ベン・ブラッドリー

ベン・ブラッドリー
1999年のブラッドリー
生まれる	ベンジャミン・クラウニンシールド・ブラッドリー ( 1921-08-26 )1921年8月26日 ボストン、マサチューセッツ州、米国
死亡	2014年10月21日(2014-10-21)（享年93歳） ワシントン D.C.、米国
休憩所	オーク ヒル墓地、ワシントン DC、米国
教育	ハーバード大学( BA )
職業	新聞編集者
雇用主	ワシントンポスト
知られている	ペンタゴン文書の公開とウォーターゲート事件の報道
配偶者たち）	ジャン・サルトンストール （ 1942年生まれ、 1956年離婚） アントワネット・ピンショー （ 1957年生まれ、 1977年離婚） サリー・クイン ​ ​ （1978年生まれ ）
子供たち	ベン・ジュニアとクインを含む4人
両親）	フレデリック・ジョサイア・ブラッドリー・ジュニア ジョセフィン・ド・ガースドルフ
親族	クラウニンシールド家
受賞歴	レジオンドヌール勲章受章者 大統領自由勲章
軍歴
ユニット	第二艦隊

ベンジャミン・クラウンインシールド・ブラッドリー（ 1921年8月26日- 2014年10月21日）は、 1965年から1991年までワシントン・ポスト紙の編集長、後に編集長を務めたアメリカのジャーナリストである。 ^[1]彼が著名になったのは、ワシントン・ポスト紙がニューヨーク・タイムズ紙と共にペンタゴン・ペーパーズを公表し、1970年代にウォーターゲート事件に関する同紙の徹底的な報道を承認した時である。また、1981年にワシントン・ポスト紙がピューリッツァー賞受賞記事が虚偽であることが判明し、同賞を返上しなければならなかった時も、ブラッドリーは編集上の失態を批判された。

ブラッドリーは引退後もワシントン・ポスト紙と関わり続け、死ぬまで副大統領の地位にあった。引退後もブラッドリーは教育と歴史研究の提唱者であり、いくつかの主要な教育、歴史、考古学研究機関の理事会の理事を務めた。^[1]

ベン・ブラッドリーは、マサチューセッツ州ボストンで、ボストンのブラミン・ブラッドリー家出身で投資銀行家のフレデリック・ジョサイア・ブラッドリー・ジュニアとウォール街の弁護士の娘ジョセフィン・ド・ガースドルフの息子として生まれました。彼の大叔父は、ヴァニティ・フェア誌の創刊者で初代編集者のフランク・クラウニンシールドでした。

ブラッドリーは3人兄弟の2番目で、兄のフレデリックは作家でブロードウェイの舞台俳優だった^[2]、妹のコンスタンスだった。子供たちは裕福な家庭で、家政婦もいた^[3] 。家庭教師からフランス語を学び、ピアノと乗馬のレッスンを受け、交響楽団やオペラにも通った^[4] 。しかし、1929年の株式市場の暴落でブラッドリーの父親は職を失い、家族を支えるために手に入る仕事は何でも引き受けた。その中には「裕福な友人が設立し資金提供した会社」でデオドラントやモリブデン鉱山株を売ることも含まれていたと息子のベン・ブラッドリーは語っている。父親のキャリアのチャンスはその後改善し、ボストン美術館の財務コンサルタントを務め、1945年にはマサチューセッツ州仮釈放委員会に任命され、1957年に引退するまで10年間委員長を務めた^{[4] [5] [6]。}

裕福な親戚の援助により、ブラッドリーはデクスター校で教育を続け、セントマークス校で高校を卒業した。同校では野球の代表選手として活躍した。^{[3]セントマークス校で}ポリオに感染したが、足を引きずることなく歩けるほど回復した。^{[3]父親がフットボールのスター選手だった}ハーバード大学に進学し、1942年にギリシャ語と英語の複合専攻で卒業した。^[4]

