ベルナール・ブテ・ド・モンヴェル

ベルナール・ブテ・ド・モンヴェル
ベルナール・ブーテ・ド・モンベル、1926年
生まれる	シャルル・ルイ・アンドレ・ベルナール・ブーテ・ド・モンベル ( 1881-08-09 )1881年8月9日 パリ、フランス
死亡	1949年10月28日（1949年10月28日）（68歳） サンミゲル、アソーレス、ポルトガル
国籍	フランス語
知られている	画家、イラストレーター、装飾家

ベルナール・ブテ・ド・モンヴェル（1881年8月9日 - 1949年10月28日）は、フランスの画家、彫刻家、版画家、ファッションイラストレーター、室内装飾家であった。最初はエッチングで知られていたが、絵画、特に1900年代の幾何学的な絵画や第一次世界大戦中に制作したモロッコの絵画でも有名になった。ヨーロッパとアメリカの両方で、彼は頻繁に旅行し、上流社会の顧客の肖像画家としても知られるようになった。

彼はパリ4区^[1]で、画家で子供向けのイラストレーターのルイ・モーリス・ブテ・ド・モンヴェル^[2]の息子として生まれた。彼の兄ロジェは有名な作家になった。彼はパリとヌムールの両方で育ち、16歳の頃から画家になることを志した。1897年から、リュック・オリヴィエ・メルソン^[3]とジャン・ダンプトに師事した。

1898年、彼はアメリカの画家ルイス・マクレラン・ポッター（1873–1912）からエッチングを紹介され、すぐに技法を習得した。^[4]ブテ・ド・モンヴェルは、色ごとに別々の版を必要とする「オー・レペラージュ」法を用いたカラーエッチングに注力した。^[5]彼の初期のエッチングには、弟のロジェを描いた「L'habitué（常連、1902年）」や「L'homme aux chiens（犬を連れた男、1905年）^{」 [7]があり、様式的には}ジェームズ・マクニール・ホイッスラーの作品を彷彿とさせる。彼はまた、ヌムールやロワン川の河岸の住民を讃える作品も制作しており、「L'éclusière（閘門番、1901年）」や「Les haleurs（荷揚げ人、1899年）」^{などがある。 [9]} Le chaland（艀、1899年）、^[9] La péniche（荷船、1899年）。スタジオは1901年に「フランスの色彩エッチング」と題したこれらの初期の作品に関する記事を掲載した。^[9]

その後、彼のエッチング作品は主に過去のダンディを題材にしたものとなった。例としては、 「ハンサムな男」（1906年）、「素晴らしい男」（1906年） 、 「ライオン」（1907年）、 「アジサイ」（1911年）などがある。^[10]また、ヌムール周辺の田園地帯を題材にした作品としては、「休息の時間」（1908年）などがある。^[11] 1912年、シカゴ美術館で彼のカラー版画の回顧展が開催された。^[12]

ブテ・ド・モンヴェルは同時に油絵、特に肖像画の制作も行っており、1903年に国立美術協会で作品を展示し始めた。 ^[13]その後、サロン・ドートンヌやアンデパンダンにも作品を送り始めた。1907年には、ピッツバーグのカーネギー研究所で開催される米国の展覧会に定期的に作品を送り始めた。^[14]

初期の絵画作品『肉屋の店』（1904年）^[15]は、鮮やかな顔料と強い青い影で構成された厳しい作品であった。1904年、フィレンツェへの現地視察の後、彼は突然点描画法へと移行した。^[16]絵画の光はより鮮やかになり、遠近感は消えた。このスタイルの作品の例には、 『リタ・デル・エリド』（1907年）^[17]や『ソフォラ』（1907年頃）^[18]などがある。 1908年の自画像『肖像』は、嵐の日にヌムールの田園地帯で2匹のグレイハウンドに囲まれた彼の姿を描いたもので、批評家から高く評価され、国立美術協会の会員に推薦された。^[19]

1909年、ブテ・ド・モンヴェルはデヴァンベギャラリーで「エスキス（スケッチ、1908年）」と題するマニフェスト絵画を展示した。 ^[20]これは定規とコンパスのみを使用して描かれた肖像画である。この幾何学的なダンディのビジョンは批評家から非難され、「直線的な絵画」として嘲笑された。^{[21]とはいえ、この作品は彼の特徴的なスタイルの基礎を築き、}アール・デコとして知られる後のスタイルへの道を開くのに貢献した。^[20]洗練された幾何学的な直線性で作業し、彼はパレットを黒といくつかのグレーとアースカラーのみに減らし、フラットな色合いとして扱った。彼はまた、主題の記念碑的性質を強調するために低い遠近法の角度から描く傾向があった。この時期の作品には、「ピエール・ド・カンソナス伯爵」（1913年）、「アンドレ・デュノワイエ・ド・スゴンザックとジャン＝ルイ・ブッサンゴー」（1914年） などがある。

