ワタゾウムシ（歌）

「ボル ウィービル」は伝統的なブルースの曲で、「Boweavil」や「Boll Weevil Blues」など、似たようなタイトルでも知られています。1920年代から 1940 年代にかけて、ブルース ミュージシャンによってボル ウィービルに関する多くの曲が録音されました。しかし、1934 年に民俗学者アラン ロマックスが録音したリード ベリーの演奏によって、この曲は有名になりました。1961 年にブルック ベントンがアレンジした曲はポップ ヒットとなり、ビルボードホット 100で 2 位に達しました。ファッツ ドミノの「Bo Weevil」は別の曲です。

歌詞は、綿花や綿花を食べるワタミゾウムシ （Anthonomus grandis）について歌ったもの。この甲虫は19世紀後半にメキシコから米国に渡り、1920年代までには米国の綿花栽培地域全体に蔓延し、綿花産業に甚大な被害をもたらした。

おそらく1908年には早くも^[1] 、ブルースの先駆者チャーリー・パットンが「ミシシッピ・ボウイーヴィル・ブルース」という曲を書き、1929年7月にパラマウント・レコードで「ザ・マスクド・マーベル」として録音した。歌詞の一部は「ボル・ウィーヴィル」に似ており、語り手がボル・ウィーヴィルを初めて見た時と「次に」見た時のことを描写し、ゾウムシの家族と家について言及している。「ブルースの母」マ・レイニーは1923年12月にシカゴで「ボウ・ウィーヴィル・ブルース」という曲を録音し、 1924年にはベッシー・スミスがカバーしたが、この曲は主題を除けばリード・ベリーの「ボル・ウィーヴィル」と共通点はほとんどなかった。

1920年代後半のジェイバード・コールマンの「ボル・ウィービル」と1930年代のブラインド・ウィリー・マクテルの「ボル・ウィービル」には、どちらもボル・ウィービルと農夫の対話の要素がある。1928年2月24日に録音されたW.A.リンジーとアルビン・コンドルの「ボル・ウィービル」にも、同じ要素が含まれている。^[2] しかし、この歌の特徴をすべて取り入れた最初のバージョンは、ルイジアナ州シュリーブポートで1934年10月15日にロマックスによって最初に録音されたリード・ベリーのバージョンである。リード・ベリーは1934年から1949年に亡くなるまでの間、歌詞を少し変えて何度もこの歌を再録音した。

以下は他のアーティストによるこの曲のバージョンのリストです。

「ワタミゾウムシの歌」
ブルック・ベントンのシングル
アルバム「The Boll Weevil Song and 11 Other Great Hits」より
B面	「あなたの目」
リリース	1961年5月 (1961-May)
記録済み	1960
ジャンル	ノベルティソング
長さ	2:39​​
ラベル	水銀
作詞家	トラディショナル、ブルック・ベントン、クライド・オーティス編曲
プロデューサー	シェルビー・シングルトン
ブルック・ベントンのシングル年表
「よく考えて」 （1961年） 「ボルゾウムシの歌」 （1961年） 「フランキーとジョニー」 （1961年）

アメリカのR&B歌手ブルック・ベントンが1961年に録音したこの曲は、ベントンと頻繁に音楽コラボレーターを務めたクライド・オーティスがアレンジし、「The Boll Weevil Song」としてリリースされた。ノベルティレコードとみなされたこの曲は、シェルビー・シングルトンがプロデュースし、 「The Boll Weevil Song and 11 Other Great Hits」というアルバムに収録された。

ベントンの録音は1961年夏のヒットシングルとなり、ビルボードホット100チャートで彼のキャリアで最も高いチャートインを記録したシングルとなった。この歌手は1959年から1970年の間に8曲のトップ10ヒットを出している。「The Boll Weevil Song」はホット100チャートで3週間2位を維持した。^{[5]ベントンがより大きな成功を収めた}R&Bチャートでもこの曲は2位に達した。

1961年7月17日までの週に、ビルボード誌は「イージーリスニングチャート」（1979年にアダルトコンテンポラリーチャートに改名）を初めて発表した。この別のチャートは、同誌がロックンロールレコードではないと判断した曲をリストアップするために作られた。当時、ホット100チャートの1位はロックンロール歌手ボビー・ルイスの「 Tossin' and Turnin' 」であり、ベントンの曲は同誌ではロックンロールとは見なされていなかったため、「The Boll Weevil Song」はビルボードのイージーリスニングチャートで初の1位を獲得した曲という栄誉を獲得した。^[6]

カナダではこの曲は12位に達し、7週間チャートに載った^[7]

イギリスでは、この曲はUKシングルチャートで最高30位に達し、1961年の夏に8週間 トップ40に留まりました。

歌詞の大部分はベントンが語っており、農夫が「なあ、なんでうちの農場を選んだんだ？」と尋ねると、ワタミゾウムシが「俺たちは大した害は与えないぞ」と答える。コーラスの「俺たちは家を探している」はベントンとマイク・スチュワート・シンガーズが歌った。

「Boll Weevil Song」は、エディ・コクランおよびジェリー・ケープハートによって書かれた伝統的なブルースの曲をアレンジしたものです。これはコクランのリバティ・レコードのヒット・シングル「Somethin' Else 」のB面で、1959年7月にリリースされました。

• 1961 年のアダルト コンテンポラリー シングルのナンバーワン リスト (米国)