他の多くの同級生と同様、ブラッドリーはアメリカがいずれ第二次世界大戦に参戦すると予想し、ハーバード大学の海軍予備役将校訓練課程に入学した。 ^[4]その結果、彼は卒業したその日に海軍に入隊した。彼は海軍情報局に配属され、太平洋で通信士官を務めた。彼はグアム沖を拠点とし、ノーマン・スコット少将が指揮する第62.4任務群の一部である第2輸送群とともにガダルカナル島に到着した駆逐艦USSフィリップに配属された。ブラッドリーの主な戦闘はベララベラ、サイパン、テニアン、ブーゲンビルであった。彼はまた、フィリピン戦役における史上最大の海戦であるレイテ沖海戦やボルネオ戦役にも参加し、ソロモン諸島戦役ではすべての上陸作戦に参加した。^[7]

戦後、途方に暮れていたブラッドリーは、1946年に高校の同級生にスカウトされて、ニューハンプシャー州マンチェスターで新しくできた日曜紙「ニューハンプシャー・サンデー・ニュース」に勤めることとなった。 ^[3]この新聞は2年間広告収入と発行部数を伸ばすのに苦労したが、最終的には競合の日刊紙「マンチェスター・ユニオン・リーダー」に売却された。ブラッドリーは家族の友人に仕事の紹介を頼み、 「ボルチモア・サン」と「ワシントン・ポスト」の両紙から面接を受けた。ブラッドリーによると、列車がボルチモアに到着した時は雨が降っていたため、彼はワシントンまで列車に残り、「ワシントン・ポスト」に記者として雇われたという。 ^{[3]彼は、発行人ユージン}・マイヤーの義理の息子で共同発行人のフィル・グラハムと知り合った。 1950年11月1日、ブラッドリーがホワイトハウスの前で路面電車から降りたところ、ちょうどプエルトリコの民族主義者2人がハリー・S・トルーマン大統領を暗殺しようとブレアハウスに銃撃しようとした。^[8] 1951年、ブラッドリーはパリのアメリカ大使館の報道官補佐となった。 ^{[4] 1954年、ブラッドリーは}ニューズウィークのヨーロッパ特派員という新しい仕事に就いた。^[4]彼はニューズウィークのワシントンDC支局に異動するまでさらに4年間海外に留まった。 ^[4]

1950年代、記者として働いていたブラッドリーは、当時上院議員だったジョン・F・ケネディと親しくなった。ケネディはブラッドリーより2年前にハーバード大学^[9]を卒業しており、近くに住んでいた。1960年、ブラッドリーはケネディとリチャード・ニクソンの大統領選挙運動に同行した。後に彼は、当時の2人の関係を回想した『ケネディとの対話』（W・W・ノートン、1975年）を執筆した。ブラッドリーは当時ニューズウィークのワシントン支局長であり、この立場から同誌のワシントン・ポスト持株会社への売却交渉に尽力した。

ブラッドリーは1965年にワシントン・ポスト紙の編集長に昇進するまでニューズウィーク紙に在籍し、1968年に編集長に就任した。

ブラッドリーのリーダーシップの下、ワシントン・ポストはニクソン政権下で大きな課題に取り組んだ。1971年、ブラッドリーはベン・バグディキアンと率いる弁護士、編集者、記者のチームをジョージタウンの自宅に隠し、そのチームがペンタゴン文書を出版するのを監督した。^[10] ニューヨーク・タイムズとワシントン・ポストは、文書の出版権をめぐって政府に異議を唱え、勝訴した。^[11]

1年後、ブラッドリーはウォーターゲートホテルの民主党全国委員会本部への侵入事件を調査する記者ボブ・ウッドワードとカール・バーンスタインを支援した。^[11]ブラッドリーによると：

