ベニート・カルボーネ

ベニート・カルボーネ

個人情報
生年月日	( 1971-08-14 )1971年8月14日（53歳）[1]
出生地	バニャーラ・カラブラ、イタリア
ポジション	フォワード
チーム情報
現在のチーム	インテルミラノU18（ヘッドコーチ）
ユースキャリア
1987–1988	トリノ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1988–1994	トリノ	35	（３）
1990–1991	→レッジーナ（ローン）	31	（５）
1991–1992	→カゼルターナ（ローン）	32	（4）
1992–1993	→アスコリ（ローン）	28	（6）
1994–1995	ナポリ	29	（4）
1995–1996	インテルミラノ	32	（２）
1996–1999	シェフィールド・ウェンズデイ	96	（25）
1999–2000	アストン・ヴィラ	24	（4）
2000–2002	ブラッドフォードシティ	42	（10）
2001	→ダービー・カウンティ（ローン）	13	（１）
2002	→ミドルスブラ（ローン）	13	（１）
2002–2003	コモ	22	（２）
2003–2004	パルマ	19	（4）
2004–2005	カタンツァーロ	27	（７）
2005–2006	ヴィチェンツァ	28	（５）
2006	→シドニーFC（ローン）	3	（２）
2007–2010	パヴィア	80	（27）
合計		554	（112）
国際的なキャリア
	イタリアU21	8	（３）
管理職としてのキャリア
2011	パヴィア
2011	ヴァレーゼ
2012–2013	ヴァレ・ダオスト
2016–2017	テルナナ
2023	パヴィア
2024	エミレーツ航空
メダル記録 男子サッカー イタリア代表  UEFA 欧州U-21選手権 勝者 1994 フランス
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ベニート・カルボーネ（1971年8月14日生まれ）は、イタリアのサッカー監督、元プロ選手。2024年8月より、インテル・ミラノのU-18チームの監督を務めている。

選手時代はフォワード、ウイング、ミッドフィールダーとしてプレーし、プレミアリーグではシェフィールド・ウェンズデイ、アストン・ヴィラ、ブラッドフォード・シティ、ダービー・カウンティ、ミドルスブラ、セリエAではトリノ、ナポリ、インテル・ミラノ、パルマで活躍した。また、レッジーナ、カゼルターナ、アスコリ、コモ、カタンツァーロ、ヴィチェンツァ、パヴィアでもプレーした。2006年にはAリーグのシドニーFCにレンタル移籍した。また、現役時代には イタリアU-21代表に8回選出された。

カルボーネはトリノでキャリアをスタートさせた。シッラのアマチュアユースチームであるASシッラ・カルチョでプレーしていたときにユーストーナメントでトリノに見出されたのだ。 1989年1月15日のピサ戦でトリノでセリエAデビューを果たし、そのシーズンにさらに3試合に出場した。そのシーズン、トリノはセリエBに降格し、翌シーズン、イタリア2部リーグで5試合に出場したが、得点はなかった。

翌シーズン、彼は同じくセリエBのレッジーナにレンタル移籍し、31試合に出場して5得点を挙げた。1991-92シーズンは常に下位リーグに所属していたが、カゼルターナにレンタル移籍した（31試合で4得点）。翌シーズンはアスコリに移籍し、合計28試合に出場して6得点を挙げた。

カルボーネは1993-94シーズンにトリノに戻った。リーグ戦で28試合に出場し、3得点を挙げた。1994年夏、彼はローマに買い取られたが^{[2] 、その数日後には}ダニエル・フォンセカをジャロロッシに連れてくるナポリへの移籍に関わった。^[2]カルボーネの価値は75億リラであった。^{[2]ナポリでは、リーグ戦で29試合に​​出場し4得点を挙げ、} UEFAカップでは5試合に出場し3得点を挙げ、背番号10をつけた。

ベニー・カーボーンはフェイントで相手を騙すだけでなく、チームメイトも騙します。

— カルボーンのナポリ監督ブジャディン・ボスコフが彼のセンスと技術的能力について語る。^[3]

