ベン・ホール（ブッシュレンジャー）

ベン・ホール
ベン・ホール、1863 年に撮影 (ニュー・サウス・ウェールズ州立図書館所蔵)。
生まれる	ベン・ホール・ジュニア ( 1837-05-09 )1837年5月9日 ウォリスプレーンズ、メイトランド、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡	1865年5月5日(1865-05-05)（27歳） グーバンクリーク、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
休憩所	フォーブス、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
職業	ブッシュレンジャー
子供たち	1

ベン・ホール（1837年5月9日 - 1865年5月5日）は、オーストラリアの山賊で、ガーディナー＝ホール一味のリーダー的メンバーだった。ホールとその仲間は、バサーストからフォーブス、南はガンダガイ、東はゴールバーンまで、ニューサウスウェールズ州中で多くの襲撃を行った。当時の多くの山賊と異なり、ホールは直接の死者を出すことはなかったが、仲間の何人かはそうだった。^{[1]ホールは1865年5月に}グーバン・クリークで警察に射殺された。警察は、1865年重罪犯逮捕法の保護下で行動していると主張した。同法では、同法の条項に基づいて具体的に名前の挙がった山賊は、誰であってもいつでも警告なしに射殺できるとされていた。ホールが死亡した当時、同法はまだ施行されておらず、ホールの殺害の合法性について論争が巻き起こった。^[2]

ホールはオーストラリアの民間伝承における著名な人物であり、1975年のテレビシリーズ「ベン・ホール」や2016年の長編映画「ベン・ホールの伝説」など、多くのブッシュバラード、書籍、映画作品に影響を与えています。

ベン・ホールは1837年5月9日、オーストラリアのニューサウスウェールズ州メイトランドで生まれた^[3]（ただし1865年の新聞報道では、おそらくは誤りだが、ブリーザ近郊のブリーザ駅を所有していたクリフト家が彼の出生地とされている）。^{[4] [5]}彼の両親はベンジャミン・ホール（1805年、イギリスのベッドミンスター生まれ） ^[6]とエリザ・サマーズ（1807年、アイルランドのダブリン生まれ）である。ベンの両親はともに軽微な窃盗罪で有罪となり、ニューサウスウェールズ州に移送され、囚人時代に初めて出会った。ベンジャミンは1832年8月に釈放許可証を受け取ったが、エリザが釈放されたのは1834年になってからであった。彼らは同年に結婚し、ハンター地域に移住した。

ベンジャミン・シニアは、サミュエル・クリフトの従業員として、マラルンディ近郊のドゥーナ牧場で監督の仕事を見つけ、一方エリザはイーストメイトランドのウォリスプレーンズにあるクリフトの家で家政婦として雇われていた。1838年から1839年にかけての深刻な干ばつで、クリフトは家畜をすべてハンター川に戻さなければならなくなり、ベンジャミンはドゥーナでの職を失った。しかし、その地域で働いている間に、彼はマラルンディの北に常時水があり牧草地がよい隔離された谷を発見した。ベンジャミンはここで粗末な小屋を建て、丘陵地帯で見つけられる野生の牛や馬を集め始めた。そして1842年半ば、彼は新しくできたマラルンディ村に小さな土地を購入し、そこで肉屋を開業し、新鮮な野菜も売った。

1850年の終わり頃、ベンジャミン・シニアは、ベン・ジュニア、ウィリアム、メアリー、そして義理の息子トーマス・ウェイドを連れて、ラクラン川地域に引っ越しました。ベン・ジュニアは、父親が1851年に帰ったにもかかわらず、二度とマラルンディに戻らなかったようです。ベンは幼少期を馬や牛の世話をしながら過ごし、家畜の世話やブッシュクラフトの専門知識を養い、後にその技術が大いに役立ちました。^[1]

