バーミンガム浴場委員会

バーミンガム浴場委員会は、公共の水泳施設と入浴施設の提供と維持管理を担当する組織でした。バーミンガム市議会は、市内の入浴施設に資金を提供し、建設し、運営していました。イギリスで浴場と洗濯場を開発する動きは、産業革命による急速な都市化に刺激され、イングランドの主要都市の 1 つである バーミンガムでその影響が強く感じられました。

プール建設前の計画手順において、同局は定期的に無料図書館委員会と提携し、新しい公共図書館の横に新しいプールを設置しました。

バーミンガムには、議会法の導入によってバーミンガム浴場委員会が設立される以前から、しばらく前から水泳用の浴場がありました。これらの浴場は私設で、会員になるのはサービス料を支払うことができる裕福な人だけであることが多かったです。

浴場には、町中に豊富にある天然資源、多くの場合は泉から水が供給されていました。ディグベスは重要な湧き水の場所であり、飲料水や洗濯用水として地域に水を供給し、またレア川にも水を供給していました。しかし、ディグベスとデリテンドは次第に工業化が進み、その結果、天然の泉は建物で覆われてしまいました。

ウィリアム・ウェストの『ウォリックシャーの地形』（1830年）には、約10軒の個人浴場が記されている。浴場の規模は小さいが、さまざまなサービスが提供され、目的も異なっていた。^[1]バーミンガムの浴場の主要経営者は、レディ・ウェルとスノー・ヒルに店舗を構えていたモンロー氏であった。^[2]

個人風呂には治癒力があり、糖尿病、痛風、あらゆる皮膚病などを治すことができると宣伝されていました。^[2] 1844年11月19日、一般市民の健康問題に対処するために、労働者階級の社会構成員が風呂を利用できるようにすることが決定されました。その日、委員会が結成され、基金が開設されました。1週間以内に、4,000ポンドが基金に寄付されました。

1845 年 4 月 22 日と 23 日、市庁舎で 2 回の講演が行われ、バーミンガムやその他の町や都市に公衆浴場を設置するよう訴えました。講演の出席者は少なかったものの、出席者は「非常に尊敬すべき人々」であったことが記録されています。

1845 年 6 月 15 日、委員会は 2 回目の公開会議を開催し、バーミンガムのケント ストリートとグーチ ストリートの角にある土地を購入することを提案しました。1845 年 6 月 24 日、委員会は蓄積した資金から 6,102 ポンドで土地を購入しました。

多くの委員会による運動期間を経て、公衆浴場および洗濯場法は1846 年 8 月 26 日に国王の裁可を受けました。この法律により、地方自治体は独自の資金で公衆浴場を建設するための費用を負担できるようになりました。

議会の法律に従い、市議会は 1846 年 10 月 7 日に会議を招集しました。この会議で、市議会は法律を採択することを決定し、1846 年 11 月の公衆浴場協会の会議では、委員会が購入した土地を市議会に譲渡することを決定しました。

1848 年 10 月 2 日、議会は公衆浴場協会が購入したケント ストリートの敷地に最初の公衆浴場と洗濯場を建設することを承認しました。

委員会は多くの公衆浴場を建設しましたが、私営浴場を取得することはありませんでした。また、バーミンガムは、以前は境界内になかった多くの都市地区を吸収するという変化の時期を迎えていました。その結果、委員会は、以前は地区議会が所有していた入浴施設の所有権を頻繁に取得しました。

ケント ストリート バスは、委員会によって開設された最初の浴場です。建設は 1849 年 10 月 29 日に始まり、最初の礎石が置かれました。^[3]浴場は 1851 年 5 月 12 日に開設されましたが、^{[3] [4]}完成したのは 1852 年でした。建物は DR ヒルによって設計されました。^[5]浴場は町の中心部に近かったため、十分な量の水が供給されました。しかし、この水の供給は、建設現場に水が入り込んで浸水するのを防ぐのが難しいと感じた浴場建設者にとって問題となりました。浴場の最終的な費用は 23,000 ポンドでした。^[3]建物には「69 個の個人用温水浴場と冷水浴場、2 つの大きな水泳用浴場、3 つのプランジ バス、ランドリー付きの公共洗濯場」がありました。^[6]

ビクトリア朝時代のトルコ風呂は、後に古い洗濯場があった場所に建設され、1879年1月27日に一般公開されました。^[7]そこには、14の更衣室、プランジプール、145°Fと195°Fに保たれた2つの温水室、大理石の板とさまざまなシャワーを備えたシャンプー室、8つの休憩室を備えた冷房室がありました。^{[6] : p.50}

