Loading article…
ベンジャミン・クラウンインシールド・ブラッドリー（ 1921年8月26日- 2014年10月21日）は、アメリカのジャーナリストで、 1965年から1991年までワシントン・ポストの編集主幹、後に編集執行主幹を務めた。 [ 1 ]彼は、ポストがニューヨーク・タイムズと共にペンタゴン・ペーパーズを掲載し、 1970年代のウォーターゲート事件の広範な報道を承認したことで、公の人物となった。また、 1981年に受賞記事が虚偽であることが判明し、ポストがピューリッツァー賞を返還しなければならなかった際、編集上の不手際で批判された。
ブラッドリーは引退後もポスト紙との関係を維持し、亡くなるまで副社長を務めた。引退後、ブラッドリーは教育と歴史研究の擁護者であり、いくつかの主要な教育、歴史、考古学研究機関の理事会の理事を務めた。[ 1 ]
ベン・ブラッドリーはマサチューセッツ州ボストンで、ボストンの名門ブラッドリー家出身で投資銀行家だったフレデリック・ジョサイア・ブラッドリー・ジュニアと、ウォール街の弁護士の娘であるジョセフィン・デ・ガースドルフの間に生まれた。彼の大叔父は、ヴァニティ・フェア誌の創刊者であり初代編集長だったフランク・クラウンインシールドである。
ブラッドリーは3人兄弟の2番目で、兄は作家でブロードウェイの舞台俳優のフレデリック[ 2 ]、妹はコンスタンスだった。子供たちは使用人のいる裕福な家庭で育った[ 3 ] 。家庭教師からフランス語を学び、ピアノと乗馬のレッスンを受け、交響楽団やオペラにも行った[ 4 ]。しかし、1929年の株式市場の暴落でブラッドリーの父親は職を失い、息子のベン・ブラッドリーによると、父親は家族を養うために、消臭剤やモリブデン鉱山株を売るなど、できる限りの仕事を引き受けた。「裕福な友人たちが設立し資金提供した会社のために」売っていたという。父親のキャリアはその後好転し、ボストン美術館の財務コンサルタントを務め、1945年にはマサチューセッツ州仮釈放委員会に任命され、1957年に引退するまで10年間委員長を務めた[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]。
裕福な親戚の助けもあり、ブラッドリーはデクスター・スクールで教育を続け、セント・マークス・スクールで高校を卒業し、そこで野球部の主力選手として活躍した。[ 3 ]セント・マークス在学中にポリオにかかったが、足を引きずらずに歩けるほど回復した。[ 3 ]彼はハーバード大学に進学した。ハーバード大学は彼の父親がスターフットボール選手だった大学で、ブラッドリーは1942年にギリシャ語と英語の複合専攻で卒業した。[ 4 ]
多くの同級生と同様に、ブラッドリーはアメリカがいずれ第二次世界大戦に参戦すると予想し、ハーバード大学の海軍予備役将校訓練課程（ROTC）に入学した。 [ 4 ]その結果、彼は卒業したその日に海軍士官に任官された。彼は海軍情報局に配属され、太平洋で通信士官として勤務した。彼はグアム沖に拠点を置く駆逐艦USSフィリップに配属され、ノーマン・スコット少将が指揮する任務群62.4の一部である第2輸送群とともにガダルカナル島に到着した。ブラッドリーの主な戦闘は、ベララベラ、サイパン、テニアン、ブーゲンビルであった。彼はまた、フィリピン方面作戦における史上最大の海戦であるレイテ湾海戦、ボルネオ方面作戦、ソロモン諸島方面作戦におけるすべての上陸作戦にも参加した。[ 7 ]
戦後、行き場を失ったブラッドリーは、1946年に高校の同級生に誘われ、ニューハンプシャー州マンチェスターの新しい日曜紙「ニューハンプシャー・サンデー・ニュース」で働くことになった。 [ 3 ]この新聞は2年間、広告収入と発行部数の拡大に苦労したが、最終的に競合する日刊紙「マンチェスター・ユニオン・リーダー」に売却された。ブラッドリーは家族の友人に仕事の紹介を頼み、 「ボルチモア・サン」と「ワシントン・ポスト」の両方で面接を受けた。ブラッドリーによると、列車がボルチモアに到着したとき雨が降っていたので、彼はワシントン行きの列車に乗り続け、「ワシントン・ポスト」に記者として採用された。[ 3 ]彼は、発行人ユージン・マイヤーの義理の息子である副発行人フィル・グラハムと知り合った。 1950年11月1日、ブラッドリーはホワイトハウス前で路面電車から降りたところ、ちょうど2人のプエルトリコ民族主義者がハリー・S・トルーマン大統領を暗殺しようとブレアハウスに銃撃で押し入ろうとしていた。[ 8 ] 1951年、ブラッドリーはパリのアメリカ大使館の報道担当補佐官になった。 [ 4 ] 1954年、ブラッドリーはニューズウィークのヨーロッパ特派員という新しい仕事に就いた。[ 4 ]彼はその後4年間海外に留まり、ニューズウィークのワシントンDC支局に異動になった。[ 4 ]