1856年、19歳のとき、ベンはバサーストでブリジット・ウォルシュ（1841年 - 1923年）と結婚した。^{[4]ブリジットの姉妹の一人キティは、ジョン・ブラウンという名のウィーゴの牧場主と結婚したが、1862年に}フランク・ガーディナーの愛人となり、クイーンズランドに駆け落ちした。ウォルシュ家のもう一人の姉妹エレンはジョン・マグワイアと結婚した。1859年8月7日、ベンとビディ（彼女はそう呼ばれていた）の間には息子が生まれ、ヘンリーと名付けられた。^{[7] 1859年から1860年にかけて、ホールとジョン・マグワイアは、}フォーブスの南約50kmにある10,000エーカー（40km²）の「サンディ・クリーク」牧場を共同で賃借した。

1861年から62年の夏、妻のビディは幼い息子ヘンリーを連れて、ジェームズ・テイラーという名の若い警察官のもとを去りました。彼らはホールから遠く離れた、カウアル湖近くのハンバグ・クリークに引っ越しました。ホールはすぐに悪名高い山賊フランク・クリスティ、別名ガーディナーとの悲惨な付き合いを始めました。1862年4月、ベンはフォーブス近くでビル・ベーコンの荷馬車を武装強盗した罪でフレデリック・ポッティンジャー警部に逮捕されました。 ^[8]ホールは強盗の際にガーディナーと、名前不明の2人の男と一緒にいたことが判明しました。^[9]検察側の証人の1人が証言を変えたため、告訴は取り下げられました。

その後間もなく、1862年6月15日、ガーディナーはホールを含む8人の男たちを率いて、ニューサウスウェールズ州ユーゴウラ（現在はエスコートロックとして知られている）近郊の金貨を積んだ護衛馬車から紙幣と14,000ポンド以上の価値がある金2,700オンスを奪った。^[要出典] ホールと他の数人は7月に逮捕されたが、警察はまたもや彼を正式に起訴するのに十分な証拠を得られなかった。彼は8月末頃に釈放された。^[10]しかし、彼とサンディクリークのパートナーは法的な費用がかさみ、フォーブス酒場の経営者ジョン・ウィルソンに土地の賃貸権を譲渡せざるを得なくなった。^[11]

妻と幼い息子と疎遠になり、財産も失ったホールは、数か月間ウェディン＝ウィーゴ周辺をさまよい、ジョン・オメリー、ジョニー・ギルバート、パッツィー・デイリーなど多くの好ましくない人物と付き合った。警察と何度か衝突し、最終的にポッティンジャーがサンディ・クリークのホールの小屋を焼き払う決断を下した後、ホールは次第に犯罪に手を染めるようになった。^[要出典]

あるとき、ホールとそのギャングはニューサウスウェールズ州カノーウィンドラのロビンソンズ ホテルを占拠した。すべての旅行者と町民はホテルに留まるよう求められたが、虐待されることはなく、食事や娯楽が提供された。地元の警官は独房に閉じ込められるという屈辱を受けた。人質が解放されると、ギャングはホテル経営者に金を払い、町民に「費用」を渡すよう主張した。彼らの狙いは、ギャングが罰を受けずに行動できることを強調し、警察を軽視することだった。彼らはこの点で見事に成功した。

その後すぐに、ギャングはバサーストの町を襲撃し、数日後にはカノウィンドラを再び占拠したが、今回は3日間だった。しかし、ミッキー・バークがダンズ・プレインズで殺され、ジョン・ヴェインが警察に出頭し、オメリーがユーゴウラ近くのゴインブラ駅襲撃で射殺されると、彼らの無謀な活動はすぐに突然停止した。ギャングの5人はホールとギルバートの2人にまで減った。

1864年の間、ホールはギルバート、ダンリービー、老人ジェームズ・ゴードンなど、様々な仲間とともに路上生活を続けた。最終的にギャングはホール、ギルバート、ジョン・ダンの3人で構成されるようになった。1864年11月、ジュジョング近郊のブラック・スプリングス・クリークで郵便馬車が強盗された際、ジョン・ギルバートはパリー軍曹を射殺した。その後1865年1月、ギャングがコレクターのホテル（現在のブッシュレンジャー・ホテル）を襲撃した際、ネルソン巡査はジョン・ダンに射殺された。そして1865年初頭、当局はついに3人のキャリアに終止符を打つための立法に着手した。重罪犯逮捕法がニューサウスウェールズ州議会で可決され、その目的はホールとその仲間を無法者と宣言することだった。つまり彼らは「法の外」にいて、いつでも誰にでも警告なしに殺される可能性があるということだった。^[8]

