ジャジャウの戦い

ジャジャウの戦い
ムガル帝国継承戦争の一部（1707年）
日付 1707年6月20日 位置 ジャジャウ、ムガル帝国（現在のインド、ウッタル・プラデーシュ州） 結果 バハドゥル・シャー1世の勝利。 ムガル帝国の皇帝として即位
交戦国
バハドゥル・シャー1世統治下のムガル帝国 支援 カルサ（シク教徒）[1] [2]	アザム・シャー統治下のムガル帝国
指揮官とリーダー
バハードゥル・シャー１世 ムハンマド・アジム ・アガル ・カーン ハナザド ・ カーン サフ・シカン・カーンジャハンダル・シャー・アジム・ウシュ・シャン ・ファルクシヤル ムニム・カーン２世 ハサン・アリ・カーン・バルハ  ( WIA )フセイン・アリ・カーン・バルハ  ( WIA )ヌールッディン・アリ・カーン・バルハ  †ミルザ・ナムダール・ラクナウィ †サイイド・フサイン・カーン  †サイイド・アブ・サイド・カーン  †イナヤット・カーン・タヒーム†イサ・カーン・メイン   支援 グル・ゴビンド・シン[3] [4]バイ・ダラム・シン[5]クルディープ・シン[6]	ムハンマド・アザム ・ シャー †ビダル・バフト  †アリ  ヴァルディ ・カーン ジャワン  ・バフト † シカンダル・シャン † ワラ  ・ジャー†アリ ・タバール†カーン・アラム・ダクヴィニ †ムナワル・カーン・ズルフィカール・カーン アサド・カーンアマーヌッラー・カーン  †ジャイ・シン二世ラオ・ダルパット・ブンデラ  †ラム・シン・ハダ  †ミルザ・サドルウドディンムハンマド・カーンタルビヤット  ・カーン †ムタリブ・カーンサラバット  ・カーン † アキル  ・カーン †サファウィ・カーン バクシ  †シュジャット・カーン  †イブラヒム・カーン タブリジ・ウスマン・カーンマトラブ・カーン ( WIA )クーダバンダ・カーン ( WIA )ムハンマド・バキル  †ミル・アタシュ  †ムハンマド・イシャク  †イブラヒム・カーン  †アフマド・カーン  †ダリヤカーン  †サイイド・アブドラ  †シェラニ・カーン  †アブドラ・ベグ  †ハズラット・クリ・シスターニ  †ディラワール・カーン  †イブラヒム・ベグ・ババリ  †イスマイル・カーン  †シェール・アフカン・カーン  †マスト・アリ  ・カーン†ミル・ナヤズ  †ジャンバズ・カーン  †タリ・カーン  †
強さ
騎兵 17万人[7] 歩兵19万5千人	騎兵 90,000人[8] 歩兵40,000人[8]
死傷者と損失
1万人の兵士[9]	兵士10,000人[9] 騎兵12,000人[9]
アザム・シャーはクルダバードに埋葬され、彼の3人の息子はデリーのフマーユーン廟に埋葬された。

ジャジャウの戦いは、1707 年 6 月 20 日に、ムガル帝国の 2 人の王子で兄弟のバハドゥル シャー 1 世とムハンマド アーザム シャーの間で戦われた。1707 年、彼らの父アウラングゼーブは後継者を宣言しないまま亡くなり、その代わりに、息子たちに帝国を分割するよう指示する遺言を残した。満足のいく合意に達することができず、軍事衝突が起こった。アーザム シャーと 3 人の息子がジャジャウの戦いで戦死した後、バハドゥル シャー 1 世は1707 年 6 月 19 日に 63 歳で ムガル帝国の皇帝に即位した。

アーザムは1681年8月12日に父の後継者（シャーヒ・アリー・ジャー）に任命され、アウラングゼーブの死までその地位を保持した。 ^[10]アウラングゼーブが亡くなる前から、バハドゥル・シャー1世はムガル帝国の王位をめぐる戦いの準備を整えていた。ラホールのナイブ・スバフダルであるムニム・ハーンの助けを借りて、彼はビーアスとサトルジの地方支配者から軍隊を集めた。彼はラホールとペシャワールの間の橋を建設し、道路を改良した。彼はまた、ブーンディーの王ラーオ・ブド・シンとカチュワのビージャイ・シンを説得して兵士を彼のもとに送らせることに成功した。 ^{[11] [信頼できない情報源？ ]}