1950年代に記者として活動していたブラッドリーは、当時上院議員だったジョン・F・ケネディと親しくなった。ケネディはブラッドリーより2年前にハーバード大学を卒業しており[ 9 ]、近所に住んでいた。1960年、ブラッドリーはケネディとリチャード・ニクソンの両大統領選キャンペーンに同行した。その後、彼は『ケネディとの対話』 （WW Norton、1975年）という本を執筆し、当時の二人の関係を綴った。この頃、ブラッドリーはニューズウィーク誌のワシントン支局長を務めており、その立場から同誌のワシントン・ポスト・ホールディング・カンパニーへの売却交渉に尽力した。
ブラッドリーは1965年にワシントン・ポストの編集主幹に昇進するまでニューズウィークに在籍し、1968年には編集主幹に就任した。
ブラッドリーのリーダーシップの下、ワシントン・ポストはニクソン政権時代に大きな挑戦に挑んだ。1971年、彼は自身とベン・バグディキアンが率いる弁護士、編集者、ライターのチームを自身のジョージタウンの自宅に匿い、その結果としてペンタゴン・ペーパーズを出版するチームを監督した。[ 10 ]ニューヨーク・タイムズとポストは、ペーパーズを出版する権利をめぐって政府に異議を申し立て、勝訴した。[ 11 ]
1年後、ブラッドリーはウォーターゲートホテルにある民主党全国委員会本部への侵入事件を調査していた記者ボブ・ウッドワードとカール・バーンスタインを支援した。[ 11 ]ブラッドリーによれば、
午前 2 時、民主党全国委員会本部で、マスクとゴム手袋をはめ、トランシーバーを持ったキューバ人かスペイン語を話す男たちが大勢逮捕された。一体何のためにそこにいたのか？何をしていたのか？続報は主に彼らの法廷での罪状認否に基づいており、警察担当記者のアル・ルイスが警察から得た情報に基づいていた。警察は、強盗の 1 人がポケットに入れていた住所録を見せ、その住所録には「ハント」という名前、ハントという名前があり、電話番号はホワイトハウスの電話番号だった。アル・ルイスや腕利きの記者なら誰でもその番号を知っていた。そして翌日、ウッドワードがその番号に電話をかけ、ハント氏と話したいと頼んだところ、オペレーターは「彼は今ここにはいません」と言った。彼は○○という場所にいる、別の番号を彼に伝え、ウッドワードが彼に電話をかけ、ハントが電話に出た。ウッドワードは「ウォーターゲートの侵入者のアドレス帳にあなたの名前があった理由を知りたい」と言った。そして、長く、死のような沈黙が続き、ハントは「なんてことだ！」と言って電話を切った。ホワイトハウスがいて、ハントが「なんてことだ！」と言っている。後の罪状認否で、男の一人が裁判官にささやいた。裁判官は「何をしているんだ？」と尋ね、ウッドワードは「CIA」という言葉を耳にした。ここまでで興味が湧かないなら、あなたはジャーナリストではない。[ 12 ]
隠蔽工作の疑いに関するその後の調査は、必然的に議会委員会、矛盾する証言、そして最終的には1974年のリチャード・ニクソンの辞任へとつながった。数十年間、ブラッドリーは報道情報提供者ディープ・スロートの正体を知っていた公に知られている4人のうちの1人であり、他の3人はウッドワード、バーンスタイン、そして後にニクソンのFBI副長官マーク・フェルトであることが明らかになったディープ・スロート本人であった。[ 13 ]
1981年、ワシントン・ポストの記者ジャネット・クックは、8歳のヘロイン中毒者の人物像を描いた「ジミーの世界」でピューリッツァー賞を受賞した。クックの記事はフィクションであることが判明した。そのような中毒者は存在しなかったのだ。[ 4 ] [ 14 ]編集主幹のブラッドリーは、記事の正確性を確保できなかったとして、多くの方面から激しく批判された。記事の真偽について疑問が生じた後、ブラッドリーは（発行人のドナルド・グラハムと共に）真実を確かめるために「全面開示」調査を命じた。[ 15 ]ブラッドリーは、ワシントン・ポストの架空の記事について、マリオン・バリー市長[ 16 ]とワシントンDC警察署長に個人的に謝罪した。一方、クックはワシントン・ポストを辞任し、ピューリッツァー賞を返上せざるを得なかった。
