鎮海の戦い

鎮海の戦い
	中仏戦争の一部
	; 鎮海の記念碑にある大砲
日付	1885年3月1日
位置	鎮海、中国
結果	後日談を見る
交戦国
フランス	中国
指揮官とリーダー
アメデ・クールベ	欧陽麗堅; 薛富成; 劉炳章; 呉安康
強さ
装甲艦 2 隻、巡洋艦; 1 隻、兵員輸送船1 隻;	巡洋艦3隻、スループ; 1隻、輸送船1隻、砲艦2隻、沿岸砲台; ; ;
死傷者と損失
最小限	最小限

鎮海之役（じんかいのたたかい、中国語:鎮海之役）は、清仏戦争（ 1884年8月 - 1885 年4月）中の1885年3月1日、中国寧波の下流12マイル（19 km）の沿岸都市鎮海近郊で、アメデ・クールベ提督の極東艦隊と中国の軍艦および沿岸砲台との間で起きた小規模な衝突である。フランスと中国の資料では、実際に何が起きたかについて大きな意見の相違があり、フランスの資料ではこの遭遇を小規模な事件としているのに対し、中国の資料では目覚ましい防衛上の勝利としている。鎮海之役は、清仏戦争における中国の重要な勝利として、中国で今も記念されている。

背景

1885年2月初旬、アメデ・クールベ提督の極東艦隊の一部が基隆を出港し、フランスの台湾封鎖を破ろうとする清国南洋艦隊の一部の脅威を阻止しようとした。2月11日、クールベの機動部隊は石浦湾付近で、中国艦隊で最も近代的な3隻の巡洋艦、開濟、南琛、南瑞と、フリゲート艦の馭遠、混成スループの澄慶に遭遇した。呉安康提督の指揮する中国艦隊はフランス軍が接近するにつれて散り散りになり、3隻の巡洋艦が首尾よく脱出した一方で、フランス軍は石浦湾で馭遠と澄慶を捕らえることに成功した。 2月14日の夜、石浦海戦中にフランスの魚雷攻撃により両艦が損傷した。フランスの魚雷が玉淵に命中し、その砲弾が成青に命中した^[1]。

1885年2月25日、クールベ提督は上海から中国北部への米の輸送を阻止するため「米封鎖」を実施するよう指示を受けた。2月28日、彼は装甲艦バヤールとトリオンファント、無防備な巡洋艦ニエリー、兵員輸送船ソーヌを率いて上海に向かう途中、鎮海湾沖に到着した。鎮海湾にカイジ、ナンチェン、ナンルイが避難したと疑い、クールベは3月1日の夜明けに湾の入り口を偵察した。彼は3隻の中国巡洋艦のマストを見ただけでなく、他の4隻の中国軍艦も確認した。複合スループの超武、木造輸送船元凱、アルファベットの砲艦2隻である。湾の入り口は中国当局が沈めたジャンクの集中砲火で封鎖され、最近建設された2つの要塞が入り口を守っていた。^[2]

「鎮海の戦い」、1885年3月1日

3月1日の午後早く、クールベはニエリー からより接近した偵察を行い、中国軍の沿岸砲台と近くの軍艦からの激しい砲火を引き起こした。射程距離が非常に長かったにもかかわらず、砲弾のいくつかはフランス巡洋艦から100メートル（330フィート）以内に着弾した。無傷のニエリーは反撃し、ゆっくりと艦隊に復帰した。決闘は30分強続いたが、ニエリーの砲火が中国軍の砲火よりも効果的であったかどうかは疑問である。それでも、フランス軍は陸上の兵士数名を殺害し、沿岸砲台の1つに軽微な損害を与えたと主張した。^[3]

3月1日の夕方、クールベは翌日の攻撃命令を出したが、攻撃当日の朝、作戦の危険性が明らかになった。中国軍の砲台を沈黙させるのは長くて時間のかかる作業であり、フランスの装甲艦が要塞と戦闘している間に、3隻の中国巡洋艦の砲火にさらされることになる。たとえフランス軍艦が中国軍の防衛を制圧し、砲撃を強行することに成功したとしても、敵巡洋艦は寧波に向かって川を上って彼らを逃れるかもしれない。クールベは不必要な犠牲者を出さないことを決定し、計画されていた攻撃を中止した。^[4]

1885年3月から6月にかけての鎮海のフランスによる封鎖

フランス艦隊は3月2日に休息し、翌日クールベは湾の入り口周辺のさまざまな地点で測深を行い、フランスの装甲艦が中国の要塞からの砲撃を受けることなく中国の巡洋艦の砲撃範囲内に入る位置を探したが無駄だった。そのような位置はなく、クールベは最終的に鎮海湾の封鎖命令を出した。中国からの魚雷攻撃に備えてフランス艦隊の周囲に網が張られ、湾の入り口では24時間監視が行われた。フランス艦隊に近づきすぎたジャンクやサンパンは砲撃された。^[5]

これらの予防措置は不必要だった。フランス艦隊への攻撃計画を立てる代わりに、中国軍司令官はフランスの魚雷艇が寧波を遡上し、石浦海戦での最近の勝利を繰り返すことを恐れていたようだ。 3月2日の夜、フランス艦隊が停泊していると、突然サーチライトが中国軍の砲撃を照らし、数発の照明弾が空に舞い上がり、湾内から大砲とライフルの音が聞こえてきた。神経質になった中国軍の哨兵は、無害な漁船をフランスの魚雷艇と誤認し、すぐに警報を発した。フランス軍は、中国軍が夜明けまで架空の敵に向かって砲撃を続けるのを信じられない思いで聞いていた。^[6]

