Loading article…
 2010年にオリンピアコスでプレーするダービーシャー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | マシュー・アンソニー・ダービーシャー[1] | ||
| 生年月日 | 1986年4月14日 | ||
| 出生地 | グレート・ハーウッド、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル）[2] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| –2002 | ダーウェン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2002–2003 | グレートハーウッドタウン | 31 | （21） |
| 2003–2009 | ブラックバーン・ローヴァーズ | 63 | （10） |
| 2004–2005 | →プリマス・アーガイル（ローン） | 12 | (0) |
| 2005–2006 | →レクサム（ローン） | 16 | （10） |
| 2009 | →オリンピアコス（ローン） | 7 | （５） |
| 2009–2011 | オリンピアコス | 14 | （6） |
| 2010–2011 | →バーミンガム・シティ（ローン） | 13 | (0) |
| 2011–2014 | ノッティンガム・フォレスト | 44 | （８） |
| 2012 | →オールダム・アスレティック（ローン） | 18 | （4） |
| 2013 | →ブラックプール（ローン） | 12 | (0) |
| 2014–2016 | ロザラム・ユナイテッド | 69 | （17） |
| 2016–2020 | オモニア | 113 | （62） |
| 2020–2021 | マッカーサーFC | 25 | （14） |
| 2021–2022 | AEKラルナカ | 21 | （５） |
| 2022–2023 | ノースイーストユナイテッド | 8 | （１） |
| 2023–2024 | ブラッドフォードシティ | 20 | （１） |
| 合計 | 455 | （143） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2007–2009 | イングランドU21 | 14 | （4） |
| *クラブの国内リーグ出場数と得点数は、2024年5月16日11時26分（UTC）時点のものです。 | |||
マシュー・アンソニー・ダービーシャー（1986年4月14日生まれ）は、ストライカーとして活躍したイギリスの元プロサッカー選手である。
彼はノンリーグのグレート・ハーウッド・タウンでキャリアをスタートさせ、2003年に地元のプレミアリーグのブラックバーン・ローヴァーズに移籍した。ブラックバーンで5年間プレーし、プリマス・アーガイル、レクサム、オリンピアコスにレンタル移籍した後、2009年にオリンピアコスに完全移籍した。オリンピアコス在籍中、ダービーシャーはスーパーリーグギリシャとギリシャカップで優勝した。彼は2010年にバーミンガム・シティでイングランドに戻り、ノッティンガム・フォレスト、オールダム・アスレティック、ブラックプール、ロザラム・ユナイテッドでプレーを続けた。彼はキプロスのオモニアで4シーズン、続いてAリーグのマッカーサーFCで1シーズン過ごし、その後キプロスのAEKラルナカで戻った。彼は2022年にノースイースト・ユナイテッドに加入した。彼はブラッドフォード・シティで2シーズン過ごした後、2024年11月にサッカーから引退した。
クラブキャリア
幼少期とキャリア
ダービーシャーはランカシャーのグレート・ハーウッドで生まれ[2]、ブラックバーンのアワー・レディ・アンド・セント・ジョンRC高校に通った。 [3] 2002年にグレート・ハーウッド・タウンに加入する前は、ダーウェンでユースサッカー選手としてプレーしていた。2002年10月、16歳でクラブのトップチームで初ゴールを決め、2003年11月にチームを去るまでに26ゴールを決め、そのうち21ゴールはノース・ウェスト・カウンティーズ・リーグで、最後の9試合で18ゴールを決めた。[3]
ブラックバーン・ローヴァーズ
ダービーシャーは2003年11月に2万ポンドの移籍金でブラックバーン・ローヴァーズに加入したが、これはグレート・ハーウッドのクラブ記録であった。 [3]彼は以前、ローヴァーズのコミュニティ部門で働き、幼い子供たちを指導していた。彼はマンチェスター・ユナイテッドへの移籍を断り、子供の頃から応援していたブラックバーンに加入した。[4]彼はユースチームとリザーブチームで成長し、その活躍により2004-05シーズンのサポーターズ・ヤング・プレーヤー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。[5]ダービーシャーは2005年5月7日のホームでのフラム戦で敗れたプレミアシップの試合で終盤に交代し、トップチームデビューを果たした。[6]
