ムーアズクリーク橋の戦い

ムーアズクリーク橋の戦い
アメリカ独立戦争の一部
ムーアズクリーク国立戦場跡の再建された土塁
日付 1776年2月27日 位置 ノースカロライナ州ウィルミントン（現在のペンダー郡）近郊 北緯34度27分28秒 西経78度06分35秒 / 北緯34.45778度 西経78.10972度 / 34.45778; -78.10972 結果 ノースカロライナの勝利
交戦国
ノースカロライナ州	イギリス
指揮官とリーダー
ジェームズ・ムーア リチャード・キャスウェル アレクサンダー・リリントン	ドナルド・マクドナルド  （捕虜） ドナルド・マクラウド † ジョン・キャンベル †
強さ
民兵1,050人[1]	行軍開始時： 1,400～1,600 [2] [3] 戦闘時： 900～1,000 [1]
死傷者と損失
死亡1名 、負傷1名[1]	50名が死亡または負傷し、 850名が捕虜となった[1]
ムーアズクリーク橋 クラス=notpageimage| ノースカロライナ州の位置

ムーアズ・クリーク橋の戦いは、1776年2月27日にノースカロライナ州ウィルミントン（現在のペンダー郡）近郊で行われたアメリカ独立戦争中の小規模な戦闘である。ノースカロライナ州議会の民兵隊がムーアズでイギリス総督ジョサイア・マーティンとトリスタン・ワースリーの援軍に勝利したことは戦争の転換点となり、5か月も経たないうちに アメリカ独立が宣言された。

ノースカロライナ内陸部でのロイヤリスト募集活動は、レキシントン・コンコードの戦いの知らせとともに本格的に始まり、同州の愛国者も大陸軍と民兵の組織化を始めた。1776年1月にイギリス軍がこの地域に遠征する予定であるという知らせが届くと、マーティンは到着に備えて民兵を召集するよう命じた。革命軍の民兵と大陸軍の部隊は合流点を阻止するために動員され、武装が貧弱なロイヤリストがウィルミントンの北約18マイル (29 km) のムーアズクリーク橋で彼らと対峙せざるを得なくなるまで数本のルートを封鎖した。

早朝の短い戦闘で、剣を振りかざしたロイヤリストが橋を渡って突撃し、マスケット銃と大砲の集中砲火を浴びた。ロイヤリストのリーダー 2 人が殺され、もう 1 人が捕らえられ、全軍が散り散りになった。その後数日で多くのロイヤリストが逮捕され、さらなる徴兵活動に打撃を与えた。ノースカロライナは 1780 年まで軍事的に再び脅かされることはなく、この戦闘とその後の記憶は、1781 年にこの地域でロイヤリストを徴兵しようとする チャールズ コーンウォリスの努力を無駄にした。

1775年初頭、13植民地で政治的、軍事的な緊張が高まる中、ノースカロライナの王室総督ジョサイア・マーティンは、ノースカロライナ内陸部のスコットランド系 ゲール人の徴兵と、同情的な元統制派（もともとは植民地の腐敗した行政に反対していたグループ）および沿岸部の不満を抱くロイヤリストの徴兵を組み合わせて、州内の愛国者への同情に対抗する大規模なロイヤリスト軍を編成しようと考えた。^[4] ロンドンに1,000人の軍隊を徴兵するよう請願したが却下されたが、マーティンはロイヤリストの支持を集める努力を続けた。^[5]

同じ頃、スコットランド人のアラン・マクリーンはジョージ3世に働きかけ、北アメリカ全土でロイヤリスト・スコットランド人を募集する許可を得ることに成功した。4月、彼は北アメリカに住む退役スコットランド人兵士を募集して、ロイヤル・ハイランド・エミグランツとして知られる連隊を編成する許可を国王から得た。 ^[6] 1個大隊はニューヨーク、ケベック、ノバスコシアを含む北部諸州で募集され、2個大隊はこれらの兵士の多くが土地を与えられていたノースカロライナおよびその他の南部諸州で編成されることになっていた。 6月にトーマス・ゲージ将軍から任命を受けた後、マクリーンは6月17日のバンカーヒルの戦いの退役軍人であるドナルド・マクラウドとドナルド・マクドナルドを南部に派遣し、そこでの募集活動を指揮させた。これらの募集担当者は、有名なジャコバイトのヒロイン、フローラ・マクドナルドの夫であるアラン・マクドナルドがすでにノースカロライナで積極的に募集していることも知っていた。 ^[7]彼らがニューバーン に到着したことはノースカロライナ州の安全委員会の委員から疑惑を持たれたが、逮捕されなかった。^[8]