ムガル帝国の皇帝 アウラングゼーブは49年間の統​​治の後、1707年に死去した。彼は息子たちに帝国を分割するよう遺言を残した。^[要出典]アウラングゼーブの死の時点で、長男のバハドゥル・シャー1世はペシャワールの西12マイルにあるジャムルドに駐屯していた。翌朝、マールワーに向かわずにアフマドナガルの外で留まっていたアザムは皇帝の陣営に到着し、ダウラターバードの墓に埋葬するために父の遺体を運んだ。^{[12]ジャムルドから}アグラまでの距離は715マイル、アフマドナガルからアグラまでの距離は700マイルであり、誰が先に首都アグラに到達したとしてもムガル帝国の王位を奪うことになる。^{[13] [信頼できない情報源? ]}

5月20日、バハドゥル・シャーはグル・ゴービンド・シンに戦闘に参加するよう要請した。グルは同意し、クルディープ・シンを連絡将校として派遣した。グルはさらに、バイ・ダラム・シンの指揮下で200～300人の兵士を派遣した。^[14]

バハドゥル・シャーは、息子のフジスタ・アクタルとラフィウシュ・シャンとともにラホールに到着し、1707年5月3日に自らをムガル帝国の統治者と宣言した。280万ルピーを携えて1707年5月5日に街を離れた。6月1日までにデリーに到着。街に到着すると、ニザームッディーン廟とクトゥブッディーン・バフティアル・カキの廟を訪れた。レッド・フォートからは300万ルピーを携えて6月3日に旅を再開した。^[15] 6月12日までにアグラに到着し、市郊外のポヤ・ガートに野営した。アグラ城の司令官バキ・カーン・クルはムニム・カーンに城を明け渡し、その後ムニム・カーンは宝物庫を封印した。^{[13] [信頼できない情報源? ]}

バハドゥル・シャーは、父アウラングゼーブが彼に遺贈したインドの一部である南インドに満足するようアーザム・シャーに手紙を送った。彼はまた、もし彼が自分の領土に満足しないのであれば、グジャラートとアジメールの領土を与える用意があると書いた。彼はさらに、もしアーザム・シャーがこの申し出に満足しないのであれば、帝国の君主を「剣で決める」必要があると付け加えた。^[7]返事の中で、アーザムはこう書いている。

私の分は家の床から屋根まで。あなたの分は屋根から天空まで。^[16]

^{[信頼できない情報源? ]}

戦闘は避けられないと悟ったバハドゥル・シャー1世は、アグラに向かって進軍し、ドールプル（市街地から34マイル）で戦うことを決意した。彼の指揮下で、アジム・ウシュ・シャン王子が8万人の騎兵と、彼が知事を務めていたベンガルから集めた1億1千万ルピーを率いて派遣された。彼はチャンバル（ドールプルから1マイル）の砦を占領するよう命じられた。^[8]

アーザム・シャーは、バハドゥル・シャー1世がアグラへの行軍の準備を始めたことを聞くとすぐに、ワズィールのアサド・ハーンを指揮官として グワリオルの砦を出発した。アサド・ハーンはカムトラの交差点でチャンバル川を渡り、ドールプルに向かった。彼は息子のビーダル・バフトを軍の前衛指揮官に任命した。25,000人の騎兵を率いるバフトは、弟のミルザ・ワラ・ジャーと他のラージプートの首長たちを伴っていた。^[8]ドールプルに近づくと、アーザム・シャーはバフトをさらに65,000人の騎兵と40,000人の歩兵の指揮官に任命した。軍はビーダル・バフト、アーザム・シャー自身、そしてその息子のアリー・タバールとワラ・ジャーが指揮する4つの部隊に分かれていた。軍は「大砲」や「迫撃砲」を持っていなかったが、ラクダ銃や象銃は持っていた。アザム・シャーは「砲撃戦は若者の娯楽であり、唯一の真の武器は剣である」と考えていた。^[17]

6月17日、アザム・シャーと彼の大隊はドールプル近郊のマニアに到着した。^[17]この情報が彼に届いた後、バハドゥル・シャー1世はジャジャウに到着し、6月18日に市から4マイル離れた場所に陣取った。占星術師の助言を受けて、彼は6月20日に攻撃することを決定した。^{[16] [信頼できない情報源？ ]}

6月20日、水を集めるため、ビーダル・バフトとその部下は、バハドゥル・シャーがそこに陣取っていることを知らずにジャジャウに向かった。^[18]彼は、水が流れる小川を見つけた村にたどり着いた。アーザム・シャーに知らせるため、彼は使者のイラダット・ハーンを遣わしてそのことを伝えた。イラダットは戻ってきて、バハドゥル・シャーの前線テントを見たとビーダル・バフトに伝えた。軍の中央翼を率いていたアラム・ダフヴィニ・ハーンとムナヴァル・ハーンは、テント攻撃のために派遣された。アジム・ウシュ・シャンの500頭の象は、侵略軍に対して抵抗することができなかった。攻撃者はテントを略奪し、その後、火をつけた。^{[19] [信頼できない情報源？ ] [20]}