2005年8月30日、彼はチャンピオンシップのクラブ、プリマス・アーガイルに1シーズンの期限付き移籍で加入した。 [7]数日後、ボビー・ウィリアムソン監督は解任された。[8]ダービーシャーは暫定監督ジョッキー・スコットの指揮下での最初の試合で交代選手としてデビューし、次の3試合に先発出場した。その後、トニー・ピューリスが監督に任命され、ダービーシャーはさらに9試合に出場したが、先発出場はなかった。[9] [10]期限付き移籍は早期に終了し、ブラックバーンのマーク・ヒューズ監督の助言により、彼は別の期限付き移籍を開始し、最初の1か月はリーグ2のクラブ、レクサムでプレーした。[11] [12]彼は同じ数の試合で5ゴールを決め、期限付き移籍は3か月に延長され、最終的にリーグ戦16試合で10ゴールを決め、ブラックバーンと新たに2年契約を結んだ。[13] [14]
ダービーシャーは2007年1月1日、ウィガン・アスレティック戦で3-0で勝利し、ブラックバーンでのシニア初得点を挙げた。その6日後、 FAカップ3回戦のエバートン戦で4-1の勝利を挙げ、得点記録をさらに伸ばした。1月13日のアーセナル戦ではプレミアリーグで初先発し、マンチェスター・シティ戦では4試合で3得点目を記録した。[15]翌週も好調を維持し、FAカップ4回戦のルートン・タウン戦では2得点1アシストを記録した。 [16]マンチェスター・ユナイテッド戦でも得点し、守備のミスを突いてブラックバーン・ローバーズに1-0のリードをもたらしたが、4-1で敗れた。[17]プレミアリーグ初シーズンでは、14試合に先発、16試合に交代出場し、全大会で9得点を挙げた。[18]
2007-08シーズン、ダービーシャーはシーズン初戦のミドルスブラ戦で交代出場し、2-1の勝利に貢献する決勝点を挙げた。[19] 2008年3月1日、ニューカッスル・ユナイテッド戦では90分に決勝点を挙げ、[20] 9月20日のフラム戦でも終盤に決勝点を挙げ、トゥガイ、カルロス・ビジャヌエバ、ロケ・サンタ・クルスのパスを決めて決勝点を挙げた。[21]
オリンピアコス
彼は新監督のポール・インスの下でなかなか出場機会を得られず、後任のサム・アラダイスが就任してからはほとんど出場しなかった。 [21] [22] [23]そして2009年1月下旬、ダービーシャーは2008-09スーパーリーグのシーズン終了までオリンピアコスにレンタル移籍した。[24]彼はPAOKのトゥンバスタジアムで行われたギリシャカップ第1戦で交代選手としてクラブに初出場した。ホームデビューとなったリターンマッチで、ダービーシャーは延長戦でゴールを決め、準決勝進出を決めた。[25]
彼は2月14日、ホームで行われたアリス戦で2-1で勝利した試合で、79分にディオゴと交代してリーグデビューを果たした。[26] 3月15日、5-0で勝利したイラクリス戦で、 81分にルチアーノ・ガレッティと交代して出場し、最初のボールタッチで初ゴールを決め、そのわずか5分後に2点目（オリンピアコスとしては5点目）を加えた。 [要出典]翌週、彼はパニオニオス戦で先発し、90分間フル出場して、2-3のアウェー勝利に貢献した。[26]
ダービーシャーはギリシャカップ決勝で同じ都市のライバルであるAEKアテネと対戦し、重要な役割を果たした。オリンピアコスが0対2で負けている中、彼はハーフタイムに投入され、3分後に得点を挙げた。試合は2対2となり、AEKアテネがロスタイムに決勝点と思われるゴールを挙げた。しかし、試合終了間際のダービーシャーは、相手選手との衝突で鼻を骨折し脳震盪の疑いがあったにもかかわらず、ロスタイム6分にヘディングで同点ゴールを決め、スコアを3対3とした。[27]彼は試合後、ファンの声援で得点したことに気づいたと述べた。[22]オリンピアコスはPK戦で15対14で勝利し、ダービーシャーはその活躍によりマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。[27] 2009年6月23日、両クラブが移籍金300万ポンドで合意し、オリンピアコスと4年契約を結んだ。[28]
2010年3月21日、ダービーシャーはパナシナイコスとのアウェー戦で決勝点を挙げ、1-0で勝利し、ギリシャのメディアから即座に「イングリッシュ・キラー」というあだ名が付けられた。 [29]
2010年8月、チームの新コーチであるエルネスト・バルベルデはダービーシャーに対し、2010-11シーズンの計画にはバルベルデは含まれていないため、新しいチームを探す必要があると伝えた。[30]
バーミンガムローン
ダービーシャーは2010年8月16日にバーミンガム・シティに2010-11プレミアリーグシーズンのレンタル移籍で契約し、イングランドに戻った。その契約は期間終了時に正式契約となる可能性もあった。[31]彼は8月21日、古巣ブラックバーン・ローヴァーズ戦で同じく新加入のニコラ・ジギッチの後半交代選手としてデビューを果たし、[32]その5日後にはリーグカップのロッチデール戦で3-2の勝利を収め、クラブでの初得点を挙げた。[33]バーミンガムでのプレミアリーグ初先発は2011年1月まで待った後、ブラックプール戦で、4-1で勝利したFAカップ第3ラウンドのミルウォール戦で2得点を挙げた。[34]ダービーシャーはトップチームで定着することはなく、そのシーズンのリーグカップ大会で5試合に出場したにもかかわらず、決勝戦ではバーミンガムのメンバーから外され、バーミンガムはアーセナルに対して2-1で衝撃的な勝利を収めました。[35] [36]彼はプレミアリーグからの降格後、シーズン末にクラブを去りました。
