レヒフェルトの戦い

第二次レヒフェルトの戦い
ハンガリーのヨーロッパ侵攻の一部
レヒフェルトの戦い。ジークムント・マイスターリンのニュルンベルク史写本に1457年に描かれたイラストより
日付 955年8月10日～12日 位置 バイエルン州アウクスブルク近郊のレヒフェルト平原 結果 ドイツの勝利 ハンガリーのバイエルン侵攻が停止
交戦国
ドイツ王国 ザクセン公国とテューリンゲン公国 バイエルン公国 シュヴァーベン公国 ボヘミア	ハンガリー公国
指揮官とリーダー
オットー1世 コンラート、ロレーヌ公  † ブルハルト3世、シュヴァーベン公 † ボレスワフ1世、ボヘミア公	ブルチュを聴く  レル  スル  タクソニー・ チャバ
強さ
7,000～9,000人の重騎兵 守備隊	8,000～10,000騎の弓兵 歩兵 攻城兵器
死傷者と損失
重い	大多数が殺害された

レヒフェルトの戦いは、第二次レヒフェルトの戦いとしても知られ、955年8月10日から12日までの3日間にわたって行われた一連の軍事衝突であり、オットー1世率いるドイツ王国が、ハルカ・ブルチュと族長のレルとスールが率いるハンガリー軍を全滅させた。ドイツの勝利により、マジャル人によるラテンヨーロッパへのさらなる侵略は終結した。

ハンガリー軍は955年6月下旬から7月上旬にかけて、8,000～10,000の騎馬弓兵、歩兵、攻城兵器を率いてバイエルン公国に侵攻し、オットー1世率いるドイツ軍の主力を平地での戦闘に誘い出して壊滅させるつもりだった。ハンガリー軍はレヒ川沿いのアウクスブルクを包囲した。オットー1世は8個軍団に分かれた 8,000の重騎兵を率いて都市救援に向かった。

8月10日、オットー1世がアウクスブルクに接近したとき、ハンガリー軍の奇襲によりボヘミア公国の後衛軍が壊滅した。ハンガリー軍はドイツ軍の陣地を略奪するために立ち止まり、ロレーヌ公コンラートが重騎兵を率いて反撃し、ハンガリー軍を解散させた。その後、オットー1世はアウクスブルクへの道を阻むハンガリー軍主力との戦いに軍を投入した。ドイツの重騎兵は軽装備で装甲のハンガリー軍を接近戦で破ったが、ハンガリー軍は秩序正しく撤退した。オットー1世は追撃せず、夜にアウクスブルクに戻り、使者を派遣して東バイエルンの河川渡河地点を占拠しハンガリー軍が故国に帰還するのを阻止するよう現地のドイツ軍に命令した。 8月11日と12日、ハンガリーの敗北は惨事に変わった。大雨と洪水でハンガリー軍の撤退が遅れ、ドイツ軍がハンガリー軍を追い詰めて全員殺害したのだ。ハンガリーの指導者たちは捕らえられ、アウクスブルクに連行されて絞首刑に処された。

ドイツの勝利により、ドイツ王国は維持され、西ヨーロッパへの遊牧民の侵入は永久に阻止されました。勝利後、オットー1世は軍隊によって皇帝および祖国の父と宣言され、レヒフェルトの戦い後の強化された立場を主因として、962年に 神聖ローマ皇帝に即位しました。

最も重要な資料はアウクスブルクのウルリヒが依頼したモノグラフであり、ドイツの視点から一連の行動を説明しています。^{[1]もう一つの資料は}コルヴェイのヴィドゥキントによる年代記作家であり、いくつかの重要な詳細を提供しています。^[2]

947年、有能な軍事指導者であったバイエルン公ベルトルトが亡くなり、オットー1世の弟であるハインリヒ1世が跡を継ぎました。^[3]このため、ハンガリー人はバイエルンを攻撃しましたが、東フランク王国の奥深くまで侵入することはできなかったとアヴェンティヌスは述べています。その後数年間、ドイツ人はトランスダヌビアを脅かし始め、エンス川で国境紛争が勃発しました。フロツヴィタによると、ハインリヒはアヴァール人（ハンガリー人）から多くの戦利品と捕虜を持ち帰りました。^[4] 952年、オットーはイタリアさえもバイエルン軍の保護下に置き、マジャル人の西方への侵攻はしばらくの間中止されました。翌年、イタリア占領を主な原因として、国王の息子であるシュヴァーベン公リウドルフと義理の息子であるロレーヌ公コンラートの指揮の下、フランク王国で内戦が勃発した。954年、兄弟はハンガリー人を呼び寄せ、ハンガリー人はラインラントに到着して領土を混乱させた。^[5]年代記作者によると、ハンガリー人はフランスを悲惨なほど荒廃させた。戦士たちはブルゴーニュと北イタリアを通って無事に冒険から帰還した。^[6]

