トゥカロイの戦い

トゥカロイの戦い
ムガル帝国のベンガル侵攻の一部
ダウド・カーンがムニム・カーンからカフタンを受け取る
日付 1575年3月3日[1] 位置 ミドナポールとジャレスワールの間 北緯21°58′23″ 東経87°17′02″ / 北緯21.973° 東経87.284° / 21.973; 87.284 結果 ムガル帝国の勝利 カタック条約[1]
交戦国
ムガル帝国	ベンガル・スルタン国
指揮官とリーダー
アクバル・ ムニム・カーン ( WIA ) ダウド・カーン・ ラジャ・トダール・マル	ダウド・カーン・カラニ グジャール・カーン † ジュナイド・カーン・カラニ
強さ
20万人の軍隊、うち 15万人の歩兵 、3万人の騎兵 、2万人のマスケット銃兵	騎兵4万、 歩兵14万、 大砲2万、 象3,600頭、 軍艦数百隻[1]
死傷者と損失
死傷者7万人	11万人の死傷者 3万人の歩兵と250人の騎兵が逃走 全ての象が殺されるか捕獲される 残りの軍は捕獲され、そのうち30％が処刑される [1]

トゥカロイの戦いは、バジューラの戦い、あるいはムグルマリの戦いとしても知られ、^[2] 1575年3月3日に現在のオリッサ州バラソール県のトゥカロイ村付近でムガル帝国とベンガル・スルタン国の間で戦われた。この戦いはムガル帝国の勝利に終わり、ベンガル・スルタン国は大きく弱体化した。^[1]

デリー・スルタン朝のムハンマド・バフティヤール・ハルジーは、 1203年から1204年にかけて、セーナ朝のラクシュマン・セーンを首都ナバドウィープで破り、ベンガルの大半を征服した。^[1]ベンガルを統治した最後のヒンドゥー教王朝であるデーヴァ家は、東ベンガルを短期間統治したが、14世紀半ばまでに鎮圧された。^[1]

イスラム教の初期には、かつてのセナ・ヒンドゥー王国は、デリー・スルタン国から断続的に統治されていたバンガラ・ビハール・スルタン国として知られるようになった。^{[1]そのスルタン国の}アフガニスタンとトルコの支配者間の混乱した権力の移行は、16世紀にベンガルでムガル帝国が確立されたときに終了した。 ^[1]

ムガル帝国のジャラール・ウッディーン・ムハンマド・アクバルの治世中、バンガラのスルタンはダウド・カーン・カラーニであり、ムガル帝国の国境の拠点であるザマニア砦を占領していた。^[1]これがアクバルに戦争の口実を与えた。

ダウドの大胆な行動の知らせを受け取ったときグジャラートにいたアクバルは、ただちにムニム・ハーンとジャウンプルの帝国の代表に侵略者を懲らしめるよう命令を下した。^[1]ムニムは君主の指示を受け取ると強力な軍を集め、パトナに進軍した。そこで彼は、ダウドを王位に就かせ、現在は王子に大臣として仕えている有力なアフガニスタンの首長ロディ・ハーンの反対を受けた。当時非常に高齢だったムニム・ハーンは体力を失っており、いくつかの小競り合いの後、敵対行為をやめてダウドに極めて寛大な条件を与えることに満足した。^[1]どちらの主要勢力も喜ばず、アクバル皇帝はムニム・ハーンが甘すぎると考え、ダウドは大臣ロディ・ハーンに嫉妬していた。そこで皇帝は、ラージャ・トダル・マルをビハール州の指揮官に任命し、ラージャのディーワンとしての公務を一時的にライ・ラム・ダスに引き継がせた。^[1]ダウドは裏切りにより大臣のロディ・カーンを殺害し、その財産を没収した。^[1]主君の非難に憤慨したムニム・カーンは急いでパトナに戻り、市を包囲した。^[1]しかし、すぐに包囲は手に負えないと悟り、ムガル帝国の皇帝アクバルに自ら出向いて作戦を指揮するよう懇願した。アジメールへの年次訪問を終えて首都に戻ったばかりのアクバルは、1574年3月にアグラに向かい、川を下るための精巧な装備の船団を準備した。^[1]

1574年6月15日、アクバルは川の航海に出発し、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の最も優れた士官の多く​​を同行させた。アブル・ファズル・イブン・ムバラクが挙げた19人の士官には、バグワン・ダス、ラージャ・マン・シング、ラージャ・ビルバル、シャーバズ・ハーン、そして提督またはミール・バールのカシム・ハーンなどがいる。^{[1]当時は雨期が最盛期だったため、航海は必然的に冒険的となり、多くの事故が発生した。エタワ沖で数隻の船が沈没し、}アラハバード沖では11隻が沈没した。^[1]

