セックス（ブティック）

セックス（SEXと表記）は、ヴィヴィアン・ウエストウッドと当時のパートナーであるマルコム・マクラーレンが1974年から1976年までロンドンのキングスロード430番地で経営していたブティックである。パンクムーブメントのスタイルを定義した服を専門に扱っていた。^[1]

ウエストウッドとマクラーレンのブティックは、デザインのインスピレーションと結びつくように、1970年代を通じて何度か名前とそれに伴う内装の変更が行われ、最終的に1979年にワールドエンドに改名されました。この名前は、短期間の閉店期間を経て、今日まで店に残っています。

1971年にウエストウッドとマクラーレンが借地権を引き継ぐ以前、キングスロード430番地には、 1960年代初頭にキャロル・デリーとビル・フラーが経営していたザ・430ブティック、 1967年から1969年にかけてジェーン・オームズビー・ゴアとマイケル・レイニーが経営していたハング・オン・ユー、1969年から1970年にかけてミスター・フリーダム、^[2] 、1970年から1971年にかけてパラダイス・ガレージなど、いくつかのファッションブティックが入っていた。

1971年10月、マルコム・マクラーレンと美術学校時代の友人パトリック・ケイシーは、ロンドンのチェルシー地区キングスロード430番地^{[3]にあった当時の}パラダイスガレージブティックの裏に屋台をオープンした。販売されていたのは、ロックンロールのレコード、雑誌、衣類、1950年代の記念品など、マクラーレンが前年に収集した品々だった。^[4]

パラダイスガレージを経営していたトレバー・マイルズは、1971年11月に建物全体をマクラーレンとケイシーに譲渡した。彼らは店名をレット・イット・ロックに変更し、マクラーレンの教師だった恋人のヴィヴィアン・ウエストウッドがデザインした中古品や新品のテディボーイの服を取り扱った。^{[5]店頭の波形鉄板は黒く塗装され、店名はピンクの文字で貼られた。内装は「オデオン」の壁紙やフェスティバル・オブ・}ブリテンの小物など、1950年代のリビングルーム風の内装が施され、時代を感じさせるディテールが施された。^[4]

特注のドレープジャケット、肌にぴったりフィットするズボン、厚底の「売春宿のクリーパー」シューズがこのレーベルで販売される商品の主力商品だった。「レット・イット・ロック」はすぐにロンドン・イブニング・スタンダード紙で取り上げられた。^[要出典]

1973年に店舗の内装が変更され、店名は「Too Fast To Live, Too Young To Die 」に変わり、1960年代初期のイギリスの「ロッカー」ファッションの新しいラインを反映したものとなった。^[6]「Too Fast To Live, Too Young To Die」で販売される衣類の特徴は、チェーン、レザー、挑発的なステートメントで飾られたノースリーブのTシャツなどであり、^[5]ウエストウッドの政治的な情報に基づいたデザインのインスピレーションを反映している。ブティックの名前はジェームズ・ディーンに敬意を表したもので、看板は黒の背景に大きなドクロと骨の周りに白い文字で店の新しい名前を綴り、若者のサブカルチャーの新時代を反映していた。

1974年の春、店は再び改装され^[7]、SEXという名前に改名されました。

ファサード^[8]には、ピンク色の発泡ゴムで作られた高さ4フィート（1.2メートル）の「SEX」と書かれた看板^{[9] [10]があり、ブティックの内部は}SCUMマニフェストの落書きと金網で覆われていた。壁はゴム製のカーテンで覆われ、赤いカーペットが敷かれていた。

SEX ^{[11] は}、アトメージ、シーアンドミー、ロンドンレザーマンなどの既存の専門レーベルのフェティッシュウェアやボンデージウェアのほか、マクラーレンやウエストウッドのデザインを販売していた。^[12]ジョーダン (パメラ・ルーク) は販売員だった。^{[13] [14]} SEXの客の中には、セックス・ピストルズのオリジナルメンバー4人がいた(ベーシストのグレン・マトロックは土曜日に販売員として働いていた)。グループの名前は、マクラーレンがブティックの宣伝の一環として提供した。 1975年8月、19歳のジョン・ライドンは、ジュークボックスでアリス・クーパーの「I'm Eighteen 」を歌っていたところ、グループのオーディションを受けるよう説得された。他の著名な常連客には、臨時店員のクリッシー・ハインド、^[15] アダム・アント、マルコ・ピローニ、スージー・スー、スティーブン・セヴェリン、その他ブロムリー派遣団のメンバーがいた。