ノッティンガム・フォレスト
ダービーシャーは2011年8月10日、チャンピオンシップクラブのノッティンガム・フォレストと3年契約を結んだ。移籍金は非公開。 [37]彼は背番号8を与えられた。[38]契約に際し、ダービーシャーは再びトップチームでレギュラーを務めることが自身のキャリアにとって重要であると述べた。フォレストでは、ダービーシャーはアシスタントマネージャーのロブ・ケリーと再会した。ケリーは、彼がブラックバーン・ローヴァーズのユース選手だった頃にコーチを務めていた人物である。 [39]ダービーシャーは8月16日、ドンカスター・ローヴァーズとのアウェー戦でフォレストデビューを果たした。[40] 2011-12シーズンの彼の最初で唯一のゴールは、3-2で敗れたアウェー戦での先制点だった。[41]
2012年9月14日、ダービーシャーは短期契約でリーグ1のクラブ、オールダム・アスレティックにレンタル移籍した。 [42]彼はデビュー戦の翌日、ノッツ・カウンティとのホームゲームで2-2の引き分けに終わった試合で得点を挙げた。[43]彼は次の試合でも得点を挙げ、スカンソープ・ユナイテッドとの1-1の引き分けでオールダムに勝ち点1をもたらした。[44]ダービーシャーのオールダムでの3点目は、クルー・アレクサンドラとのアウェーゲームで2-0の勝利を収めた試合だった。[45]彼はホームゲームでレイトン・オリエントに2-0で勝利した試合でも得点を挙げたが、このゴールは物議を醸し、オリエントのラッセル・スレイド監督は、審判が見ていなかった「明白な」ハンドの反則があったとダービーシャーを非難した。[46]その後、ポール・ディコフ監督は彼をクラブに留めたいと表明し、[47]契約は12月15日まで延長された。[48]
2012年1月、ダービーシャーはチャンピオンシップクラブのブラックプール[49]にレンタル移籍したが、得点は挙げられなかった。
ロザラム・ユナイテッド
ダービーシャーは2014年5月30日に新たに昇格したチャンピオンシップチームのロザラム・ユナイテッドと2年契約で契約した。 [50] 2016年夏の退団までに、同クラブで69試合に出場し17得点を挙げた。[51]
オモニア ニコシア
2016年6月17日、キプロス1部リーグのオモニア・ニコシアがダービーシャーの獲得を発表した。[51] 6月30日、ヨーロッパリーグ予選1回戦第1戦のFCバナンツ・エレバン戦でデビューし、この試合唯一の得点を挙げた。[52]リーグ戦初出場となったエルミス・アラディプー戦では3-1で勝利し、ダービーシャーは2分目にPKで先制点を挙げた。[53] 2017年1月4日、エトニコス・アフナ戦で4分でハットトリックを決めて注目を集め、オモニア戦での2-0のビハインドを覆し、チームに価値あるリーグ戦勝利をもたらした。[54]その後も定期的に得点を挙げ、リーグのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。24ゴールで、最も近いライバルに3ゴール差をつけている。[55]
2017年8月9日、オモニアは2021年夏までの契約延長を発表した。[56]
2017-18シーズンの初戦、2017年9月10日、オモニア対エトニコス・アフナ戦で両ゴールを決めた。[57]シーズンを通して33試合に出場し23ゴールを決め、再びリーグ得点王となった。[要出典]
2018-19シーズン、ダービーシャーはリーグ戦25試合に出場したが、得点はわずか2点だった。[58]
2019-20シーズンの開幕戦で、ダービーシャーはドクサ・カトコピアス戦でヘディングシュートで先制点を挙げた。[59]
その後のキャリアと引退
2020年8月4日、ダービーシャーがオーストラリアAリーグの新クラブ、マッカーサーFCと2年契約を結んだことが発表された。 [60]
2021年7月10日、マッカーサーFCはダービーシャーのキプロスのトップリーグクラブAEKラルナカへの移籍について、非公開の移籍金で合意したことを確認した。[61]この移籍は他のメディアではフリートランスファーとして報道された。[62]
ダービーシャーは2022年9月2日にインド・スーパーリーグのノースイースト・ユナイテッドと契約した。[63]
2022年12月30日、ダービーシャーが2023年1月9日にブラッドフォード・シティと契約することが発表された。 [64]彼は2023-24シーズンの終わりにブラッドフォード・シティから解放された。[65] [66]
2024年11月1日、ダービーシャーはサッカーからの引退を発表した。[67]
国際的なキャリア
ダービーシャーは、2月6日のスペインとの親善試合に向けて、新監督のスチュアート・ピアースからイングランドU-21代表に招集されたが[68]、試合の3日前にブラックバーンでプレー中に太ももの筋肉を断裂したため、辞退を余儀なくされた[69] 。
