ビバリーヒルズ・サパー・クラブ火災

ビバリーヒルズ・サパー・クラブ火災

燃えるクラブ
日付	1977年5月28日 ( 1977-05-28 )
会場	ビバリーヒルズ サパー クラブ
位置	ケンタッキー州サウスゲート
座標	39°03′49″N 84°27′54″W / 39.06361°N 84.46500°W / 39.06361; -84.46500
死亡者（数	165
致命的ではない傷害	200以上

ケンタッキー州サウスゲートのビバリーヒルズ・サパー・クラブ火災は、歴史上7番目に死者数の多いナイトクラブ火災である。この火災は1977年5月28日の夜、戦没者追悼記念日の週末に発生した。この火災により165人が死亡し、200人以上が負傷した。^{[1] [2]}

ビバリーヒルズ・サパー・クラブは、シンシナティから2.5マイル (4 km) 足らずの郊外、オハイオ川を渡ったケンタッキー州サウスゲートのUS 27沿い、後に州間高速道路471とのインターチェンジとなる場所の近くにあった、大きな観光名所だった。このクラブは、ラスベガス、ナッシュビル、ハリウッド、ニューヨーク、その他のショービジネスの中心地から芸人を呼んでいた。この場所は、1926年には早くも人気のナイトスポットであり、違法賭博場だった。オハイオ州出身のディーン・マーティンは、ここでブラックジャックのディーラーをしていた。^[3]

1967年、組織犯罪者のモー・ダリッツ、モリス・クラインマン、サミュエル・A・タッカーがビバリーヒルズカントリークラブをジョセフ・E・コール、サム・W・クライン、カール・グリックマンと他の2人の男（そのうち1人はニュージャージー州のマフィアのボス、ジェラルド・カテナと関係がある）に売却し、^[4] 1974年にリチャード・シリング家に売却した。

1971年、クラブは当時のオーナーと経営陣の下で再オープンし^[5]、一流の才能と裕福な顧客を引き付けるエレガントな会場と見なされました^{[6] 。}

1970年から1976年の間に、元の建物にいくつかの増築が行われたため、機能室とサービスエリアの非線形で広大な複合施設が作られた。^[7]結果としてできた複合施設はほぼ正方形で、南北方向に位置していなかったが、火災の報告では複合施設を説明する際にこれらの方向を参照点として使用する傾向がある。このシステムを想定すると、複合施設の正面玄関はコンパスの南端にあった。建物の入り口の東側の南壁の中央部分には、ゼブラルームと呼ばれる小さなイベントルームがあった。ゼブラルームの東側の狭い廊下は、建物の東壁に沿って北に伸びるウィーンルームと一連のサービススペースからゼブラルームを隔てていた。この内部の廊下は、建物の北壁の中央部分を占めるガーデンルームと、建物の北東の角から突き出たキャバレールームの間で終わっていた。

内部廊下から、ガーデンルームとキャバレールームの間にある出口ドアへと続く、より小さな分岐廊下がありました。その廊下を使ってキャバレールームから建物を出るには、メインの内部廊下に入る二重扉を通り、メインの内部廊下と分岐する内部廊下の間にある単一の扉を通り、鋭角に曲がって分岐廊下に入り、キャバレールームの長さの約 4 分の 1 を進んで、分岐廊下と建物の外部をつなぐ単一の扉まで進む必要がありました。^[8]この複雑なナビゲーションはこの建物では珍しいことではありませんでした。他の多くのイベントおよびサービス スペースが建物の残りの部分に点在しており、いくつかの部屋は互いにつながっており、いくつかは内部の廊下につながり、いくつかは建物の外につながっていました。部分的な 2 階は、メイン エントランス、ゼブラ ルーム、メイン ダイニング ルームの上にあり、建物の南側の約 3 分の 1 を占めていました。そこには、6 つの小さな部屋が結合された 2 つの小さなイベント ルームがあり、総称してクリスタル ルームと呼ばれていました。^[9]

建物の骨組みと天井のタイルは不燃性に分類されていたが、ビバリーヒルズ・サパー・クラブでは、2階建て部分の床根太や内部の廊下の骨組みなど、木製の建築材料を多用していた。^[10]建物全体に非常に燃えやすいカーペットと木製の壁パネルが敷かれていた。^[9]イベントルームでは木製のテーブルや支柱、テーブルクロス、カーテン、その他さまざまな小さな可燃性材料も使用されていた。^[10]建物には消火スプリンクラーシステムが設置されていなかった（当時はサパー・クラブなどの会場では設置が義務付けられていなかった^[11]）ほか、警報システムや煙探知機もなかった。^[10]さらに、各イベントルームの避難経路の大部分は建物の外ではなく、さまざまな狭い内部廊下やサービススペースに通じていた。^[9]

