ビル・クエイ

ビル・クエイ
ビル・クエイ
	クリケッターズ、ビル・クエイ
	ビル・クエイタイン・アンド・ウィア内の位置
人口	9,100 (2011 年国勢調査のペローおよびヘワース地区のデータ)
OSグリッドリファレンス	ニュージーランド 2964 6265
首都区	ゲーツヘッド;
メトロポリタン郡	タイン・アンド・ウィア;
地域	北東;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ゲーツヘッド
郵便番号地区	NE10
ダイヤルコード	0191
警察	ノーサンブリア
火	タイン・アンド・ウィア
救急車	北東
英国議会	ゲーツヘッド;
	場所のリスト英国イングランドタイン・アンド・ウィア 54°57′N 1°32′W / 54.95°N 1.53°W / 54.95; -1.53

ビル・キーはゲーツヘッドの住宅地で、ニューカッスル・アポン・タインから約4マイル（6.4 km）、サンダーランドから12マイル（19 km）、ダラムから17マイル（27 km）の距離にある。2011年の国勢調査では、ゲーツヘッド都市圏議会のヘワースおよびペロー地区の人口は9,100人であった。^[1]

ビルキーは、東はヘバーン、南西はペローの間に位置しています。タイン川の南岸に位置し、ウォーカーに面しています。この地域は、ダラムクリケットリーグの競技チームであるビルキーアルビオンクリケットクラブの本拠地です。

歴史

19世紀、ビル・キーは化学工場、^{[2] 、}ボトル工場、ロブソンズ・ペイント、造船業を営む工業地帯でした。19世紀末、協同組合卸売協会(CWS) がシールズ・ロード沿いに広大な一連の工場を開設すると、この地域は経済的に回復しました。ビル・キーではバウトランズ、^[3] 、ハリソンズ^[4]、ウッド・スキナー^{[5]が造船業を営んでいましたが、ハリソンズは}タイン川南岸で最後に閉鎖された造船業となりました。

人口統計

2011 年の国勢調査によると、ペローアンドヒューワース 地区の人口は 9,100 人です。この地区は 3 つの地区に分かれています。

ビル・キー（人口 1,525 人） – キング・ジョージ・フィールドの東、A185 道路の北に位置します。
ヒューワース（人口 5,273 人） –タイン・アンド・ウィア・メトロ線の南側に位置する。
ペロー（人口 2,302 人） –タイン・アンド・ウィア地下鉄線とA185 道路の北側に位置しています。

人口の52.2%は女性で、全国平均をわずかに上回っています。一方、男性は47.8%です。黒人、アジア人、少数民族（BAME）グループに属する人口は、全国人口の14.6%に対してわずか2.7%です。^[6]

2011年の国勢調査のデータによると、ペローとヒューワースの平均寿命は男性が79.1歳、女性が81.1歳である。これらの統計は、イングランド北東部の平均寿命であるそれぞれ77.4歳と81.4歳と比較するとかなり良好である。^[7]

自動車所有率はゲーツヘッド都市圏の平均（63.5%）よりも低く、全国平均の74.2%よりも低く、ペロー・アンド・ヒューワース地区の世帯の61.1%が少なくとも1台の自動車を所有している。^[6]

教育

ビル・キーには、ビル・キー小学校という1校の小学校がある。^[10] 2011年11月、この学校はオブステッドによって「優良」と評価された。近くの小学校には、ペローにあるセント・アルバンズ・カトリック小学校、ワードリーにあるワードリー小学校とホワイト・ミア・コミュニティ小学校がある。

中等教育に関しては、ビル・キーはリーム・レーンにあるヘワース・グランジ・スクールの学区内に位置しています。^[11] 2017年1月にオブステッドが実施した検査では、この学校は「不十分」と判断されました。^[12]^[13]^[14]ペローにあるセント・アルバンズ・カトリック小学校は、2014年1月にオブステッドによって「優秀」と評価されたレケントンにあるカーディナル・ヒューム・カトリック・スクールのフィーダスクールとしても機能しています。^[15]また、 2019年1月にオブステッドによって「改善が必要」と評価された近くのヘバーンにあるセント・ジョセフ・カトリック・アカデミーのフィーダスクールとしても機能しています。 ^[16]^[17]

ガバナンス

ペロー・アンド・ヒューワースは、ゲーツヘッド首都圏の地方議会区である。この区の面積は約1.3平方マイル（3.4 km ²）で、人口は9,100人である。^[18] 2020年4月現在、この区はイアン・パターソン、ジョン・ポール・ディルストン、ロジー・オックスベリーの3人の議員によって運営されている。^[19]ビル・クエイはジャロー選挙区内に位置する。2020年4月現在、この選挙区はケイト・オズボーンによって運営されている。^[20]

輸送

空気

ビルキーに最も近い空港はニューカッスル国際空港で、車で約 11 マイル (18 km) の距離にあります。ティーズサイド国際空港とカーライル湖水地方空港は、それぞれ車で約 36 マイル (58 km) と 58 マイル (93 km) の距離にあります。