しかし、ダービーシャーは3月24日に新しいウェンブリー・スタジアムで行われた開幕戦でイタリアと対戦するU-21代表に選ばれるほど体調は良く、 3対3の引き分けとなった試合でイングランドの3点目となるゴールを決めた。 [70] 2007年のU-21欧州選手権のグループステージでは、セルビアのU-21チームを相手に物議を醸すゴールを決めた。セルビアのDFスロボダン・ライコビッチが負傷して倒れた際にダービーシャーはボールを蹴り出さず、イングランドの2点目を決めた。 [71]ダービーシャーは自己弁護として、負傷した選手を見ていなかったと主張した。[72]開催国オランダとの壮大な準決勝のPK戦に参加し、初ゴールを決めたが、2度目のPKは阻止され、イングランドは13対12で敗れた。[73] 2009年3月27日、ダービーシャーはイングランドの後半戦に出場し、2得点を挙げてノルウェーを5-0で破った。[74]
私生活
ダービーシャーの妻メリッサ（旧姓ノーマン）はアイルランド出身で、二人の間には3人の子供がいる。 [75] [76]
キャリア統計
- ^ ab UEFAカップ出場
- ^ UEFAインタートトカップに2回出場し1ゴール、UEFAカップに4回出場し1ゴール
- ^ FAWプレミアカップ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ ギリシャ・スーパーリーグプレーオフ出場
- ^ ab UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ Aリーグ決勝戦出場
- ^ リーグ2プレーオフ出場
栄誉
オリンピアコス
- ギリシャ・スーパーリーグ：2008–09 [26]
- ギリシャカップ：2008–09 [27]
バーミンガム・シティ
- フットボールリーグカップ：2010–11 [26]
個人
- 2009年ギリシャカップ決勝マン・オブ・ザ・マッチ[要出典]
- キプロス1部リーグ得点王: 2016–17、[55] 2017–18 [88]
- AリーグPFAチームオブザシーズン：2020–21 [89]
参考文献
- ^ 「プロフェッショナル保持リストとフリー移籍 2012/13」(PDF) 。フットボールリーグ。2013年5月18日。22ページ。 2014年8月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2008)。PFAサッカー選手名鑑 2008–09。メインストリーム。ISBN 978-1-84596-324-8。
- ^ abc 「グレート・ハーウッド・レジェンド：マット・ダービーシャー」。グレート・ハーウッド・タウン・フットボール・クラブの非公式ウェブサイト。ジョン・フェントン。2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月7日閲覧。
- ^ Turnbull, Simon (2007年3月11日). 「Coach Journey that took Derbyshire home」. Independent on Sunday . ロンドン. 2007年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sparkyへの恩義」ランカシャー・テレグラフ2005年5月5日2022年9月17日閲覧。
- ^ ab 「2004/2005年にマット・ダービーシャーが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ 「ベントレーの喜び」ランカシャー・テレグラフ2005年9月1日2022年9月17日閲覧。
- ^ 「ウィリアムソンが解雇される！」 BBCデボン。2005年9月7日。 2022年9月17日閲覧。
- ^ 「プリスがプリマス監督に就任」BBCスポーツ、2005年9月23日。 2022年9月17日閲覧。
- ^ “シーズン2005–2006”. Greens on Screen . 2022年9月17日閲覧。
- ^ 「ストライカー・ヤンセン、イーウッドでの6年間の在籍を終える」ランカシャー・テレグラフ、2006年1月5日。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ニールド、アンディ（2006年2月13日）。「マティ、ヒューズへの負債」ランカシャー・テレグラフ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ abcd 「2005/2006年にマット・ダービーシャーがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ ニールド、アンディ（2006年6月8日）。「ストライカーは高い目標を掲げる」ランカシャー・テレグラフ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ab 「2006/2007年にマット・ダービーシャーが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2007年1月27日). 「Luton 0–4 Blackburn」. BBCスポーツ. 2022年9月20日閲覧。
- ^ ニールド、アンディ（2007年3月31日）。「フルタイム：マンチェスターユナイテッド4ブラックバーンローヴァーズ1」ランカシャーテレグラフ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン 2006/07 選手出場」。Soccerbase。Centurycomm。2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 1–2 ブラックバーン」BBCスポーツ、2007年8月11日。 2022年9月20日閲覧。