955年はオットー王にとって悪い始まりだった。最善の努力もむなしく、ザルツブルク大司教は敵に加わった。ハロルドは失明してチロルに追放され、その財産はヘンリー8世の家臣に奪われた。このためバイエルンの伯爵の多くが憤慨し、王に反旗を翻した。抵抗勢力が強まる中、オットーはミュールドルフで輝かしい勝利を収め、レーゲンスブルクの包囲へと進んだ。街の大部分はすでに焼け落ちていたが、住民はオットーの攻城兵器に長らく持ちこたえたが、外部からの援軍が届かず飢えに耐えきれなかった。反乱の敗北後も国内情勢はほとんど改善されず、ザクセン公ヘルマンの甥たちがポラービアン諸侯と同盟を組んで頻繁に公国を襲撃した。^[7] 7月初旬、オットーはハンガリーの使節団を迎え入れた。彼らは平和のために来たと主張していたが、ドイツ人は彼らが実際には反乱の行方を推し量っているのではないかと疑っていた。^[8]数日後、オットーは彼らにささやかな贈り物を与えて解放した。^{[8] [9]}

すぐに、オットー1世の弟でバイエルン公ハインリヒ1世の使者が到着し、マクデブルクのオットー1世にハンガリーの侵攻を知らせた。^{[8] [10]}ウルリッヒ司教公によると、「彼らはドナウ川から山岳地帯に続くシュヴァルツヴァルトまで、ノリクム地方を荒廃させた」。 ^[11]ヴィドゥキントによると、「彼（オットー）は、前回の戦争で疲れた様子もなく、スラヴ戦争の脅威にさらされていたザクセン人の一部を連れて敵に対する行軍を開始した」。 [ ^{10] [12]}ザクセンはアウクスブルクとその近郊から遠く、彼の到着を待つにはかなりの時間がかかっただろう。^[13]反ハンガリー軍を結集する場所としてウルムが選ばれた。 ^[14]この戦闘は侵攻の最初の報告から6週間後に起こったが、歴史家ハンス・デルブリュックは彼らが間に合うように行軍することは不可能だったと主張している。^[15]

国王は軍にノイブルクとインゴルシュタット付近のドナウ川に集中するよう命じた。^[8]これはハンガリー軍の通信線に沿って進軍し、ハンガリー軍がアウクスブルクの北東を襲撃する間に背後を捕らえるためだった。また、そこは集結していた全部隊の集中地点でもあった。したがって、戦略的に見て、ここはハンガリー軍への最後の攻撃の前にオットー1世が軍を集中させるのに最適な場所だった。^[16]

戦いの行方に影響を与えた他の軍隊もあった。例えば932年と954年には、ハンガリー軍がドナウ川南部のドイツ領に侵入し、その後、ロタリンギア、西フランク王国を経て、最終的にイタリアを経由して祖国に撤退していた。つまり、最初は西に進み、次に南に進み、最後に東に進んで祖国に戻るという、広範囲にわたるUターンであり、こうしてドイツ領内での報復を逃れたのである。国王は、上記の機会にハンガリー軍が逃げたことを知っており、彼らを罠にかけることを決意していた。そこで国王は、弟のブルーノ大司教に、ロタリンギアにロタリンギア軍を留めておくよう命じた。西からは強力な騎士団が迫り、東からは同じく強力な騎士団が追撃してくるため、ハンガリー軍は逃げることができなかった。^[17]

アウクスブルクの南に位置するレヒフェルトは、レヒ川沿いの氾濫原である。この戦いはハンガリーの歴史学では第二次アウクスブルクの戦いとして記録されている。^[18]第一次レヒフェルトの戦いは45年前に同じ地域で起こった。^[19]

