ベルゲン・ベルゼン難民キャンプ

1945 年 6 月以降、収容所ではポーランド人とユダヤ人が別々の区画に分けられた。^{[ 9 ]}ポーランド人区画では、活発な社会生活と文化生活が展開した。^{[ 10 ]}ポーランド人は解放の翌日に収容所委員会を設立し、当初はポーランド系ユダヤ人も会議に出席していた。^{[ 5 ] : 314} 1945 年夏には、最大 600 人の子供が通う学校が開校し、2 つの幼稚園で 100 人の子供が世話された。ポーランド人の避難民の多くは若い成人で、収容所で新しい家族を築き、ポーランド人収容所では 400 組近くの結婚式と 200 組の出産があった。^{[ 5 ] : 316–317}委員会は新聞を発行した。合唱団、ブラスバンド、「インターナショナル キャバレー」、スポーツ クラブ (「ポロニア」) が設立された。^{[ 5 ]： 316-317} 1945年11月2日、ポーランド人避難民は、かつての強制収容所跡地に木製の十字架を記念碑として建立する式典を行った。^{[ 5 ]： 313}

ポーランド人収容所は1946年9月に解散した。^{[ 9 ]}残りの4,500人のポーランド人避難民は、イギリス占領下の他の収容所に移送された。彼らの多くは、（共産主義体制となった）ポーランドやソ連占領下の東ポーランドへの帰還を依然としてためらっていたからである。^{[ 2 ]： 34 [ 10 ]}最終的に、イギリス占領下のポーランド人避難民の約3分の2がポーランドに帰還し、残りはアメリカとカナダへ移住した。^{[ 5 ]： 318}

ポーランド人区画の閉鎖により、ベルゲンはイギリス人セクターで唯一のユダヤ人専用施設となり、ユダヤ人生存者たちはイギリス人に対してこのことを求めて闘った。^{[ 1 ]}このキャンプはしばらくの間、ドイツ最大のユダヤ人DPキャンプだった。^{[ 1 ] [ 2 ]： 34}一部は去ったものの、1945年後半にはポーランドやハンガリーでホロコーストを生き延びた数千人のユダヤ人が西へ移住し、その多くがベルゲンにやって来たが、イギリス人は当初彼らにDPの地位を与えることを拒否した。^{[ 2 ]： 30} 1946年8月時点で、DPキャンプにはまだ11,000人以上のユダヤ人が収容されていた。^{[ 5 ]： 325}それ以降、イギリス軍はDPキャンプにこれ以上ユダヤ人が加わるのを阻止しようとした。^{[ 1 ]}

1945 年 4 月 18 日に最初のユダヤ人収容所委員会が結成された。^{[ 1 ]} 1945 年 9 月に民主的な選挙が行われた。^{[ 11 ]}ユダヤ人生存者のリーダーであるヨーゼフ・ローゼンサフトは、ベルゲン デンバーの DP だけでなく、イギリス占領区域のすべてのユダヤ人 DP を代表するイギリス占領区域解放ユダヤ人中央委員会の会長となった。 ^{[ 5 ] : 336–337} 1945 年 9 月と 1947 年 7 月に、イギリス占領区域解放ユダヤ人の第 1 回および第 2 回大会が、ベルゲン デンバーの旧国防軍将校食堂（後に「ラウンドハウス」として知られる建物）で開催された。^{[ 12 ]}

ローゼンサフト、ノルベルト・ウォルハイム、ラファエル・オレフスキの指導の下、中央委員会は、イギリス支配下のパレスチナへの移住権を含む、DPの政治的、社会的、文化的目標のためにイギリスに働きかける組織へと成長した。^{[ 1 ] [ 5 ]： 348}多くの生存者は、戦前はシオニストではなかったにもかかわらず、パレスチナにおけるユダヤ人の自決権を支持した。^{[ 11 ]}家族、家、財産を失った彼らは、ヨーロッパに自分たちの未来はないと考えていた。^{[ 11 ]} DPはイギリスの政策に抗議し、抗議の手紙を送った。海外からの支援を得るために、バーゼルのシオニスト会議やユナイテッド・ジューイッシュ・アピールなど、国際的な連絡が確立された。^{[ 5 ]： 358-359} 1945年10月、パレスチナ・ユダヤ機関の会長であるダヴィド・ベングリオンがDPキャンプを訪問した。

難民たちは、イギリス委任統治領パレスチナへのユダヤ人移民に対するイギリスの制限に積極的に反対し、1949年初頭（つまり、 1948年5月のイスラエル建国後かなり経ってから）まで、イギリス当局はキャンプへの自由な出入りを許可しなかった。^{[ 1 ]}それにもかかわらず、ハガナーは工作員を送り込み、1947年12月にキャンプ敷地内で秘密の軍事訓練プログラムを実施させた。^{[ 1 ]}

