Loading article…
| ビバリーヒルズ・コップ | |
|---|---|
 フランチャイズロゴ | |
| に基づく | キャラクターはDanilo BachとDaniel Petrie Jr.によって作成されました。 |
| 主演 | （詳細リストを見る） |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ（1984年～1994年） Netflix（2024年～現在） |
発売日 | 1984年～現在 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 2億6000万ドル |
| 興行収入 | 7億3500万ドル |
『ビバリーヒルズ・コップ』は、ダニエル・ペトリー・ジュニアとダニーロ・バッハが創作したキャラクターを基にしたアメリカのアクションコメディ映画のシリーズおよび未放映のテレビパイロットである。映画の主演はエディ・マーフィで、デトロイトのストリート・スマートな警官アクセル・フォーリーが、管轄外であるにもかかわらず、カリフォルニア州ビバリーヒルズに出向いて犯罪を捜査する。
そこで彼は、ビリー・ローズウッド刑事 (ジャッジ・ラインホールド)、ジョン・タガート巡査部長 (ジョン・アシュトン)、アンドリュー・ボゴミル警部補 (ロニー・コックス) に出会う。アシュトンとコックスはビバリーヒルズ・コップ3には登場しない。マーフィーとラインホールドは、4作すべてに登場する唯一の俳優である。ハロルド・フォルターメイヤーは、シリーズを通して流れる「アクセルF 」のテーマソングをプロデュースした。最初の3作はパラマウント・ピクチャーズが配給し、4作目はNetflixが配給した。これらの映画は、全世界で合計7億3500万ドルの興行収入を上げている。
最初の三部作の公開後、2013年のテレビパイロット版を含め、フランチャイズをリブートする試みが何年も行われてきた。[1] [2] 4作目の映画『ビバリーヒルズ・コップ4 アクセルF』は、最初の映画から40年後、3作目から30年後の2024年に公開された。[3]マーフィーと共にフランチャイズに復帰するのは、前作のキャストメンバーと、最初の2作のプロデューサーであるジェリー・ブラッカイマーである。 [4]
背景
アクセル・フォーリー
映画
ビバリーヒルズ・コップ（1984年）
アクセル・フォーリー(エディ・マーフィ) は、親友が殺害された後、カリフォルニアへ向かい、犯人を追跡するデトロイトの警官として登場します。犯人はビバリーヒルズで隠れて美術商を営んでいると彼は考えています。彼は、ビバリーヒルズ警察署の2人の気乗りしない刑事、ビリー・ローズウッド (ジャッジ・ラインホールド) とジョン・タガート (ジョン・アシュトン) とチームを組みます。彼らは、フォーリーの警察業務に対する独特なアプローチ、警察署長が容認できない戦術を見た後、特に彼を監視するよう命じられました。
ビバリーヒルズ・コップ2（1987年）
アクセルは、アンドリュー・ボゴミル警部 (ロニー・コックス) が撃たれたことを知り、ビバリーヒルズに戻る。彼は再びローズウッドとタガートとチームを組み、彼らは、無能で暴言を吐くハロルド・ラッツ警察署長 (アレン・ガーフィールド) の命令に反し、しぶしぶながらも、ボゴミル射殺の犯人を見つけるためにフォーリーに協力する。アクセル、ローズウッド、タガートは、この地域で起きているアルファベット犯罪 (強盗とボゴミル射殺) の首謀者は、武器王マックスウェル・デント (ユルゲン・プロホノフ) であることを突き止める。この情報をもとに、3 人はデントと彼の恋人カーラ・フライ (ブリジット・ニールセン) を探しに出発する。
ビバリーヒルズ・コップ3（1994年）
アクセルは再びビバリーヒルズに戻る。任務中、上司のトッド警部 (ギル・ヒル) が殺害され、ある証拠から「ワンダーワールド」という遊園地の存在が示唆される。ビバリーヒルズに到着したアクセルは、DDO-JSIOC (統合特別部門間作戦司令部副長官) の称号を得たローズウッドを訪ねる。タガートは引退し、新任の刑事ジョン・フリント (ヘクター・エリゾンド) がローズウッドの相棒となる。
ビバリーヒルズ・コップ：アクセル・F（2024年）
第4作目は、マーフィーの製作会社が指揮をとって90年代半ばに公開されると当初発表されたが、実現することはなかった。[5]このプロジェクトは2006年に再び開発中であると発表され、再びブラッカイマーがプロデューサーを務めた。しかし、ロレンツォ・ディ・ボナヴェンチュラがプロデューサーに就任したことで状況は一変した。[6] [7]脚本は何度も書き直された後、ブレット・ラトナーが監督に就任した。[8] [9] [ 10] [11] [12] [13] 2008年7月までに、マイケル・ブラントとデレク・ハースが脚本家として雇われ、既存の脚本を書き直した。[14] [5]脚本が完成した後、ストーリーにはさらに書き直しが必要であると判断された。[5] [15] [16] [17]
