| ビーチブランケット バビロン | |
|---|---|
30周年記念ポスター | |
| プロダクション | サンフランシスコ1974–2019 ロンドン1994 ラスベガス1999 |
スティーブ・シルバーの「ビーチ・ブランケット・バビロン」は、世界で最も長く上演されているミュージカル・レビューです。このショーは1974年にサヴォイ・ティボリで始まり、後にサンフランシスコのノースビーチ地区にあるより大規模なクラブ・フガジに移りました。
このショーは、スティーブ・シルバー(1944-1995)とサンフランシスコ生まれの姉妹、ロバータとナンシー・ブライワイスによって制作されました。3人はサンフランシスコの路上で活動を始めました。ナンシーはショーのスターで、ビーチ ブランケット バビロンとビーチ ブランケット バビロン ゴーズ バナナズのバレンタイン ショー (サヴォイ チボリでの BBB に先立つもの) の登場人物を創作し、登場人物全員のセリフをすべて自分で書きました。ロベルタはショーのマネージャー、アソシエイト ディレクター、プロモーションおよび宣伝ディレクター、興行マネージャー (彼女は、サヴォイ チボリで上演されたショーのオリジナル チケットをコピー機で作り、ハサミで切り取って、自宅で間に合わせの興行所として 2 ドル 50 セントで販売しました。その後、彼女はそのチケットをチボリに持ち込み、入場口で販売した後、オリジナル ショーの出演者でもある準備をしました) でした。オリジナル ショーのスポンサーを調達し、経理を行い、小切手を書き、サヴォイ チボリ、オリンパス、ダンス ユア アス オフ、クラブ フガジでのオリジナル ショーにも出演しました。
白雪姫のキャラクターは、オリジナルのショーには登場しなかった。2人の姉妹がショーに出演しなくなるまで、ショーのタイトルは「ビーチ・ブランケット・バビロン・ゴーズ・トゥ・ザ・スターズ」に変更されなかった。 [1] [2]そして、1995年からは、彼の未亡人であるジョー・シューマン・シルバーの指揮の下、[3]頻繁に変更され、ポップカルチャーや政治文化のパロディーを盛り込みながら続いた。出演者は、人気曲を風刺的に演奏しながら、不釣り合いに大きな帽子やかつら、派手な衣装を身に着けている。
2019年4月17日、ジョー・シューマン・シルバーはスタッフに対し、大晦日にショーを終了すると発表した。[4]
あらすじ
オリジナルのビーチ ブランケット バビロン (1974 年開始) とビーチ ブランケット バビロン ゴーズ バナナズ (1975 年開始) は、ストリート アーティストがパフォーマンスで生計を立てていた 70 年代初期に、ロバータとナンシー ブライワイス夫妻とスティーブ シルバーがサンフランシスコの路上でパフォーマンスしていたストリート グループから発展しました。「ビーチ ブランケット バビロン ゴーズ トゥ ザ スターズ」は 70 年代後半まで開始されませんでした。白雪姫が「プリンス チャーミング」を探して世界中をハイペースで旅する様子を追っています。その途中で、白雪姫は大衆文化の人物の大集団に出会い、一緒に風刺的な歌を歌います。風刺される人物には、サンフランシスコ、カリフォルニア、米国政府の政治家や政界関係者、映画やテレビのスター、有名な歌手やアスリート、その他ニュースになった人物が含まれます。また、長年おなじみのキャラクターとして、良い魔女グリンダ、[5] 、 ミスター・ピーナッツ、ルイ14世、オプラ・ウィンフリー、ジェームス・ブラウン、ティナ・ターナー、カルメン・ミランダ、エルビス・プレスリー、踊るフレンチ・プードルのバンド、そしてイタリアのピザ屋の女性からカウガールまでさまざまな姿をとる女性ナレーターである白雪姫のツアーガイドも登場します。
レビュー
このショーは2010年にサンフランシスコ・クロニクル紙によって「ショーストッパーの連続」と評された。[6]
受賞歴
1996年、コロンバス・アベニューとパウエル・ストリートの間のグリーン・ストリート600番地が、スティーブ・シルバーに敬意を表して「ビーチ・ブランケット・バビロン・ブールバード」と改名された。[7] [8]
最終キャスト

- チャベ・アレクサンダー
- JM アップルビー
- カート・ブラノム
- アマンダ・クリアリー・ブラッチフォード
- ルビーの日
- ジャッキー・ヘック
- アルバート・ホッジ
- ポール・ホヴァンス
- レニー・ルビン
- ショーナ・フェリス・マクナルティ
- ダグ・マグピオン
- ミサ・マローン
- ジェニファー・ポジー・モリソン
- リジー・モス
- カーク・ミルズ
- タミー・ネルソン