バス

ビル・キーにはゴー・ノース・イースト社のクルセイダー27番バスが頻繁に運行しており、ニューカッスル、ゲーツヘッド、ヘワースからヘバーン、ジャロー、サウス・シールズまで10分間隔で運行しています。

また、ゲーツヘッドセントラルタクシーのバスサービス 568 も運行しており、ヘワースとビルキーの間を 1 時間ごとに運行しています。また、515 も運行しており、ヘワースとヘバーンの間を 1 時間ごとに運行しています。

レール

最寄りのタイン・アンド・ウィア・メトロ駅はペローにある。タイン・アンド・ウィア・メトロはニューカッスルへの定期便を運行しており、ペローとサウス・ゴスフォースの間を最長6分間隔（夕方と日曜日は7～8分間隔）で運行し、ピーク時には3分間隔にまで増加する。^[22] 最寄りの鉄道駅はヘワースで、ノーザン・トレインズがダラム・コースト・ライン沿いに1時間ごとに列車を運行している。^[23]

道

ビルキーには、この地域とヘワース、ヘバーン、ジャローを結ぶA185号線が通っています。道路では、ゲーツヘッドまで約 10 分、ニューカッスルまで 15 分、ニューカッスル国際空港まで 30 分で行くことができます。

ビル・キー・コミュニティ・ファーム

ビル・キー・コミュニティ・ファームは重要な都市農場であり、英国の希少品種保存トラストによって全国的に認定されたわずか16の農場公園の1つです。品種には、タムワース豚、ヤコブ羊、ヘブリディアン羊、スコッツグレー鶏、バゴットヤギが含まれています。^{[24]かつては、地元のゲーツヘッドを拠点とするバンドの年次ショーケースフェスティバルである}チキンストックの開催地でした。ビル・キー・コミュニティ・ファームは1986年にオープンし^[25]、2019年9月に閉鎖されましたが、その後再開しました。^[24]登録された慈善団体によって管理されています。^[26]

フィクションでは

レイ・クロウザーの小説「スクールフレンツ」（ISBN 0-9541110-3-6）は、主にタインサイドを舞台にしています。ビル・キーは何度も言及されており、本の中で殺人現場の場所です。著者のウェブサイト（レイ・クロウザー）には、ビル・キーに関する「スクールフレンツ」の抜粋と、ビル・キーとその周辺地域の写真が掲載されています。

参考文献

^ 「2011年国勢調査区ファクトシート：ペロー＆ヒューワース」（PDF）。ゲイツヘッド評議会。
^ 「貿易と製造業 | British History Online」。
^ 「バウトランド・ビル・キー造船所」。
^ 「ハリソン・ビル・キー造船所」。
^ 「ウッドスキナービル・クエイ造船所」.
^ abc UK Census (2011). 「Local Area Report – Pelaw and Heworth Ward (as of 2011) (E05001081)」. Nomis .英国国家統計局. 2020年4月19日閲覧。
^ 「2011年国勢調査区別健康状態別平均寿命、イングランドおよびウェールズ：2009年から2013年」英国統計局。2018年3月7日。 2020年4月19日閲覧。
^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ゲーツヘッド地方自治体 (E08000037)」。Nomis。英国国家統計局。 2020年4月19日閲覧。
^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – イングランド国 (E92000001)」。Nomis。英国国家統計局。 2020年4月19日閲覧。
^ 「学校レポート：ビル・クエイ小学校」。Ofsted 。 2011年11月23～24日。 2020年4月19日閲覧。
^ O'Neill, Caroline (2019年7月)。「Gateshead Local Authority Admission to Secondary School (2020)」(PDF) 。Gateshead Council。2020年4月18日閲覧。
^ 「学校レポート：Heworth Grange Comprehensive School」。Ofsted。 2017年1月11～12日。 2020年4月18日閲覧。
^ グラハム、ハンナ（2017年3月15日）。「検査官が『不十分』と評価するヘワース・グランジ学校の何が悪かったのか？」クロニクルライブ。 2020年4月18日閲覧。
^ グラハム、ハンナ（2018年2月16日）。「ヘワース・グランジ・オブステッド：ゲイツヘッド校が『不十分』と評価され校長が反発」クロニクルライブ。 2020年4月18日閲覧。
^ 「学校レポート：カーディナルヒュームカトリックスクール」。Ofsted 。 2014年1月14～15日。 2020年4月18日閲覧。
^ 「学校レポート：セントジョセフカトリックアカデミー」。Ofsted 。 2019年1月30～31日。 2020年4月18日閲覧。
^ ハリソン、ジェームズ（2019年3月18日）。「ヘバーンのセントジョセフカトリックアカデミー、オブステッドの報告書で「教育の質の向上」を指示」クロニクルライブ。 2020年4月18日閲覧。
^ 「ペローとヒューワース区ファクトシート」（PDF）。ゲイツヘッド評議会。 2020年4月19日閲覧。
^ 「区別評議員」ゲーツヘッド評議会2020年4月18日閲覧。
^ 「ジャロー選挙区を代表する議員たち」英国議会。 2020年4月18日閲覧。
^ 「2019年地方選挙結果：ペローとヒューワース」。ゲーツヘッド評議会。 2020年4月19日閲覧。
^ 「時刻表と駅：ペロー」Nexus . 2020年4月19日閲覧。
^ 「列車の時刻表：ナンソープとミドルスブラからニューカッスルとメトロセンターへ」（PDF）。ノーザン・トレインズ。2019年12月15日。 2020年3月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年4月19日閲覧。
^ ab 「ビル・クエイ・コミュニティ・ファーム、希少なヤギが盗まれ壊滅 - クロニクル・ライブ」2020年10月13日。
^ 「コミュニティ農場の資金難により閉鎖に追い込まれる可能性 | Tyne Tees - ITV News」。
^ 「BILL QUAY COMMUNITY FARM ASSOCIATION - 1146471」.