1977年5月28日土曜日、ビバリーヒルズ・サパー・クラブは定員を超えて営業していた。その主な理由は、その夜のキャバレー・ルーム・ショーの人気で、ハリウッドの人気歌手で俳優のジョン・デイビッドソンが出演していたためである。^[8]消防署長の計算によると、キャバレー・ルームは出口の数から判断して約600人を安全に収容できる。^[8]その夜は定員を超えており、人々はスロープや通路に座った。^[7]座席表と出席者の記憶に基づく後の推定によると、午後9時の時点でキャバレー・ルームにいた客の数は900人^[12]から1,300人の間であった。^{[8] [11]}正確な数はともかく、情報筋は部屋が安全収容人数を超えていたことに同意している。^{[9] [10]}

クラブの他の場所では、常連客がグルメな食事を楽しんでいた。^[7]その後の推定では、1977年5月28日のビバリーヒルズ・サパー・クラブの入場者数は約3,000人とされており、^[11]当時のクラブの出口の数を考えると、火災規則で許可されていた1,500人を大幅に上回っていた。^[8]

メインバーに近い南出口の近く、キャバレールームの反対側の端にある建物の正面玄関近くのゼブラルームで^[9]、午後8時30分頃に結婚披露宴が終了しました。ゲストの中には、床下から大きな爆発音がして部屋が過度に暑いと苦情を言う人もいたため、グループは予定時間内に建物を去りました。^[13]彼らが去ってから午後8時59分まで部屋には誰もいませんでしたが、そのとき従業員が煙の臭いを嗅ぎ、ゼブラルームのドアを開けて煙があることを確認しました。彼女は別の従業員に消防署に電話するよう頼み、彼女と他の人たちは消火器を手に取り、消火活動を開始しました。従業員は気づいていませんでしたが、ゼブラルームのドアを開けたことにより、十分な酸素が部屋に入り、部屋の吊り天井でくすぶっていた火がフラッシュオーバーし、急速に燃え広がり始めました。急速に広がる火に対して消火器は役に立たないことがすぐに明らかになりました。^[11]消防署は午後9時1分に火災の警報を受け、9時5分までに到着した。^[13]消防隊が近づくと、最初の緊急車両に乗った消防士たちはすでに建物から煙が出ているのを確認していた。^[10]

煙がゼブラルームから出て廊下を他の宴会場へと漂い始めると、ゼブラルームに一番近かった客や従業員がその臭いに気づいた。従業員は部屋の居住者に建物から出るように促し始めた。しかし、広大な建物には警報器がなかったため、離れた部屋にいた人々は従業員が建物の端から端まで歩いて知らせるまで、建物内で火災が起きていることを知るすべがなかった。^[10]火災調査官は後に、火がゼブラルームの北側のドアから燃え広がってからキャバレールームに侵入するまでわずか2～5分しかかからなかったと推定した。その結果、火災の知らせと最初の煙と炎は、ゼブラルームから最も遠いキャバレールームにほぼ同時に到達した。^[9]午後9時6分、バスボーイのウォルター・ベイリー^[11]がキャバレー・ルームに到着し、ショーを中断して避難を命じた時には、約1,000人の観客が部屋の数少ない出口から脱出する時間はほとんど残されていなかった。^[10]火は横に広がると同時に上方にも広がり始め、建物の2階にいる人々にとって最適な避難場所であった螺旋階段をも飲み込んだ。^[11]

午後9時10分頃、建物の電源が落ち、照明が消えた。パニックが起こり、キャバレールームの出口に向かって落ち着いていた人々でさえ、お互いを押したり突いたりし始めた。^[7]状況はさらに絶望的になり、部屋には3つの出口があったが、そのうち2つがすぐに火事で塞がれ、群衆は1つの出口に集まることになった。^[10]出口の外にいた従業員は客を安全な場所まで引っ張ろうとしたが、後ろの人が前の人を押しのけたため、体が固くなり、どんなに力を入れてもほとんどの人を救出することはできなかった。^[11]北東の非常口を塞いでいた群衆から逃れた人々の多くは、他の出口を見つけようとして道に迷った。建物のわかりにくい設計のため、バーエリアに通じる一連のドアが、パニックになった客を行き止まりに導くことが多かった。^[7]