店のデザインは社会的、性的なタブーに立ち向かうもので、ケンブリッジの強姦犯の顔を覆うフード^{[16] 、1969年にアメリカの芸術家}ジム・フレンチが描いた半裸のカウボーイ^[8]、^[17]、1960年代後半にロードアイランド・スクール・オブ・デザインの学生だったヤヌシュとローラ・ゴットワルドがトロンプ・ルイユで描いた裸の胸^{[ 18]、 [17] 、ビート作家のアレクサンダー・トロッキの著書『} School for Wives』からのポルノ的な文章（「私は痛みに呻いた...柔らかい腐食の中で」）^{[19] [20] [21]}などが描かれたTシャツなどがあった。また、 「耳をすませろ」というスローガン[22]が^書かれたTシャツもあった。これは、影響力のあったプロトパンクの破壊者ジョー・オートンの伝記への言及であり、オートンの伝記から抜粋した、安物の服がいかに彼に似合っているかを述べた文章である。デザインの中には、透明なプラスチックのポケットが付いたジーンズ、ジッパー付きのトップス、1960年代のメーカーであるウェンブレックスの在庫品を使用したアナーキーシャツ^{[24] [25]などがありました。 [26] [27]}これらは漂白され染色されたシャツで、シルクのカール・マルクスのパッチとアナーキストのスローガンで飾られていました。^{[28] [29] [30] [31] [32]}

1976年12月、キングスロード430番地はセディショナリーズに改名され、^{[33] [34]} 1980年9月までその名称で営業していた。^[35]セディショナリーズ: ヒーローのための服として、ブティックは内外装にブルータリスト的なスタイルを採用した。爆撃による被害を描いた大きな壁画、強烈に明るい照明、マクラーレンが作った天井に開けられた空洞^{[7]が、今ではパンクの象徴とみなされている}ウエストウッドの革新的な衣服を 囲んでいた。

ウエストウッドはデザインを、キングスロード153番地にあるブティック「ボーイ」（旧アクメ・アトラクションズ）の運営者にライセンス供与し^[36]、運営者はその後8年間にわたり、いくつかの変更を加えた上で発行した。^[37] ボーイ・ロンドンは、1976年にステファーヌ・レイナー^[38]とイスラエルを拠点とする実業家ジョン・クリヴィン^[39]によってキングスロードに設立された。[ ^{40] [41]}クリヴィンは1984年に会社を売却した。^[42]

1980年後半、キングスロード430番地の店舗はワールドズエンドという名前で再オープンした。建物はマクラーレンとウエストウッドが設計し、ジェレミー・ブラックバーンとトニー・デヴァースの協力を得てロジャー・バートンが実現し、オールド・キュリオシティ・ショップと18世紀のガレオン船を混ぜたような外観となった。ファサードには大きな時計が設置されており、床は斜めに傾いており、逆回転する。マクラーレンとウエストウッドは1981年初頭にこのアウトレットでコレクションシリーズの最初のもの^[43]を発表し、その後3年間コラボレーションを行った。 ワールドズエンドはヴィヴィアン・ウエストウッドの世界的なファッション帝国の一部として営業を続けている。^[44]

• アルベルティーン、ヴィヴ（2014年11月25日）。『Clothes, Clothes, Clothes. Music, Music, Music. Boys, Boys, Boys.: A Memoir .』マクミラン社。ISBN 978-1-250-06599-5. OCLC  1330344195.
• ロブ、ジョン（2010年12月15日）。『パンク・ロック：口述歴史』。PM Press。ISBN 9781604860054. OCLC  801388488.
• ウエストウッド、ヴィヴィアン; ケリー、イアン (2014 年 10 月 9 日)。ヴィヴィアン・ウエストウッド。パン・マクミラン。ISBN 978-1-4472-5413-3. OCLC  1028471285.
• ポール・ゴーマン著『The Look: Adventures in rock & pop fashion』。出版社: ロンドン、アデリータ社、2006年 ISBN 978-0-9552017-0-7 
• イギリスの夢見るセックス・ピストルズとパンクロック、ジョン・サヴェージ著。出版社：ロンドン、フェイバー＆フェイバー社、1991年 ISBN 978-0-571-13975-0 
• ジョン・ライドン著『Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs』出版社: Picador、1995 ISBN 0-312-11883-X 
• パンクピストル著「SEX & SEDITIONARIES: ヴィヴィアン・ウエストウッドとマルコム・マクラーレンの未完の卑劣な作品」。出版社: 初版、2006年。ISBN 0-9554643-0-7 
• 「DESTROY by PunkPistol. Vivienne Westwood & Malcolm McLaren: パンクファッションの破壊と脱構築」PunkPistol 著。出版社: 初版、2010 年。ISBN 978-0-9554643-2-4 

• ワールドエンド、ケンジントン＆チェルシー地区。
• SEX: Too Fast To Live、Too Young To Die 、彼らのジュークボックスの曲を集めたコンピレーションアルバム。

• アナキストだけが美しい (archive.org)
• セディショナリーズ ヴィヴィアン・ウエストウッドとマルコム・マクラーレンがデザインした衣服。1976～1979年頃。(Shockwave Flash) (archive.org)
• パンク パイレーツ 1981 ウエストウッドとマクラーレンがデザインした衣料品ライン。(archive.org)
• パンク・ピストル・セディショナリーズがウエストウッドとマクラーレンがデザインした服に捧げるサイト。(Shockwave Flash)

51°29′00″N 0°10′39″W / 51.4834°N 0.1774°W / 51.4834; -0.1774