2011年10月までに、第4作目の製作は棚上げとなり、代わりにアクセルの息子アーロン（ブランドン・T・ジャクソン）を主人公にしたテレビシリーズが制作されることとなった。マーフィーは脚本の問題を映画が作られない理由として挙げ、シリーズのプロデューサーとして契約した。[18] 2013年12月、パイロット版を撮影した後、CBSがシリーズの注文を却下したため、パラマウントはビバリーヒルズ・コップ4を復活させた。ラトナーは再び監督として雇われ、マーフィーがアクセル役を再演した。[19] 2014年5月までに、ジョシュ・アッペルバウムとアンドレ・ネメックが脚本を書くために雇われた。[2]ミシガン州は、州内の映画製作者への支出が推定5,660万ドルであることに基づき、1,350万ドルの映画インセンティブを承認した。この映画はデトロイトとその近郊で撮影され、352人の雇用を生み出すと推定されており、当初は2016年3月25日の公開が予定されていたが[20]、脚本上の懸念から後に中止された。[21] [22]
2016年6月、アディル・エル・アルビとビラル・ファラーがラトナーに代わって共同監督に就任することが発表された。[23] 2018年9月、製作陣はトム・ハーディかチャニング・テイタムを脇役に起用する意向を示した。[24] 2019年10月、マーフィーは『Coming 2 America』の製作が終了次第、主要撮影を開始すると発表した。 [25] 2019年11月、パラマウントは、同作品をNetflixで配信するライセンスを取得し、その後続編を追加するオプションを付けたことを発表した。[26] 2020年5月、 COVID-19パンデミックによる映画製作事業の遅延の後、アルビとファラーは、まだ契約が続いており、新しい脚本家が新しい脚本に取り組んでいることを確認した。[27] [28] 2022年2月、映画はプリプロダクションに入り、カリフォルニア州から総額16,059,000ドルの税額控除を受けた。[29] 2022年4月、マーク・モロイがアルビとファラーに代わり監督を務めることが発表された。 [30]同じ記事で、ウィル・ビールが脚本を書いたことが発表された。[30] 2022年8月、ジェリー・ブラッカイマーは第4作の撮影が8月下旬から9月上旬に開始されることを明らかにした。[31]同月、ジョセフ・ゴードン＝レヴィットとテイラー・ペイジが出演することになった。[32]同月、ポール・ライザーとジョン・アシュトンがそれぞれジェフリー・フリードマン刑事とジョン・タガート軍曹役を再演することが確認された。 [33] [34] 2022年9月、ラインホールド判事とブロンソン・ピンチョットがそれぞれウィリアム・「ビリー」・ローズウッド刑事とセルジュ役を再演することが確認された。[35] [36]
5番目ビバリーヒルズ・コップ膜
2024年6月、エディ・マーフィとジェリー・ブラッカイマーは、ビバリーヒルズ・コップの5作目の映画がすでに開発中であることを明らかにした。[37]
テレビ
CBSはブランドン・T・ジャクソンをアクセル・フォーリーの息子アーロン役で主演させるパイロット版を発注した。 [38]この1時間の犯罪ドラマは脚本家のショーン・ライアン（『ザ・シールド』『シカゴ・コード』）がプロデュースした。[39]
2013年1月、ライアンは「これはCBSの刑事ドラマになる。毎週事件を解決するが、ユーモアと楽しさをたっぷり盛り込むつもりだ。そして、私が取り入れたいステルス要素は、所得格差と階級格差が国の大部分を占める現代において、これはデトロイトの若い労働者階級の子供をビバリーヒルズの真ん中に置く機会になるだろう。ステルス的な社会批評をたくさんできる。私のアプローチは、それを現代的で2013年らしくすることです。パイロット版は、シカゴ・コードやザ・シールドで見たことがあるような、本当に恐ろしく危険な4～5分のシーンで始まります。私は、そのように地に足のついた感じにしたいと思っています。その後に笑いのチャンスもいくつかあるでしょう。笑いが先にある番組ではありません。」と述べた。[40]
2013年2月、ケビン・ポラックがビバリーヒルズ警察の社内弁護士で、イライラさせられるがリスクを嫌うロドニー・ダルーフ役にキャスティングされた。[41] デヴィッド・デンマンは、元野球選手でミュージシャンでもある、正直で好感が持てるが社交性に欠ける刑事ブラッド役にキャスティングされた。[42]バリー・ソネンフェルド監督は、ビバリーヒルズ・コップのパイロット版の監督と製作総指揮を務めることに同意した。 [43] 2013年5月、CBSはビバリーヒルズ・コップのテレビシリーズ化を断念することを決定した。[44] 2013年8月、ジャクソンは断念の理由を次のように語った。
私たちはCBSにとって非常に先鋭的だったと思います。CBSにとって最も先鋭的だったと思います。CBSのフレッシュ・プリンスのような、ネットワークTVでできる最も先鋭的な番組だったでしょう。しかし、それは私たちのフランチャイズマンには合わないのです。」[45]