経済的な理由から、ブテ・ド・モンヴェルはフェミナ、ジャルダン・デ・モード・ヌーヴェル、ガゼット・デュ・ボン・トンなどの雑誌にイラスト、特にファッション画を寄稿していた。^[22]彼と親しく仕事をしていた人物には、早くから彼の才能を賞賛していたファッションデザイナーのポール・ポワレや、イラストレーターのジョルジュ・バルビエがおり、2人はジュルナル・デ・ダム・エ・デ・モードの共同創刊者だった。彼はまた、ピエール・ブリソー、リュシアン・ヴィクトール・ギラン・ド・セヴォラ、ピエール・トロワグロらを含むモルティニーサークルとも親交があった 。 ^{[23] [24]}

1914年に戦争が勃発すると、ブテ・ド・モンヴェルは予備役に召集された。彼はマルヌ会戦で負傷した。^[25]短期間の療養後、彼は爆撃手として第4爆撃隊に加わった。1915年11月に同隊が解散すると、彼はマケドニアのサロニカを拠点とする東洋爆撃隊に任命された。1916年6月、この隊も解散すると、彼は新しい飛行隊C389に加わった。1916年9月、彼とパイロットはサロニカからブカレストまで飛行し、その偉業はフランスとルーマニアの両方で認められた。^[要出典]

数回の飛行機事故の後、ブテ・ド・モンヴェルはレジオンドヌール勲章と5つの表彰を受けて1917年6月にマケドニアを離れた。^[25] 彼は1917年10月に第551飛行隊が駐留していたフェズに転属となった。^[26]フランス領モロッコの統監であったリョーテ将軍の要請により、彼は戦争が始まって以来初めて再び絵を描き始めた。彼は直線的なスタイルを続け、フェズの街とそこに住む人々を一日中描き続けた。彼はラバトとマラケシュでも絵を描いた。^[26] 1919年3月に復員するまでの1年半の間に、彼は東洋主義の決まり文句とはかけ離れた質素さを持つモロッコの唯一無二で力強いビジョンを描き出した。^[26]ブテ・ド・モンヴェルが常に最高傑作とみなしていたモロッコの絵画と浅浮彫は、1925年にアンリ・バルバザンジュ画廊で、リョーテ元帥の庇護のもと展示された。^[27] ジェロームとジャン・タローが書いたカタログの序文は、次の言葉で終わっている。「（モロッコで）ブテ・ド・モンヴェルは、この深遠な要素が消え去る危険にさらされているまさにその地点で、一日と永遠の姿を紙に記した」。^[28]

戦争中、彼はアルバム『Les mois de la guerre（1914年から1918年の戦争の月）』の制作に取り組んだが、これは未発表のままである。^[25]

ブテ・ド・モンヴェルはパリに戻ると、再び画家としてのキャリアをスタートさせ、特にスポーツマンやダンディの肖像画を描いた。この時期の作品には『ブルボン＝パルマ第六公子の肖像』（1921年）^[29]や『ジョルジュ＝マリー・ハールトの肖像』（1924年）^{[30]などがある。また、『ガゼット・}デュ・ボン・トン』紙や『ヴォーグ』誌などのファッション雑誌とのコラボレーションも再開した。1926年には『ハーパーズ・バザー』誌と独占契約を結び、1933年まで続いた。^[31]

彼がイラストを描いた本には、アンドレ・モーロワ著『ジェネラル・ブランブル』 (1920 年) やジョルジュ・マリー＝アールトとルイ・オードゥアン＝デュブルイユ著『 La première traversée du Sahara (初めてのサハラ横断)』 (1924 年) などがあります。

最終的に、ルイ・スーの強い要望により、1919年に設立されたデザイン会社ラ・コンパニー・デ・ザール・フランセに参加した。 ^[32]彼が参加したインテリアデザインには、ジャン・パトゥのパリのホテル（1923年）、女優ジェーン・ルノワールのサンクルーの別荘（1924年 - 1925年）、エデリーヌ・ジャック夫人のビアリッツのダイニングルーム（1925年）などがある。

