ベベンハウゼン修道院

ベベンハウゼン修道院
ベベンハウゼン修道院
南西の角から見た回廊
バーデン＝ヴュルテンベルク州内の位置 バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示 ベベンハウゼン修道院（ドイツ） ドイツの地図を表示
一般情報
位置	ベベンハウゼン、ドイツ
座標	北緯48°33′35″ 東経9°03′36″ / 北緯48.55972° 東経9.06​​000° / 48.55972; 9.06000
所有者	バーデン＝ヴュルテンベルク州
Webサイト
www.kloster-bebenhausen.de/en/home

ベベンハウゼン修道院( Kloster Bebenhausen ) は、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州ベベンハウゼンにある、かつてのシトー会修道院群です。この修道院群には、ヴュルテンベルクの 2 人の王によって建設され維持されていた狩猟用の隠れ家、ベベンハウゼン宮殿もあります。この修道院群は 1974 年に歴史的建造物に指定されました。

この修道院は12世紀後半にプレモントレ修道会によって設立されましたが、1190年にシトー修道会に譲渡されました。13世紀から15世紀にかけて、ベベンハウゼン修道院の財産は急速に増え、南ドイツで最も裕福な修道院の一つとなりました。この時期は、修道院にとって建築の拡張と改築の時期でもありました。14世紀には当時のヴュルテンベルク伯領となり、16世紀には伯領によって修道院は解散されました。修道院の敷地は寄宿学校とプロテスタント神学校として再利用されました。ベベンハウゼン修道院はまた、第二次世界大戦後のドイツ政治において短期間役割を果たし、フランスの支配下にあったヴュルテンベルク＝ホーエンツォレルン州の議会が修道院で憲法を起草しました。

ベベンハウゼン修道院はヴュルテンベルク家の狩猟の隠れ家としても利用され、シェーンブーフに位置していたことから統治者たちに特に好まれました。ヴュルテンベルクの初代国王は修道院の南東部を宮殿にしました。第一次世界大戦後、ヴュルテンベルク王国が解体すると、ベベンハウゼン宮殿はヴュルテンベルク最後の国王と王妃の永住の地となりました。

ベベンハウゼン修道院は、テュービンゲンのプファルツ伯ルドルフ1世^{[1] [2]が}、当時シェーンブーフの端にあった廃村であったベベンハウゼンをプレモントレ修道会に寄贈した1185年頃に設立されました。ルドルフのもう一つの寄贈地であるマルヒタール修道院[ ^2]の修道士^[3]がこの村に定住しました。この修道会によって1187年半ばにこの修道院が初めて記録されましたが、プレモントレ修道会はその10年後に修道院を放棄しました。ルドルフは次にベベンハウゼンをシトー修道会に寄贈し、シトー修道院のシトー修道会総会は1190年にこれを受け入れることを決定し、シェーナウ修道院の院長に新しい修道院を設立するよう指示しました。これに応えて、ルドルフは1211年半ばにシトー会の計画に、修道院の領主と保護を任された貴族であ​​るヴォクトを承認する必要がないという自由を与えた。 ^{[2]新しい修道院の教会は1228年に}コンスタンツ司教によって奉献された。^[4]

シトー会修道会のもと、ベベンハウゼン修道院は繁栄した。1275年までに、コンスタンツ教区のすべてのベネディクト会およびシトー会修道院の中で、ベベンハウゼンは司教を支援するために最も高いプロクラティオ^{を司教に支払っていた。 [2]}ベベンハウゼンの修道院会議は、現在のルートヴィヒスブルクまで遠く離れたプフレグホーフェ （修道院の農場に相当する）を取得し、シュトゥットガルト、テュービンゲン、エスリンゲン、ウルムなどの都市で産物を販売した。^[5]聖ベネディクトの規則により、修道会が所有する土地は、修道士の平信徒によって耕作されなければならなかった。^[5] 13世紀のベベンハウゼンには、最大130人の平信徒がおり、他に80人の聖歌隊の修道士がいた。しかし、14世紀以降、ベベンハウゼンの平信徒の数は急激に減少し、1494年までに聖歌隊の修道士は56人、平信徒の修道士は6人しかいなくなった。^[2]その結果、修道院は土地を貸し出すようになった。同時に、修道院は近隣の村や教会に対する政治的、宗教的管轄権を獲得し、収入も得るようになった。^[5]修道院の指導力も15世紀に入るとますます地元色を強め、^[2]地元の修道院長、特にヴェルナー、そしてペーター・フォン・ゴマリンゲンの下で、最も政治的、経済的、建築的な成長が起こった。ペーター・フォン・ゴマリンゲンは、シトー会の規則に反して、教会の交差点に石造りの尾根小塔を増築した。彼は夏の食堂の上に別の小塔を建設したが、これは¹⁴世紀に修道院長コンラート・フォン・ルストナウが増築したものである。^[4]