1995年の夏、彼は60億リラでインテルに移籍した。 ^{[4]ミラノでは31試合に出場し、わずか2ゴールしか決められなかった。翌シーズン、1996年から1997年にかけては、}ロイ・ホジソン監督の下でベンチで過ごすことが多かった。

1996年10月、カルボーンは300万ポンドでイングランド・プレミアリーグのシェフィールド・ウェンズデイに移籍した。ウェンズデイでは同胞のパオロ・ディ・カーニオと共にプレーした。カルボーンはこのイタリア人ストライカーとのプレーを懐かしく語っている。カルボーンは1998-99シーズンに9ゴールを決めてクラブの最多得点選手となり、ファンのお気に入り選手とシーズン最優秀選手に選ばれた。^[5] 1999-2000シーズンの初めにウェンズデイとの契約紛争が起こり、クラブからの移籍が噂された。

彼は移籍金非公開でアストン・ヴィラに移籍し、ヴィラ・パークで1シーズンプレーした。最も記憶に残る瞬間は、FAカップでリーズ・ユナイテッドに3-2で勝利した試合で、35ヤードからの見事な長距離シュートを含むハットトリックを達成したときだろう。試合前日、ヴィラの監督ジョン・グレゴリーは、ホームシックになったイタリア人選手が母国に帰るのを拒否し、リーズ戦で得点すれば気分が良くなると主張していた。^[6]これに加えて、ダーリントン戦^[7]とエバートン戦^[8]での得点により、彼はそのシーズンのヴィラのカップ戦で5ゴールに貢献したことになる。 2000年のFAカップ決勝では、ストライカーのパートナーであるディオン・ダブリンと共にチェルシーに0-1で敗れたが、チェルシーはロベルト・ディ・マッテオのゴールで1-0で勝利した。カルボーネは、ゴールに向かってシュートしたがフランク・ルブーフにライン上でクリアされ、ほぼ得点した。^[9]カルボーネはFAカップ準優勝メダルを獲得した。

2000-01シーズンの初めには、フィオレンティーナ、ナポリ、ペルージャ、エバートン、コベントリー・シティ、ブラッドフォード・シティを含むいくつかのクラブがカルボーネの獲得に興味を示した。カルボーネは、クラブ退団が噂されていたプレイメーカーのルイ・コスタの代わりとして、セリエAに復帰するためにフィオレンティーナに移籍するという噂が特に強かった。^[10]

前シーズンのプレミアシップからの降格を免れ、トップリーグでの地位を確立しようとしていたブラッドフォード・シティは、カーボンに最高のオファーを出し、彼はフリートランスファーでヨークシャーのクラブに加入した。クラブはまた、彼と一緒にプレーするスタン・コリモアと契約した。給与に多少幻滅したにもかかわらず、カーボンはいくつかの印象的なゴールを決め、バレー・パレードのファンに愛された。^[11]ブラッドフォード・シティは降格し、彼は翌シーズンの初めにそこでプレーし、将来を誓ったものの、^{[12]その後、最初は}ダービー・カウンティにレンタル移籍し、そこで古巣のアストン・ヴィラ戦で1得点を挙げ、^[13]その後ミドルスブラにレンタル移籍し、リーグ戦でアストン・ヴィラ戦で再び1得点を挙げた。^[14] 2002年、ブラッドフォードの会長ジェフリー・リッチモンドは、週給4万ポンドの彼の給与を支払い続けるなら、クラブは潰れるだろうと彼に告げた。カルボーンは後年、ブラッドフォード・シティを倒産させた男として知られることを望まなかったと明かし、320万ポンドを放棄した。^[15]

カルボーネはブラッドフォードを離れ、イタリアのコモに戻り、2003年から2005年までパルマでプレーした。パルマでは、チェーザレ・プランデッリの指導の下でキャリアを再活性化させた。パルマは財政難に陥り、シーズン中にアドリアン・ムトゥ、アドリアーノ、中田英寿などのスター選手を売却しなければならなかった。2003-04シーズンには、カルボーネとアルベルト・ジラルディーノがクラブの主力ストライカーとなった。