- ^ ウォーカー、マイケル（2008年3月2日）。「ニューカッスル・ユナイテッド0ブラックバーン・ローヴァーズ1：ダービーシャーの後半の攻撃でキーガンは生き残りを賭けた戦いに突入」インディペンデント。ロンドン。 2022年9月20日閲覧。
- ^ ab ジョンストン、ニール（2008年9月21日）。「ダービーシャーがインスに救済をもたらす」オブザーバー。ロンドン。 2022年9月20日閲覧。
- ^ ab ドイル、ポール（2009年9月28日）。「私のビッグファットギリシャ移籍：ローバーマットダービーシャーは太陽の下での居場所を楽しむ」ガーディアン。ロンドン。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン 2008/09 選手出場」。Soccerbase。Centurycomm 。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン・ローヴァーズのストライカー、ギリシャへのローン移籍に興奮」ランカシャー・テレグラフ2009年1月30日2022年10月10日閲覧。
- ^ ab “Matt Derbyshire”. Footballdatabase.eu . 2022年9月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「M. Derbyshire」。Soccerway。Perform Group 。 2022年10月10日閲覧。
- ^ abc Paraskevas, Chris (2009年5月2日). 「オリンピアコスが歴史的なギリシャカップ決勝でAEKアテネに勝利」. Goal . 2009年5月2日閲覧。
ガヴァラス、ゲイリー（2020年5月2日）。「AGONAフラッシュバック：壮大なスケールの伝説のカップ決勝」AgonaSport 。 2022年9月20日閲覧。
「ダービーシャーがギリシャカップ優勝で主役」BBCスポーツ、2009年5月2日。 2009年6月24日閲覧。 - ^ 「ダービーシャーがオリンピアコスと契約」BBCスポーツ、2009年6月24日。 2009年6月24日閲覧。
- ^ ジョンストン、ニール（2014年10月22日）。「オリンピアコス対パナシナイコス：ヨーロッパで最も狂気的なダービー？」BBCスポーツ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ブルースがダービーシャーとの契約を検討」スカイスポーツ、2010年8月13日。 2016年6月30日閲覧。
- ^ 「ダービーシャーがブルーズと契約」バーミンガム・シティFC 2010年8月16日。2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月16日閲覧。
- ^ タトゥム、コリン（2010年8月23日）。「バーミンガム・シティ2、ブラックバーン・ローヴァーズ1 - コリン・タトゥムのビッグマッチ評」バーミンガム・メール。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「バーミンガム 3-2 ロッチデール」 BBCスポーツ 2010年8月26日2010年9月8日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2011年1月10日）。「マット・ダービーシャーは1月の契約のような気がする」バーミンガム・メール。 2022年10月10日閲覧。
- ^ ab 「2010/2011年にマット・ダービーシャーが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ McNulty, Philip (2011年2月27日). 「アーセナル 1–2 バーミンガム」. BBCスポーツ. 2017年5月22日閲覧。
- ^ 「Matt's a Red」、ノッティンガム・フォレストFC、2011年8月10日。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト 2011/12」FootballSquads.com . 2017年6月6日閲覧。
- ^ 「マット、イングランド復帰に興奮」 ノッティンガム・フォレストFC 2011年8月10日。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月15日閲覧。
- ^ 「ドンカスター 0–1 ノッテム・フォレスト」 BBCスポーツ 2011年8月16日。 2011年8月17日閲覧。
- ^ Ronay, Barney (2011年11月10日). 「リッキー・ランバートのハットトリックでサウサンプトンはノッティンガム・フォレストに勝利」.オブザーバー. ロンドン. 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「オールダムがストライカーのホセ・バクスターとマット・ダービーシャーを獲得」BBCスポーツ、2012年9月14日。 2012年9月14日閲覧。