- ブレンドン・ノース
- スコット・リアドン
最終制作チーム

- スティーブ・シルバー(クリエイター)[9]
- ジョー・シューマン・シルバー(プロデューサー、脚本家)[10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
- ケニー・マズロウ(監督、脚本家、振付師)
- マイケル・アンダーバーグ(舞台監督、照明デザイナー)
- トム・シューネマン(サウンドデザイナー、オーディオエンジニア)
- モニーク・モティル(コスチュームショップマネージャー、追加コスチュームデザイン/製作)
- マーク・レイナ(助監督、振付師)
- マシュー・ジェームズ(小道具/帽子製作、技術アシスタント)
- ビル・ケック(音楽監督・指揮者、編曲)
元キャストと卒業生
- ジェフリー・スコット・アデア 1988–1989 (パフォーマー、帽子職人)
- マイケル・ベンブルック、1986年 - 1993年 (出演者) -ルイ14世[17]
- ナンシー・ブライワイス、1974年 - 1977年(出演者) -カルメン・ミランダ、オペラ歌手、グリンダ・ザ・グッド・ウィッチ[18] [5]
- ビル・ケンドール、1974-1982 (出演者) - スーパーマン、ジョン・トラボルタ サット・ナイト・フィーバー、オリジナル・ミスター・ピーナッツ。
- ロベルタ・ブライヴァイス、1974年~1977年(アソシエイトディレクター、マネージャー、会計士、プロモーション・広報ディレクター、主要スポンサーの調達担当者、キャラクターとパフォーマーのクリエイター)[19] [20] [5]
- ジョン・ブッシュ、1980年~1981年(演奏家)
- ヘイデン・ヒックス、1983年~1985年(パフォーマー)マハトマ・ガンジー
- ロバート・ダニエルソン - 1985-2005 -(ドラマー)- ビーチ・ブランケット・バビロンのサンフランシスコとロンドンツアー
- ヴァル・ダイアモンド、1979年 - 2009年(出演) -アレクシス・キャリントン・コルビー、ギジェット、マハトマ・ガンジー、エリザベス2世女王、ユダヤ人の母、マリー・アントワネット、フランス人娼婦、「サンフランシスコ」フィナーレの歌姫[21] [22]
- サンディ・フレイビン 1981-1984 ヴァル・ダイアモンドとスーザン・パークスの代役 (1981-1983) 1984-1985 年はパフォーマー。1981 年まで雇われた最年少パフォーマーだった。
- グレンダ・グレイザー、1975年~1979年(パフォーマー) - AM I BLUE
- エド・ゴールドファーブ、1995年–2005年(音楽監督)[23]
- クリストファー・グッドウィン、2005-2007 2011-2019 (出演者) ドナルド・トランプ、アーミステッド・モーピン、プリンセス・レイア、ミスター・ピーナッツ
- アラン・グリーンスパン、1978年 - 帽子職人(ファイナルハット製作者/実行者、特殊効果、小道具)[24] [25] [ 26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]
- ブレント・ホランド、1984-1990 1998–2000、(パフォーマー) -ルイ14世
- ベン・ジョーンズ、2008-2009 (パフォーマー) – エルヴィス、ジョージ・W・ブッシュ、ビル・クリントン、マイケル・ジャクソン、マイケル・フェルプス、アーノルド・シュワルツェネッガー
- テレサ・レナード、1980-1981 (パフォーマー)
- クリス・マーチ、1990年~2000年?(衣装・帽子・かつらデザイナー、パフォーマー) –エリザベス・テイラー、ワンダーウーマン、モニカ・ルインスキー[33]
- ダニ・マーカス(パフォーマー) - 白雪姫
- アンナ・タイ・バーグマン(パフォーマー)
- エリン・マリー・マーシュ、2002年~2003年(パフォーマー) – バーブラ・ストライサンド、ブリトニー・スピアーズ、ヒラリー・クリントン、パイナップル・プリンセス
- スターランド・マーティン、1993-2004 (パフォーマー) -ジェームス・ブラウン、ウィッチ・ドクター、フレンチ・プードル、ウィリー・ブラウン、プリンス、マイク・タイソン、ディディ、くるみ割り人形
- アーミステッド・モーピン、1974年(作家)[34]
- トニー・マイケルズ、1974年(パフォーマー) – クラブ・オリンパスでのビーチ・ブランケット・バビロン
- トニー・マイケルズ、1975~1978 年 (パフォーマー) – ビーチ・ブランケット・バビロン・ゴーズ・バナナズ!