ヴィチェンツァで1年間プレーした後、カーボンはオーストラリアのチーム、シドニーFCと4試合のゲスト契約を結び、クラブの前主力選手だったドワイト・ヨークの後任候補となった。アデレード・ユナイテッド戦で2アシスト1ゴールの活躍でデビューを飾った。デビュー後、多くの人がカーボンがヨークよりも優れていると信じていたが^[16]、3回目のゲスト試合でハムストリングを痛め、少なくとも7週間の欠場を余儀なくされた。カーボンはシドニーとの長期契約に合意することができず、シドニーでの短命なキャリアに終止符を打った。^[17] 2014年、カーボンはクラブでの在籍を終える原因となった怪我に失望し、いつか監督としてクラブに戻りたいと明かした。^[18]

イタリアに帰国後、カルボーネは2007年8月に北部のパヴィアに加入し、キャプテンに任命された。下位リーグに復帰した最初のシーズン、カルボーネは29試合に​​出場して5ゴールを決め、パヴィアは最下位から4位でシーズンを終えた。クラブの全大会で合計31ゴールを決め、彼のゴールによりパヴィアは降格を免れた。^[19]

カルボーネはクラブ間の移籍が頻繁だったため、傭兵だと非難されることが多かった。しかし、彼は所属クラブ、特にシェフィールド・ウェンズデイとブラッドフォード・シティのファンの間では非常に人気があった。また、彼はコモに移籍後、自分に支払われるべき金の多く、およそ332万ポンドを放棄し、2002年に経営破綻したクラブを生き延びる助けとなった。

カルボーネはイタリア代表としてフル代表には選ばれなかったが、 1989年にU-18代表で7試合に出場し4得点を挙げ、1989年から1994年にかけてU-21代表で8試合に出場し3得点を挙げた。 1994年のUEFA U-21欧州選手権では優勝したチームの一員として、開催国フランスとの準決勝のPK戦で決勝点となるPKを決めた。^[20]合計でイタリアのユースチームで15試合に出場し7得点を挙げた。^[21]

引退後、カルボーネはパヴィアのユースチームに留まり、ベレッティ19歳以下チームを指導した。^[22] 2011年3月、ジャンルカ・アンドリッシの後任として監督に昇格した。^{[23]彼はパヴィアを}2010-11リーグ・プロ・プリマ・ディビシエーネの順位表で安全な場所に導き、トップチームを率いた2か月間でクラブを降格圏から脱出させた。^{[24]パヴィアでは、カルボーネは「}ハリー・ポッター」というニックネームで呼ばれ、パヴィアのファンはカルボーネが選手としても監督としても「魔法」をかけて降格を免れたと信じていた。^[25]

パヴィア監督として好成績を収めた後、2011年6月16日、セリエBのヴァレーゼ監督に地元の英雄ジュゼッペ・サンニーノの後任として電撃就任が発表された。サンニーノは、監督としての最後のシーズンにクラブをリーグ・プロ・セコンダ・ディビシオーネから昇格プレーオフ出場に導いた後、セリエAのシエナの新監督に就任した。 ^{[26] [24]}ヴァレーゼのカルボーネのマネジメントチームには、元インテルナツィオナーレの選手であるマウロ・ミラネーゼがスポーツディレクターとしてクラブに加わった。^[27]

2011年10月1日、彼は解任され^{[28] 、}ロランド・マランが後任となった^[29]。

2012年10月29日、ヴァレーズから解任された後、解任されたジョヴァンニ・ジケラに代わり、レガ・プロ・セカンダ・ディビシオーネのサン＝クリストフ・ヴァレ・ダオストの新監督に就任した。カルボーネが監督に就任する前はサン＝クリストフ・ヴァレ・ダオストはリーグ最下位だったが、カルボーネの指揮でリーグ上位に躍り出た。カルボーネは最終的に、課せられた制約によりサン＝クリストフ・ヴァレ・ダオストの監督を辞任した。