26日間の旅の末、アクバルはベナレスに到着し、そこで3日間休憩した。^[1]その後、彼は進み、ゴムティ川がガンジス川に合流する地点の近くに停泊した。 ^[1]同じ日に、陸路を行軍していた軍隊が到着した。この動き全体は、明らかによく考え抜かれ、天候による多大な困難に直面しながらも、完璧な技量で実行された。^[1]女性と子供たちはジャウンプルに送られ、アクバルは、喜んで自ら前線に急いで来るようというムニム・ハーンの切実な懇願に応えて、1539年に父である皇帝フマーユーンが大敗を喫した場所であるチャウンサの有名な渡し場へと進んだ。 ^[1]その後、軍隊は川の南岸に運ばれた。^[1]

パトナはムニム・ハーンによって数か月間包囲されていた。^[1]アクバルは水路で旅を続け、1574 年 8 月 3 日にパトナ近郊に上陸した。彼は部下と協議し、包囲された都市が物資の大部分をガンジス川の対岸または北岸にあるハジプールの町に依存していることを確認した後、その場所を占領することが主な計画を成功させるために必要な準備であると決定した。その時期、幅が何マイルもある巨大な川の洪水状態によって引き起こされた困難と、強力に配置された守備隊の激しい抵抗は克服され、砦はアクバルによって任務に任命された分遣隊の勇敢さによって占領された。^[1]殺害されたアフガニスタンの指導者の首はボートに投げ込まれ、アクバルの元に運ばれ、アクバルはそれをダウドに送り、やがて彼に降りかかる運命を暗示した。^[1]

同日、アクバルはパンジ・パハリ（五つの丘）に登り、そこから街の南半マイルほどのところにある極めて古い人工の塚の集まりを偵察した。ダウドは、まだ2万頭の馬、大砲の広大な公園、そして多くの象を所有していたが、皇帝の力に抵抗することはできないという結論に達し、逃亡を決意した。^[1]夜の間に彼は裏門からこっそり抜け出し、ベンガルに向かった。暗闇に紛れて逃げようとした守備隊は、その過程で大きな損失を被った。アクバルはすぐに出発したかったが、デリー門からパトナに入る朝まで待つよう説得された。^[1]それから彼は逃亡者を約50マイル追跡したが、追いつくことはできなかった。

265頭の象を含む膨大な戦利品が奪われ、庶民は川や川岸で金貨や甲冑を拾って楽しんだ。^[1]雨期の真っ只中にこれほど大きな都市を占領したことは、ほとんど前例のない偉業であり、ベンガルのスルタンにとっては痛い驚きであった。^[1]彼は、10月のダシャハラ祭まで戦役を開始するのを待つというインドの古き良き慣習に従って、アクバルが勝利することを期待していた。しかしアクバルは悪天候を無視し、シャーストラや季節を無視して勝利を収めることができた。

ここで、雨にもかかわらず作戦を続行すべきか、寒い季節まで延期すべきかという問題が浮上した。意見は分かれたが、アクバルはためらうことなく、延期は許されないと決断した。したがって、彼は2万人を超える追加軍を組織し、ベンガルの知事に任命された老ムニム・ハーンに最高指揮権を委ねた。^[1]ラージャ・トダル・マールと他の有能な将校たちが彼の命令下に置かれ、ジャウンプル、ベナレス、チュナール、およびその他のいくつかの地域が国王の直接統治下に置かれ、アクバルに代わってそれらを統治する将校が任命された。^[1]彼はベンガル作戦を将軍たちに任せて首都に戻ることを決意した。9月下旬、ジャウンプル地区のカーンプルに陣取っていたとき、彼はムニム・ハーンの勝利を告げる伝令を受け取った。皇帝は7か月間の厳しい旅と遠征を経て、1575年1月18日に ファテープル・シークリーに到着した。

ムガル軍はベンガルの首都タンダ（ガウル近郊）に進軍し、ダウドはオリッサに撤退した。彼は軍を集めていた。ベンガル軍が夜明けに予想外に攻勢に出たとき、ムニム・カーンは準備も整わないまま戦闘を強いられた。

野戦の初期段階で、ムガル帝国の指揮官は重傷を負い、気絶し、ベンガル軍の勝利は確実と思われた。しかし、アクバルは同日遅くに側面攻撃を命じた。両軍の騎兵は勇敢に戦ったが、ムガル帝国の騎兵の攻撃でベンガル軍は壊滅し、後退した。

結局、乱闘の中でダウドの将軍がグジャル・ハーンと早すぎる死を遂げたことで形勢は逆転し、スルタン・ダウドは完全な敗北を喫し、3万人の兵士とともに戦場から逃走した。^[1]

アブドゥル カリム博士の著書「バングラ イティハシュ (スルタニ アモル)」によると、トゥカロイは現在の西ベンガル州メディニプール県にある村です。ムグルマリも村で、トゥカロイの 8 マイル北にあります。西ベンガル - オリッサ幹線道路とハウラー-ナグプール鉄道はトゥカロイの 1 マイル西を通っています。この戦いはトゥカロイからムガルマリまで 8 マイル広がり、ムガル帝国はこの戦いで大きな損失を被ったため、ムガルマリという名前が付けられたという説もあります。トゥカロイの戦いはベンガルの歴史において非常に重要です。なぜなら、実際にこの戦いでアフガニスタン人は主権を失い、ベンガルのアフガニスタン独立が破壊されたからです。