ゲルハルトは、ハンガリー軍がレヒ川を越えてイレル川まで進軍し、その間の土地を荒らしたと書いている。その後、イレル川から撤退し、シュヴァーベンの国境都市アウクスブルクを包囲した。アウクスブルクは、954年のオットー1世に対する反乱で大きな被害を受けていた。この都市はウルリヒ司教によって守られていた。^[1]彼は兵士たちに、野外でハンガリー軍と戦わず、代わりに要塞の南の正門を強化するよう命じた。彼は詩篇第23篇（「そうだ、死の影の谷を歩いても」）で彼らを奮い立たせた。この守備が続く間、王は南へ進軍する軍を召集していた。^{[1] [13]} ケーザのシモンは、ハンガリー軍が昼夜を問わずアウクスブルクを攻撃で悩ませたと述べている。つまり、本格的な包囲の前に、彼らは突撃で都市を奪取しようとしていたということである。^[20]

この戦術がうまくいかないと認めた後、8月8日に東門で大規模な戦闘が起こり、マジャル人は大勢で東門を襲撃しようとした^[1]。マジャル人は、東門へのアクセスが困難で防御が弱いと疑っていた^[20] 。ウルリヒは、プロの軍人らを率いて野原に出て、敵と接近戦を繰り広げた。ウルリヒは、自分は武器を持たず、軍馬に乗っているときにストーラだけを身に着けていたため、矢や石はすべて彼をすり抜けたと書いている^[21] 。彼によると、ハンガリー軍はいつでも門を侵入できたが、攻撃中に指揮官を失い、死体を持って陣地へ撤退したという^[22] 。最初、守備隊はハンガリー軍が勝利して包囲を再開したと思ったが、レヒ川の反対側に戻ろうとしていることに気づいた^{[2] 。}

夜の間に守備隊はすべての塔に陣取り、ハンガリー軍は攻城兵器と歩兵で街を完全に包囲した。歩兵はハンガリー軍指導者の鞭で駆り立てられた。翌日、戦闘が始まったばかりの頃、裏切り者のリシネスブルクのベルヒトルトから、オットー1世が近くに軍を展開したとの知らせがハンガリー軍に届いた。包囲は中断され、ハンガリー軍指導者は軍議を開いた。^{[2] [14]}ハンガリー軍が撤退すると、ディートパルト・フォン・ディリンゲン伯爵はその機会を利用して、夜の間に兵士たちをオットー1世の陣地へ導いた。^[2]

ヴィドゥキントによれば、オットー1世は8つの軍団（レギオネ）を率いており、バイエルンから3個、シュヴァーベンから2個、コンラート公の指揮下にあるフランケンから1個、そしてボレスワフ1世の息子で名前は不明の王子の指揮下にあるボヘミアからのよく訓練された1個軍団が含まれていた。^{[23] [24]}オットー1世が指揮する第8師団は他の師団よりわずかに大きく、ザクセン人、テューリンゲン人、そして国王の護衛兵であるレギオ・レギアで構成されていた。国王の部隊は厳選された兵士で構成されていた。^[8]後期ローマ軍団は1,000人で構成されていたので、オットー1世の軍隊は7,000～9,000人の兵士を擁していた可能性がある。^{[a] [23] [25]アウクスブルクはプロの}ミリテ（兵士）によって守られていた。^[1]

ハンガリー人、別名マジャル人は、オットー朝の軍隊とは非常に異なる組織と戦闘スタイルを持っていた。マジャル人は、近接武器での接近戦よりも、騎馬弓兵による遠距離戦闘を好み、さらに、マジャル人はオットー1世の軍隊よりもはるかに軽い鎧を着ていた。マジャル軍に含まれる騎馬弓兵の数については議論があるが、歴史家は8,000〜10,000人の騎馬弓兵がいたと考えている。^[26]この戦闘スタイルは、特に小さな村や小規模な軍隊への襲撃の際には効果的であったが、歴史家はいくつかの弱点を指摘している。そのような弱点の1つは、戦闘に適した馬を育てることの難しさである。馬は広い草を食む場所を必要とするだけでなく、戦闘に慣れるように訓練するのにかなりの時間を要する。この弱点が、ハンガリー人が利用できる騎馬弓兵の数を制限する最大の要因であった。もう一つの弱点は、マジャル人が使用した弓が雨などの悪天候では効果がないという事実である。マジャル人は自分の強みを生かすことができず、近接戦闘に頼らざるを得ず、これも彼らのもう一つの弱点であった。^[27]