若手監督として高く評価されていたカルボーネは、サン＝クリストフ・ヴァレ・ダオストを去った後、イングランドで監督としてのキャリアを追求したいと考えていたため、イタリアでの監督職のオファーを3～4件断ったことを明らかにした。^{[30]カルボーネはまた、現}イタリア代表サッカーチーム監督のチェーザレ・プランデッリがカルボーネをトップ監督になるよう推薦したこと も明らかにした。

2013年12月にシェフィールド・ウェンズデイの監督の空席が噂された後、カルボーンはクラブの監督になりたいと宣言した。2014年1月10日、カルボーンは元アストン・ヴィラのチームメイトであるポール・マーソンが司会を務めるスカイスポーツの番組「ザ・ファンタジー・フットボール・クラブ」に出演し、まだ監督職に興味があることを明らかにした。^[31]しかし、クラブは一連の印象的な成績を受けて、1月25日に暫定監督のスチュアート・グレイをフルタイムの監督に任命した。^[32]

2014年4月、マッシモ・チェッリーノはカーボーンにリーズ・ユナイテッドのアカデミー再建を支援する機会を与えると発表し、カーボーンはソープ・アーチに設立されたユースチームのスポーツディレクターに就任した。^[33]

2014年5月14日、カルボーンは公式Twitterページで自身の役職が「施設とアカデミーを含むスポーツ関連事項の取締役会特別顧問」であると発表した。^[34]クラブは5月15日にクラブの公式ウェブサイトで声明を発表し、クラブでのカルボーンの役職を認め、カルボーンは「ファーストチームとアカデミーの両方を含むすべてのサッカー関連事項に関与する」ことを確認した。^{[35] [36] [37] [38]} 7月11日、オーナーのマッシモ・チェッリーノはカルボーンがリーズのU-21チームも監督することを明らかにした。^[39]チェッリーノは2014年8月の記者会見で「家族の事情」を理由にカルボーンの退任を発表した。^[40]

2016年8月14日、カルボーネはテルナナの監督に任命された。^[41]クリスティアン・パヌッチの後任として雇われたが、一連の悪い結果によりテルナナがリーグで下から2番目の順位になった後、2017年1月に辞任した。^[42]

2017年12月8日、カルボーネはクロトーネのアシスタントマネージャーに任命された。 ^[43]

2020年、彼はアゼルバイジャン代表サッカーチームを率いるジャンニ・デ・ビアシのコーチングスタッフに加わった。

2024年8月1日、彼はインテル・ミラノのU-18チームの新監督として発表された。^[44]

素早く、機動力があり、才能があり、ゴールを狙う創造力に富んだサポートフォワードであるカルボーネは、主にその技術力、フェイントの使い方、そして攻撃的なプレイメーカーとしてチームメイトをアシストする能力で知られていた。多才なフォワードであり、好む役割はセカンドストライカーであったが、前線やミッドフィールドの複数のポジションでプレーすることができ、キャリアを通じてストライカー、ウイング、攻撃的ミッドフィールダーとしても起用された。 ^{[3] [45]}その能力にもかかわらず、彼は一貫性がないことでも知られていた。^[46]

カルボーネはナポリに在籍していた頃、背番号10のユニフォームと、自身のアイドルであるディエゴ・マラドーナとロベルト・バッジョへの憧れから、残りのキャリアのために特別にすね当てを製作し、左のすね当てにはマラドーナの写真、右のすね当てにはバッジョの写真をあしらっていた。^[47]

2014年7月8日、カルボーネはチャリティーマッチ2014コラソンクラシックで、元所属クラブのインテルミラノのチームとレアルマドリードレジェンドのチームで対戦した。 ^{[48] [49] [50]}

トリノ^[51]

• セリエB : 1989–90 ^[52]

アストン・ヴィラ^[53]

• FAカップ準優勝: 1999–2000

イタリアU21

• UEFA欧州U-21選手権：1994年^[54]

• sydneyfc.com の選手プロフィール
• サッカーベースのベニート・カルボーネ