ハートブレイクリッジの戦い(韓国語: 단장의 능선 전투 ;漢字:斷腸의 稜線 戰鬪;フランス語: Bataille de Crèvecœur)、または文登里の戦い(中国語:文登里战斗;ピンイン: Wéndēnglǐ Zhàndòu )としても知られるこの戦いは、朝鮮戦争中の1ヶ月にわたる戦いで、1951年9月13日から10月15日にかけて行われた。ブラッディリッジから撤退した後、朝鮮人民軍(KPA)は、わずか1,500ヤード(1,400メートル)離れた長さ7マイル(11キロメートル)の丘陵地帯に新たな陣地を構築した。これらの防御陣地は、ブラッディリッジの防御陣地よりもさらに強固なものであった。
ハートブレイク・リッジの戦いは、朝鮮半島の鉄原近郊、南北朝鮮の戦前の境界線である北緯38度線から数マイル北に位置する北朝鮮の丘陵地帯で行われた、数々の主要な戦闘の一つである。中国側では、この戦いは1年後に起こった三角丘の戦いと混同されることが多い。


戦闘中、第8軍司令官ジェームズ・ヴァン・フリート将軍は、国連軍司令官マシュー・リッジウェイ将軍に「タロンズ」と呼ばれる作戦計画の概要を提出した。この計画は、第8軍東部戦線の陥没を解消するため、1~15マイル(1.6~24.1キロ) の前進を想定したものだった。リッジウェイは、元山付近への上陸作戦や北朝鮮への深部侵攻といったより野心的な計画は却下したが、小規模な地上攻撃には異論はなかった。タロンズの準備は9月5日まで続けられたが、ヴァン・フリートはブラッディ・リッジでの最終的な死傷者数を綿密に検討したようだ。タロンズははるかに大規模な作戦となるため、ヴァン・フリートは、人命と物資の損失に見合うだけの価値があるとは考えなかった。代わりに彼はリッジウェイに、明確な目標線を設定せずに「肘打ち」戦術を用いて、9月末まで第8軍右翼の「整地」を続けることを好むと伝えた。10月1日頃に東部での攻勢作戦を停止し、休戦交渉が許せば、同月中旬頃に米第1軍団と共に西部で攻撃を開始する予定だった。この第1軍団の機動が成功すれば、ヴァン・フリートは東海岸の東川付近で水陸両用作戦を実行する予定だった。これは錦花から北東への陸上進撃と合流するはずだった。計画の急な変更にリッジウェイは驚いたが、機会主義的な限定目標攻撃の継続には異議を唱えなかった。しかし、提案された水陸両用攻撃については、リッジウェイは計画目的のみで承認した。[ 1 ]
ヴァン・フリートは迅速に行動し、9月8日に軍団長に総括指令を発令し、限定的な目標攻撃、偵察、巡回を強調した。同日、彼は第X軍団にブラッディ・リッジのすぐ北の尾根とパンチボウルの北の別の尾根を占領するよう指示した。第X軍団の対岸のKPAはブラッディ・リッジで敗北したばかりだったので、ヴァン・フリートは即座に攻撃すればKPAのバランスを崩し、KPAが態勢を立て直す前に新しい尾根線を占領できると考えた。第X軍団はブラッディ・リッジの北の峰を占領する任務を第2歩兵師団に割り当てた。目標は、西のムンドゥンニ渓谷と東のサタエ・リ渓谷の間を南北に走る細長い尾根の南端であった。主稜線から東西に弧を描く支稜線が連なる地形は、ある観察者に「数百の椎骨を持つ魚の脊柱」と形容されるほどだった。中央稜線を制圧すれば、KPA(朝鮮人民軍)が隣接する谷を利用してパンチボウル西側の第10軍団防衛線を攻撃するのを阻止できる。後にこの作戦を取材した報道記者によってハートブレイク・リッジと名付けられたこの目標地点には、3つの主要な峰があった。南端には、南へ3マイル(4.8km )離れたブラッディ・リッジからの進路を制圧する894高地があり、稜線で最も高い931高地は北へ1,300ヤード(1,200m )に位置し、931高地の北2,100ヤード(1,900m )には、針のように突き出た851高地があった。[ 1 ]: 87-8
