ビーチウッド 4-5789

「ビーチウッド 4-5789」
マーヴェレッツのシングル
アルバム『プレイボーイ』より
B面	「いつか、いつか」
リリース	1962年7月11日
記録済み	1962年5月19日
ジャンル	ロックンロール、ソウル、ドゥーワップ、R&B
長さ	2 : 13
ラベル	タムラ T 54065
作詞家	マーヴィン・ゲイ、ウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソン、ジョージ・ゴーディ
プロデューサー	ウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソン
マーヴェレッツのシングル年表
「プレイボーイ」 （1962年） 「ビーチウッド 4-5789」 / 「いつか、いつか」 (1962) 「ストレンジ・アイ・ノウ」 （1962年）

「ビーチウッド 4-5789」は、マーヴィン・ゲイ、ウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソン、ジョージ・ゴーディによって書かれた曲です。この曲は、モータウンの子会社レコードレーベルであるタムラからリリースされた、モータウンの ガールズグループ 、ザ・マーヴェレッツの 1962 年のヒットシングルでした。この曲は、 1982 年に ポップデュオのザ・カーペンターズによってカバーされ、再びヒットしました。

この歌のタイトルは、電話番号に電話交換局名が使われていたことに由来しています。この場合、交換局名の重要な部分は「Beechwood」の最初の 2 文字 (BE) と、番号の残りの部分でした。現代の慣習では、この電話番号は 234–5789 になります。

歌詞は、歌手が出会ったばかりの男性に「いつでもデートしたい」と電話をかけてほしいと言っている内容である。マーヴェレッツの初期のシングル曲と同様、リードボーカルはグラディス・ホートンが担当している。この曲の共作者であるマーヴィン・ゲイがドラムを演奏し、ウィリアム・スティーブンソンがプロデュースした。このシングルは、グループの1962年のアルバム『プレイボーイ』から取られている。

「ビーチウッド 4-5789」はモータウン初期の代表的なヒット曲となったが、レーベル最大のヒット曲ではなかった。しかし、1962年秋にはビルボードホット100のポップトップ20で17位にランクインした。この曲はR&Bトップ10にも入り、両A面の地位を獲得し、「ビーチウッド 4-5789」は7位、B面の「サムデイ、サムウェイ」は8位となった。^[1]後者はブライアン・ホランド、ラモント・ドジャー、フレディ・ゴーマンの作曲・プロデュースチームによるバラードで、ベリー・ゴーディ・ジュニアの妻レイノマ・ライルズがオルガン奏者として参加している。

• リードボーカルはグラディス・ホートン
• バックボーカルはワンダ・ヤング、ジョージアナ・ティルマン、ワイアネッタ（「フアニータ」）コワート、キャサリン・アンダーソン
• ファンク・ブラザーズによる楽器演奏
  • リチャード・"ポップコーン"・ワイリー- ピアノ
  • エディ・ウィリス- ギター
  • ジェームス・ジェマーソン- ベース
  • ハンク・コスビー- テナーサックス
  • アンドリュー・「マイク」・テリー- バリトン・サックス
  • マーヴィン・ゲイ- ドラム
  • エディ・ボンゴ・ブラウン- パーカッション

「ビーチウッド 4-5789」
カーペンターズのシングル
アルバム「メイド・イン・アメリカ」より
B面	「二つの側面」
リリース	1982年1月
記録済み	1980–1981
ジャンル	ポップ
長さ	3:06​​
ラベル	A&M 2344
作詞家	マーヴィン・ゲイ、ウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソン、ジョージ・ゴーディ
プロデューサー	リチャード・カーペンター
カーペンターズのシングル年表
「あの頃の夢」 （1981年） 「ビーチウッド4-5789」 （1982年） 「初めてだと思って」 （1983）

「Beechwood 4-5789」のリメイクは、1975年にリメイクしたマーヴェレッツの「プリーズ・ミスター・ポストマン」が1位を獲得した カーペンターズの1981年のアルバム『Made in America』に収録された。