強力な戦闘を繰り広げることができなかったアジム・ウシュ・シャンはバハドゥル・シャーに援軍を求める手紙を送った。シャーはムニム・ハーンとジャハンダル・シャーを派遣して応えた。一方、アザム・シャー軍の左翼を率いていたズルフィカール・ハーンは、本格的な戦闘は翌日まで待つよう助言した。しかし、シャーは気に留めなかった。 ^{[19] [信頼できない情報源? ]} 5万の騎兵が近づいてくるのを見て、イラダト・ハーンは彼らの前進をアザム・シャーに知らせた。返事として、彼は「息子のもとへ向かっている」と述べた。^[20]

ビーダル・バフトは、部下全員が「野営地を略奪するために散らばっている」ため、全員を戦闘に動員するのが難しいと感じた。攻撃部隊は彼らに矢の雨を降らせ、ロケット弾を発射し始めた。アラム・ダキニ・ハーンは300人の兵士を率いてバハドゥル・シャーの軍に突撃した。^{[21]彼は象の}ハウダに座っているアジム・ウシュ・シャンに向かって槍を投げた。槍は彼に当たらず、代わりに従者のジャラール・ハーンに当たった。ダキニは王子のハウダに飛び乗ろうとした時に矢に当たって死んだ。ジャラール・ハーンは別の象に乗り、ムナヴァル・ハーンに傷を負わせた後、ムナヴァル・ハーンの兵士は逃げた。これにより、ワラ・ジャ王子の翼が露出した。これを見て、別の翼を率いていたアマヌッラー・ハーンは急いで援助に向かった。しかし彼の象は火をつけられ、兵士たちはリーダーが死んだと思い逃げた。これによりワラ・ジャは戦いから撤退した。^[21]

この対決の後、バハドゥル・シャーのラージプート族の首長らがズルフィカール・カーンを攻撃した。カーンの軍は撃退に成功したが、カーンは足を負傷した。アジム・ウシュ・シャンの全軍がカーンに突撃すると、カーンは戦いから逃走した。カーンの後には、ビーダル・バフトの左翼から逃げたジャイ・シン・クチュワが続いた。^[22]指揮官や兵士の大半と、2人の息子、ビーダル・バフトとアリ・タバールが死亡した後も、アザム・シャーは自ら象に乗って敵に突撃した。宮廷歴史家カムラジは『イブラトナマ』の中で、彼は「矢に何度も刺されたが、傷には気に留めなかった」と記している。彼は最終的に額にマスケット銃の弾丸を受けて死亡したが、ムガル帝国の資料によると、殺害したのはスバー・ラホールのラキ・ジャンガルに属し、当時ムイッズ・ウッディーン王子の軍隊に仕えていたザミーンダールのイサ・カーン・メインであった。 ^[23]シク教の記録では、グル・ゴービンド・シングが矢でアザム・シャーを殺害したとされている。^[24]

バハドゥル・シャーは兄の死を知るとすぐに、遺体を回収するために部下を派遣した。彼らはワラ・ジャに襲われたが、ワラ・ジャは気を失い死亡した。夜8時頃、バハドゥル・シャーの側近であるルスタム・ディル・ハーンは死んだ王子の象に乗り、王子の首をはねてバハドゥル・シャーのもとへ向かった。しかし、賞賛されるどころか、彼はその行動に対して非難を受けた。彼の象の後には2頭の象が続いていた。最初の象にはアリー・タバールの遺体が、もう1頭には死んだ王子の女性たちが乗っており、彼女たちはバハドゥル・シャーによって保護されることが約束されていた。^[9]

イブラトナマは、戦場でアーザム・シャーの騎兵1万2千人が死亡したと推定している。さらに、両軍の歩兵少なくとも1万人が死亡したと推定している。ザマン・カーンとアラム・ダキニ・カーンの遺体は埋葬のためグワリオルに送られた。ラム・シン・ハダとラオ・ダルパト・ブンデラの遺体は火葬のためヌラバードに送られた。アーザム・シャーと彼の3人の息子^[9]はデリーのフマーユーン廟に埋葬された^[9]。

• カフィ・カーン、ムハンマド（2006）。ムンタカブ・ウル・ルバーブ。サン・エ・ミール。ISBN 9693518829。
• アーヴァイン、ウィリアム。後期ムガル帝国; 第 1 巻。Low Price Publishers。