1926年にニューヨークのアンダーソンギャラリーで回顧展^[31]が開催され、続いて1927年にはボルチモア美術館で絵画展が開催された^[14] 。彼が初めてアメリカを訪れたのもこれらの展覧会のためであり、それ以降、肖像画家としての才能が認められ、アメリカのカフェ協会から引っ張りだこになった。モデルにはヘンリー・クレイ・フリック、ペイン・ホイットニー、デュポン家、アスター家、ヴァンダービルト家の人々などがいる。

1929年に彼はニューヨークの都市風景を描いたシリーズを制作し、抽象表現と写真的リアリズムを融合させて建設中の都市の非人間的な近代性を捉えようとした。^{[31] 1928年のシカゴ製鉄所の同様の風景とともに、これらの絵画は}チャールズ・シーラーのようなプレシジョニスト運動の主要人物の作品と比較することができる。

1930年代に彼が描いた国際的エリートの肖像画には、宮廷衣装を着たインドールのマハラジャ・ヤシュワント・ラーオ・ホルカール2世とマハラニ・サンヨギータ・デヴィ（1934年）、 ^[33] チャールズ・メンドル夫人（1936年）、^[34]クエバス侯爵（1938年）など がある。

第二次世界大戦が宣言されたとき、パリに戻っていた彼はフランスを離れないことを選択し、戦時中の主な仕事はセーヌ川岸の古本屋に関するシリーズ作品だった。

1947年、ノールドラー・ギャラリーは彼の回顧展を開催した。^{[14] [35]ブテ・ド・モンヴェルは、}ミリセント・ロジャース（1949年）のような肖像画を描くためにアメリカに旅行する習慣を再び始めた。^{[36] 1949年のパリとニューヨーク間の旅行中、彼は}アゾレス諸島のサンミゲル島で飛行機が墜落し、死亡した。

• 国立美術協会: 1903 ～ 1908 年、1921 年。
• サロン ドートンヌ: 1905 ～ 1907 年、1909 年、1920 ～ 22 年。
• サロン・デ・アンデパンダン: 1905 ～ 1906 年、1918 年。
• ソシエテ・モデルヌ：1910年。
• ユーモア科学サロン: 1911 年。
• ピッツバーグのカーネギー研究所（ペンシルバニア州）：1907～08年、1912～13年、1922～25年、1929年、1933～37年、1939～41年、1943～49年。

• 1908年: Cinquante trailers en couleurs de Bernard Boutet de Monvel (ベルナール・ブーテ・ド・モンベルによる50枚のカラーエッチング) –パリのデヴァンベズ・ギャラリー。
• 1909年：ベルナール・ブーテ・ド・モンヴェル、ジャック・ブリソー、ピエール・ブリソー、モーリス・タコイによる絵画、水彩画、グラビア、フィリップ・ベナールによる彫刻（ベルナール・ブーテ・ド・モンヴェル、ジャック・ブリソー、ピエール・ブリソー、モーリス・タコイによる絵画、水彩画、エッチング、フィリップによる彫刻） Besnard) –パリのDevanbez Gallery 。
• 1909: April Ausstellung – ベルリンのギャラリー Eduard Schulte 。
• 1911年：ベルナール・ブーテ・ド・モンベル、ジョルジュ・レパープ、ジャック、ピエール・ブリソーの作品 – アンリ・バルバザンジュ・ギャラリー。
• 1913年: ベルナール・ブテ・ド・モンヴェルによるカラーエッチング –ロンドンのレスター・ギャラリー。
• 1914年: Exposition des Collaborationurs de la Gazette du Bon Ton (ガゼット・デュ・ボン・トン誌への寄稿者の展覧会) – パリのレベスク・ギャラリー。
• 1915年:パナマ・パシフィック国際博覧会– サンフランシスコ (カリフォルニア州)。
• 1918年: 博覧会「フランス – モロッコ」 (フランス – モロッコ) – カサブランカのエクセルシオール ホテル。
• 1921年: ピエール・ブリソーとベルナール・ブーテ・ド・モンヴェルによる展覧会 – ニューヨークのベルメゾン・ギャラリー。
• 1924: Exposition de l'Association des peintres et sculpteurs du Maroc (モロッコ画家彫刻協会による展覧会) –パリのジョルジュ・プティ・ギャラリー。
• 1925年：モロッコ、ベルナール・ブーテ・ド・モンベルの絵画と浅浮き彫り（ベルナール・ブーテ・ド・モンベルの絵画と浅浮き彫り） – パリのアンリ・バルガザンジュ・ギャラリー。
• 1926年:独立協会–パリのグラン・パレ。
• 1926年: ベルナール・ブテ・ド・モンヴェルの芸術 –ニューヨークのアンダーソンギャラリー。
• 1927年：ベルナール・ブテ・ド・モンヴェルによるカラーエッチング展 –ニューヨークのCWクラウシャー・ギャラリー。
• 1927年: ベルナール・ブテ・ド・モンヴェルによる絵画、浅浮彫、装飾品の展覧会 –シカゴ芸術クラブ(イリノイ州)。
• 1932年：ベルナール・ブーテ・ド・モンベルの絵画 –ニューヨークのCWクラウシャー・ギャラリー。
• 1932年：ベルナール・ブテ・ド・モンヴェル – ニ​​ューヨークのラインハルトギャラリー。
• 1933年～1934年: 進歩の世紀 –シカゴ万国博覧会（イリノイ州）。
• 1934年：バーナード・ブーテ・ド・モンベルの肖像画 – ニューヨークのウィルデンシュタイン・ギャラリー。
• 1937年: ベルナール・ブテ・ド・モンベル –パームビーチ (フロリダ州) の四芸術協会。
• 1944–1945: Paris et ses peintres (パリとその画家) –パリのギャルリー・シャルパンティエ。
• 1947: Profiles Bernard Boutet de Monvel (ベルナール・ブーテ・ド・モンベルのプロフィール) – ニューヨークのノードラー・ギャラリー。