1945年6月中旬、レナード・バーニー少佐が第4収容所の所長に任命された。^{[ 13 ]}

収容所のポーランド人区画とユダヤ人区画は、いずれも大部分が自治運営されていた。外部の警備はイギリス軍が担当した。1946年3月、イギリスは収容所の管理を国連救済復興機関（UNRRA）^{[ 1 ]}に移管したが、警備責任は引き続きイギリスが負った。イギリス（後にUNRRA）は、アメリカ・ユダヤ人共同配給委員会（JDC）やユダヤ人救援部隊（JRU）などの他の組織の支援を受け、食料、衣類、医薬品を供給した^{[ 5 ]： 340} 。しかし、収容所の住民はそれ以外のことは自分たちで運営していた^{[ 2 ]： 32}。ユダヤ人委員会は独自の裁判所と警察を設立し、その任務には治安維持や闇市場活動の取り締まりなどが含まれていた^{[ 5 ]： 336-337 。}

元イギリス軍人でHM植民地軍の将校だったサイモン・ブルームバーグは、ベルゲン・ベルゼンのUNRRA所長と、避難民への食料配給や最終的な再定住の促進に尽力した海外ユダヤ人救援委員会のヨーロッパ支部長の両方を務めた。^{[ 14 ]}

一方、ポーランド人と同じように、ユダヤ人難民もキャンプ内で活気のあるコミュニティを組織した。^{[ 1 ]}解放後数ヶ月以内に学校が設立された。^{[ 1 ]}難民は1945年7月には小学校を設立し、1948年までに340人の生徒がその学校に通った。^{[ 1 ]}ユダヤ旅団（イギリス軍のパレスチナ系ユダヤ人部隊）の兵士が一部教職員を務める高等学校が1945年12月に設立された。 ^{[ 1 ]}幼稚園、孤児院、イェシーバー（宗教学校）もあった。^{[ 1 ]}職業訓練によるリハビリテーション機構（ORT）の職業訓練学校が職業教育を組織した。^{[ 1 ]} 1947年半ばまでに、ORTは主に6ヶ月間の訓練コースで約1,500人を指導した。^{[ 5 ]： 354-355} 1947年、キブツには2,760人のメンバーがいた。^{[ 5 ]： 328}ポーランド人と同じように、ユダヤ人生存者の多くは若者で、解放後の最初の2年間で1,000組近くのユダヤ人の結婚式が行われた。収容所が解散するまでに、1,000人以上の子供がそこで生まれた。^{[ 5 ]： 328}

1945年7月、サミ・フェダーによってカゼットというイディッシュ語劇場が設立された。^{[ 15 ]}フェダー自身が書いたゲットーや強制収容所におけるユダヤ人の運命を描いた劇や、東欧の古いイディッシュ語劇が上演された。^{[ 5 ] : 350–351}カゼットは1947年の夏まで活動していた。1946年、アブラハム・サンドマンは社会主義シオニストのイディッシュ語労働者劇場を設立した。^{[ 5 ] : 350–351}

ベルゲン・ベルゼンの避難民によって発行されたシオニスト新聞「ウンゼル・シュティメ」 （イディッシュ語で「我々の声」の意）は、イギリス占領地区における主要なユダヤ人新聞となった。 ^{[ 1 ]}ポール・トレプマン、デイヴィッド・ローゼンタール、ラファエル・オレフスキが編集し、当初はツェレのユダヤ人委員会によって、その後はイギリス占領地区解放ユダヤ人中央委員会の文化・歴史委員会（オレフスキ、トレプマン、ローゼンタールが委員長）によって発行された。^{[ 5 ] : 346–348}

キャンプには相当なラビの指導力があった。キャンプのラビは以下の通りである。ラビ・ヘルマン・ヘルフォット博士（別名ツヴィ・アサリア、以前はユーゴスラビアのワリキ・ベツカルク共同体のラビ）^{[ 16 ]} 、ラビ・ツヴィ・ヒルシュ・マイゼルス（以前はヴェイツェンのラビ）^{[ 16 ]} 、ラビ・ハイム・マイゼルス（以前はサルヴァシュのラビ）^{[ 16 ]} 、ラビ・ヨエル・ハルパーン（以前はヤスロウのラビ）^{[ 16 ]} 、ラビ・イスラエル・アリエ・ザルマノヴィッツ（以前はブルシャのロシュ・イェシーバー^{[ 16 ]}）、ラビ・イッサハル・ベリシュ・ルービン^{[ 17 ]} 、ラビ・イツハク・グリックマン^{[ 18 ]}、ラビ・イスラエル・モシェ・オレフスキ（以前はラジオフのラ​​ビ）。^{[ 16 ]}キャンプのロシュ・ハショフティム（シェヒタの責任者）とラビ・ハマフシルは、ラビ・シュロモ・ゼヴ・ツヴァイゲンハフト（以前はポーランドのロシュ・ハショフティム）であった。^{[ 19 ]}キャンプには「シェエリス・イスラエル」^{[ 16 ]}（イスラエルの残りの民）という名のイェシーバーもあり、ロシュ・イェシーバーはラビ・ゲルション・リープマン、^{[ 16 ]}管理者はラビ・ヨエル・メイル・ポタシェヴィッツ^{[ 16 ]}であり 、マシュギアハはラビ・ハイム・ピンチャス・ルビンスキーであった。^{[ 20 ]}