8月9日、ドイツの斥候はハンガリー軍が付近にいると報告した。オットー1世は翌日、軍を戦闘に展開させた。^[8]オットーとウルリッヒは数日前に連絡を取り合っていた可能性があり、そのため王はウルムに救援軍が早急に必要だと知っていた。彼は遅くとも7日目にはウルムを出発した。^[14]ドイツ軍の行軍序列は次の通りであった。バイエルン軍3個部隊、コンラート公爵率いるフランク軍、王室部隊（中央）、シュヴァーベン人2個部隊、後方で補給列車を守るボヘミア軍。^[24]デルブリュックによれば、バイエルン軍が先頭に立ったのは、バイエルン領内を行軍していたため領土を最もよく知っていたためである。これらはすべて騎馬であった。^[16]彼らは1日あたり最大25キロメートルの距離を移動できた。^[14]ドイツ軍はハンガリー軍の矢の嵐から身を守る森林地帯を通って行軍したが、ハンガリー軍の動きを見るのは困難だった。^[28]

年代記作者コルヴェイのヴィドゥキントによれば、オットー1世は「アウクスブルク市の領土に陣を張り、そこで近くで瀕死の病に伏していたバイエルン公ハインリヒ1世と、フランケン騎士の大群を率いるコンラート公の軍に加わった。コンラートの予期せぬ到着に戦士たちは大いに勇気づけられ、すぐに敵を攻撃したいと考えた」 ^{[10]。オットー1世の義理の息子で、追放されていた}ロタリンゲン 公コンラートの到着は特に心強かった。コンラートは最近マジャル人側に身を投じたばかりだったが、オットー1世のもとで再び戦い、その後の戦いで命を落としたからである。シュヴァーベン軍団は、オットー1世の姪ヘドヴィヒと結婚したシュヴァーベン公ブルハルト3世が指揮していた。オットー1世の指揮下で戦った者の中には、ボヘミア公ボレスワフ1世もいた。オットー1世自身は、数と質の両面で他のどの軍団よりも強力なレギオ・レギアを率いていた。^[8]

ハンガリー軍の主力はオットー1世のアウクスブルクへの道を塞いだ。ハンガリーの騎馬弓兵の一団がアウクスブルクの西で川を渡り、すぐにボヘミア軍団を側面から攻撃した。ボヘミア軍団は敗走し、2つのシュヴァーベン軍団は大きな損害を受けた。^{[30] [31]}ハンガリー軍はドイツの荷物列車を略奪するために立ち止まり、赤毛のコンラート公爵はその機会を利用して脆弱なハンガリー軍団を攻撃し、粉砕した。^{[28] [32]}コンラートは捕獲したハンガリーの旗を持ってオットー1世のもとに戻った。^[32]コンラートの勝利によりドイツ軍は包囲されることがなかった。^[33]

オットー1世は演説で兵士たちを鼓舞し、その中でドイツ軍はハンガリー軍よりも優れた武器を持っていると主張した。その後オットー1世はドイツ軍を率いてハンガリー主力軍と戦い、これを破った。^[33]しかし、オットー朝主力軍がどのようにしてハンガリー軍を破ったのかは、いささか不明瞭である。これは、ヴィドゥキントの戦いの記述が著しく短く詳細を欠いているからであり、戦いの重要性を考えると驚くべきことである。^{[34]このため、歴史家の中には、オットー朝の戦略に大きな影響を与えたウェゲティウスの}『軍事学要綱』に概説されている戦略に基づいて戦いがどのように展開したかを推測する者もいる。これらの歴史家によると、歩兵がマジャル軍の中央に接近する間、左翼に配置され、側面を近くの崖で守られたコンラートの騎兵は、ハンガリー弓兵の射程外に留まり、さらに右翼に弓兵を引き寄せようとした。一方、オットー1世が率いる王立軍団は右翼から敵と交戦した。王の軍は弓兵の攻撃で損害を受けたが、これによって王立軍団はマジャル人を直接攻撃する機会を得た。マジャル人の得意分野ではなかった。コンラートの軍はオットー1世の左翼から旋回してハンガリー軍を包囲する危険にさらした。^[35]ハンガリー軍は日が暮れていくのを見て、整然とした隊形でレヒ川を東に渡って撤退した。オットー1世の軍は追撃し、捕らえられたハンガリー人を全員殺害した。^[2]ドイツ軍はハンガリー軍の陣地を占領し、捕虜を解放し、戦利品を奪還した。^[33]