• 1951年：ベルナール・ブーテ・ド・モンヴェルの回顧展 –パリのパレ・ガリエラ美術館。
• 1952年: 人物の肖像画 – ニューヨークのPortraits Inc.
• 1975年：ベルナール・ブーテ・ド・モンヴェル – パリのリュクサンブール美術館。
• 1976–1977: 1925 年博覧会サンカントネール (1925 年博覧会の 50 周年記念) -パリ装飾芸術美術館。
• 1977: Tendenzen der Zwanziger Jahre – シャルロッテンブルクのノイエン国立美術館、ベルリン (ドイツ)。
• 1984: Images et imaginaires d'Architecture (建築のイメージと想像力) – パリのジョルジュ・ポンピドゥー国立芸術文化センター。
• 1987年：インド王室の衣装 - ニューヨークのメトロポリタン美術館。
• 1991年: 1920年代のメトロポリスの時代 – モントリオール美術館。
• 1993年：ベルナール・ブーテ・ド・モンヴェル – パリのヴェルヌイユ・サン・ペール・ギャラリー。
• 1994年～1995年: ベルナール・ブテ・ド・モンヴェル – ニ​​ューヨークのバリー・フリードマン・リミテッド・ギャラリー。
• 1999: マロック、レ・トレゾル・デュ・ロワイウム – プチ・パレ・ア・パリ
• 2001年：パリのベルナール・ブーテ・ド・モンヴェル – モナ・ビスマルク財団の回顧展。
• 2001: Bernard Boutet de Monvel Décorateur (室内装飾家 Bernard Boutet de Monvel) – パリの Galerie du Passage。

• ブテ・ド・モンヴェル
• ルイ・モーリス・ブーテ・ド・モンヴェル

• アダード、ステファン＝ジャック (2001)。ベルナール・ブーテ・ド・モンベル。パリ: アマチュア雑誌。ISBN 978-2859173210。318ページ、カラーイラスト。
• リン・トムトン、Les Africanistes、peintres voyageurs、ACR。版、1990年。
• ジェローム・コワニャール、モンベルのブーテ・ダンス・ランフェ・デ・ラ・モンダニテ：L'āil、juin 2001

• 東洋主義芸術家の一覧
• オリエンタリズム

ウィキメディア・コモンズには、ベルナール・ブーテ・ド・モンベルに関連するメディアがあります。

• ベルナール・ブテ・ド・モンヴェルのイラスト入り伝記 2019年4月13日、アームストロング・ファイン・アートのウェブサイトのウェイバックマシンにアーカイブされました
• （フランス語）美術史家ステファン・ジャック・アダデのウェブサイト
• （フランス語）ステファン・ジャック・アダデのウェブサイトの経歴
• (フランス語) État-civil de Bernard Boutet de Monvel、Stéphane-Jacques Addade のウェブサイト
• （フランス語） La Folie Monvel、ステファン・ジャック・アダードのウェブサイトに掲載
• （フランス語）ステファン・ジャック・アダデのウェブサイトにあるハーパーズ・バザーのイラスト
• (フランス語) Boutet de Monvel Decorator、Stéphane-Jacques Addade のウェブサイト
• （フランス語）ステファン・ジャック・アダードのウェブサイトにある「Une maison par Louis Süe」
• artnet.frの Bernard Boutet de Monvel によるアートワーク