ブラッディリッジから撤退した後、KPAはハートブレイクリッジへの接近尾根を覆うために準備された掩蔽壕、塹壕、砲陣地まで後退した。これらの陣地は、第2歩兵師団が以前に遭遇したものと同様に、強固に要塞化され、巧妙に偽装されていた。9月5日のブラッディリッジの戦いの終結から8日後のハートブレイクリッジへの攻撃までの小休止により、KPAは防御をさらに強化し、尾根とその接近路を守る部隊を増強することができた。ムンドゥンニ渓谷では、KPA第3軍団第12師団が水川西側の丘陵地帯を支配し、同じ軍団の第6師団がハートブレイクリッジとサテリ渓谷のセクターを担当していた。航空偵察により、KPAがハートブレイクリッジ地域で非常に活発に活動しており、尾根を挟む谷に砲兵部隊と迫撃砲部隊を集結させていることが明らかになった。しかし、鬱蒼とした森と下草が精巧な要塞を覆い隠し、第2歩兵師団が再びKPAの主抵抗線を突破するという任務に直面しているという事実を隠していた。第2師団内では、ハートブレイクリッジへの攻撃に対するKPAの予想される反応の程度について、かなりの意見の相違があった。砲兵隊長のエドウィン・ウォーカー大佐は、北朝鮮軍は「死に物狂いで戦う」だろうと考えていたが、参謀の中には、反応はそれほど激しくないだろうと考える者もいた。代理師団長のトーマス・F・デシャゾ准将は明らかに後者のグループに属していた。彼は、攻撃部隊に2個連隊ではなく、第23連隊とその付属のフランス大隊の1個連隊を使用することに決めた。ジェームズ・Y・アダムス大佐率いる第23連隊は、サタエ・リ渓谷を東から進み、ハートブレイクを931高地と851高地の間に切り開くことになっていた。1個大隊は北へ向かい851高地を占領し、もう1個大隊は南へ向かい931高地と894高地を占領する。894高地が第23連隊の支配下に入るとすぐに、ジョン・M・リンチ大佐率いる第9歩兵連隊が前進し、894高地の西2,000ヤード(1,800メートル)南、やや南に位置する728高地を占領するはずだった。[ 1 ]: 88-9
9月13日、第2師団の各部隊は配置につき、攻撃準備を整えていた。ラルフ・モンクラー中佐率いるフランス大隊は、931高地の東3.2キロ強に位置する868高地の第38歩兵連隊の陣地を引き継ぎ、第38連隊は師団予備部隊となり、カンザス線監視の任務を担うことになった。第9連隊が728高地へ進軍する態勢を整えていた時、第23連隊が894高地を占領した。第23連隊への直接支援は、リントン・S・ボートライト中佐率いる第37野戦砲兵大隊とその105mm榴弾砲から提供され、第503野戦砲兵大隊(155mm榴弾砲)、第96野戦砲兵大隊(155mm榴弾砲)、第38野戦砲兵大隊(105mm榴弾砲)、および第780野戦砲兵大隊C中隊(8インチ榴弾砲)が全般的な支援を提供した。第37野戦砲兵大隊と第38野戦砲兵大隊は、ハートブレイクリッジの南東約3マイル(4.8km )に位置していた。第96砲兵連隊と第503砲兵連隊はそれぞれ目標地点の南約7マイル(11km )と南東約9マイル(14km )に位置し、第780砲兵連隊の砲兵隊はハートブレイクの南約11マイル(18km )のヤッチョンニ付近に位置していた。[ 1 ]: 89
午前5時30分、砲撃準備が始まり、30分間、砲はハートブレイク尾根上またはその付近のKPA陣地を砲撃した。その後、アダムスは第23連隊の攻撃開始の合図を出した。ヴァージル・E・クレイブン中佐率いる第3大隊が中隊の縦隊を率いて先頭に立ち、続いてヘンリー・F・ダニエルズ中佐率いる第2大隊が続いた。攻撃部隊が702高地からサタエリ渓谷を北上し、ハートブレイクへの進路となる東西の尾根に到達しようとした時、KPAが彼らを発見した。ハートブレイク尾根の陣地とサタエリの町周辺の高地から、第23連隊の兵士たちに激しい砲撃と迫撃砲攻撃が降り注ぎ始めた。死傷者が増え続けるにもかかわらず、クレイブンの部隊は前進を続け、ダニエルズの部隊がそれに続いた。第3大隊が東西に伸びる尾根に到着し、ハートブレイク・リッジの防衛線を分断するために丘を登り始めたところ、思わぬ難敵に遭遇した。朝鮮人民軍第6師団第1連隊は、接近する尾根を機関銃と小火器で覆う、相互に支援し合う隠蔽された掩蔽壕群を配置していた。朝鮮人民軍の観測員が2つの攻撃大隊に向けて砲撃と迫撃砲射撃を行っていたことに加え、自動火器と小銃の射撃により、攻撃部隊は尾根の麓で停止し、塹壕を掘らざるを得なくなった。夜が更けるにつれ、朝鮮人民軍の防衛線を迅速に突破する見込みは消え失せた。第23大隊は朝鮮人民軍の主防衛線に遭遇し、再びブラッディ・リッジのような戦いが待ち受けていた。[ 1 ]: 89