1914 年 3 月 30 日、グーチ ストリートの本館に隣接する建物に女性用水泳場と女性用浴場がオープンしました。

1930年、グーチ通りの女性用浴場を除く主要な建物は取り壊され^[3] 、より現代的な様式で新しい施設が建設された。建物には、豪華なスイミングプール、個室浴場、トルコ式およびロシア式浴場、事務所、修理・メンテナンス倉庫があった。1933年5月29日にオープンした。^[8]ハーレー・ロビンソン^[5]によって設計されたこの建物はアールデコ建築で、現在もケント・ハウスとして残っている。

新しいモニュメント ロード浴場 (下の写真) にトルコ風呂を設置することは不可能だったため、その代償としてケント ストリート浴場の浴場部分が拡張されました。この拡張には、22 の更衣室を備えた大きな冷房室、3 つの温水室、2 つのロシア式スチーム キャビネット、4 つのシャンプー室、ニードル シャワー、タイル張りのプランジ プールが備え付けられました。^{[6] : p.52}

浴場は第二次世界大戦中に大きな被害を受け、1940年12月3日の激しい夜襲でガラ浴場が失われました。周囲の建物も爆風で被害を受けました。戦争が終わると、委員会は浴場を修復しました。

2009年9月、何年も空き家になっていた浴場は、地主のベネカー・プロパティ社によって取り壊され、地元の抗議を招いた。^[9]地元の指定建造物リストにグレードBとして登録されていたにもかかわらず、バーミンガム市議会は建物を保存することができず、現在その場所は地上駐車場となっている。

1852 年 9 月 28 日の議会で、委員会は 2 つ目の浴場を建設する場所を探すよう勧告されました。浴場の建設地として選ばれたのはダデストンでした。建設地はウッドコック ストリートに絞られ、1859 年 7 月 25 日に建設が開始されました。建設はケント ストリート浴場よりもかなり早く完了し、浴場は 1860 年 8 月 27 日にオープンしました。建物は、元のケント ストリート浴場の バロック様式とは対照的に、ゴシック様式でした。

提供された設備には、大きなプール、男性用と女性用の個室バスルーム（それぞれに小さなプランジプール付き）が含まれていました。ケント ストリートの需要に応えるために、ファーストクラスのプール、ファーストクラスの個室バスルーム、スチーム ランドリーが追加されました。

第一次世界大戦後、浴場を再建することが決定されました。1902年に建てられた浴場を除く建物は取り壊され、1926年4月14日に新しい建物がオープンしました。豪華な浴場、男女別の個室浴場、新しいランドリーとオフィスが建設されました。

1948 年には、水中照明の設置、浴室ホールの照明の​​改善、浴室ホールの天井への 吹付けアスベスト防音処理の適用などにより、浴室が再度改良されました。

1853 年、バーミンガムの北部地区の住民は、この地域に水泳場を建設する運動を起こしました。ノースウッド ストリートとケニオン ストリートの間の場所が選ばれ、1861 年 5 月 30 日に建設が開始されました。1862 年 3 月 5 日、水泳場が完成し、一般に公開されました。

建築は赤レンガで、基礎は青レンガです。ファサードはブロック石のドレッシングと石のストリング コースで装飾され、成形されたコーニスとキャッピングが施されています。

浴場は第二次世界大戦の空襲により修復不可能なほど破壊され、1947年に閉鎖されました。ケント ストリートとウッドコック ストリートの浴場は存続中に再建されたため、この建物は委員会が所有する最も古い建物です。

浴場には、1 級と 2 級の水泳用浴槽と大きな個室浴槽がありました。第二次世界大戦の勃発に伴い、個室浴槽は救急処置所に変わりました。

町の北西部に浴場を設けることは1867年以来の課題であったが、委員会がモニュメントロードの敷地を取得して1877年まで行動は開始されなかった。^{[6] : p.12} 建物の建設は1881年初めに始まり、浴場は1883年2月27日にオープンした。

この浴場は、一級と二級の浴場、一級と二級の男女別個室浴場、ビクトリア朝のトルコ式浴場をこの地域に提供しました。この浴場はすぐに委員会所有の浴場の中で二番目に人気が高く、入場者数ではケント ストリートの浴場に次ぐものでした。