1342年、ヴュルテンベルク伯爵はベベンハウゼンと周囲のシェーンブーフの領有権を獲得した。^[3]シェーンブーフは人気の狩猟場であったため、ヴュルテンベルク伯爵はその日以降、修道院を頻繁に訪れるようになった。^[7]修道院が帝国の代表権を持っていたにもかかわらず、ヴュルテンベルクとベベンハウゼンの関係は15世紀を通じて深まり、1480年までに修道院長は当時公国であったヴュルテンベルク身分制に加わった。^[2]

1534年12月21日、ベベンハウゼン修道院の最後のカトリック修道院長が死去すると、修道院の修道士36人のうち半数がルーテル派に改宗した。^[2]翌年、ヴュルテンベルク公ウルリヒが経営を引き継ぎ、修道院を解散させた。^[8]しかし、シトー会は1648年に復帰し、再び追放された。 ^[3]ウルリヒは改宗した修道士に40ギルダーの年金を与えたが、カトリック教徒のままだった修道士は補償なしに追放された。^[8]後者のほとんどはチロルのザーレム修道院かシュタムス修道院 [de]に行き、前者はもはや修道士のいないテンネンバッハ修道院に行った。 ^{[2] 1537年、ウルリヒは教会の身廊を破壊し、その石積みをホーエンテュービンゲン城} [de]に再利用した。^[4]

ウルリヒの息子で後継者のクリストフは、1559年に教会令を発布し、公国に住む男性全員に教育を義務付けた。また、公国領内の旧カトリック修道院13ヶ所すべてにプロテスタント神学校を設立した。 ^[9]これらの学校では、ドイツ語を話すことが禁じられ、代わりにラテン語が使われ、規律は厳しく、食料も十分に供給されないことが多かった。^[10] 1560年、修道院の敷地内に寄宿学校が開設された。 ^[11]この学校は1806年まで運営された。 ^{[8] 1645年にヴュルテンベルクを全市民に義務教育を課したヨーロッパ初の国家にした}ヨハネス・ヴァレンティヌス・アンドレーエは、 1650年にベベンハウゼンの神学校の校長に任命された。^[12]

ドイツによる統治の後、ベベンハウゼンは1807年に正式にヴュルテンベルク王国に併合された。^[11]王国の初代国王フリードリヒ1世^[3]は、修道院長の家を狩猟用の別荘に改装した。その別荘でフリードリヒは58歳の誕生日を祝い、1812年11月9日から数日間にわたり「ダイアナの祭り」と呼ばれる宴会と狩猟を行った。修道院の周囲には宮廷建築家ニコラウス・フリードリヒ・フォン・トゥーレによって仮設の建物が建てられた。^[7]フリードリヒの息子で後継者のヴィルヘルム1世は、ベベンハウゼンに住むことはなかったが、1850年に修道院の大規模な修復を始めた。ヴィルヘルムの息子で後継者のカール1世は秋をベベンハウゼンで過ごし、建築家アウグスト・ベイヤー [de]に宮殿の部屋の改修を依頼した。 ^[13]

ヴュルテンベルクの最後の君主、ヴィルヘルム2世とシャルロッテ・フォン・シャウムブルク＝リッペは熱心な狩猟家で、毎年秋に2週間をベベンハウゼンで過ごしていた。^{[7] [14]}夫妻は1893年にドイツ皇帝ヴィルヘルム2世を含む多くの客をベベンハウゼンでもてなした。^[14]