ブラッドリーは1991年9月にワシントン・ポストの編集主幹を退任したが、亡くなるまで副社長として務め続けた。[ 4 ]後任の編集主幹には、ブラッドリーが7年前に編集長に任命したレナード・ダウニー・ジュニアが就任した。
1991年、彼は当時メリーランド州知事だったウィリアム・ドナルド・シェーファーに説得され、ヒストリック・セント・メアリーズ・シティ委員会の委員長に就任し、2003年までその職を務めた。また、長年にわたりメリーランド州セント・メアリーズ大学の評議員を務め[ 1 ]、同大学にベンジャミン・C・ブラッドリー記念ジャーナリズム講座を設立した。彼はその後も同大学の評議員会の副会長を務めた[ 17 ] 。
1991年、ブラッドリーはハーバード大学ジョン・F・ケネディ行政大学院でセオドア・H・ホワイト記念講演[18]を行った。彼のメッセージは、ホワイトハウスであろうと議会であろうと、ワシントンでの嘘は間違っており、不道徳であり、国家の本能と制度の根幹を揺るがすものであり、止めなければならないというものだった。彼は、「近年、嘘は私たちの文化や制度の中で蔓延し、私たちは皆、それに対して免疫ができてしまっている」と述べた。そして、この欺瞞が真実への敬意を低下させていると示唆した。
ブラッドリーは、1950年のロマンティックコメディをリメイクした1993年の映画『ボーン・イエスタデイ』に俳優として出演した。
1988年、ブラッドリーはアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。[ 19 ]
彼の自伝『良き人生：新聞記者とその他の冒険』は1995年に出版された。
ワシントン・ポストの編集者としての功績が認められ、ブラッドリーは1998年にウォルター・クロンカイト・ジャーナリズム優秀賞を受賞した。 [ 20 ]
2005年秋、ジム・レーラーはブラッドリーに6時間にわたり、報道機関の責任からウォーターゲート事件、ヴァレリー・プレーム事件に至るまで、幅広いテーマについてインタビューを行った。このインタビューは編集され、1時間のドキュメンタリー番組『言論の自由：ジム・レーラーとベン・ブラッドリー』として、2006年6月19日にPBSで初放送された。
2006年5月3日、ブラッドリーはワシントンDCのジョージタウン大学から人文科学名誉博士号を授与された。名誉学位授与以前には、ジョージタウン大学で時折ジャーナリズムの講座を担当していた。ブラッドリーは2007年にパリで行われた式典で、フランス政府から授与される最高位の勲章であるレジオンドヌール勲章を授与された。 [ 21 ]
ブラッドリーは2013年8月8日にバラク・オバマ大統領から大統領自由勲章の受章者に指名され[ 22 ] 、2013年11月20日にホワイトハウスの式典で勲章を授与された。
ブラッドリーは3回結婚した。最初の結婚相手はジーン・サルトンストールだった。ブラッドリーと同様、サルトンストールもボストンの裕福で名門の家柄の出身だった。[ 23 ]二人は1942年8月8日に結婚したが、この日はブラッドリーがハーバード大学を卒業し、海軍に入隊した日でもあった。[ 4 ]二人の間にはベン・ブラッドリー・ジュニアという息子が一人おり、[ 24 ]彼は後にボストン・グローブ紙の記者、そして副編集長となった。[ 25 ]
ブラッドリーはニューズウィークの海外特派員だった時に最初の妻と離婚した。1957年、彼はアントワネット・「トニー」・ピンチョット・ピットマン（メアリー・ピンチョット・マイヤーの妹）と結婚した。二人の間には息子ドミニクと娘マリーナが生まれた。[ 4 ]この結婚も離婚に終わった。
ブラッドリーの最後の結婚は、1978年にワシントン・ポストの記者サリー・クインとのものだった。 [ 4 ]クインとブラッドリーの間には、クインが40歳、ブラッドリーが60歳の時に、クイン・ブラッドリー（1982年生まれ）という子供が一人生まれた。
ブラッドリーは晩年、アルツハイマー病を患った。 [ 26 ] 2014年9月下旬、健康状態の悪化のためホスピスケアに入った。 [ 27 ] 2014年10月21日、ワシントンD.C.の自宅で93歳で死去した。 [ 3 ] [ 4 ]葬儀はワシントン大聖堂で行われ、ワシントンD.C.のオークヒル墓地に埋葬された。