第二次世界大戦勃発直前、建物を取り壊し、近代的な施設を建設することが決定されました。しかし、計画上の制約により、敷地は縮小され、建設できるのは水泳用浴場 1 か所のみとなり、トルコ式浴場は建設できませんでした。浴場は第二次世界大戦中の 1940 年 6 月 27 日にオープンしました。

浴場は1980年代末に取り壊されました。^{[いつ? ]}。

ボルデスリーとデリテンドの地域と隣接する区に浴場を設けるという話は、モニュメント ロード浴場の建設以前からありました。委員会は、浴場建設に適していると思われる場所を議会に提示しましたが、より安価な場所が見つかるという理由で却下されました。

1887 年末までに代替地が見つからず、当初の提案が更新されました。提案には若干の修正が加えられましたが、再び提案は却下されました。

1890 年、委員会は、同じくボーデスリーに新しい図書館の建設地を探していた無料図書館委員会と合流しました。2 つの委員会は、スモール ヒースのグリーン レーンに浴場と図書館を建設する案を提出しました。議会は提案を承認しましたが、財政上の問題により、浴場は 1902 年 10 月 29 日までオープンしませんでした。

浴場には、一級と二級の水泳用浴槽と、男女別の一級と二級の個室浴槽がありました。浴場は、1940 年 10 月 18 日の夜の空襲で大きな被害を受けました。終戦後、議会は浴場の再建と修復を許可し、1951 年に工事が開始されました。

モーズリー ロードの浴場建設の承認は、バルサル ヒースをバーミンガムに編入する議論を通じて行われました。この地域をバーミンガムに編入する命令は 1891 年 10 月 1 日に発効し、委員会はすぐに浴場を建設するのに適した場所を見つけるよう指示されました。

再び、浴場委員会は無料図書館委員会と協力して場所を探し、すぐにモーズリー ロードに場所を見つけました。いくつかの建設上の問題の後、浴場は 1907 年 10 月 30 日にオープンし、観客用のギャラリーを備えた一流の水泳用浴場、二流の浴場、男性用と女性用の一流と二流の個室浴場、クラブルーム、洗濯設備用の小さな部屋が設けられました。

建物は現存しており、グレード II* に指定されています。^{[いつ? ]}緊急修理が行われ、宝くじ遺産金の入札が予定されています。

1900 年、市内のネチェルズ地区に浴場を建設するよう委員会に圧力がかけられました。しかし、委員会が参加していた他の活動のため、ネチェルズの計画は、ネチェルズ パークとアストン チャーチ ロードの角の敷地が購入された 1903 年まで開始されませんでした。1908 年、建築家アーサー ハリソンによる建物の建設が承認され、1910 年 6 月 22 日にオープンしました。

観客用のギャラリーを備えた大きなプールと、男性用と女性用の個室風呂が備わりました。

ピート・ウォーターマンが浴場をレコーディングスタジオとして利用することに興味を示したが、結局頓挫した^[10]ため、バーミンガム・コミュニティ財団慈善団体が浴場を購入し、全面改装を行い、2007年5月に請負業者ウェルコンストラクトによって工事が完了した。費用は550万ポンドで、アドバンテージ・ウェスト・ミッドランズ、ヘリテージ・ロッタリー基金、ERDFからの資金提供を受けた^[11]。

グレーター バーミンガム計画に続いて、委員会はキングス ヒース地区に浴場を建設することを直ちに検討することを決定しました。1911 年にインスティチュート ロードの土地が購入されました。第一次世界大戦により開発計画は中断され、浴場がオープンしたのは 1923 年 8 月 15 日になってからでした。

これらは失業者救済の一環として建設されたもので、男女別の洗い場付きの水泳用浴槽などの設備が備え付けられていました。また、冬季には社交目的のために床を敷くこともできました。

ハーバーンはキングス・ヒースの住民の話を聞いて行動を起こし、1911年にロードスウッド・ロードの土地も購入した。この浴場はキングス・ヒースの浴場とほぼ同じもので、全く同じ用途があった。建築家クラウチ、バトラー、サベージ^[12]によって設計され、1923年12月13日にオープンした。

