
ベキシェまたはベケチェ(イディッシュ語: בעקעטשע beketcheまたはבעקישע bekishe )は、カフタンの一種で、通常は黒い絹またはポリエステル製で、ハシディズムのユダヤ人や一部の非ハシディズムのハレディのユダヤ人が着用します。[ 1 ] [ 2 ]ベキシェは主に安息日やその他のユダヤ教の祝日、結婚式や同様の行事で着用されます。平日は、通常のダブルブレストスーツに似ていますが丈が長い、ウールまたはポリエステル製のレケルを着用するのが慣例です。平日にベキシェを着用するハシディズムのラビは、安息日にはより装飾的なバージョンを着用し、多くの場合、ベルベットまたは黒以外の色、あるいは黒に加えて別の色の裏地が付けられています。
ニューヨーク・タイムズはベケシェをレケルの「より豪華な安息日版」と評した。[ 3 ]
ベキシェは、ポーランド語のベキエザ(毛皮の裏地付きコートの一種)に由来する。ベキエザはしばしば豪華に装飾され、時にはガロンで飾られていた。[ 4 ]羊毛の使用に慎重さを促す、あるいは支配する力は、聖書で羊毛と亜麻布を混ぜることを禁じていることである(レビ記19:19、申命記22:11)。[ 4 ]

ベキシェは通常黒色です。[ 5 ]ベキシェには主に2種類あります。グラット(無地、文字通りには滑らか)ベキシェは単色で、通常は金曜の夜と土曜の朝の祈りの際に着用されます。安息日の食事には、ティッシュ・ベキシェ(テーブル・ベキシェ)としても知られる模様入りのベキシェが着用されます。ティッシュ・ベキシェは、安息日の午後の祈りの儀式と安息日の翌晩にも着用する人もいます。どちらも絹で作られることもありますが、今日では通常ポリエステルです。ハシディズム以外の正統派ユダヤ教徒の中には、安息日の食事の際に自宅でティッシュ・ベキシェを着用する人もいます。主にハンガリー系のハシディズムのラビの多くは、さまざまな色、通常は青または銀色、しばしば黒色のティッシュ・ベキシェを着用します。多くのハシディズムのラビは、ベケシェにテフィリンを象徴するサメット(ベルベット)またはストロケス(ベルベットのパイピング)を身につける。

トルドス・アハロン、トルドス・アヴロハム・イツハク、ドゥシンスキー、ショムレイ・エムニム、ピンスク・カルリン、そしてブレスロフやカルリン・ストリンの多く(すべてではない)を含むエルサレムのハレディム、およびペルシムのような所属のないエルサレムのハレディムが着用する金と青の縞模様の衣服はカフタンと呼ばれています。エルサレムまたはベイタル・イリット、ラマト・ベイト・シェメシュ、モディイン・イリットなどのエルサレムに関係する郊外のいずれかに中心を置くこれらの運動のメンバーは、これらの金色のコートを着用します。例えば、ベネイ・ブラク、アシュドッド、または東イスラエル以外の地域に住む人々は、他のほとんどのハシディズムと同様に、通常は黒いベキッシュを着用し、エルサレムに住む人々の一部も同様です。
金色のカフタン[ 4 ] [ 6 ]は一般的に結婚後に着用されます。結婚前は、通常ベキシェを着用する日に、黒色のベキシェまたは平日の服装を着用します。金色のベキシェを着用する人の中には、ミンハーの前に安息日の午後に黒色のベキシェに着替える人もいます。これはドゥシンスキーや多くのプルシムに見られます。
既婚のハバド派ハシディムは、ベキシェの代わりに長い黒いカポテ(フロックコート)を着用します。[ 5 ]カポテまたはフラックは、独特のウエストシーム構造に加えて、前面に4つのボタンがあり(ナドヴォルナ・クレッチネフのベキシェの前面には6つまたは8つのボタンがあるのとは対照的)、ベキシェにはない背面のスリットがあります。カポテはウールまたはシルクで作られます。[ 7 ]黒が好まれる主な色ですが、[ 8 ]ボタンホールを含め、他の色も使用できます。[ 5 ]
鮮やかな色で
カフタンとヤムルカについて
そしてカポテ、つまり絹のローブ。
彼の長い黒いカポテ