1776年1月3日、マーティンはヘンリー・クリントン将軍の指揮する2,000人以上の部隊が南部植民地に向けて計画されており、到着は2月中旬と予想されていることを知った。^[9] 彼は募集担当者に、2月15日までに新兵を海岸まで届けるよう伝え、その地域での活動を調整するためにアレクサンダー・マクリーンをクロス・クリーク（現在のフェイエットビル）に派遣した。マクリーンはマーティンに、5,000人のレギュレーターと1,000人のスコットランド人を募集して装備すると楽観的に報告した。^{[4] [10]}

2月5日、クロス・クリークでスコットランド軍とレギュレーター軍のリーダーが会合を開いたが、その進め方について意見が分かれた。スコットランド軍はイギリス軍が到着するまで召集を待つことを望んだが、レギュレーター軍は即時に行動することを望んだ。レギュレーター軍は5,000人の兵士を召集できると主張したが、スコットランド軍は700人から800人しか召集できないと考えていたため、後者の意見が優勢となった。 ^[4] 2月15日に軍が召集されたとき、兵士は約3,500人だったが、その後数日でその数は急速に減少した。多くの兵士はイギリス軍の出迎えと護衛を期待しており、海岸まで戦う可能性を快く思わなかった。3日後に彼らが行軍したとき、ドナルド・マクドナルド准将は1,400人から1,600人の兵士を率いていたが、そのほとんどはスコットランド人だった。^{[2] [3]}この数は、さらに多くの兵士が隊列を離脱したため、その後数日でさらに減少した。^[11]

一方、クロスクリークの集結の知らせは、それが起こったわずか数日後にノースカロライナ植民地会議の愛国者たちに届いた。アメリカ独立戦争前夜、植民地は概して繁栄していた。第二次大陸会議の決議に基づき、植民地会議は1775年秋に大陸軍第1ノースカロライナ連隊を編成し、ジェームズ・ムーア大佐にその指揮権を与えていた。ウィルミントンとニューバーンの地方安全委員会にも、それぞれアレクサンダー・リリントンとリチャード・キャスウェルが率いる民兵部隊が活動していた。2月15日、植民地会議の民兵部隊が動員を開始した。^[3]

ムーアはウィルミントンから650人の愛国者民兵を率いて出発し、ロイヤリストが海岸に到達するのを阻止しようとした。彼らは2月15日、ロイヤリストのキャンプから約7マイル (11 km) 離れたロックフィッシュ クリークの南岸にキャンプを張った。マクドナルド将軍は彼らの到着を知り、マーティン知事が出した宣言のコピーと、すべての愛国者に武器を捨てるよう求める手紙をムーア大佐に送った。ムーア大佐はロイヤリストに武器を捨てて議会の大義を支持するよう呼びかけて応えた。 [ ^3]一方、カスウェルはニューバーン地区旅団の民兵800人を率いてその地域に向かった。^[12]

マクドナルドは、自分の好む道がムーアによって封鎖されたため、最終的にウィルミントンから約18マイル (29 km) のウィドウ・ムーアズ・クリーク橋に部隊を導く代替ルートを選択した。2月20日、彼はクロス・クリークでケープフィア川を渡り、ムーアが船を使えないように船を破壊した。^[12]次に彼の部隊はサウス川を渡り、ブラック川の渡河点であるコーベット・フェリーに向かった。ムーアの命令で、キャスウェルは最初にフェリーに到着し、そこで封鎖を敷いた。^{[13]ムーアは、キャスウェルが敗れたり迂回されたりするのを防ぐため、リリントンをウィルミントン民兵150名とニューハノーバー・レンジャーズ志願兵中隊の}ジョン・アッシュ大佐の部下100名と共に派遣し、ウィドウ・ムーアズ・クリーク橋に陣取った。これらの兵士たちは強行軍でケープフィア川の南岸をエリザベスタウンまで下り、そこで北岸に渡った。そこからブラック川とムーアズクリークの合流点まで行軍し、クリークの東岸に塹壕を築き始めた。ムーアは他の民兵隊を派遣してクロスクリークを占領し、リリントンとアッシュの後を追って遅い大陸軍を率いた。彼らは同じルートをたどったが、戦闘が終わるまで到着しなかった。^[12]

マクドナルドとその部隊がコーベットの渡し場に到着したとき、彼らはその渡河がカスウェルとその部下によって阻止されているのを発見した。^[13] マクドナルドは戦闘の準備をしたが、地元の奴隷からブラック川を数マイル上流に2つ目の渡河点があり、そこを利用できると知らされた。2月26日、マクドナルドは後衛に渡河を計画しているかのように見せかけるよう命じ、その間に自分は主力をこの2つ目の渡河点まで導き、ムーアズ・クリークの橋に向かった。^[12] マクドナルドが逃げたことに気づいたカスウェルは、部下を10マイル (16 km) 先のムーアズ・クリークまで急がせ、マクドナルドよりわずか数時間早く到着した。^[14]マクドナルドは部下の一人を休戦旗を掲げた愛国者キャンプに送り、降伏を要求し、防御を調査させた。カスウェルは拒否し、特使は愛国者陣営の要塞の詳細な計画を持って戻った。^[15]