カーペンターズの曲の選択はリチャード・カーペンターが主導権を握っていたが、「ビーチウッド 4-5789」のリメイクのアイデアは明らかにカレン・カーペンターのものだった。マイク・カーブは、カレンが電話で「あなたに1曲聞かせてあげなきゃ！きっと気に入るはず！本当に楽しいわ！思い出がよみがえるわ」と言った後、オリジナルを聴かせてくれたことを覚えている。レコードが終わると、カレンはカーブに「それで、シングルとしてどう思う？」と尋ねた。カーブは「ビーチウッド 4-5789」のリメイクにヒットの可能性はないと考えたが、彼女の熱意を冷ます心はなかったため、彼女の質問に肯定的に答えた。

「ビーチウッド 4-5789」は、1982 年 3 月 2 日、カレン カーペンターの 32 歳の誕生日に、Made in America ¹⁾からの 4 番目のシングルとしてリリースされました。この曲は、1982 年 3 月 27 日付のBillboardのA/C チャートでデビューし、1982 年 4 月 24 日付のBillboard Hot 100で 83 位にランクインし、カーペンターズが Hot 100 に到達した 27 番目のシングルとなりました。1969 年のメジャー レーベル デビュー以来、グループのすべてのシングルがチャートに登場しています。

1983年2月4日のカレン・カーペンターの死去前にカーペンターズが最後にリリースしたシングル「Beechwood 4-5789」は、大ヒットにはならず、ホット100で74位までしか上がらず、この曲のA/Cチャートの最高位は18位だった。「Beechwood 4-5789」は、1982年3月にニュージーランドで10位に達した。シングルは米国で発売される前にその年の2月にニュージーランドでリリースされており、この曲はカーペンターズが国内の主要チャートで明らかにトップ10に入った最後のヒットとなった。

カーペンターズの「Beechwood 4-5789」の1960年代を懐かしむビデオは、A&Mのチャップリン・ステージで撮影された。ビデオの舞台はソーダショップで、男性がジュークボックスにシングルを入れ、椅子に座ったカップルが踊り、カレンが歌うシーンと、若い女性の寝室（カレンの演じるキャラクターの寝室と思われる）で、カレンがドレッサーの前に座って歌うシーンに分かれている。次にカレンが座って、リチャードがキーボードを弾く横で歌うシーンが映し出される。この映像は寝室のドレッサーに重ね合わされ、特にピンクのプリンセス電話と並んでいると、2人が小さく見える。ビデオは、リチャードとカレンが、椅子に座って踊るカップルの前で店内で演奏するバンドに合わせて歌うシーンで終わる。^[3]

• カレン・カーペンター– リードボーカルおよびバックボーカル
• リチャード・カーペンター– バックボーカル、ピアノ、ウーリッツァー・エレクトリックピアノ、オーケストレーション
• ティム・メイ – エレキギター
• ジョー・オズボーン– ベース
• ロン・タット– ドラム
• ゲイル・レヴァント – ハープ
• トム・スコット– バリトンサックスとテナーサックス
• クレジットなし – カスタネット、タンバリン、カウベル

• 「Beechwood 4-5789」のカバーは、 1963年9月にイアン・アンド・ザ・ゾディアックスのデビューシングルとなった。
• ハーパーズ・ビザールは、 1976年のアルバム『As Time Goes By』で「Beechwood 4-5789」をリメイクした。
• セントルイスのスカ バンド、アイザック グリーン アンド ザ スカラーズは、1996 年のアルバム『 Skoolin' with the Skalars』用のバージョンを録音しました。
• この曲はディオンヌ・ブロムフィールドの2009年のデビューアルバム『Introducing Dionne Bromfield』に収録されています。

• 634-5789 (米国ソウルズビル)
• 867-5309/ジェニー
• ペンシルバニア 6-5000 (歌)
• 架空の電話番号

• SecondHandSongs.com の「Beechwood 4-5789」のカバー バージョンのリスト
• ザ・マーヴェレッツ - Beechwood 4-5789 のYouTube 動画