2015年2月、マーフィーはパイロット版での自身のカメオ出演が皮肉にも番組のチャンスを台無しにしたと述べた。「パイロット版には出る予定だったけど、彼らは僕がリピーターになるべきだと思ったんだ。僕はテレビでビバリーヒルズ・コップをやるつもりはない。彼らがそれをテストしたときのことを覚えているよ。彼らは好きか嫌いかを回す小さなノブを持っていたんだ。それで、アクセルがパイロット版に登場したとき、何人かの人がノブを回しすぎて壊してしまったんだ。それでネットワークは『彼がリピーターにならないなら、これは実現しない』と決めたんだ。だから実現しなかったんだ。」[46] 4年後の2019年、マーフィーはこの発言を繰り返した。
採用されなかった理由は、スタジオ側が、主役が私の息子だったから、私が出演すると思っていたからです。「そして、時々顔を出すんだ」と。私は「顔を出すなんてありえない」と言いました。「まあ、このテレビ番組は作らないよ」と。私はパイロット版には出演しましたが、彼らは毎週出演することを望んでいました。パイロット版は本当に良かったです。気に入ったら回せるノブがある場所をテストしました。私が画面に映るたびに、アクセル・フォーリーが画面に映り、彼らはノブを回して文字通りノブを壊しました。「くそっ、ノブを壊してるの？」という感じでした。[47]
2016年1月のインタビューで、ライアンはネットワークとの性格の不一致を非難した。「公式の回答は、彼らが他のパイロットの方が良いと判断したということです。その年に彼らが選んだパイロットを見れば、それはちょっと信じられないことだと思います。番組には400ポンドのゴリラがたくさん関わっていて、ゴリラ同士がいつも仲良くしているとは限らないと思います。」彼はまた、パイロット版をとても誇りに思っており、マーフィーと一緒に仕事をするのが好きだったと語った。[48] CBSがパイロット版のシリーズ化を断った後、パラマウントは代わりに4作目の映画の開発に移りました。2022年12月、パイロット版がオンラインでリークされました。[49]
バリー・ソネンフェルド監督は振り返ってこう語った。
パイロット版は本当によかったし、エディ・マーフィとの仕事も本当に楽しかった。問題が2つあった。パイロット版はエディ・マーフィのキャラクターについてのものではなかった。彼は出演しているが。彼は本当に面白くて、本当にいい俳優だ。でも、パイロット版はエディ・マーフィの息子についてのものだった。でも、もう1つの大きな問題は、私が事実として知っているわけではないが、CBSのトップ[レス・ムーンヴェス]とパラマウントのトップ、トム・プレストンのことだった。しかし、レスとトムは仲が悪く、レスはその仕事を望み、トムがその仕事を得たのだと思う。まあ、ともかく。どういうわけか、レスはトムに成功してほしくなかったという理由もあって、その番組を引き受けなかった。つまり、社内政治が絡んでいたのだ。でも、パイロット版は素晴らしかったし、それが引き受けられなかったのは本当に驚きだった。
[50]
キャストとスタッフ
主なキャスト
追加クルー
受付
興行成績
批評家と一般の反応
賞賛
- ビバリーヒルズ・コップ[69]
- アカデミー賞
- 最優秀脚本賞（オリジナル脚本）にノミネート– ダニーロ・バック、ダニエル・ペトリー・ジュニア
- 英国アカデミー賞
- 最優秀作曲賞ノミネート –ハロルド・フォルターメイヤー
- ゴールデングローブ賞
- ミュージカル・コメディ部門最優秀作品賞ノミネート
- ミュージカル・コメディ部門最優秀男優賞ノミネート– エディ・マーフィ
- ビバリーヒルズ・コップ2 [70]
- アカデミー賞
- 「シェイクダウン」で最優秀オリジナル楽曲賞にノミネート[7] – ハロルド・フォルターメイヤー、キース・フォーシー、ボブ・シーガー
- ゴールデングローブ賞
- 「シェイクダウン」で最優秀オリジナル楽曲賞にノミネート[71] – ハロルド・フォルターメイヤー、キース・フォーシー、ボブ・シーガー
- ゴールデンラズベリー賞
- 最低オリジナルソング賞受賞「I Want Your Sex」[72] –ジョージ・マイケル
- ビバリーヒルズ・コップ3
- ゴールデンラズベリー賞
- 最低監督賞ノミネート–ジョン・ランディス
- 最低リメイク・続編部門ノミネート
音楽
サウンドトラック
シングル
- 「アクセルF」
- 「ヒートアップ」
- 「ニュートロンダンス」
- 「新しい姿勢」
- 「かき混ぜる」
- 「クロス・マイ・ブロークン・ハート」
- 「あなたのセックスがほしい」
- 「シェイクダウン」
- 「Luv 4 Dem Gangsta'z」
- 「理想の恋人」
- 「アクセルの帰還」
他のメディア
小説化
1987年：ロバート・タイン：ビバリーヒルズ・コップII：小説、ポケット版、Mti版、ISBN 978-0671645212
ビデオゲーム
1990 年、Tynesoft 社はシリーズの最初の映画のゆるい翻案をリリースしました。 このゲームは、Commodore 64、ZX Spectrum、BBC Micro、Amstrad CPC、Amiga、Atari ST、およびMS-DOS向けにリリースされました。