キャスウェルは橋の西側に塹壕を掘っていたが、愛国者にとって有利な位置にはなかった。愛国者は狭い橋を渡るしか退却路がない陣地を守らなければならず、マクドナルドは計画を見たときにそれが明らかに不利だと認識した。^[14] その夜に開かれた会議で、ロイヤリストは別の渡河点を見つければムーアがその地域に到着する時間を稼げるかもしれないと考えて攻撃を決めた。夜の間にキャスウェルはその陣地を放棄し、代わりに小川の向こう側に陣取ることにした。ロイヤリストの橋の使用をさらに困難にするため、民兵は橋の板を取り上げ、支持レールに油を塗った。^[11]

ムーアズ・クリークに到着した時点で、ロイヤリスト部隊は700～800名にまで減っていた。そのうち約600名がハイランド・スコッチで、残りはレギュレーターズだった。^[16]さらに、行軍は高齢のマクドナルド准将に負担をかけ、彼は病気になり、ドナルド・マクラウド中佐に指揮権を譲った。ロイヤリストは2月27日午前1時に野営地を離れ、野営地から橋まで数マイル行軍した。^[15]

夜明け直前に到着したロイヤリストたちは、橋の西側の防御陣地が空いていることに気づいた。マクラウドは部下に近くの木の後ろに防御線を張るよう命じたが、そのとき川の向こう側にいた愛国者の歩哨がマスケット銃を発砲し、ロイヤリストの到着をカスウェルに警告した。これを聞いたマクラウド中佐は、直ちに部下に攻撃を命じた。^[11]

夜明け前の霧の中、ロイヤリストのゲール人の一隊が橋に近づいた。小川の向こうから叫ばれた愛国者の身元確認の呼びかけに応えて、アレクサンダー・マクリーン大尉は国王の友人であると名乗り、スコットランド・ゲール語で自らの挑戦状を叩きつけた。返事がなかったため、彼は部隊に発砲を命じ、愛国者の哨兵との銃撃戦が始まった。その後、マクラウド中佐とジョン・キャンベル大尉は、厳選された剣士の一隊を率いて橋を渡って突撃した。^[15]

ロイヤリスト軍が土塁から30歩以内に迫ると、愛国者民兵が発砲し、壊滅的な打撃を与えた。マクラウドとキャンベルは銃撃戦で倒れ、20発のマスケット銃弾がマクラウドに命中した。^[15]剣のみで武装し、愛国者軍のマスケット銃と大砲の圧倒的な火力に直面したハイランド・スコッチは撤退した。キャンベル中隊の生き残り部隊は橋を渡り、知事軍は解散して撤退した。^[17]

この成功に乗じて、革命軍は素早く橋の板を張り替えて追撃した。カスウェルの副官の一人が率いる進取の気性に富んだ一隊が橋の上の小川を渡り、退却する王党派の側面を攻撃した。ムーア大佐は戦闘から数時間後に現場に到着した。彼は報告書で、30人の王党派が死亡または負傷したと述べているが、「彼らの多くは小川に落ちたに違いなく、さらわれた者ももっと多いので、損失は50人と推定される」としている。^[16]革命軍の指導者らは、1人が死亡、1人が負傷したと報告した。^[16]

その後数日にわたり、ノースカロライナ州議会の民兵部隊が逃亡中のロイヤリストを掃討した。合計で約850人が捕らえられた。そのほとんどは仮釈放されたが、首謀者は囚人としてフィラデルフィアに送られた。 ^[16]双方に非常に厳しい感情があったにもかかわらず、ロイヤリストの捕虜は敬意を持って扱われた。これにより、多くの人が再び武器を取らないように説得された。^[18]

捕虜となった生存者の中には、ロイヤリストの戦争詩人 イアン・マク・ムルチャイ（ジョン・マクレー）がいた。彼はマクレー氏族の一員で、キンタイルからの最近の移民であり、スコットランド・ゲール文学の重要人物であった。詩人の息子、マードー・マクレーも戦闘中にロイヤリスト側で戦い、致命傷を負った。^{[19] [20]}

クロスクリークのロイヤリストキャンプの占領と合わせて、愛国者たちはマスケット銃1,500丁、ライフル銃300丁、スペインの金15,000ドル（当時の価値）を押収した。^[21] 武器の多くは狩猟用具だった可能性があり、ロイヤリストの反乱に直接関与していない人々から奪ったものかもしれない。^[22]この行動は愛国者の募集を活発にし、ノースカロライナ中の多くのロイヤリスト指導者が逮捕されたことで、州に対する愛国者の支配が強まった。愛国者を支持する新聞は戦闘後、「これでノースカロライナのロイヤリストは事実上終結するだろう」と報じた。^[18]