1918年11月9日、革命家たちはシュトゥットガルトのヴィルヘルム宮殿を占拠した。ヴィルヘルム2世とシャルロッテは首都を離れベベンハウゼンへ向かい、数日後にそこで退位した。^[15]夫妻は生涯ベベンハウゼンに留まることを許された。^{[8] [13]ヴィルヘルム2世はシュトゥットガルトに戻ることはなく、1921年に死去すると}ルートヴィヒスブルク宮殿に埋葬された。^{[15]シャルロッテは}第二次世界大戦中ずっとベベンハウゼンで過ごした後、1946年に同地で亡くなった。^[16]

第二次世界大戦の終結後、ドイツはフランス、アメリカ、イギリス、ソ連の占領地域に分割された。フランス占領地域はバーデン州の半分以上とヴュルテンベルク州の一部を占め、 ^[17]この地域はさらに南バーデンとヴュルテンベルク＝ホーエンツォレルンに分割された。^[18]フランス文民政府はバーデン＝バーデンに樹立され、軍の司令部はヴュルテンベルク＝ホーエンツォレルンの州都テュービンゲンからそう遠くないフロイデンシュタットに置かれた。フランスはヴュルテンベルク＝ホーエンツォレルンを率いるため、 [ 18 ]^{テュービンゲンで}フランス軍を出迎えたフランス系弁護士のカルロ・シュミットに、^[20]文民政府を樹立するよう命じた。この目的のため、1946年11月17日に諮問委員会の選挙が行われ、選出された65人が11月17日にベベンハウゼン修道院に集まった。1947年5月18日に行われた憲法改正国民投票と総選挙の後、ヴュルテンベルク＝ホーエンツォレルン州の憲法制定作業が始まった。1947年6月3日から1952年にバーデン＝ヴュルテンベルク州が成立するまで、合計118回の総会が冬の食堂で開催された。 ^[18]

1973年初頭、バーデン＝ヴュルテンベルク州記念物保存局（LfD）は、1972年のバーデン＝ヴュルテンベルク州記念物保護法（  de  ）に基づき、ベベンハウゼン村を総合保護区（Gesamtanlage ）として保護する提案をベベンハウゼン市議会に提出した。市議会は1973年8月8日に開催され、LfD代表の助言を受けて、LfDの提案と計画に全会一致で同意した。バーデン＝ヴュルテンベルク州政府は、1975年1月27日に条例を発布し、この保護地位を正式に認めた。^[21]

夏期食堂は、東側の壁の故障により天井に大きな亀裂が入ったため、2016年1月に閉鎖された。修復作業は直ちに開始され、バーデン＝ヴュルテンベルク州の国有建造物の維持管理を担当する文化遺産管理機関であるStaatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg  [de] (SSG) が集めた専門家集団の助言を受けた。この作業は2017年4月に完了した。 ^[22]その年の後半から2019年にかけて、ベベンハウゼン修道院では障害を持つ訪問者にとってよりアクセスしやすいようにするためのさらなる作業が行われた。^[23]

ドイツにおけるCOVID-19パンデミックの影響を受けて、SSGは2020年3月17日にすべての記念碑を閉鎖し、5月3日まですべてのイベントをキャンセルすると発表した。^[24]記念碑は5月初旬に5月1日から5月17日まで再開し始めた。^[25]ベベンハウゼン修道院は5月12日に、宮殿は5月16日に訪問者に再開された。 [26] SSGはCOVID-19感染者の増加に対応して、10月24日に再び記念碑を閉鎖した。 [ ^{27 ]}

ベベンハウゼン修道院は、シェーンブーフ自然公園内のゴルダースバッハ川を見下ろす台地に位置している。 ^{[ 11]}修道院の現存する建物は、1475年から1500年にかけて、より古い構造物の上に建てられたものである。 [1]これらは、13世紀の壁、2つの塔、内郭、および15世紀の門番所であるライティングタワーによって守られており、この門は修道院の南西端にある。^[28]ゲストハウス、病院、修道院長の厨房、中庭からなる南東の建物群は、カール1世によってベベンハウゼン宮殿に改築された。カール1世は、宮殿の部屋をアウグスト・ベイヤー [de]によってゴシック様式とルネッサンス復興様式に改装し、王室コレクションの品々で家具を飾らせた。^[13]王室の別荘の北側には修道院の納屋があり、南側には修道院長の家があり、かつては橋で修道院の他の部分とつながっていました。^[28]