消防士たちは、建物の居住者の大半がキャバレールームにいると警告を受け、そこに集中して消火活動に当たったが、郡内のすべての消防署が協力しても、あまりにも遅すぎた。^[10]キャバレールームの温度は数千度にまで上昇し、消防士たちも疲労と脱水症状に陥り、すぐにそれ以上の救助活動を安全に行うことが不可能になった。^[11]

建物の内側約 30 フィートにある内側のドアに着くと、大きな両開きのドアが見え、そこに薪のように積み重なった人々がいました。上まで積み重なっていて、人々は脱出しようとして互いに飛びかかり続けました。私はその山を振り返って見ました。それは死んだ人々ではありませんでした。その山の中には生きている人も死んだ人もいました。私は中に入って、一度に 2 人ずつつかみ、山から引きずり出し、外に引きずり出しました...

— ブルース・ラス、フォート・トーマス消防団、^[14]

午後11時30分、消防本部は建物の屋根がすぐに崩壊するのではないかと疑い、すべての消防士に建物から避難するよう命じた。^{[10] [11]}真夜中頃、屋根は実際に建物の残骸の上に崩壊した。^[8]火災の規模が大きかったため、消防士たちはその日の午前2時頃まで炎を制御できず、建物の一部は火災発生から2日後の5月30日まで燃え続けた。^[10]

5月29日の早朝までに、134体の遺体が建物から運び出され^[8]、最初は建物を囲む丘の中腹^[12]に、その後近くのフォート・トーマス兵器庫内の間に合わせの遺体安置所^[11]に安置された。 6月1日の終わりまでにさらに28体の遺体が発見され、死者数は162人となった。^[15]死者のうち2体を除く全員がキャバレー・ルームとその周辺で発見され、125体が部屋の北出口近くに、さらに34体が部屋の南出口に集まっていた。2体の遺体はウィーン・ルームから運び出された。^[10]火災の犠牲者のうち少数は現場から救出された後に死亡した。1人は6月25日、もう1人は7月2日である。火災の最後の犠牲者であるデリー・タウンシップのバーバラ・ソーンヒルは、悲劇の9ヶ月後の1978年3月1日に死亡した。^[8]これにより確認された死亡者数は165人となった。^[15]

火災の調査では、シンシナティ・エンクワイラー紙が列挙したように、以下の欠陥が見つかった。^[8]

• 過密。火災後にクラブから回収された座席表によると、キャバレールーム（クラブ内で最も大きな施設）の収容人数は通常614人から756人であったが、数年間クラブで働いていたホステスは、問題の日の収容人数は925人をはるかに超えると推定した。
• 不十分な非常口。複合施設全体の収容人数はおよそ 2,750 人と推定され、ケンタッキー州の法律では 28 の非常口 (100 人につき 1 つ) が必要である。クラブの非常口は 17 個未満で、その多くは明確に表示されておらず、簡単には到達できない。一部の非常口は、3 つ以上の内部ドアと廊下を通過しなければ到達できない。
• 配線不良。ジュリアン・キャロル知事の火災報告書では、クラブの配線を「電気技師の悪夢」と呼び、複数の広範囲にわたる規則違反を主張した。1年半後に地元の弁護士スタン・チェスリーの要請で火災現場を検査したブリッジタウンの電気技師H・ジェームズ・アメンドは、「このようなことが検査されたとは信じられない」と述べた。^[16]
• 防火壁がなかったため、火事が広がり、さらに複合施設内の他の場所から酸素が奪われてしまいました。
• 建設方法の不備。クラブは屋根の支えが不十分で、共通の天井スペースがなく、非常に燃えやすい部品を使用して、断片的に建設されていました。
• 重大な安全規則違反。スプリンクラーシステムも自動火災警報器もありませんでした。
• 規制当局による不十分な監督。地元のボランティア消防団は欠陥を認識していたが、当時の法律では是正を強制する権限がなかったとエンクワイアラー紙は伝えている。 ^[13]

これは「企業責任」という概念を用いた最初の訴訟であり、集団訴訟として起こされた最初の災害訴訟の一つであった。^[7]主任訴訟弁護士のスタンリー・チェスリーは集団訴訟を通じて数百万ドルを集め、多くの生存者に利益をもたらした。^[17]

ルイビル・クーリエ・ジャーナル紙のリチャード・ウィットは、この火災に関する記事で1978年のピューリッツァー賞の地方一般またはスポットニュース報道部門を受賞した。受賞理由には「ケンタッキー州サウスゲートのビバリーヒルズ・サパー・クラブで164人の命を奪った火災の報道と、その後の州の消防法規の施行不足に関する調査」と記されている。^[18]