この状況は、その月の残りの間、ほぼ毎晩続いた。少なくとも極東艦隊のフランス艦2隻は、3月中、鎮海湾の入り口に停泊していた。明らかにフランス艦を攻撃できなかったか、攻撃する気がなかった中国は、代わりに高価な花火を打ち上げた。これは、中国軍司令官が夜間の魚雷攻撃を恐れたためか、兵士の士気を高めるためだった。職業意識の高いフランス軍将校の1、2人は、敵の将軍が認めた膨大な弾薬の無駄遣いに不満を漏らしたが、大半の将校は、鎮海湾上空の夜間の閃光と爆発を、封鎖任務の退屈な時間からの歓迎すべき息抜きとして楽しんだ。封鎖中の唯一の重大な出来事は、3月末にフランス艦が、中国軍が破壊された要塞を修復しようとするのを阻止するために行った短い砲撃であった。^[7]

公式中国アカウント

フランス軍は、中国軍艦7隻を鎮海湾に閉じ込め、戦争の残りの期間、動けない状態にしておいた。クールベは中国軍艦を追撃しなかったが、中国軍艦の位置を特定し、閉じ込めたことは、 2週間前の豫園と澄清の破壊に匹敵する戦略的成功と評価された。しかし、中国軍はそうは考えなかった。鎮海湾の防衛線を強行しないというクールベの決定により、中国軍は3月1日の短い戦闘を防衛上の見事な勝利と主張できた。ニエリー と中国軍の沿岸砲台との30分間の砲撃の応酬は6時間に及ぶ戦闘となり、クールベの艦は手荒な扱いを受け、フランス軍司令官は重傷を負った。一方、3月1日の短い戦闘は3月1日から3日までの3日間の戦闘となり、その間フランス軍は繰り返し攻撃し、撃退された。^[8]

戦闘に関する中国側の説明は、戦争直後に明確になった。1889年、寧波と鎮海の防衛を任されていた中国軍の将軍、欧陽利見が戦闘現場の近くに記念碑を建てたのである。欧陽の説明によると、町の防衛は中国軍の官僚である薛福成、劉炳章、そして彼自身が行っていた。砲兵将校の呉潔は、大砲の砲撃を指揮したことで戦闘の英雄となった。呉潔はフランス軍に発砲しないようにという直接の命令を無視し、部下に発砲を命じて戦闘を早めた。中国軍の大砲はフランス艦に甚大な損害を与え、バヤールとニエリーの両艦に命中した。また、呉傑が自ら狙った砲弾は「恐ろしいグバ」（中国人はクールベをこう呼んだ）に重傷を負わせた。戦いが終わると、呉傑は自分の武勇を称賛されると思っていたが、逆に不服従を理由に罰せられた。

アーリントンのアカウント

鎮海の南洋艦隊で「外国顧問」を務めていたアメリカ人海軍士官、LCアーリントンは、欧陽立堅の愛国的な説明に光を当てる証言をしている。このアメリカ人によると、鎮海当局は、呉安康提督の巡洋艦3隻が鎮海湾に避難するのを非常に嫌がっていた。フランス軍の攻撃を恐れた当局は、呉にどこか他の場所に行くよう懇願したが、呉提督は、自分の艦隊を寧波まで川を遡らせ、フランス艦隊に単独で対処させると脅した。 2月28日にフランス軍が鎮海沖に現れたとき、陸の当局は呉に、出航して7隻の艦船でフランス艦隊を攻撃するよう促した。アーリントンの意見では、呉は賢明にもそれを拒否した。中国海軍士官も外国海軍士官も、呉の艦船がそのような戦いに勝てるとは思っていなかった。^[9]

アーリントンによれば、3月1日、中国軍の砲手はフランス軍への砲撃を躊躇した。ジャーキンスという名のドイツ人砲手が命令なしにフランス艦に砲撃を開始し、砲撃戦を早めたとアーリントンは報告している。クールベ提督の旗艦、装甲艦ニエリー（アーリントンは姉妹艦アタランテと誤認）からの砲弾が砲撃を開始した砲台に命中し、中国兵26名が死亡、30名以上が負傷した。戦闘は拡大し、最終的に中国沿岸砲台と中国軍艦すべてが巻き込まれた。^[10]

アーリントンはまた、3月3日の2度目の戦闘についても言及しており、この戦闘ではフランスの軍艦が損傷した。この戦闘についてはフランスのどの資料にも記載されていない。^[11]

余波

フランスと清国は1885年4月4日に暫定和平協定に調印したが、フランスは 6月9日に清仏戦争を終わらせる実質的な和平条約（天津条約）が調印されるまで鎮海と揚子江の封鎖を維持した。1885年6月11日、クールベ提督は旗艦バヤール号 の艦上で赤痢のため馬公港で死去した。この港には、1885年3月下旬の澎湖諸島作戦の終結以来、極東艦隊の大半が駐留していた。 6月13日、当時上海沖で装甲艦テュレンヌに駐留していたアドリアン＝バルテルミー＝ルイ・リュニエ提督は、上海の清国当局にクールベの死を公式に通知した。彼は鎮海の軍事委員欧陽立堅にも知らせを送った。フランスと中国が平和になったため、中国は国際慣例に従い、鎮海の海岸砲台から半旗を掲げた。わずか3か月前、同じ砲台がフランス提督を殺害するために全力を尽くしていた。^[12]

リューニエ提督は後に、フランスが1885年3月2日に鎮海の防衛を攻撃していれば、7隻の中国船を損失なく拿捕できたかもしれないと聞いた。戦争が終わって間もなく、寧波の英国領事はリューニエに、クールベの到着が大きな不安を引き起こし、鎮海の防衛にフランスが本気で攻撃を仕掛ければ中国船長は降伏する用意があると伝えた。英国は中立を守りたかったため、領事はこの貴重な情報をフランスに伝えることを慎重に控えていた。^[13]