1863年から1865年にかけて、ホールとその仲間たちは100件以上の強盗を犯したとされ、植民地でのブッシュレンジャー活動の時代において最も多作なブッシュレンジャーの一人となった。これには、いくつかの村の強盗、数十件の郵便馬車強盗、そして高価な競走馬の定期的な盗難が含まれていた。^[要出典]

1865 年 5 月、ホールと他のメンバーは生き残るためにはニュー サウス ウェールズを離れなければならないと悟った。彼らはまずフォーブスの北西にあるグーバン クリークの孤立した地域に退避し、北への長い旅に備えて新しい馬と食料を集めるつもりだった。彼らの居場所は、以前ギャングに援助と保護を与えると約束していた「グーバン ミック」 コーネリーによって警察に通報された。4 月下旬、ホールは仲間と一時的に別れ、数日後にグーバン クリークで再会するつもりだった。しかし、今度は茂みに隠れて警察が待ち構えていた。5 月 5 日の夜明け、ホールは武装した警官 8 人に待ち伏せされ、逃げようとした彼を少なくとも 30 回撃たれた。彼は倒れ、若木につかまりながら「私は負傷した。私を撃って死なせてくれ」と叫んだ。彼は数秒後に死亡した。^[12]

ホールの遺体はフォーブスに運ばれ、警察判事による検死が行われた。彼は1865年5月7日日曜日にフォーブス墓地に埋葬された。墓石は1920年代に建てられた。^[要出典]

1957 年 5 月 5 日、フォーブス歴史協会は、ホールが撃たれたグーバン クリークに記念碑を建立しました。ウェディン山脈のグレンフェル近くの孤立した一角に、ベン ホールの洞窟があります。ベン ホールの壁と呼ばれる記念碑は、ニュー サウス ウェールズ州ガンネダの南、ブリーザにあります。ベン ホールズ ギャップは、ブッシュレンジャーの父親にちなんで名付けられた州有林の小さな区画で、ニュー サウス ウェールズ州ナンドルの南にあります。^{[出典が必要]}

エスコートロック近くの道端には、フランク・ガーディナーの一味（ホールを含む）が1862年6月15日に金のエスコートを強盗した場所を示す記念碑がある。この記念碑は強盗の100周年を記念して建てられた。^[13]

アラルーンとメジャーズ・クリークの間の古い山道には、1865年3月13日にホールとその一味がアラルーンの金塊の護衛を襲撃しようとした際に奇襲をかけた場所を示す歴史的標識がある。このとき、ジョン・ケリー巡査が重傷を負った。運転手のジョン・ブラッチフォードは軽傷を負ったが、アラルーンに向かって下り坂を走り、助けを呼ぶことができた。金塊はダニエル・バーン巡査によって恐れることなく守られた。他の2人の警官、ステイプルトンとマック・エリコットは馬から降りて山賊の側面を攻撃し、山賊は手ぶらで逃げた。^{[14] [15]}金塊を運んでいた荷馬車はブレイドウッド博物館に保存されている。[ 16 ^]

ベン ホールに関連する多くの場所が現在、遺産に登録されています。

• ユーゴウラのエスコートロック。フランク・ガーディナーの一味（ベン・ホールを含む）が1862年6月15日に金のエスコートを強盗した場所^[13]
• マンデュラマのクリフデン。ベン・ホールとその一味が1863年9月26日に襲撃した^[17]
• 1864年12月19日、ベン・ホールが国会議員ウィリアム・マクリーを襲撃したマルーランのワンディ^[18]
• コレクターのブッシュレンジャーホテルでジョン・ダンがネルソン巡査を1865年1月26日に殺害した場所^[19]
• ベン・ホールの死亡場所、フォーブスのビラボン・クリーク、1865年5月5日に死亡した場所^[20]
• ベン・ホールの墓はフォーブス墓地にあり、1865年5月7日に埋葬された^[21]