このシリーズに基づく2番目のタイトルは、Atomic Planet Entertainmentが開発し、Blast! Entertainmentが発売した一人称視点のシューティングゲームです。ヨーロッパでは2006年にPlayStation 2向けに発売されました。プレイヤーは、屋内と屋外で展開される6つのミッションでアクセル・フォーリーを操作します。ピストル、マシンガン、ショットガンなど、6つの武器が実装されています。[73] WhatCultureのPadraig Cotterは、このゲームは「設計が悪く、理由もなく失敗する可能性のあるひどいステルスセクション、ひどいAI、貧弱なレベル数、扱いにくい射撃メカニック」であると述べました。[74] smosh.comのZach Amesは、彼のリスト「意味不明な映画に基づいた5つのビデオゲーム」でビバリーヒルズ・コップを2位に挙げました。彼は、フォーリーのモデルがゲームでエディ・マーフィの肖像を使用していないことを批判しました。 [75]ジャイアントボムのジェフ・ガーストマンはこのゲームを「ビデオゲームの9/11」と呼んだ。 [76]
参照
- このシリーズのメインテーマ曲「アクセルF」はハロルド・フォルターマイヤーが作曲し[77] 、クレイジー・フロッグがカバーしリミックスした[78]。
- NTSF:SD:SUV::のエピソード「Wasilla Hills Cop」は、映画シリーズへの言及です。[引用が必要]
参考文献
- ^ 「エディ・マーフィが名作キャラクターを復活」ハフィントン・ポスト2013年7月29日2016年7月16日閲覧。
- ^ ab The Deadline Team (2014年5月2日). 「パラマウント、エディ・マーフィ主演『ビバリーヒルズ・コップ』を2016年春に公開へ」. Deadline Hollywood . 2014年5月2日閲覧。
- ^ Tinoco, Armando (2023年12月24日). 「『ビバリーヒルズ・コップ4』スター、エディ・マーフィー、40年後にアクセル・フォーリー役を再演「大変な役だった」」Deadline . 2024年4月5日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ：アクセルFについて知っておくべきことすべて」Netflix Tudum 2024年4月5日閲覧。
- ^ abc 「ブレット・ラトナーがビバリーヒルズ・コップ4の最新情報を提供」。2010年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月12日閲覧。
- ^ 「マーフィーが『ビバリーヒルズ・コップ4』に復帰」。近日公開。2006年11月30日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月17日閲覧。
- ^ ab デイブ・マクナリー、パメラ・マクリントック (2006年11月29日)。「マーフィーが『ビバリーヒルズ・コップ』に復帰」バラエティ。 2009年10月17日閲覧。
- ^ Davis, Erik (2006年11月30日). 「ビバリーヒルズ・コップIV!」. Cinematical . 2009年10月17日閲覧。
- ^ Morris, Clint (2006年5月2日). 「ビバリーヒルズ・コップ4、ついに製作開始?」 Moviehole. 2006年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月24日閲覧。
- ^ Adler, Shawn (2008年7月1日). 「Eddie Murphy Quashes Retirement Rumours」. MTV Movies . MTV. 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月2日閲覧。
- ^ 「『ビバリーヒルズ・コップ』第3作は本当にひどかった」MTV。2008年7月1日。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月2日閲覧。
- ^ Morris, Clint (2008年7月1日). 「Axel to keep it real!」 Moviehole. 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月2日閲覧。
- ^ アドラー、ショーン (2008 年 6 月 3 日)。「『ビバリーヒルズ・コップ 4』は子供向けになるかもしれない、とブレット・ラトナーが語る」MTV ムービー。2008 年 8 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年10 月 17 日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェイミー (2008年7月31日)。「ビバリーヒルズ・コップ4の脚本家が参加」。Screenrant 。2008年9月10日閲覧。