午前 2 時に民主党全国委員会本部で、マスクとゴム手袋をはめ、トランシーバーを持ったキューバ人やスペイン語を話す男たちが大勢逮捕されました。彼らはいったい何の罪でそこにいたのでしょうか。何をしていたのでしょうか。その後のストーリーは主に法廷での彼らの罪状認否に基づいており、警察が私たちの警察記者アル ルイスに提供した情報に基づいています。警官は強盗犯の 1 人がポケットに入れていたアドレス帳を見せ、そのアドレス帳には「ハント」という名前、ハントと、電話番号はホワイト ハウスの電話番号で、アル ルイスや腕のいい記者なら誰でも知っていました。そして翌日、ウッドワードが (強盗は土曜日の早朝だったので、おそらく日曜日か月曜日だったと思いますが) その番号に電話をかけ、ハント氏と話したいと頼んだところ、交換手は「ええと、彼は今ここにはいません。ウッドワードはハントに「彼はどこそこの所にいる」と言い、別の番号を教え、ウッドワードは彼に電話をかけ、ハントが電話に出た。ウッドワードは「ウォーターゲート事件の犯人の住所録にあなたの名前が載っていた理由を知りたい」と言った。そして、長い沈黙が続いた後、ハントは「オー・マイ・ゴッド！」と言って電話を切った。ホワイトハウスの話だ。ハントは「オー・マイ・ゴッド！」と言った。その後の罪状認否で、男の一人が裁判官にささやいた。裁判官は「あなたは何をしているのですか？」と尋ね、ウッドワードは「CIA」という言葉を耳にした。この時点で興味がそそられないのなら、あなたはジャーナリストではない。^[12]

隠蔽疑惑のその後の調査は必然的に議会委員会、矛盾する証言、そして最終的には1974年のリチャード・ニクソンの辞任につながった。何十年もの間、ブラッドリーは報道機関の情報提供者ディープ・スロートの正体を知る公人4人のうちの1人であり、他の3人はウッドワード、バーンスタイン、そしてディープ・スロート自身であった。ディープ・スロートは後にニクソンのFBI副長官マーク・フェルトであることが明らかになった。^[13]

1981年、ワシントン・ポスト紙の記者ジャネット・クックは、8歳のヘロイン中毒者のプロフィールを書いた「ジミーの世界」でピューリッツァー賞を受賞した。クックの記事はフィクションであることが判明した。そのような中毒者はいなかったのだ。^{[4] [14]}編集長のブラッドリーは、記事の正確さを確かめなかったとして、各方面から厳しく批判された。記事の信憑性に疑問が生じたため、ブラッドリーは（発行人のドナルド・グラハムとともに）真実を確かめるために「完全開示」調査を命じた。^{[15]ブラッドリーはワシントン・}ポスト紙の虚偽の記事について、マリオン・バリー市長^[16]とワシントンD.C.の警察署長に個人的に謝罪した。一方、クックはワシントン・ポスト紙を辞任し、ピューリッツァー賞を放棄せざるを得なくなった。

ブラッドリーは1991年9月にワシントン・ポストの編集長を退任したが、亡くなるまで副社長として職務を続けた。^[4]ブラッドリーの後任として、7年前に編集長に任命されていた レナード・ダウニー・ジュニアがポスト紙の編集長に就任した。

1991年、当時のメリーランド州知事ウィリアム・ドナルド・シェーファーの説得により、ヒストリック・セント・メアリーズ市委員会の委員長に就任し、2003年までその職を務めた。また、長年にわたりメリーランド州セント・メアリーズ大学の評議員を務め、^[1]同大学のベンジャミン・C・ブラッドリー年次ジャーナリズム講演会に寄付を行った。同校の評議員会副会長も引き続き務めた。^[17]

1991年、ブラッドリーはハーバード大学ケネディスクールでセオドア・H・ホワイト講演^[18]を行った。彼のメッセージは、「ワシントンで嘘をつくことは、ホワイトハウスであれ議会であれ、間違っており、不道徳であり、我々の国民的本能と制度の根幹を揺るがすものであり、止めなければならない」というものだった。彼は「近年、我々の文化と制度の中で嘘が蔓延しており、我々は皆それに免疫ができている」と述べた。彼は、嘘が真実に対する敬意を低下させていると示唆した。

ブラッドリーは、1950年のロマンティックコメディの1993年のリメイク版『 ボーン・イエスタデイ』で俳優役を演じた。

1988年、ブラッドリーはアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。^[19]

彼の自伝『A Good Life: Newspapering and Other Adventures』は1995年に出版された。

ワシントンポスト紙の編集者としての功績が認められ、ブラッドリーは1998年にジャーナリズムにおける優秀さを讃えられるウォルター・クロンカイト賞を受賞した。 ^[20]

2005 年秋、ジム・レーラーは、報道機関の責任からウォーターゲート事件、ヴァレリー・プレイム事件に至るまで、6 時間にわたってブラッドリーにインタビューしました。インタビューは、1 時間のドキュメンタリー「言論の自由: ジム・レーラーとベン・ブラッドリー」として編集され、 2006 年6 月 19 日にPBSで初公開されました。