有名なバラード「ベン・ホールの死」は、スコットランド系オーストラリア人のブッシュ詩人ウィル・H・オギルビー（1869年 - 1963年）によって書かれたもので、ベン・ホールのあぶみ鉄のペンも書いた。^[22]

ホールの生涯と功績を歌ったフォークソングは数多くある。最も有名なのは「フォーブスの街」で、多くの歌手やグループによって録音されている。他には「ベン・ホールのギャングのバラード」「ベン・ホールの死」「ベン・ホールの幽霊」「幸運の地」などがある。^[23]

• オーストラリアのブッシュの物語、別名ベン・ホール、悪名高いブッシュレンジャー（1911年）、無声映画^[24]
• ベン・ホールと仲間たち（1911年）、無声映画^[25]
• ブッシュレンジャーの身代金、あるいは命がけの旅（1911年）、無声映画^[26]
• ベン・ホール（1975年）、テレビシリーズ（ジョン・フィンチがベン・ホール役を演じた） ^[27]
• ベン・ホールの伝説（2016年）、長編映画（ジャック・マーティンがベン・ホール役で主演） ^{[28] [29]}

• ハンズアップ（1893）
• 道路の王(1900)
• ランサム（1907）

• ベン・ホール・ザ・ブッシュレンジャー（1947年）フランク・クルーン

• ガムの下の無法者(1933)
• 悪名高きブッシュレンジャー（1951年） - ラジオ番組^[30]
• 熱く赤銅色の空（1962） ^[31]

オーストラリアのグラフィックアーティスト、モンティ・ウェッドが作画・イラストを手掛けた『ボールド・ベン・ホール』は、もともと1977年から7年半にわたり、オーストラリアの日曜紙に週刊漫画として掲載された。^[32] 2018年、コミコズはウェッドの作品を​​原作から複製した単行本の形でエピソード集を出版した。この本にはナット・カーマイケルが書いた漫画の歴史も収録されている。 ^[33]

• ガーディナー・ホール一味

• ブラッドリー、ピーター（2006年）。『ユダの契約：ベン・ホールの裏切りと死』シドニー：イエローボックスブックス。ISBN 978-0-646-46772-6. OCLC  225141613.
• ブラッドリー、ピーター (2012)。ベン・ホール：困難な道からの物語。ピムブル：イエローボックスブックス。ISBN 978-0-646-57633-6. OCLC  879741109.

• マクレラン、AA（1989）。ベンジャミン・ホールと家族。クイリンディ、ニューサウスウェールズ州：AAマクレラン。ISBN 978-0-9589926-2-6. OCLC  29007187.

• ペンジグ、エドガー F. (1996)。ベン・ホール：決定版イラスト付き歴史書。カトゥーンバ、ニューサウスウェールズ州：トランター・エンタープライズ。ISBN 978-0-646-13797-1. OCLC  38405535.
• スミス、ジェーン・マーガレット（2014年）。ベン・ホール。ニューポート、ニューサウスウェールズ州：ビッグスカイ出版。ISBN 978-1-922132-69-7. OCLC  873927261.

• ブレジンスキー、ニック（2005年）。『ユール・ネヴァー・テイク・ミー・アライブ：ブッシュレンジャー・ベン・ホールの生と死』ミルソンズ・ポイント、ニューサウスウェールズ州：ランダムハウス。ISBN 978-1-74051-281-7. OCLC  224425324.
• シアストン、トレバー（2013）。ゲーム。シドニー：アレン＆アンウィン。ISBN 978-1-74331-521-7. OCLC  851412830.

ウィキメディア・コモンズには、ベン・ホールに関連するメディアがあります。

• ピーター・ブラッドリーによる歴史研究からの抜粋
• ベン・ホールの墓の発掘申請
• 死亡証明書 – ニューサウスウェールズ州出生・死亡・婚姻登録官
• オーストラリア国立博物館でのアイルランドのブッシュレンジャー展
• ベン・ホールが撃たれた場所、彼の墓、そして像の写真
• ベン・ホール、オーストラリアのブッシュレンジャー、ジェフ・バーカー著（ニューサウスウェールズ州立図書館）