- ^ Morris, Clint (2008年5月29日). 「Axel Foley が怪しいと感じた」 Moviehole. 2008年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月17日閲覧。
- ^ Morris, Clint (2009年10月15日). 「独占：アシュトンがCop 4に出演！？」 Moviehole. 2009年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月19日閲覧。
- ^ 「アクセル・F・チューンが『ビバリーヒルズ・コップ4』に復帰」インターネット・ムービー・データベース2008年9月10日2008年9月12日閲覧。
- ^ Grossberg, Josh (2011年10月26日). 「シュレックのロバは死ぬのか？クランプス一家は殺されるのか？エディ・マーフィーが再びRAWに出演する準備はできている」E!オンライン。 2011年10月26日閲覧。
- ^ Busch, Anita (2013年12月6日). 「最新情報: ジェリー・ブラッカイマーとパラマウントがファーストルック契約を締結; ブレット・ラトナーが『ビバリーヒルズ・コップ』の監督に決定」. Deadline Hollywood . 2013年12月6日閲覧。
- ^ マスターズ、キム、ゴールドバーグ、レスリー（2014年6月27日）。「エディ・マーフィが『ビバリーヒルズ・コップ4』でデトロイトに戻ってくる」ローリングストーン誌。 2014年6月27日閲覧。
- ^ 「パラマウント、『ビバリーヒルズ・コップ4』を延期」。デトロイト・フリープレス。ガネット・カンパニー。2015年5月7日。 2015年5月10日閲覧。
- ^ Foutch, Haleigh (2015年5月7日). 「BEVERLY HILLS COP 4、パラマウントの公開スケジュールから外れる」Collider . 2015年5月10日閲覧。
- ^ フレミング、マイク・ジュニア（2016年6月14日）。「『ビバリーヒルズ・コップ』でアディル・エル・アルビとビラル・ファラーがエディ・マーフィ監督に決定」デッドライン・ハリウッド。 2016年6月14日閲覧。
- ^ 「『ビバリーヒルズ・コップ4』がトム・ハーディとチャニング・テイタムをターゲットに」Movieweb 2017年9月18日2019年8月20日閲覧。
- ^ ウェイントラブ、スティーブ（2019年10月1日）。「エディ・マーフィーが『ビバリーヒルズ・コップ4』に出演、12月に『サタデー・ナイト・ライブ』に復帰」Collider 。 2019年10月4日閲覧。
- ^ フレミング、マイク・ジュニア（2019年11月14日）。「Netflixがパラマウント・ライツからライセンスを取得し、エディ・マーフィとジェリー・ブラッカイマー出演の『ビバリーヒルズ・コップ』続編を制作」デッドライン・ハリウッド。 2019年11月14日閲覧。
- ^ サンドウェル、イアン（2020年5月17日）。「『ビバリーヒルズ・コップ4』の監督がパラマウント+の続編について最新情報を提供」デジタルスパイ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ バーウィック、ケビン（2020年5月18日）。「『ビバリーヒルズ・コップ4』の脚本が新しくスタート、監督はエディ・マーフィとの共演を待ちきれない」。MovieWeb 。 2020年6月5日閲覧。
- ^ Cho, Winston (2022年2月28日). 「トム・ブレイディ映画、ジェリー・サインフェルドコメディなど、カリフォルニア州の税額控除を獲得する映画」.ハリウッド・レポーター. 2022年2月28日閲覧。
- ^ ab ジャスティン・クロール (2022年4月8日). 「『ビバリーヒルズ・コップ4』：マーク・モロイがNetflixの次回作を監督へ」。デッドライン・ハリウッド。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ 「Netflix の『ビバリーヒルズ・コップ 4』の制作が思ったよりも早く開始」
- ^ 「『ビバリーヒルズ・コップ』続編にジョセフ・ゴードン＝レヴィットとテイラー・ペイジが出演、エディ・マーフィ主演のNetflix映画に新タイトルが決定」2022年8月29日。
- ^ NPR News Now (2022年8月30日). “エディ・マーフィーがアクセル・フォーリー役で復帰、ビバリーヒルズ・コップのリブート版撮影中”. NPR . 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ Simpson, KT (2022年8月31日). 「ジョン・アシュトンがビバリーヒルズ・コップ: アクセルFにタガート役で復帰」MovieHole . 2022年9月3日閲覧。