- スカイ・ディー・マイルズ[35]
- ショーニ・メロ(パフォーマー)ヒラリー・クリントン[36]
- ロビン・マレー 舞台監督 1980-1988 [37]
- ジェフ・ロバートソン、1980年~1981年(パフォーマー)
- リック・ローマー、1977~1979 年 (パフォーマー) – ビーチ ブランケット バビロンが星へ向かう!
- ジル・シャット、1989年~1992年(ヴァル・ダイアモンドの代役)
- ポール・トーマス(監督)、1974年(出演) - サンフランシスコのビーチ・ブランケット・バビロン
- レディシ・ヤング、1990年–2001年(パフォーマー)[38]
- リチャード・ウェイツ(演奏者)[39]
- アダム・サヴェッジ(舞台係)[40] [41]
ツアー
ビーチ・ブランケットの20周年と25周年を記念して、ロンドン[42]とラスベガスで2回のツアーが企画された。このショーには、主に世界中の企業イベントやパーティーに対応する小規模なツアーキャストもいる。[43]
ロンドン:
- ヴァル・ダイヤモンド
- ダグ・マグピオン
- トニー・ストロー
- エリカ・ワイマン
- ダナ・アドキンス
- トニー・トリポリ
- レニー・ルビン
- クリスティーナ・ヴァンヴァルケンブルグ
- リサ・バーネット・ボッシ
- スターランド・マーティン
- ケニー・マズロウ
- ロバート・ダニエルソン(ミュージシャン)
ラスベガス:
- ジェフリー・スコット・アデア(演奏者)
- シェリー・ワーク(パフォーマー)
- デビッド・レイノルズ(演奏者)
- ケニー・マズロウ(演奏者)
- ジョン・ポール・アーモン(演奏者)
- ロビン・コーエン(演奏者)
- パトリック・リース(演奏者)
- リチャード・パルディーニ(演奏者)
- ロバート・ヘンプステッド(演奏者)
- ジャニス・サンズ(パフォーマー)
- ジョーン・ベンソン(演奏者)
- スチュアート・メイ(演奏者)
- ワンダ・ヒューストン(出演者)
- シルヴィア・マッカラ(演奏者)
- ホリー・ヴォンク(パフォーマー)
- クレイ・アドキンス(パフォーマー)
- ジャッキー・マーシャル(パフォーマー)
- ダイアン・エリス(演奏者)
- リッチー・サックス(演奏者)
ビーチ ブランケット バビロン、ロンドン、レストラン
番組にちなんで名付けられたが、ロンドンのノッティングヒルとショーディッチに支店を持つ無関係のレストラン、ビーチ・ブランケット・バビロンと混同しないように。[44] [45] [46] [47]
参考文献
- ^ 「スティーブ・シルバー、51歳、サンフランシスコを魅了したレビューの創始者」ニューヨーク・タイムズ。1995年6月14日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ スタッフ、タイムズ、レポート、ワイヤー(1995年6月16日)。「スティーブ・シルバーはアーティストでありプロデューサーだった。『ビーチ・ブランケット・バビロン』レビュー」 。 2016年12月27日閲覧– LAタイムズ経由。
- ^ 「スティーブ・シルバーのビーチブランケット・バビロンに脱帽 - サンフランシスコの歴史 - ガイドラインニュースレター」sfcityguides.org 。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Janiak, Lily (2019年4月17日). 「SFの宝物『ビーチ・ブランケット・バビロン』が45年を経て閉館へ」Datebook。
- ^ abc Hubler, Shawn (2004年5月9日). 「Call it the big fad by the Bay」2016年12月27日閲覧– LA Times経由。
- ^ ロバート・ハーウィット (2010 年 4 月 29 日)。「『バビロン』の安定したミュージカルの笑いに脱帽」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「スティーブ・シルバーの活動と慈善活動を賞賛し、市長に駐車場・交通局および公共事業局長にグリーン ストリート 600 番街区全体を「ビーチ ブランケット バビロン ブルバード」に指定するよう要請する決議」サンフランシスコ市決議 #1089-95、1995 年 12 月 18 日、ファイル 75–95–1.1。議事録、サンフランシスコ市および郡監督委員会の議事録、1995 年 9 月~12 月、897 ページ。
- ^ ジョージア州ロウ(2014年6月1日)。「『ビーチ・ブランケット・バビロン』に脱帽」サンフランシスコ・エグザミナー。 2017年12月28日閲覧。
- ^ 「Babylon At Cypress Lawn - Cypress Lawn Heritage Foundation」cypresslawnheritagefoundation.org 2015年8月4日2016年12月27日閲覧。
- ^ 「『ビーチ・ブランケット・バビロン』はルーツに忠実。ジョー・シューマン・シルバーがそれを実現」sfgate.com 2004年5月31日2016年12月27日閲覧。