2011年7月8日付けの書簡で、ケンタッキー州司法長官ジャック ・コンウェイは、退職したケンタッキー州警察の鑑識専門家に対し、火災後の数日間に撮影されたカラースライド30箱を返却するよう命じた。このスライドには、火災後のクラブの地下室の写真も含まれており、鑑識専門家は州警察を退職した後にこれらのスライドを個人的に所有していた。コンウェイの決定は、これらの文書は公文書であり、ケンタッキー州の公開記録法に従って取り扱われ、一般に公開されなければならないというものだった。^[19]

この火災を記念する州立歴史標識が設置されている。^[7]この場所は一般の立ち入りが禁止されているが、都市探検家たちの人気の目的地となっており、その多くがクラブの遺物を発見している。^[20]

2020年、民間開発業者がサウスゲート市と契約を結び、この場所に複合開発を建設した。この開発にはビバリーヒルズ・サパー・クラブ火災の記念碑が含まれる予定である。^[21]救急隊員、火災犠牲者の家族、その他は2020年9月にプロジェクトを中止するために訴訟を起こしたが、2020年11月に合意に達し、プロジェクトを進めることができた。^{[22] [23]}

作家ロバート・D・ウェブスターは、共著者のデイビッド・ブロックとトーマス・マコノヒーとともに、2012年に出版した調査歴史書『ビバリーヒルズ・サパー・クラブ：ケンタッキー州最悪の悲劇の知られざる物語』の中で、この火事は実際にはマフィアが故意に起こしたもので、サパー・クラブのオーナーが彼らに店を売ることを拒否したことへの報復だったと主張している。^[24]ウェブスターとマコノヒーは、火災の当夜に店で給仕をしていたデイビッド・ブロックの要請で調査を開始し、火災発生直前にパーティールームの天井で身元不明の「メンテナンスマン」が作業しているのを見たと主張した。^[25]ウェブスターは、この著書の執筆により2013年ケンタッキー歴史賞を受賞した。^{[24] [26]}

ブロックの告発は、 2008年に「ビバリーヒルズ・サバイバーズ・フォー・ジャスティス」と呼ばれる団体によってケンタッキー州知事スティーブ・ベシアに提出されていた。ベシアは特別な知事調査チームを任命し、ケンタッキー州公衆保護、環境エネルギー、労働省の監察官事務所の支援を得て告発と証拠を調査した。この調査チームの最終報告書では、告発は「放火の証拠としてはごくわずかなもの、そして膨大な量の憶測、裏付けのない憶測、個人的意見」であり、「再調査を正当化するのに必要な証拠には程遠い 」と表現されている^[27]。

• キャロルトンのバス衝突
• ザ・フーのコンサート大惨事

• ベスト、リチャード L. (1977)。『悲劇の再現: ビバリーヒルズ サパー クラブ火災、ケンタッキー州サウスゲート、1977 年 5 月 28 日』。マサチューセッツ州ボストン: 全米防火協会。ISBN 0-87765-113-2。
• コーンウェル、ベンジャミン; ホー、ジンマオ（2022年3月）。「小集団のネットワーク構造と災害時の生存」。社会力。100 （3）：1357–1384。
• エリオット、ロナルド E. (1996)。『ビバリーヒルズ・サパー・クラブ火災の内幕』パデューカ、ケンタッキー州：ターナー出版会社。ISBN 1-56311-247-7。（生存者ウェイン・ダマートのオリジナルストーリーに基づく）
• ローソン、ロバート G. (1984)。『ビバリーヒルズ：ナイトクラブ火災の分析』アセンズ、オハイオ州：オハイオ大学出版局。ISBN 0-8214-0728-7。
• リプリー、アマンダ (2008)。「集団思考: ビバリーヒルズ サパー クラブ火災でのロールプレイング」。考えられないこと: 災害発生時に生き残るのは誰か、そしてその理由は? ニューヨーク、ニューヨーク: スリー リバーズ プレス。pp. 108–138。ISBN 978-0-307-35290-3。
• ウェブスター、ロバート (2012)。『ビバリーヒルズ・サパー・クラブ：ケンタッキー州最悪の悲劇の裏に隠された秘話』。ニューポート、ケンタッキー州：サラトガ・プレス。ISBN 978-0-615-62220-0。

• ビバリーヒルズ・サパー・クラブ火災 - WCPO-TVによる口述歴史
• ビバリーヒルズの悲劇シンシナティ・ポスト2007年3月10日
• 「警告の物語 - ビバリーヒルズ・サパー・クラブの火災」、ティム・ハーフォードによるポッドキャスト