シトー修道会の規定により、^[29]シトー修道会が建てた修道院のほとんどは簡素なデザインとなっている。13世紀にブルゴーニュから輸入された初期ゴシック建築は、参事会室、パラトリウム、修道士ホールなどに見られる。1335年には、高さのあるゴシック様式の夏期食堂が建てられた。15世紀に修道院が繁栄するにつれ、回廊のライン川ヴォールトなど、さらにゴシック様式の建物が増築された。^[30]

教会の建設は12世紀後半に始まったが^[4] 、比較的早く完成し、1228年に奉献された。 ^{[1] [4]}その設計はシトー会教会の典型的なもので、3つの側廊と平らな屋根を持つ十字形のバシリカである。 ^[4] 1335年から1340年にかけて、教会はゴシック様式で改装され^[1]、聖歌隊席の窓が追加され、北側の翼廊の新しい祭壇も追加されたが、これは現存していない。16世紀には教会にさらなる変更が加えられ、屋根が星型と網型のヴォールトに取り替えられ、19の豪華な祭壇が設置された。 1781年、カール・ウジェーヌ公爵はホーエンハイム宮殿の聖歌隊席の窓のガラスの大部分を取り除いた。現在、教会には後期ルネッサンスおよびバロックの絵画、墓碑銘、墓が収蔵・展示されている。オルガンとギャラリーは19世紀に教会に追加されました。^[4]

修道院教会の頂上にある石造りの豪華な小塔は、木製のシンプルな尖塔を義務付けたシトー会の規則に違反していた。[ 30 ^{]小塔は1407年から1409年の間に}セイラム修道院のジョージ修道士によって建設された。^{[1] [4]}

修道院が運営されていた時代、参事会館は教会に次いで2番目に重要な空間だった。1217年から1228年にかけて建てられたこの建物は正方形で、3列のベイに分かれている。天井には1528年に花とキリストの受難の道具の絵が描かれた。これらの絵の修復はカール1世の治世に行われた。内部には1224年に使徒ヨハネに捧げられた小さな礼拝堂と7枚の墓石がある。その中にはテュービンゲンのプファルツ伯ルドルフ1世とその妻の墓石もある。^[31]礼拝堂の入り口に隣接するルドルフの墓石は1219年以来何度も開けられており、現在は蓋が逆さまになっている。^[32]

回廊は13世紀末に完成したが、15世紀に大規模な改修工事が行われた。この工事は翌世紀まで続いた。修道院の運営上、回廊の各面には特定の機能があった。教会に隣接する北側は夕方の典礼に使用され、東側は平信徒が修道士の会合を聞く場所だった。南側は洗面所への入り口だった。西側は平信徒が修道院の教会に入る通路だった。洗面所の噴水はもう存在しないが、ゴシック様式の星型天井は残っている。^[33]回廊の庭園は、生垣で囲まれた十字形の白い砂利道によって4つの芝生のセクションに分かれている。その中央には中世の井戸に代わる19世紀の噴水がある。^[34]

シトー会の教義に従い、修道院の東側と西側はそれぞれ修道士と信徒の寮になっています。どちらの建物も寝室は2階にあります。1216年から1217年に完成した修道士の寮は、タイル張りの床と樽型ヴォールト天井のある大きなホールでした。14世紀に、修道院長のルストナウがホールの南端にゴシック様式の窓を追加しました。彼の後継者であるフリーディンゲンは、寮を修道士の小部屋に改造し、元の天井を平らなものに取り替えました。花と碑文の壁画は1523年に描かれ、20世紀初頭に修復されました。ベベンハウゼン修道院が狩猟の隠れ家になったとき、修道士の寮は再び客人を収容できるように改造されました。 1940年代にはヴュルテンベルク＝ホーエンツォレルン州の議会議員もここに住み、それに応じて近代的な浴室も設置された。^[35]