- ^ “Lillian Schuman”. sfgate.com . 1996-06-18 . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「リリー・アン、婦人服工場の閉鎖を計画」sfgate.com 1995年4月14日2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ベイエリアグループがリリーアンを買収 / 苦境に立たされた衣料品メーカーは事業を継続」sfgate.com 1995年7月11日2016年12月27日閲覧。
- ^ 「市が衣料品店の買い手探しを支援」sfgate.com 1995年5月10日2016年12月27日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ、大手衣料品会社救済で損害を被る」sfgate.com 2000-07-05 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「REJUVENATED CLASSICS NOT FOR THE TRENDY」sfgate.com 1996-03-07 . 2016年12月27日閲覧。
- ^ スティーブン・ウィン(2003年8月7日)。「マイケル・ベンブルック - 『ビーチ・ブランケット』ドラッグパフォーマー」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ジェシー・ハムリン (1999年8月1日)。「ナンシー・ブレイワイスの『ビーチ』後の旅」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「ローウェル同窓会ニュースレター 2008年秋号」Issuu 2014年8月23日。
- ^ ローウェル同窓会、2008 年秋:「ロベルタ ブライワイス、1965 年卒業、1992 年入会。常にルネッサンス ウーマンと評されるロベルタは、サンフランシスコの公立学校に通いながらショーの制作と創作を始めました。ビーチ ブランケット バビロンのオリジナル コラボレーターの 1 人である彼女は、オリジナルのヒット ショーのマーケティング、管理、監督、出演も行いました。その他の映画、演劇、イベント出演作品には、インディ ジョーンズ、タッカー、ペン アンド テラー、スミュイン バレエ/SF、デイム エドナ、ファンタスティックスなど、数え切れないほど多くの作品があります。ロベルタは LAA を活性化し、1982 年から 1987 年まで会長を務め、現在は理事会のメンバーです。サンフランシスコのワレンバーグ高校で教育者、生徒会、活動、GATE、視覚芸術および舞台芸術の責任者を務めています。」
- ^ Edward Guthmann (2008年12月30日). 「Val Diamond が『ビーチ・ブランケット』の変更点を語る」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「『ビーチブランケット』が王室カップルを驚かせる」sfgate.com 2005年11月7日2016年12月27日閲覧。
- ^ “Ed Goldfarb Resumé”. edgoldfarbmusic.com . 2019年6月19日閲覧。
- ^ 「プロフィール / アラン・グリーンスパン / ヘッドライナー / アラン・グリーンスパンが『ビーチ・ブランケット・バビロン』でショーストッピングのトップを飾る」sfgate.com 2002年2月2016年12月27日閲覧。
- ^ 「『BABYLON'S MADCAP HATTER』」sfgate.com 2004年5月30日2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ビーチブランケット バビロン」. theatremania.com 2009年7月26日. 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「アラン・グリーンスパンによるビーチブランケット・バビロンのためのマウス・クチュール・スケッチ - 1stdibs.com」。1stdibs.com 。2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Talkin' Broadway 地域ニュース&レビュー:サンフランシスコ - 「スティーブ・シルバーのビーチブランケット バビロン」 - 2006 年 3 月 23 日」。www.talkinbroadway.com。
- ^ 「21周年を迎えたこの番組は、何か正しいことをしているに違いない」ニューヨーク・タイムズ。1995年8月6日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Hats Off to Beach Blanket - Theatre Bay Area」. theatrebayarea.org . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコのバビロン:ビーチブランケットバビロンは湾岸都市で最も長く続いているアトラクションの1つです。しかし、それはゲイですか?まあ、そこには物語があります」レヴィ、ダン - アドボケート(全国ゲイ&レズビアンニュースマガジン)、2004年6月22日。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Beach Blanket Babylon - Oct 2016 - March 2017 show program」. issuu.com 2016年10月7日. 2016年12月27日閲覧。
