ボブ・スウェイム

ボブ・スウェイム
2020年、パリのオフィスにいるボブ・スウェイム。
生まれる	ロバート・フランク・スウェイム・ジュニア[1] ( 1943-11-02 )1943年11月2日（81歳）[1] イリノイ州エバンストン[1]

ロバート・フランク・「ボブ」・スウェイム・ジュニア（1943年11月2日生まれ）は、アメリカの映画監督である。

スウェイムはイリノイ州エバンストンで、エレノア（コナー）とロバート・フランク・スウェイムの息子として生まれました。 ^[1]彼はロサンゼルスのリセダ地区で育ち、 1961年にリセダ高校を卒業しました。彼は1965年に当時サンフェルナンドバレー州立大学と呼ばれていたカリフォルニア州立大学ノースリッジ校で人類学の学位を取得しました。

その後、スワイムは民族学の博士号を取得するためにフランスに行きました。彼はコレージュ・ド・フランスでクロード・レヴィ＝ストロースに、東方エコール・デ・ラングでジョルジュ・バランディエに師事した。しかし、自由時間のほとんどをフランスのシネマテークで過ごしていたため、すぐに映画製作に興味を持つようになり、博士課程を中退して、後にルイ・リュミエール国立高等専門学校として知られる国立映画撮影・写真学部に入学しました。^[要出典]

1970年に大学を卒業した後、スウェイムはその後の10年間のほとんどをドキュメンタリーやコマーシャルの脚本と監督に費やした。長編映画という閉ざされた世界に飛び込むことができなかった彼は、他の若い映画製作者数名とともに、自分たちの映画を製作するための映画会社を設立した。会社が設立されてから数年間で、彼らは50本以上の劇場用短編映画を若い映画製作者によって製作したが、その中にはスウェイムが脚本、監督、プロデュースした3本の短編映画も含まれていた。この3本の映画は数多くの国際的な賞を獲得し、スウェイムは初の長編映画『サンジェルマン・デ・プレの夜』（1977年）の脚本と監督を担当することができた。この映画では、ミシェル・ガラブル、モルト・シューマン、そして初めてスクリーンに登場したダニエル・オートゥイユが主演した。この映画は、長らく忘れられていたフランス人作家レオ・マレの再発見となり、彼の演じるネストル・バーマを新世代のミステリーファンに紹介した。

カンヌ国際映画祭の監督週間で上映された『サンジェルマン・デ・プレの夜』 [fr]は批評的には好評だったが興行的には失敗に終わり、その4年後にスウェイムは次作『ラ・バランス』を監督した。 『ラ・バランス』はフランス映画史上最大の興行成績を記録しただけでなく、フランスの警察映画の様相も変えた。『ル・モンド』紙は「『ラ・バランス』でボブ・スウェイムは警察映画を一新した」と評した。 ^[要出典]この映画はセザール賞の8部門にノミネートされ、最優秀作品賞、最優秀男優賞（フィリップ・レオタール）、最優秀女優賞（ナタリー・バイ）を受賞した。

『ラ・バランス』は世界的に成功し、スウェイムの最初のハリウッド契約につながった。1986年、スウェイムはポール・セローの受賞小説『ドクター・スローター』を原作とした『ハーフムーン・ストリート』の脚本・監督を務めた。この映画ではシガニー・ウィーバーとマイケル・ケインが主演し、フランス人俳優ヴァンサン・リンドンが初登場した。

ハリウッドに渡ったスウェイムは、 1987年にMGMと監督、脚本家、プロデューサーとして契約を結びました。 ^[2]そこで彼はMGMのためにいくつかのプロジェクトを開発し、 1988年にはロブ・ロウとメグ・ティリー主演の『マスカレード』を同スタジオで監督しました。ハリウッドとスタジオシステムに幻滅したスウェイムはフランスに戻り、アメリカのプロデューサーのためにヨーロッパのプロジェクトを開発する会社を設立しました。

1989年、スウェイムはローマへ旅立ち、イタリアのプロデューサー、ロベルト・チクトのために2年間『アトランティッド』の脚本と監督を務めた。ローマのチネチッタ第5スタジオとモロッコ南部の砂漠で撮影されたこの19世紀の冒険ドラマには、チェッキー・カリョ、ジャン・ロシュフォール、アンナ・ガリエナ、フェルナンド・レイが出演した。

『アトランティッド』の後、スウェイムはパリに戻り、その後数年間、フランステレビ向けのテレビシリーズ『ポリス・シークレット』を制作しました。90分の映画12本からなるこのシリーズは、フランスのテレビで最初の現実的な警察ドラマの1つでした。これは、その後に続く数多くのフランスの警察シリーズの雰囲気とペースを設定しました。シリーズの脚本とプロデュースの他に、スウェイムはフランステレビとカナルプラス向けの90分の映画数本も監督しました。

1997年、スウェイムは映画界に復帰し、ジョン・ハートとデヴィッド・ストラザーンが主演した『ザ・クライム』（1997年 - 1998年）を監督した。この映画はスウェイムの最も批評家から高い評価を受けた作品の一つで、ベルリン映画祭のユニセ​​フ最優秀作品賞をはじめ、数多くの映画祭で賞を受賞した。