夏の食堂は、火災で焼失した以前の食堂の基礎の上に1335年に建てられました。^[36]食堂は1873年にカール1世によってゴシックリバイバル様式で修復されました。広間の床は艶をかけられたタイル張りで、壁一面にゴシック様式の木製パネルとベンチが置かれています。^[37] 3本の細い八角形の柱がさらに星型の天井を支えており、^{[36]中世の}フレスコ画で覆われています。外側には一連の控え壁があり、さらに支えになっています。教会の尖塔のミニチュアが夏の食堂の屋根を飾っています。ベベンハウゼンが王室の住居であった頃、夏の食堂にはプレートアーマーや武器の戦利品も置かれていました。^[37]夏期食堂には、1870年から1875年の間にシュライスナー銀細工会社によって製作された金と銀の食器が展示されています。これらの作品は、シュライスナーの作品の中でも最も古いものとして知られており、もともとブルーホールに展示されていました。^[38]

冬の食堂は平信徒の食堂だったが、修道院の最後のカトリック修道院長の時代に床暖房が備え付けられて改装された。このホールもゴシック リバイバル スタイルで装飾されており、19 世紀のダイニング テーブルと椅子が今も残っている。壁には紋章、ブドウの木、狩猟の絵、スペインの宗教的軍事組織であるカラトラバ騎士団の行動を描いた壁画が描かれている。ホールの天井は木製の樽型天井になっている。 ^[37]

ベベンハウゼン宮殿の2つの広間、青の間と緑の間は、それぞれ修道院の迎賓館と修道院長の厨房をレセプションと宴会のために作られた。迎賓館は1870年に青の間へと改装され、狩猟のトロフィー、ウルムの邸宅からコピーしたシャンデリアとダイニングセットが国王カール1世によって飾られた。その他の所蔵品には、シャルル・ウジェーヌのマジョリカ焼きコレクションの一部と初代ヴュルテンベルク公爵の剣が含まれている。^[39]

シャーロット王妃の部屋は、以前はチャールズ1世の部屋だった。この部屋は1915年から1916年にかけて改装され、現在のような控えの間、寝室、ドレッシングルーム、バスルーム、応接室、音楽室が設けられた。すべてアール・ヌーヴォーの壁紙が貼られている。シャーロット王妃の控えの間には、1899年から1917年の間に獲得された狩猟のトロフィーが飾られており、その中には彼女のモノグラムが刻まれているものもある。応接室はルネッサンス様式の木製パネルで覆われ、17世紀と18世紀のオランダ絵画が6点飾られている。西側の壁には、シャーロット王妃が育ったナーホト城 [cs]を描いたユリウス・モッセル [de]による絵画が飾られている。応接室とバスルームは1915年から1916年にかけて徹底的に近代化され、比較的簡素な造りとなっている。^[40]

かつての修道院長の台所の上には、1868年から1870年にかけて、ゴシック様式とルネッサンス様式で縦一列に建てられたウィリアム2世の部屋がある。この部屋の4つの部屋のうち、ウィリアム2世が実際に使ったのは2つだけだった。シャルロットの部屋の完成後、部屋のさらなる拡張が計画されたが、1918年に中止された。^[41]

カプフの建物の1階には宮殿の厨房があり、1913年に当初の26メートル（85フィート）から大幅に拡張され、3年後に改装されました。宮殿が住居として運営されていた間、厨房にはシュトゥットガルトの厨房と菓子職人が勤務していたと思われます。^{[42]厨房の上にはグリーンホールがあり、1915年から1916年にかけてウィリアム2世がチャールズ1世の愛人}チャールズ・ウッドコックが住んでいたゲストスイートの代わりに増築したものです。ホールは狭い鉄の階段で厨房とつながっており、^[39]給仕がグリーンホールに食べ物を運ぶのに使用されていました。^[42]

ウィキメディア・コモンズには、ベベンハウゼン修道院に関連するメディアがあります。

• シトー会修道院の一覧
• マウルブロン修道院
• ハイリヒクロイツタール修道院 [de]

• ロイヒト、アルフレッド (1977)。ベベンハウゼン。フェルガンゲンハイトとゲーゲンヴァルト。カッツマン・フェルラーク。ISBN 3-7805-0367-0 
• ヒルド、ニコラ。ヒルド、カタリーナ。ベベンハウゼン クロスターとシュロス。ジルバーブルク・フェルラーク [de]。ISBN 978-3-87407-716-3 

• 公式サイト