- ^ シルビア・ルービン (2008 年 1 月 13 日)。「クリス・マーチのガウンはプロムクイーンにふさわしい」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ “Armistead Maupin – Curios”. armisteadmaupin.com . 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Skye Bio」. skyemiles.com . 2016年12月27日閲覧。
- ^ BWW News Desk. 「フォトフラッシュ:スティーブ・シルバーのビーチブランケットバビロン」. broadwayworld.com . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・クロニクル紙に掲載されたロビン・マレーの死亡記事」legacy.com 。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ジョシュンダ・サンダース (2002 年 7 月 7 日)。「レディシの声は非常に大きく、合意なしでも機能する」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「All You Need Is L'Amour: Beatles Show Developing In Paris」. Playbill . 1997年7月14日. 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「Jen's Foam Wig Project - The Adam Savage Project - 10/22/20」。TestedS。2020年10月23日。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Ferriss, Tim (2019-05-08). 「The Tim Ferriss Show Transcripts: Adam Savage (#370)」.著者 Tim Ferriss のブログ. 2020-11-26閲覧。
- ^ 「歴史」(PDF) . beachblanketbabylon.com . 2023年6月1日閲覧。
- ^ リン、ジャネット(1997年6月1日)。ビーチブランケットバビロン:サンフランシスコで最も素晴らしいミュージカルレビューへの敬意。クロニクルブックス。ISBN 0811816990。
- ^ 「起業家が反撃」prnewslink.net . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「父と息子、合わせて8年半の出場停止処分 - プレスリリース - GOV.UK」www.gov.uk 。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ロバート・ニューマーク:クラブのキング」thelondonword.com 2010年12月6日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ https://www.southwark.gov.uk/assets/attach/2207/London%2520Gazette%2520April%25202013.pdf [永久リンク切れ ]
外部リンク
- サンフランシスコ クロニクル レビュー – 2010 年 4 月 29 日
- 初期のビデオ
- 「サヴォイ・ティボリ」。YouTube.com。2019年1月9日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月7日閲覧。
- 「Snow's Turn Penny Hamilton」。YouTube.com。2012年2月2日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月7日閲覧。
- 「ニューヨークエンディング」。YouTube.com。2013年6月9日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月7日閲覧。
- Showstack, Randy (1997). 「Happy Trails」. Eos Transactions . 78 (33): 342. Bibcode :1997EOSTr..78R.342S. doi :10.1029/EO078i033p00342-02. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- 「Up the Lazy River Phil Tobus」. YouTube.com . 2019年1月9日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- 「As Time Goes By Steve Scott 1979」YouTube.com 2019年1月9日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月7日閲覧。