上の写真は、トゥカロイの戦いで両軍の軍隊が集結している様子です。ムガル軍には、前衛と後衛の間にアルタマシュと呼ばれる追加の師団がありました。両軍は戦闘の準備を整えましたが、ムニム・ハーンはその日は戦う気がありませんでした。占星術師によると、その日はムガル帝国にとって縁起の悪い日だったからです。しかし、アフガニスタン軍が前進すると、ムガル帝国の先遣隊のリーダーであるアラム・ハーンが攻撃を開始しました。それまで、ムガル帝国軍は十分な準備ができていませんでした。ムニム・ハーンはアラム・ハーンに帰還を命じました。このように、アラム・ハーンの時ならぬ侵攻と、ムニム・ハーンの命令によるアラム・ハーンの帰還は、ムガル帝国の前進に混乱を引き起こしました。アフガニスタン軍の象は前進を続け、ムガル帝国は大砲を撃っても象を制圧できませんでした。その結果、ムガル帝国の先遣隊は散り散りになり、キア・カーンの指揮するムガル帝国のアルタムシュ軍に圧力をかけました。アフガニスタンの将軍、グジャル・カーンはムガル帝国に全力を注ぎ込み、ムガル帝国の先遣隊、アルタムシュ軍、中央軍の間に混乱が生じました。ムニム・カーンは手に杖を持ち剣を鞘に収め、兵士たちの逃亡を防ごうとしました。しかし、ムガル帝国軍の混乱は大きくなり、グジャル・カーンは直接ムニム・カーンの海にやって来て、ムニム・カーンと戦いました。老人のムニム・カーンはグジャル・カーンの攻撃に抵抗し始めました。彼は杖でグジャル・カーンの剣の一撃を防ごうとしたが、その結果負傷しました。間もなくムニム・カーンは亡くなりましたが、幸運にも忠実なムガル帝国の兵士たちがそこに行き、ムニム・カーンの馬の手綱を取って彼を向こう岸まで追い払ったのです。この時までに、アフガニスタン人とムガル帝国の前線および中核との間に戦争があり、アフガニスタン人はムガル帝国を追い払うことができた。ムガル帝国の司令官ムニム・カーンのテントとテント内の財宝は、アフガニスタン人の前に無防備にさらけ出された。生来貪欲なアフガニスタン人は、今やムガル帝国の富に対する貪欲さを抑えることができなかった。戦いに勝利する前から、彼らはムガル帝国のテントを略奪し始め、その結果、アフガニスタン兵士の間に混乱が生じた。ムガル帝国の司令官たちはこれを最大限に利用した。キア・カーンと他の将軍たちは部隊を再編成し、混乱したアフガニスタン人を攻撃した。アフガニスタン人は主力から遠く離れていたため、誰も彼らを助けに前進することができなかった。突然、銃声が鳴り、グジャル・カーンを襲い、彼は死亡した。司令官の死後、アフガニスタン人は散り散りになり、逃げられるところならどこにでも逃げていった。

これまで、アフガニスタン軍の他のグループは沈黙の傍観者の役割を演じていた。グジャル・ハーンの死の直前、シカンダル率いる右翼のアフガニスタン軍は敵を攻撃したが、グジャル・ハーンの死の知らせを聞くとすぐに意気消沈して逃亡した。今やトダルマルはダウドと対峙し、シャハム・ハーンはイスマイルと対峙して激しく戦った。ムニム・ハーンの逃亡の知らせは最初にシャハム・ハーンに届いた。彼は落胆して逃亡を考えたが、同僚らは彼を励まし、シャハム・ハーンは全力で戦い続けた。トダルマルはムニム・ハーンの逃亡の知らせを受けても動揺せず、全力で戦うよう軍を鼓舞し、次のように言った。^[3]

勝利のそよ風が吹き始め、希望の地平線から成功の光が見え始めています。

トダルマル将軍とシャーハム・カーン将軍の二人は、絶大な勇気で敵に立ち向かい続けた。間もなくシャーハム・カーンはイスマイル率いるアフガニスタン軍を解散させ、トダルマル将軍の救援に向かった。ダウド・カラニ将軍は彼らの共同攻撃の前に長くは耐えられなかった。ダウド将軍はカタックに逃げ、多くのアフガニスタン人がムガル帝国に捕らえられた。捕虜は殺され、その遺体から8つの塔が建てられた。

カタックに到着したダウドは、最初は戦争をするつもりだったが、後に失望し、ムニム・ハーンに条約を申し出た。戦争に疲れたムニム・ハーンも条約に同意し、ムニム・ハーンはトダルマルの禁令にもかかわらずダウドと条約に署名した。この条約で、ダウドはアクバルに服従し、ムガル帝国の家臣として オリッサの統治を任された。この協定はカタック協定として知られている。

この戦いはカタク条約につながり、ダウドはベンガルとビハールの全域を割譲し、オリッサのみを保持した。^[1]この条約は、50歳で亡くなったムニム・ハーンの死後、結局は失敗に終わった。スルタン・ダウド・ハーンはこの機会を利用してベンガルに侵攻した。これが1576年のラージ・マハルの戦いにつながった。^[1]