外部リンク

ビル・キーでの初期の造船
Geograph の NZ2962 のページ
地元の歴史サイトのビル・クエイに関する記事
ビル・クエイ・アルビオン・クリケット・クラブのウェブサイト
ビル・クエイ小学校のウェブサイト
元ビル・キー・コミュニティ・ファームのウェブサイト

[1] 「2011年国勢調査区ファクトシート：ペロー＆ヒューワース」（PDF）。ゲイツヘッド評議会。

[2] 「貿易と製造業 | British History Online」。

[3] 「バウトランド・ビル・キー造船所」。

[4] 「ハリソン・ビル・キー造船所」。

[5] 「ウッドスキナービル・クエイ造船所」.

[:0-6] UK Census (2011). 「Local Area Report – Pelaw and Heworth Ward (as of 2011) (E05001081)」. Nomis .英国国家統計局. 2020年4月19日閲覧。

[7] 「2011年国勢調査区別健康状態別平均寿命、イングランドおよびウェールズ：2009年から2013年」英国統計局。2018年3月7日。 2020年4月19日閲覧。

[8] 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ゲーツヘッド地方自治体 (E08000037)」。Nomis。英国国家統計局。 2020年4月19日閲覧。

[9] 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – イングランド国 (E92000001)」。Nomis。英国国家統計局。 2020年4月19日閲覧。

[10] 「学校レポート：ビル・クエイ小学校」。Ofsted 。 2011年11月23～24日。 2020年4月19日閲覧。

[11] O'Neill, Caroline (2019年7月)。「Gateshead Local Authority Admission to Secondary School (2020)」(PDF) 。Gateshead Council。2020年4月18日閲覧。

[12] 「学校レポート：Heworth Grange Comprehensive School」。Ofsted。 2017年1月11～12日。 2020年4月18日閲覧。

[13] グラハム、ハンナ（2017年3月15日）。「検査官が『不十分』と評価するヘワース・グランジ学校の何が悪かったのか？」クロニクルライブ。 2020年4月18日閲覧。

[14] グラハム、ハンナ（2018年2月16日）。「ヘワース・グランジ・オブステッド：ゲイツヘッド校が『不十分』と評価され校長が反発」クロニクルライブ。 2020年4月18日閲覧。

[15] 「学校レポート：カーディナルヒュームカトリックスクール」。Ofsted 。 2014年1月14～15日。 2020年4月18日閲覧。

[16] 「学校レポート：セントジョセフカトリックアカデミー」。Ofsted 。 2019年1月30～31日。 2020年4月18日閲覧。

[17] ハリソン、ジェームズ（2019年3月18日）。「ヘバーンのセントジョセフカトリックアカデミー、オブステッドの報告書で「教育の質の向上」を指示」クロニクルライブ。 2020年4月18日閲覧。

[18] 「ペローとヒューワース区ファクトシート」（PDF）。ゲイツヘッド評議会。 2020年4月19日閲覧。

[19] 「区別評議員」ゲーツヘッド評議会2020年4月18日閲覧。

[20] 「ジャロー選挙区を代表する議員たち」英国議会。 2020年4月18日閲覧。

[21] 「2019年地方選挙結果：ペローとヒューワース」。ゲーツヘッド評議会。 2020年4月19日閲覧。

[22] 「時刻表と駅：ペロー」Nexus . 2020年4月19日閲覧。

[23] 「列車の時刻表：ナンソープとミドルスブラからニューカッスルとメトロセンターへ」（PDF）。ノーザン・トレインズ。2019年12月15日。 2020年3月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年4月19日閲覧。

[chroniclelive.co.uk-24] 「ビル・クエイ・コミュニティ・ファーム、希少なヤギが盗まれ壊滅 - クロニクル・ライブ」2020年10月13日。

[25] 「コミュニティ農場の資金難により閉鎖に追い込まれる可能性 | Tyne Tees - ITV News」。

[26] 「BILL QUAY COMMUNITY FARM ASSOCIATION - 1146471」.