2006年5月3日、ブラッドリーはワシントンDCのジョージタウン大学から人文学博士号を授与された。名誉学位を授与される前、彼はジョージタウンで時折ジャーナリズムの講座を教えていた。ブラッドリーは2007年にパリで行われた式典で、フランス政府から授与される最高の勲章であるレジオンドヌール勲章を受賞した。^[21]

ブラッドリーは2013年8月8日にバラク・オバマ大統領から大統領自由勲章の受賞者に指名され、 ^{[22] 2013年}11月20日にホワイトハウスで行われた式典で勲章が授与された。

ブラッドリーは3回結婚した。最初の結婚相手はジーン・サルトンストールだった。ブラッドリー同様、サルトンストールもボストンの裕福で著名な家庭の出身だった。^{[23] 2人は1942年}8月8日に結婚したが、その日ブラッドリーはハーバード大学を卒業し海軍に入隊した。^{[4] 2人の間には}ベン・ブラッドリー・ジュニアという息子が1人いた。 ^{[24]彼は後に}ボストン・グローブ紙の記者となり、その後副編集長となった。^[25]

ブラッドリーと最初の妻は、彼がニューズウィークの海外特派員をしていた時に離婚した。1957年、彼はアントワネット・「トニー」・ピンショー・ピットマン（メアリー・ピンショー・メイヤーの妹）と結婚した。二人の間には息子ドミニクと娘マリーナが生まれた。^[4]この結婚も離婚に終わった。

ブラッドリーの最後の結婚は、1978年にワシントンポスト紙の記者サリー・クインとの結婚でした。 ^[4]クインとブラッドリーの間には、クインが40歳、ブラッドリーが60歳のときに、クイン・ブラッドリー（1982年生まれ）という1人の子供がいました。

外部ビデオ
ベン・ブラッドリーの葬儀、国立大聖堂、2014 年 10 月 29 日、C-SPAN

ブラッドリーは晩年、アルツハイマー病を患っていた。 ^[26] 2014年9月下旬、健康状態の悪化によりホスピスケアを受けた。 ^{[27] 2014年}10月21日、ワシントンDCの自宅で93歳で亡くなった。 ^{[3] [4]}葬儀はワシントン国立大聖堂で執り行われた。ワシントンDCの オークヒル墓地に埋葬された。

• 俳優ジェイソン・ロバーズは1976年の映画『大統領の陰謀』でブラッドリーを演じ、その演技でアカデミー助演男優賞を受賞した。
• ヘンダーソン・フォーサイスは1989年のロマンティック・コメディ『チャンス・アー』でブラッドリーを演じた。
• GD・スプラドリン氏は、1999年のウォーターゲート事件のパロディ映画『ディック』でブラッドリー役を演じた。
• エリック・スーベレは2016年の歴史ドラマ『ジャッキー』でブラッドリーを演じた。
• トム・ハンクスは、スティーブン・スピルバーグ監督の2017年の歴史ドラマ『ペンタゴン・ペーパーズ/最高機密文書』でブラッドリーを演じた。
• アルフレッド・モリーナは2018年の歴史ドラマ『フロントランナー』でブラッドリー役を演じた。

• ブラッドリー、ベン。ケネディとの会話（WWノートン＆カンパニー社、 1984年11月1日）ISBN  978-0-393-30189-2
• ブラッドリー、ベン。『A Good Life: Newspapering and Other Adventures』（サイモン＆シュスター、1995年10月）ISBN 978-0-684-80894-9 

ウィキメディア・コモンズには、ベンジャミン・C・ブラッドリーに関連するメディアがあります。

• 「ベン・ブラッドリーの遺産と伝説」 -ワシントン・ポスト(2012)
• C-SPAN出演
• 1995年のブラッドリーのフレッシュ・エアーのインタビュー -グロス、テリー（1995年10月9日）。「元『ポスト』編集長ベン・ブラッドリー、ペンタゴン・ペーパーズの出版について語る」NPR 。 2023年6月26日閲覧。
• インターネット アーカイブのベン ブラッドリーに関する FBI ファイル