現在、この建物には、詩人WHオーデンが1919年から1939年まで隣の家に住んでいた ことを示す青い銘板が掲げられています。

古い建物は2010年に取り壊され、その場所に近代的なプールとレジャーセンターが建設されました。

委員会は、人口密度の高いソルトリー地区に特に重点を置きました。委員会は、その地区の土地を購入し、1924 年 7 月 30 日に浴場をオープンしました。この浴場は、委員会が建設した浴場の中で、長さ 100 フィート (30 m) のプールを備えた最初のものでした。これにより、競泳の会場になることができました。また、冬季には床を敷いてホールとして使うこともできました。第二次世界大戦中は、公共のダンス会場として人気を博しました。

委員会が次に浴場建設のために選んだのは、アーディントンのメイソンロードだった。その場所には、水泳用浴槽、男女別の洗い場、ビクトリア朝様式のトルコ風呂を備えた施設が建設され、1925年5月6日にオープンした。^{[6] : p.36}

冬季にはプールに床を敷くことも可能でしたが、施設では冬季水泳が人気だったため、床は敷かれませんでした。

トルコ風呂は2017年に閉鎖されました。

1923 年、スパークヒル地区に浴場を含む失業者救済施設を建設する計画が議会で承認されましたが、住宅建設の需要により熟練労働者が不足していました。地区は 1927 年 2 月に再検討を強く求め、委員会は敷地内に建設される浴場に重点を置くことを決定しました。

彼らは、できるだけ近代的な浴場を建設する目的で、交通量の多いストラトフォード ロード沿いに土地を購入しました。委員会のメンバーは、建設された最新のタイプの浴場を視察するために各町に派遣され、情報収集のためにドイツにも派遣されました。

^{浴場は建築家ハーレー・ロビンソン[13]}によって設計され、1931年7月29日にオープンした。メインのプールは100フィート（30メートル）×35フィート（11メートル）、深さ9フィート（2.7メートル）であった。浴場には、玄関ホールの近くに特に子供に適した学習用プールもあった。更衣室は160個あったが、プールに面しておらず廊下にあった。水泳施設の他にカフェもある。第二次世界大戦後すぐに、プールは新しい照明と音響処理を施して近代化された。

2009 年 9 月現在、浴場は閉鎖されており、今後の対応については未定です。

ノースフィールドは急速に発展している地域であり、委員会はそこに浴室を提供することに重点を置きました。浴室はブリストル ロード サウスに建設されることが決定されました。この地域は主に新築住宅であったため、ほとんどの住宅には独自の洗濯設備が備わっており、浴室に洗濯設備を設置する必要はありませんでした。

ノースフィールド・バスは建築家ヘンリー・ウォルター・シミスター^[14]によって設計され、 1937年5月8日にオープンし^[15]、長さ100フィート（30メートル）のプールと学習者用プールで構成されていました。敷地が広く、駐車スペースも十分にありました。メインプールを見渡せる大きなカフェもありました。

1980 年代初頭、かつての男性用更衣室は、男性用と女性用の更衣室に改装され、女性用更衣室はフィットネス スイートとして利用できるようになりました。2003 年には、更衣室と受付エリアが再度改装され、プールは大規模な改修工事のため閉鎖されました。

浴場は2016年に閉鎖され、美しいアールデコ様式の建物は2017年に取り壊され、代わりに2018年にオープンした新しいスイミングプールとジムの施設が建てられました。

キングスタンディングもまた新たに開発された地域で、ノースフィールド浴場と同様のアプローチが取られました。ウォーレン ファーム ロードにあるこの浴場は 1938 年 3 月 31 日にオープンし、第二次世界大戦勃発前に建設された最後の浴場となりました。この浴場にも 100 フィート (30 m) のプールと学習者用プールがありました。

グレーター・バーミンガム計画は1911年6月3日に王室の裁可を受け、ハンズワース、アストン、アーディントン、ヤードリー、モーズリー、キングス・ヒース、ノースフィールドの地域がバーミンガムの境界に含まれ、都市が拡大しました。

敷地の取得に伴い、浴場委員会は 4 つの新しい浴場も取得しました。

• ビクトリアロードバス、アストン
• ティバートン ロード バス、ボーンブルック
• グローブ レーン バス、ハンズワース
• ボーンビル レーン バス、スターチリー。

1907 年 1 月 28 日にハンズワース地方吟遊詩人によって開設されたグローブ レーン施設は、当時としては大型の 100 フィート (30 m) のプールが 2 つあるという珍しい施設でした。また、冬季にはダンスなどの社交目的のためにプールの上に床を張ることができました。また、一部地下にはビクトリア朝様式のトルコ式浴場もありました。^[16] 3 つの温水室、シャンプー室 (ニードル バスとプランジ付き)、冷房室で構成され、「全体がシンプルで適切な東洋様式で設計および設置されています」。浴場は 1982 年に閉鎖され、長年放置された後、いくつかの住宅アパートに改装されました。その間、隣接するハンズワース パークにプールを備えた新しいレジャー センターがオープンしました。