- ^ 「オールドハム 2-2 ノッツ・カウンティ」 BBCスポーツ 2012年9月15日. 2012年9月19日閲覧。
- ^ 「オールドハム 1-1 スカンソープ」 BBCスポーツ 2012年9月18日. 2012年9月19日閲覧。
- ^ 「クルー 0–2 オールドハム」 BBCスポーツ 2012年10月3日。 2012年10月22日閲覧。
- ^ 「オールドハム 2-0 レイトン・オリエント」BBCスポーツ、2012年10月20日。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「オールダム、ホセ・バクスターとマット・ダービーシャーの滞在延長を希望」BBCスポーツ、2012年10月22日。 2012年10月22日閲覧。
- ^ 「オールドハム・アスレティックがマット・ダービーシャーのローン契約を延長」BBCスポーツ、2012年11月1日。 2017年6月6日閲覧。
- ^ 「マット・ダービーシャー：ブラックプールがノッティンガム・フォレストのストライカーをローン移籍で獲得」BBCスポーツ、2013年1月25日。 2016年6月30日閲覧。
- ^ 「ロザラム・ユナイテッドがマット・ダービーシャーと契約」ロザラム・ユナイテッドFC 2014年5月30日2014年5月30日閲覧。
- ^ ab 「マット・ダービーシャー：ロザラムのストライカーがクラブを離れ、オモニア・ニコシアへ」BBCスポーツ。2016年6月17日。 2016年6月18日閲覧。
- ^ “Banants vs. Omonia Nicosia”. ESPN . 2022年10月10日閲覧。
- ^ Hajiloizis, Mario (2016年8月21日). 「Apollon and Omonia kick-off Protathlima CYTA with wins」. SigmaLive . 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月22日閲覧。
- ^ Hajiloizis, Mario (2017年1月5日). 「Matt Derbyshireの信じられない4分間のハットトリックでオモニアが救われる」SigmaLive。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月29日閲覧。
- ^ ab "Παγκύπριο Πρωτάθλημα CYTA 16/17: Σκόρερς" [キプロス選手権 CYTA 16/17: 得点者] (ギリシャ語)。キプロスサッカー協会。 2018年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 23 日に取得。
- ^ "Τον πράσινο λαό θα χαιρετά για τα επόμενα 4 χρόνια ο Ματ Ντάρμπισαϊρ" [緑の党はマット・ダービーシャーを歓迎する次の 4 年間] (ギリシャ語)。 ACオモニア・ニコシア。 2017 年 8 月 9 日。2017 年8 月 10 日に取得。
- ^ “マッチレポート: Νικηφόρο ξεκίνημα” [マッチレポート: 勝利スタート] (ギリシャ語)。オモニアニュース.com。 2017 年 9 月 10 日。2017 年9 月 10 日に取得。
- ^ “マシュー・アンソニー・ダービーシャー”. ΚΟΠ Επίσημη Ιστοσελίδα。 2019年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 27 日に取得。
- ^ “試合レポート: Πρώτη νίκη στο πρωτάθλημα, 0-2 τη Δόξα!”. AC オモニア ニコシア。2019 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「サッカー - オーストラリアのサッカー拡大クラブ、マッカーサーが元ブラックバーンのストライカー、ダービーシャーと契約」ロイター2020年8月4日2022年10月10日閲覧。
- ^ 「声明：マット・ダービーシャー移籍」マッカーサーFC。2021年7月10日。 2022年10月10日閲覧。
- ^ シャープ、リッチ（2021年7月13日）。「マット・ダービーシャーがAリーグのシーズン終了に伴いキプロスに復帰」ランカシャー・テレグラフ。2022年10月10日閲覧。
- ^ Roy, Avik (2022年9月2日). 「ISL: 元プレミアリーグのストライカー、マット・ダービーシャーとフランス人ミッドフィールダー、ロマン・フィリポトーがノースイースト・ユナイテッドFCと契約」TechnoSports.co.in . 2022年9月17日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォードがベテランフォワードのダービーシャーと契約」BBCスポーツ。
- ^ 「残留リスト：2023/24」www.bradfordcityfc.co.uk。
