ベルナール・ド・クリュニー

ベルナール・ド・クリュニー（または、モルレー、モルレー^[1]）は、12世紀フランスの ベネディクト会 修道士であり、ラテン語の長編風刺詩 『世界軽蔑について』の著者として最もよく知られています。

ベルナールの出身地や出生地は定かではない。中世の文献には、出生地としてベアルン地方のモルラアを挙げているものもある。しかし、その時代の記録の中には、彼をモルラネンシスと呼んでいるものもあり、これは彼がブルターニュ地方のモルレー出身であったことを示している。 『神学研究ジャーナル』（1907年）第8巻394～399ページの筆者は、彼がラングドック地方のモンペリエの領主の家系に属し、ミュルルで生まれたと主張している。彼は最初はサン・ソヴール・ダニアヌの修道士であり、ポンス修道院長（1109～1122年）の統治下でクリュニー修道院に入ったと考えられている。^[2]

ベルナルドは、周囲の世界で観察した世俗的、宗教的欠陥に対する痛烈な風刺を込めた3,000節の詩『世界軽蔑について』の作者として最もよく知られている。彼は誰一人容赦せず、司祭、尼僧、司教、修道士、そしてローマ自体でさえも、その欠陥を容赦なく非難する。このため、この詩は、中世社会と教会の根深い腐敗の証言、すなわち証言の証人として、マティアス・フラキウスの『教会の腐敗した状態の詩』（バーゼル、1557年）に初めて掲載され、17世紀から18世紀にかけて プロテスタントによって何度も再版された。

クリュニーのベルナルドゥスは、12世紀の賛美歌「Omni die dic Mariae（毎日、毎日、マリアに歌いなさい）」も作曲しました。^[3]ベルナルドゥスの説教のいくつかと、三位一体についての神学論文「対話（コロキウム）」が現存しており、 1140年頃に修道院長のペーター ・ザ・ヴェネラブル（1122年 - 1156年）に捧げた詩も残っています。^[2]

1895年3月19日、ベルナルドの列福式が正式に開かれ、ベルナルドは神のしもべの称号を与えられた。^[4]

• 「ヒック・ブレーヴェ・ヴィヴィター」
• 「ホラ・ノヴィッシマ」
• 「おお、祖国よ」
• 「ウルブス シオン アウレア」

• Bernardus Morlanensis、De contemptu mundi、Unevision du monde vers 1144 - Bernard le Clunisien。ラテン語のテキストとフランス語の翻訳、アンドレ・クレッソンによる序文と解説。 (Témoins de notre histoire) トルンハウト 2009。
• Bernardi Cluniacensis Carmina de Trinitate et de fide catholica (Studia Latina Stockholmiensia)。ストックホルム、1963年。
• 世界に対する軽蔑: ベルナール・ド・クリュニーの『世界軽蔑論』。ラテン語本文、ロナルド・E・ペピンによる英語訳と序文。コリーグス・プレス、イーストランシング、ミシガン州、1991年。
• ヘンリー・プレブルとサミュエル・マコーリー・ジャクソンによる翻訳と編集による『世間の軽蔑：3冊の詩』。アメリカ神学ジャーナル第10巻第1号（1906年）、72～101ページ（序文と第1巻）オンライン、第10巻第2号（1906年）、286～308ページ（第2巻）オンライン、第10巻第3号（1906年）、496～516ページ（第3巻）オンライン。

• 世界に対する軽蔑: ベルナール・ド・クリュニーの『世界軽蔑論』。ラテン語テキスト、ロナルド・E・ペピンによる英語訳と序文付き。コリーグス・プレス、イーストランシング、ミシガン州、1991年。
• Bernardus Morlanensis、De contemptu mundi、Unevision du monde vers 1144 - Bernard le Clunisien。ラテン語テキスト、フランス語翻訳、紹介。アンドレ・クレッソンによる注釈。 (Témoins de notre histoire) トルンハウト 2009。

ウィキソースには、ベルナール・ド・クリュニーの著作や
ベルナール・ド・クリュニーに関する原著作品があります。

• トーマス・ジョセフ・シャハン (1913)。「ベルナール・ド・クリュニー」 。ハーバーマン、チャールズ (編)。カトリック百科事典。ニューヨーク: ロバート・アップルトン社。
• インターネット アーカイブにあるベルナール ド クリュニーの著作またはベルナール ド クリュニーに関する作品
• LibriVoxのベルナール・ド・クリュニーの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)