- ^ ルビン、レベッカ（2022年9月21日）。「『ビバリーヒルズ・コップ』オリジナルキャストメンバーがパラマウント+の続編『アクセル・フォーリー』に復帰」バラエティ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ アンダートン、ジョー（2022年9月5日）。「ビバリーヒルズ・コップ4のセット写真、Netflixの続編に2人のオリジナルキャラクターが復帰することを確認」デジタルスパイ。 2022年9月6日閲覧。
- ^ マルキン、マーク（2024年6月21日）。「エディ・マーフィとジェリー・ブラッカイマーがすでに『ビバリーヒルズ・コップ5』を開発中：「いくつかのストーリーを考えています」」バラエティ。 2024年6月23日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2012年11月13日）。「ブランドン・T・ジャクソン、CBSの『ビバリーヒルズ・コップ』でエディ・マーフィの息子を演じる」ハリウッド・レポーター。 2013年8月15日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2012年9月4日）。「CBS、ショーン・ライアンとエディ・マーフィーの『ビバリーヒルズ・コップ』を制作」ハリウッド・レポーター。 2013年8月15日閲覧。
- ^ セピンウォール、アラン（2013年1月24日）。「『ラスト・リゾート』共同制作者ショーン・ライアン、シリーズ最終回や『ビバリーヒルズ・コップ』などについて語る」Hitfix 。 2013年8月15日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2013年2月5日）。「ケヴィン・ポラックがCBSの『ビバリーヒルズ・コップ』パイロット版で共演へ」ハリウッド・レポーター。 2013年8月15日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2013年2月6日). 「デビッド・デンマンが『ビバリーヒルズ・コップ』パイロット版に出演、ドナル・ローグが『コッパー』シーズン2に出演」. Deadline Hollywood . 2013年8月15日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2013年2月8日). 「バリー・ソネンフェルドがCBSの『ビバリーヒルズ・コップ』パイロット版を監督」。Deadline Hollywood。2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ マスターズ、キム、ゴールドバーグ、レスリー（2013年5月10日）。「プロデューサーが選択肢を検討したため、CBSが『ビバリーヒルズ・コップ』パイロット版を拒否」ハリウッド・レポーター。 2013年8月15日閲覧。
- ^ Duncan, JJ (2013年8月7日)。「Zimbio独占インタビュー: ブランドン・T・ジャクソンが『パーシー・ジャクソン』、スタンドアップ、エディ・マーフィーとの共演について語る」Zimbio。Livingly Media 。 2013年8月15日閲覧。
- ^ Repanich, Jeremy (2015年2月10日). 「The Playboy Conversation: Eddie Murphy」. Playboy . 2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ Obenson, Tambay (2019年12月13日). 「エディ・マーフィーに『Dolemite』が復帰作だと言わないで。『僕は1日24時間、週7日間外に出ているんだ』」IndieWire . 2019年12月22日閲覧。
- ^ Jester McGree (2016年1月21日). 「Shawn Ryan on Remaking the Best Show You've Never Heard Of Movie & TV News and Interviews」. Rotten Tomatoes . 2016年9月22日閲覧。
- ^ ブレイディ、エリン（2023年1月22日）。「エディ・マーフィのビバリーヒルズ・コップシリーズがテレビで放送されなかった理由」スラッシュ・フィルム。 2023年3月19日閲覧。
- ^ https://uproxx.com/movies/barry-sonnenfeld-the-addams-family-interview/
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ (1984)」Box Office Mojo 2009年11月30日閲覧。