- ^ 「シティ退団のチャップマン、カウンティグラウンドでの負傷のコストを計算」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2024年5月2日。
- ^ Coates, Tom (2024年11月2日). 「元ブラッドフォード・シティ、ロザラム・ユナイテッド、ノッティンガム・フォレストのフォワードが38歳での引退を確認」ヨークシャー・ポスト。 2024年11月8日閲覧。
- ^ 「ダービーシャーがアンダー21代表に選出」BBCスポーツ、2007年2月1日。2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ニールド、アンディ（2007年2月5日）。「ダービーシャーがイングランドの苦悩を明らかにする」ランカシャー・テレグラフ。2022年9月20日閲覧。
- ^ 「イングランドU21、ウェンブリーで圧勝」BBCスポーツ、2007年3月24日。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「UEFAがイングランドとセルビアU21を調査」BBCスポーツ、2007年6月18日。 2010年9月8日閲覧。
- ^ 「Matt's England expectations」Blackburn Rovers FC 2007年6月20日。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ “Holland U21 1–1 Eng U21 (aet)”. BBCスポーツ. 2007年6月20日. 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「マット・ダービーシャーの2得点にスチュアート・ピアースが大喜び」。タイムズ。ロンドン。2009年3月28日。 2022年10月10日閲覧。
- ^ ニールド、アンディ（2008年3月3日）。「ダービーシャー州が父親としての功績を称える」ランカシャー・テレグラフ。2010年9月8日閲覧。
- ^ ハート、サイモン（2010年2月23日）。「マット・ダービーシャー：「ビーチもプールもあるし、ランカシャーに行けば見つけられるものではない」」。インディペンデント。2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ 「マット・ダービーシャーが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ 「マット・ダービーシャーが2008/2009年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ 「マット・ダービーシャー選手プロフィール」レクサムAFCアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ 「マット・ダービーシャーが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ abc 「2012/2013年にマット・ダービーシャーがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ 「2013/2014年にマット・ダービーシャーがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ 「マット・ダービーシャーが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ 「2015/2016年にマット・ダービーシャーがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月22日閲覧。
- ^ “Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου – Επίσημη Ιστοσελίδα”. cfa.com.cy 。2022 年7 月 9 日に取得。
- ^ 「2022/2023年にマット・ダービーシャーが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年5月26日閲覧。
- ^ 「2023/2024年にマット・ダービーシャーが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年5月16日閲覧。
- ^ “Παγκύπριο Πρωτάθλημα Cyta 17/18: Σκόρερς” [キプロス選手権 CYTA 17/18: 得点者] (ギリシャ語)。キプロスサッカー協会。2018 年5 月 23 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ 「PFAがLUCRFスーパーAリーグのシーズン最優秀チームを発表」。Professional Footballers Australia。2021年6月23日。 2022年9月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マット・ダービーシャーに関連するメディアがあります。
- ロザラム・ユナイテッドFCのウェブサイトにあるマット・ダービーシャーのプロフィール
- サッカーベースのマット・ダービーシャー