ボーンビル レーン バスは、水道から汲み上げた水にエアレーションと濾過システムを備えていたという点で珍しいものでした。つまり、バスを空にしたり、水を補充したりする必要がなかったのです。このシステムは近代的で、後に地方自治体が管理するすべてのスイミング バスに導入されました。つまり、キングス ノートンとノースフィールド地区議会は、国内でこのようなシステムを導入した最初の地方自治体でした。このバスは、ジョン P. オズボーンの設計で 1910 年に建設されました。建物はグレード II の指定建造物です。^[17]

第二次世界大戦後、委員会は多くの浴場を近代化し再建するという課題に直面しました。市内で最も人気のある浴場であったケント ストリート浴場は夜襲により深刻な被害を受け、委員会は直ちに修復措置を講じました。他のいくつかの浴場も爆撃により軽微な被害を受け、修復作業が必要でした。

多くの浴場は、屋根とプール内部に新しい照明を設置して近代化されました。音響処理も追加され、場合によっては建物内にアスベストが吹き付けられました。

1962年6月20日、H・ベントレー議員により、同局はステッチフォード浴場を含む浴場の開設を継続した。 ^[18]

1974 年、浴場委員会は議会の他の部局と合併してレジャー部局が設立されました。2004 年 4 月 5 日より、レジャー施設の管理は各選挙区(当初は 11 区、現在は 10 区) に委譲されました。

コテージ バスは、通りから離れた小さな浴場で、建物を改造して造られることもあった。マンチェスター、リバプール、ブラッドフォードでの実験は失敗に終わり、ブライトンでの実験の結果はさまざまだった。1905 年、保健委員会の委員がコテージ バスの建設を強く推奨する報告書を発表した。これがきっかけで、議会はコテージ バスの設置を検討することになった。

委員会による最初の試みは、1902年にジョージ・アーサー・ロード警察署をコテージ浴場に改築する提案でした。これは却下され、アダーリー・ロードにまったく新しい建物を建設することが決定されました。これらの提案は満場一致で承認されました。その後、ディグベスのコベントリー・ストリート、サマー・レーンのブレアリー・ストリート、ウィンソン・グリーンのバッカス・ロード、ボーデスリーのローワー・ダートマス・ストリート、アストンのグロブナー・ロード、アシュテッドのウィリス・ストリート、ホックリーのセント・ジョージズ・ストリートにさらに多くの浴場が建設されました。

しかし、1950 年までに、利用者の減少により、使用されている浴場は 3 つだけになりました。コテージ浴場はすべて 1960 年までに閉鎖されました。

夏の間、暑い気候の中で涼む場所として、バーミンガムの住民の間では屋外プールが人気でした。最初の市営屋外プールはキャノン ヒル パークに開設され、1873 年 9 月 1 日、公園の開園と同じ日にオープンしました。しかし、プールはボート クラブによって使用されていました。リースは 1899 年に更新されず、委員会がプールを管理することが決定されました。

2 番目のプールは、1883 年 7 月 9 日にスモール ヒースのビクトリア パークにオープンしました。このプールはキャノン ヒル パークのプールよりも大きく、形状も非常に似ていました。

アーディントンのブルックベール パーク レイクは、3 番目のプールの場所となりました。このプールは、使用されていない飲料水貯水池に1909 年 10 月 7 日に開設され、1926 年まで営業していました。

屋外プールは暖かい季節にしか収益が得られないため商業的に問題があり、また利用者の健康にも危険を及ぼしていました。保健省が発行した報告書では、塩素処理と濾過装置がない限り、屋外プールを利用しないよう勧告しています。委員会は、ビクトリア パークとキャノン ヒル パークのプールにそのようなシステムを追加するコストが高すぎると考え、1939 年初頭に両方のプールが閉鎖されました。

• バーミンガム市浴場局 1851 - 1951、J. モス MNABS、1951 年、バーミンガム市議会。[1] ^{[永久リンク切れ‍ ]}

• 「バーミンガムに恩恵 - 市長夫妻が市営洗濯場をオープン...国内最高の洗濯場」 - パテニュース映画、1928年1月23日