ニュートロンダンス

「ニュートロンダンス」
ポインター・シスターズのシングル
アルバム「ブレイクアウト」より
B面	「あなたの愛を伝えよう」
リリース	1984年11月
記録済み	1983
ジャンル	ダンスポップ[1]
長さ	4 : 12 (アルバムバージョン) 3:53 (7インチ版) 4:59 (拡大版)
ラベル	プラネット、RCA
作詞家	アリー・ウィリス、ダニー・センベロ
プロデューサー	リチャード・ペリー
ポインター・シスターズのシングル年表
「とても興奮している」 （1984） 「ニュートロンダンス」 （1984年） 「ベイビー・カム・アンド・ゲット・イット」 （1985）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ニュートロンダンス」

「ニュートロン ダンス」は、アリー・ウィリスとダニー・センベロが作曲した曲で、ポインター・シスターズが1983 年のアルバム「ブレイク アウト」で紹介しました。この曲は 1985 年にトップ 10 ヒットとなり、映画「ビバリーヒルズ・コップ」のサウンドトラックで大きく取り上げられたことで、さらに人気が高まりました。

アリー・ウィリスによると、「ニュートロン・ダンス」は映画『ストリート・オブ・ファイヤー』のサウンドトラックに収録されることを願って書かれたという。「核戦争後の町を出発するバスのシーンがあり、主人公のカップルが逃げるバスの後部座席に50年代のドゥーワップの黒人グループが乗る予定だと聞いていた... ダニー・センベロと私はその日に出会ったばかりだった... その時点では作詞作曲にあまり興味がなかったし、これまでレコードを出したことのない若者と一緒に曲を書いていたから、とにかく彼をうまく歌わせたかった」^[2]

「彼は素晴らしいキーボード奏者だった。私はただこう言った。『思いつく限りの、最もありふれた、昔ながらの50年代のブラックミュージックのベースラインを弾いてみろ』。すると彼は（「ニュートロン・ダンス」のリズムを）弾き始めた。私はスプーンがテーブルに落ちた音に合わせてメロディーを書ける人間だ。だから文字通りそのメロディーを歌った。一度歌っただけで、彼はただついて行って、正しい場所に進んだ。それで私はこう言った。『この短い歌詞を書こう。歌詞には30分かかるから、これで完成だ』」^[2]

ウィリスは、「ニュートロン・ダンス」の歌詞のテーマは「私の人生で起こっているすべてのこと」によるものだと付け加えた。「もう耐えたくない、ドアの後ろに閉じ込められたままここにいたい。毎日一生懸命働いているので、立ち止まって逃げる時間がない。本当に歌詞は人生で崩れ落ちていくすべてのものについて歌っているが、どうせなら、立ち直って人生を変えればいいんだ」^[2]

ウィリスによると、センベロと歌詞を書いているときに窓から外を見ると誰かが自分の車に侵入しようとしているのが見えた。泥棒を追い払うために外に走り出しながら、ウィリスはセンベロに「誰かが私の真新しいシボレーを盗んだ」と叫び、その歌詞が曲に盛り込まれたという。^[2]

冷戦の真っ只中にリリースされた「ニュートロン・ダンス」は、ロシア政府によって核戦争についての歌であると誤解された。^[3]

ルース・ポインターがリードボーカルを務める「ニュートロン・ダンス」は、ポインター・シスターズが1983年10月にリリースしたアルバム『ブレイク・アウト』で初めて披露された。ルース・ポインターは次のように回想している。「『ニュートロン・ダンス』を初めて聞いたとき、歌いたくなかったわ。リズムと力強いアレンジは気に入ったけど、当時ニュースで取り上げられていた中性子爆弾のせいで、『ニュートロン』という言葉には暴力的な意味合いがあったの」。ルース・ポインターは、アリー・ウィリスにこの曲の歌詞を修正するよう提案したことを思い出している。「彼女は、考えすぎるのはやめて、とにかく歌ってみろって言ったのよ！ 幸運にも私は黙って聞いていた。私は『ニュートロン・ダンス』にゴスペルの雰囲気を持たせ、数回のテイクでうまく歌えたわ」。^[4]

アルバム『ブレイク・アウト』は発売初年に4枚のシングルをリリースしたが、 「ニュートロン・ダンス」は1984年11月にシングルとして発売された。この曲がシングルとしてリリースされた主な要因は、1984年12月5日に公開予定の映画『ビバリーヒルズ・コップ』のサウンドトラックにこの曲が収録されたことだった。 『ビバリーヒルズ・コップ』では、「ニュートロン・ダンス」は重要なカーチェイスシーンで大きく取り上げられ、そのシーンとこの曲は音楽的にも歌詞的にも相性が良かった。^[2]