この戦いはノースカロライナのスコットランド系ゲール人に大きな影響を与えた。そこでは、戦争後期に徴兵活動が行われるたびにロイヤリストの支持者たちは武器を取ることを拒否し、武器を取った者たちも愛国者の隣人たちの略奪行為によって家から追い出された。^[21]

戦争終結後、主にスコットランド系ゲール人が居住していたノースカロライナ州の多くの地域は、ゲール語を話すロイヤリストがイギリス領北アメリカに残っていた地域に向かって北へ逃げたため、ほとんど人が住まなくなった。^[23]

マーカス・タナーによれば、独立戦争後に多くの地元のイギリス帝国ロイヤリストが逃亡し、その後スコットランド高地の移民がカナダに移住したにもかかわらず、アメリカ南北戦争によって「完全に崩壊するまで」、ノースカロライナ州には大きなガイドヒールトハドのコミュニティが存在し続けた。^[24]

ムーアズ・クリーク橋の戦場跡は、19世紀後半に民間の努力により保存され、最終的には州の財政支援を受けた。連邦政府は1926年にこの戦場跡を陸軍省が運営する国立軍事公園として引き継いだ。陸軍省は1933年までこの公園を運営し、その後国立公園局がムーアズ・クリーク国立戦場跡として引き継いだ。^[25] 1966年に国家歴史登録財 に登録された。 ^[26]この戦いは毎年2月の最後の週末に記念される。^[27]

戦闘に関する初期の記録では、両軍の規模が誤っていることが多く、典型的には1,600人のロイヤリストが1,000人の愛国者と対峙したと報告されている。国立公園局は今でもこの数字を使用している。^[28]

カスウェルは報告書の中でジョン・アッシュのレンジャー部隊をリリントン中隊の一部として何気なくまとめていたため、愛国者部隊も過少報告されていた。^[16]

植民地議会の民兵部隊の戦闘序列には、ノースカロライナ民兵と民兵部隊の混合が含まれていた。地元民兵の働きと民兵の費用の高さから、ノースカロライナ州議会は1776年4月10日に民兵の使用を中止し、地元民兵旅団と連隊を採用した。この戦闘には以下の部隊が参加した。^[29]

ミニットマンと州軍:

• ニューバーン地区ミニットマン大隊、13個中隊
• ウィルミントン地区ミニットマン大隊、4個中隊
• ハリファックス地区ミニットマン大隊、5個中隊
• ヒルズボロ地区ミニットマン大隊、7個中隊
• 第1ソールズベリー地区ミニットマン大隊、1個中隊
• 第2ソールズベリー地区ミニットマン大隊、11個中隊
• 第1ノースカロライナ連隊、7個中隊

地方民兵:

• ハリファックス地区旅団
  • ハリファックス郡連隊、1個中隊
  • ノーサンプトン郡連隊、1個中隊
• ヒルズボロ地区旅団
  • チャタム郡連隊、4個中隊
  • グランビル郡連隊、1個中隊
  • オレンジ郡連隊、1個中隊
  • ウェイク郡連隊、4個中隊
• ニューバーン地区旅団
  • クレイブン郡連隊、4個中隊
  • ドブス郡連隊、8個中隊
  • ジョンストン郡連隊、5個中隊
  • ピット郡連隊、4個中隊
• ソールズベリー地区旅団
  • アンソン郡連隊、2個中隊
  • ギルフォード郡連隊、12個中隊
  • サリー郡連隊、3個中隊
  • トライオン郡連隊、8個中隊
• ウィルミントン地区旅団
  • ブレイデン郡連隊、8個中隊
  • ブランズウィック郡連隊、1個中隊
  • カンバーランド郡連隊、2個中隊
  • デュプリン郡連隊、10個中隊
  • オンスロー郡連隊、3個中隊
  • ニューハノーバー郡連隊、ボランティア独立レンジャー2個中隊

しかし、歴史家のデイビッド・ウィルソンは、ロイヤリストの人数が多すぎるのはマクドナルド将軍とキャスウェル大佐の報告によるものだと指摘している。マクドナルドはキャスウェルにその数字を伝え、クロス・クリークから行進を開始した兵士の数を妥当な見積もりとして示した。クロス・クリークと戦闘の両方に居合わせたアレクサンダー・マクリーンは、マーティン知事と同様に、戦闘にいたロイヤリストはわずか 800 人だったと報告している。

• 「ムーアズクリーク橋の戦い」、ノースカロライナ革命史、ノースカロライナ大学教育学部が制作したデジタル教科書。