その後、スウェイムはジェイムズ・ボールドウィンのアメリカの小説『ジョヴァンニの部屋』をジェイムズ・アイヴォリーとイスマイル・マーチャントのために翻案した。2001年、ザルツブルク音楽祭のディレクター、ジェラール・モルティエは、ヒルデガルト・ベーレンスとカリタ・マッティラ出演、ジョン・エリオット・ガーディナー指揮によるレオシュ・ヤナーチェクのオペラ『イェヌーファ』の演出をスウェイムに依頼した。このオペラは音楽祭で批評的にも人気的にも大成功を収めた。

翌年、スウェイムは初のコメディ映画『チープ・ショット』の制作を開始した。この映画は2003年に製作が開始され、2004年夏に『Nos Amis les Flics』というタイトルで公開された。ダニエル・オートゥイユ、フレデリック・ディーフェンタール、ロラン・ドイチュが主演したこの映画は、その年のサン・マロ映画祭でグランプリを受賞した。

脚本、監督、プロデュースのほか、スウェイムはジョン・ランディス監督の『スパイ・ライク・アス』、キャロリンヌ・ユペール監督の『J'ai Deux Amours』、ジェームズ・アイヴォリー監督の『A Soldier's Daughter Never Cries』、ジェラール・ドパルデューとガド・エルマレ主演のフローレンス・カンタン監督の『Ole 』など、数多くの映画に出演している。

1993 年、スウェイムはジャンヌ・モローが設立した脚本ワークショップ、アソシエーション・エキノクスに参加しました。このワークショップは、厳選されたフランスとヨーロッパのプロジェクトに国際的な知名度と反響を与え、より直接的にさまざまな観客に届けられるようにするために設計されました。1993 年以来、約 8,000 本の脚本が提出され、200 人以上の作家が選ばれ、135 人の国際アドバイザーが参加し、65 本の映画が制作され公開されました。2003 年、スウェイムはエキノクスの理事会に選出されました。

また、イギリスのケントにある脚本家のための舞台芸術ラボや、シドニーのオーストラリア映画委員会のワークショップで顧問を務めたほか、ニューヨーク大学やコロンビア大学で客員講師も務めた。また、アンドレアス・ヴウツィナスのシアター・デ・50・ラトリエやVO/VF演劇学校で演技を教えたこともある。

2000年代初頭、スウェイムは次回作となる長編映画『ピガール・バルベス（仮題）』の脚本を執筆中だった。これはアルジェリア戦争中のパリを舞台にしたスリラーである。また、フランステレビ向けに、1956年にフランス人文化年2006の一環としてパリ​​で開催された第1回黒人作家・芸術家会議に関するドキュメンタリーを準備中だった。2007年、舞台に復帰し、シャトレ座で ブルース・オデッセイを演出した。

• 1971 :ポルノグラフィーの自動車ポートレート
• 1972年 :ジャック万歳
• 1977 :ラ ニュイ ド サン ジェルマン デ プレ
• 1982年：ラ・バランス
• 1986年 :ハーフムーンストリート
• 1988年 :マスカレード
• 1992年：アトランティッド
• 1994 :パルファム ドゥ ムルトル(TV Canal+)
• 1995 :ファム・ド・パッションズ(TV Canal+ et TF1)
• 1997 :メートル・ダ・コスタ(フランス 2 シリーズ) (エピソード:「Le Doigt de Dieu」)、ロジェ・ハニン出演、フレデリック・ダールの小説に基づく
• 1998年：ザ・クライム（ベルリン映画祭ユニセフ最優秀映画賞）
• 2004 :私たちの友人の映画
• 2006 : Lumières noires (中編ドキュメンタリー)

• 1971 : L'Autoportrait d'unpornographe (ローランド・トポールと共作)
• 1972年 :ジャック万歳
• 1977 :ラ・ニュイ・ド・サン・ジェルマン・デ・プレ(ロベール・レアと執筆)
• 1982年：ラ・バランス
• 1986年 :ハーフムーンストリート
• 1992年：アトランティッド
• 2004 : Nos amis les flics (M. ファビアーニと執筆) (サン・マロ映画祭グランプリ)
• 2007 : Lumières noires (セバスチャン・ダンシンと脚本) (フランス 2 ドキュメンタリー)
• 2007 : La France Made in USA (セバスチャン・ダンチンと共著) (ARTE ドキュメンタリー)

• 1986年：ジョン・ランディス著『スパイ・ライク・アス』 -特殊部隊司令官
• 1990年：レインボー・ドライブ、ボビー・ロス・パブロ監督のテレビ映画
• 1994 : Parfum de meurtre、ボブ・スワイムによるテレビ映画 -写真家
• 1996 : J'ai deux amours 、キャロライン・ユペールによるテレビ映画-ボブ
• 1997 : Viens jouer dans la cour des grands 、キャロリーヌ・ユペール-フォスターによるテレビ映画
• 1998 :ジェイムズ・アイヴォリー著『兵士の娘は泣かない』 -ボブ・スミス
• 2006 :フローレンス・クエンティン著『Olé !』 -イギリス人ビジネスマン

• 1991 :警察の秘密テレビシリーズ (フランス 3)

エピソード（アソシエイトプロデューサーおよびシリーズディレクター）：

1. ランヴェロップ
2. 南の雪
3. 免責される暴力
4. ラルナック
5. アリバイは
6. 偽の映画
7. ル・ヴァン・キ・トゥエ
8. ラ・バヴール

• ジョニー・アリディ、歌「Casualty of love」と「Mon p'tit loup」
• Doc Gyneco、ソングC'est beau la vie、バーナード・タピエとのデュエット

• 公式サイト
• IMDbのボブ・スウェイム