- ^ 「口コミでパーの『Cop』が1,971のサイトで配信される」バラエティ誌、1984年12月5日、3ページ。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2 (1987)」Box Office Mojo 2009年11月30日閲覧。
- ^ AFI 長編映画カタログの『ビバリーヒルズ・コップ』
- ^ D'Alessandro, Anthony (2002 年 7 月 15 日)。「世界の興行収入トップ 50」。Variety誌52 ページ、Paramount 誌 90 ページ補足。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2 (1987) - JP Box-Office」www.jpbox-office.com . 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ3 (1994)」Box Office Mojo 2009年11月30日閲覧。
- ^ 「『ビバリーヒルズ・コップ3』がついにこの夏公開へ」オーランド・センチネル1993年4月2日2020年2月15日閲覧。
- ^ バート、ピーター（2024年6月27日）。「ピーター・バート：『ビバリーヒルズ・コップ：アクセルF』はNetflixの最新の勝利であり、矛盾でもある」。デッドライン・ハリウッド。 2024年7月3日閲覧。
- ^ “CinemaScore”. CinemaScore . 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月15日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ」。Metacritic。CBSインタラクティブ。2015年3月7日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2」Metacritic 。 2015年3月7日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ3」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ3」Metacritic 。 2015年3月7日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ: アクセル・F」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ：アクセルF」。Metacritic。CBSインタラクティブ。2024年7月5日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ (1984) 受賞」。インターネット・ムービー・データベース。2009年5月1日。2004年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月17日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2 (1987) 受賞」。インターネット・ムービー・データベース。 2009年10月17日閲覧。
- ^ 「Films in Close Race for Globe Awards」. Wilmington Morning Star . Associated Press . 1988年1月6日. p. 6D . 2014年1月23日閲覧。
- ^ “1987 Archive”. Razzies.com . 2014年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月23日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ」Gry Online 。 2022年8月18日閲覧。
- ^ Cotter, Padraig (2016年4月23日). 「存在を知らなかった、あまり知られていないビデオゲーム映画タイイン10選」WhatCulture.com . p. 2. 2022年6月7日閲覧。
- ^ “意味不明な映画を原作とした5つのビデオゲーム”。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月11日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ（ゲーム）」. Giant Bomb . 2022年1月13日閲覧。
- ^ 「ビバリーヒルズ・コップ – サウンドトラックの詳細」。サウンドトラックコレクター。 2009年10月17日閲覧。
- ^ 「Crazy Frog – Axel F」。YouTube。2009年6月16日。 2018年5月14日閲覧。
さらに読む
- シーゲル、アラン（2024年7月3日）。「『ビバリーヒルズ・コップ』とアクセル・フォーリーの口述歴史」ザ・リンガー。 2024年9月18日閲覧。