アリー・ウィリスは、自分の作曲した曲が映画に使われたのを目撃した体験を「度肝を抜かれた…あの歌詞では、『誰かが私の真新しいシボレーを盗んだ』、エディ・マーフィが車内に閉じ込められ、デトロイトの街中を叫びながら走っているタバコのトラックがこのシボレーに激突する。そして『私はただ燃えている、ニュートロン・ダンスをしている』、これは私にとって、誰かが明日ボタンを押せば私たち全員が煙に包まれるかもしれない、だから今すぐお釣りを出しなさいという意味だった。あの歌詞では車が爆発する。つまり、たとえ自分の命がかかっていたとしても、映画のシーンにこれ以上いい曲は書けなかっただろう」と語った。^[2]

ルース・ポインターによると、「ニュートロン・ダンス」は映画のカーチェイスシーンのラフカットで使用された際に効果的であることが証明されたが、 『ビバリーヒルズ・コップ』のプロデューサーは曲を保持することに消極的で、代わりにリチャード・ペリーに完成した映画のカーチェイスシーンの音楽として同様のスタイルの新しい曲を作るよう依頼した。しかし、ペリーは「ニュートロン・ダンス」は「100万分の1の曲」であると意見を述べて難色を示した。^{[4] 「ニュートロン・ダンス」は}『ビバリーヒルズ・コップ』、『ビバリーヒルズ・コップ2』（1987年）、『ビバリーヒルズ・コップ アクセルF』（2024年） の予告編で目立つように使用された。

シングルの発売と同時に、「ニュートロン・ダンス」のビデオがMTVで放映され始めた。ミュージックビデオでは、ポインター・シスターズが不満を抱く劇場の案内係として主演し、将来パーフェクト・ストレンジャーズに出演するブロンソン・ピンチョットが上司として、俳優のゲイリー・バーグホフが映画館のオペレーターとして出演している。バーグホフは映画「ビバリーヒルズ・コップ」が上映されている映画館であり、ビデオで上映される多くのクリップを通じて映画の宣伝が可能になった。ピンチョット自身は、ジェニー・サマーズのアートギャラリーのセールスマン「セルジュ」として映画で小さな役を演じている。

1985年3月、「ニュートロン・ダンス」はアルバム『ブレイク・アウト』から4枚目のシングルトップ10入りを果たし、6位まで上り詰めた。これはポインター・シスターズのキャリアの頂点であり、ブレイク・アウトからの2枚目と3枚目のシングル「オートマチック」に続く「ジャンプ（フォー・マイ・ラヴ） 」の成功以前には、連続してトップ20入りを果たしたことはなかった。「ニュートロン・ダンス」はグループ最後のトップ10ヒットとなった。ブレイク・アウトからの6枚目のシングル「ベイビー・カム・アンド・ゲット・イット」はトップ40入りを逃し、ブレイク・アウトの次のアルバムからのリードシングル「デア・ミー」はトップ40入りを逃した。

『コンタクト』は11位で停滞し、グループ唯一のトップ40チャート入りとなった「ゴールドマイン」（1986年）は33位までしか上がらなかった。ポインター・シスターズは「ビ・ゼア」でトップ40入りをわずかに逃した。これは「ニュートロン・ダンス」と似た曲で、アリー・ウィリスとフランヌ・ゴールデが共作し、ルース・ポインターがリードボーカルを務めた『ビバリーヒルズ・コップ2』のサウンドトラックで、「ビ・ゼア」の最高位は42位だった。

この曲は後に『トータリー・ミニー』スペシャルで使用されました。

• ルース・ポインター– リードボーカル
• アニタ・ポインター– バックボーカル
• ジューン・ポインター– バックボーカル

ミュージシャン

• スティーブン・ミッチェル – シンセサイザープログラミング
• ハウィー・ライス – アコースティックピアノ、シンセサイザー、オルガン、ギター、ドラムマシンプログラミング、パーカッション
• ポール・フォックス– E-mu エミュレーター
• Reek Havoc – 電子ドラムプログラミング
• ボブ・ミトフ – ドラムマシンプログラミング
• パウリーニョ・ダ・コスタ– タンバリン

7インチシングル

1. ニュートロンダンス 3:53
2. 愛を伝える 4:02

2. PMドーンの1991年のシングル「Set Adrift On Memory Bliss」で言及されている