しかし、オットー1世はその日、マジャル軍をそれ以上長く追撃しなかった。それにはいくつかの理由がある。これは賢明な判断だった。ハンガリー軍は大きな損失を被ったが、王の軍も同様だった。救援部隊の後方にあった3個軍団は壊滅状態だった。さらに、オットー1世の兵士たちは重装備のため、軽装甲の敵よりも息詰まるほどの暑さに悩まされたに違いない。簡単に言えば、その日、王とその兵士たちはマジャル軍を追撃して殲滅する立場にはなく、最初の戦いは引き分けに終わった。マジャル軍はまた、敵を平地などの有利な位置に誘い込み、その後向きを変えて打ち負かすという、見せかけの撤退を成功させることでも知られていた。注目すべき例は、910年に東フランク軍に対して起こった。^[36]このとき、王は代わりに戦いの後、アウクスブルクで夜を過ごすことにした。^[16] 8月11日、王はすべての川の渡河を中止するよう特に命令を出した。^{[8] [17]}これは、できるだけ多くのハンガリー人、特にその指導者を捕らえて殺すためであった。^[8]この戦略は成功し、バイエルン公ハインリヒは彼らの指導者の何人かを捕らえて殺害した。^{[8] [37]}ハンガリー人の中には、見知らぬ川を渡って逃げようとしたが、流れに流された者もいた。^[33]近くの村に避難した者もいた。^[10]ハンガリー軍の破壊は8月12日も続き、大雨と洪水により、近くの要塞から出撃したドイツ軍は、逃げるハンガリー兵のほぼ全員を殺害した。^{[33] [38]これらの要塞の大部分は、オットー1世の父、ザクセン公ハインリヒ1世の治世中に、敵の侵略者に対する}多層防御戦略の一環として建設され、強化された。^[39]もしこれらがなかったら、洪水が引いた後にハンガリー軍は秩序ある撤退を完了し、レヒフェルトの戦いは引き分けのままだった可能性が非常に高かった。^[40]

捕らえられたマジャル人は処刑されるか、耳と鼻を切られて統治者であるタクソニー公の元に送り返された。アルパード公ではなかったハンガリーの指導者レル、ブルチュ、スールは戦闘後に処刑された。^[41]コンラッド公もまた、夏の暑さで鎧を緩め、矢が喉に刺さって殺された。^[42]

ハンガリー軍が壊滅すると、ドイツ軍はオットー1世を祖国の父および皇帝と宣言した。^[42] 962年、これを根拠にオットー1世はローマに行き、教皇ヨハネス12世から神聖ローマ皇帝の戴冠を受けた。^[43]歴史家ピエール・リシェは、オットー1世はその後多くの人から「新しいカール大帝」と見なされ、「オットー大帝」と呼ばれるようになったと書いている。^[44]

ハンガリーの指導者ブルチュ、レヘル、シュールはレーゲンスブルクに連行され、他の多くのハンガリー人とともに絞首刑に処された。^[8]

ドイツ軍がハンガリー軍を全滅させたことで、ラテンヨーロッパに対するマジャル遊牧民の攻撃は決定的に終結した。^[28]オットー1世の同盟者の一人であるクレモナ司教は、レヒフェルトでの勝利でハンガリー人は怯えきって「つぶやく勇気もない」状態になったと主張した。^[45]ハンガリーの歴史家ギュラ・クリストはこれを「壊滅的な敗北」と呼んでいる。^{[46] [b]}この戦術的惨事の後、ハンガリー人はヨーロッパの支配的な軍隊としてのほぼ1世紀に終止符を打った。^[47]さらに、955年以降、ハンガリー人は西方への遠征を完全に停止した。さらに、オットー1世はハンガリー人に対してそれ以上の軍事遠征を行わなかった。彼らの指導者ファイシュは敗北後に王位を剥奪され、タクソニーがハンガリー大公の地位を継承した。^[48]

この戦いは、中世盛期のヨーロッパの戦争を特徴づける騎士 騎兵が、中世初期中央・東ヨーロッパの戦争を特徴づけた遊牧民の軽騎兵に対して勝利した象徴的な戦いとみなされている。^[49]

ポール・K・デイビスは、「マジャル人の敗北は、マジャル人による90年以上に及ぶ西ヨーロッパでの略奪に終止符を打ち、生存者たちに定住を決意させ、ハンガリー国家の基礎を築いた」と書いている。^[50]

北緯48°22′ 東経10°54′ / 北緯48.367° 東経10.900° / 48.367; 10.900