第23連隊の状況に関する報告がデ・シャゾ将軍に届いたとき、彼は朝鮮人民軍の防御力を過小評価していたことに気づいた。リンチ指揮下の第9連隊は既に728高地への攻撃を計画していたため、9月14日、デ・シャゾはリンチに、代わりに894高地への攻撃に連隊を使用するよう指示した。894高地の占領に成功すれば、第23連隊への圧力をいくらか軽減できると考えた。第9連隊第2大隊は、9月14日、第72戦車大隊B中隊の戦車、重迫撃砲中隊、および155mm榴弾砲大隊の支援を受けて、ヤオドンから894高地の南西斜面を登った。日没までに第2大隊は650ヤード(590メートル) まで登った。 軽微な抵抗を受けながら、894高地の頂上を攻撃した。攻撃は9月15日も続き、午後には高地はKPAから一掃された。この時点で第2大隊の死傷者はわずか11名だったが、KPAが頂上から追い出そうと激しく繰り返し反撃したため、次の2日間で大隊はさらに200名以上の死傷者を出した。しかし、第9連隊が894高地を占領しても、931高地と851高地の間の尾根線を再び切断しようとした第23連隊への圧力は軽減されなかった。KPAの火力により、攻撃部隊は低い斜面に釘付けにされた。9月16日、アダムスは第2大隊と第3大隊に、これまで使用していた縦隊陣形から横並びで攻撃するために陣形を変更するよう命じた。こうして、第3大隊が真西に向かって再び進撃する一方、第2大隊は南西に方向転換し、別の尾根に沿って931高地に接近した。その間、第1大隊のC中隊は894高地の第9連隊の陣地を通過し、南から931高地を奪取しようと試みた。この3方向からの攻撃は、KPAが張り巡らせた激しい砲火の幕に阻まれ、ほとんど進展が見られなかった。堅固に要塞化された掩蔽壕に身を潜めていたKPAの守備隊は、第2師団の攻撃部隊に与えられた砲撃と航空支援が解除されるまで待ち、その後、射撃陣地に戻った。第23連隊の兵士たちが頂上に向かって最後の数ヤードを登り始めたとき、KPAは自動火器、小銃、手榴弾で一斉射撃を開始した。朝鮮人民軍はムンドゥンニ渓谷を支配しており、そこからハートブレイク・リッジへは遮蔽物が少なく傾斜も緩やかなアクセスルートがあったため、増援と補給の問題は容易に解決できた。実際、朝鮮人民軍第6師団司令官のホン・ニム将軍は、9月16日に第1連隊と交代する新兵の第13連隊を何の問題もなく送り込むことができた。一方、米第2師団にとっては状況はかなり厳しかった。ハートブレイクの南西にある狭いピアリ渓谷は車両で混雑し、朝鮮人民軍の砲撃や迫撃砲の攻撃にさらされていた。朝鮮の民間ポーターたちは、朝鮮人民軍が接近しすぎると、しばしば荷物を道沿いに置き去りにして身を隠した。前線部隊に食料、水、弾薬、装備を供給し、負傷者を後送するためには、米歩兵が運搬兵と担架兵を兼任することがしばしば必要だった。険しい地形と、ハートブレイクリッジへの接近路に対するKPAの厳重な監視のため、彼らの任務は非常に危険で時間のかかるものであった。第23連隊が保持する前線陣地から担架を運び下ろすのに最大10時間かかることもあった。[ 1 ]: 89-90
尾根での膠着状態を受け、リンチは9月19日、朝鮮人民軍の集中した抵抗を分散させるために攻撃範囲を拡大することを提案した。彼はデ・シャゾに対し、第9連隊第1大隊にムンドゥンニ渓谷を横断させ、894高地の南西約3マイル(4.8km )と4マイル(6.4km )に位置する867高地と1024高地を占領するよう促した。もし朝鮮人民軍がこの攻撃をハートブレイク尾根の西側からの包囲の始まりと捉えれば、兵力と火器をそちらに振り向けて阻止しようとするだろうとリンチは考えた。しかし、第10軍団司令官のクロービス・E・バイヤーズ将軍が先に931高地を最優先とするよう指示していたため、デ・シャゾはこの提案を拒否した。9月20日に第2師団の新司令官ロバート・N・ヤング少将が到着すると、リンチの計画は妥当だと判断した。彼はリンチに867高地と1024高地を占領するよう命じた。第9歩兵連隊長は9月23日に1024高地への攻撃を予定し、1024高地が陥落した後に867高地を占領することになっていた。その間、ヴァン・フリートはバイアーズに、第10軍団が西側側面を前進させて前線を米第9軍団と同期させるのが望ましいと伝えた。そこでバイアーズは9月22日、韓国陸軍第7師団に約2,000ヤード(1,800メートル)離れた1142高地を占領するよう指示した。 1024高地の北西。1024高地と1142高地への二重攻撃は、北朝鮮軍に脅威を真剣に受け止めさせ、ハートブレイクリッジでの抵抗力を弱める可能性がある。第23歩兵連隊によるハートブレイクリッジへの攻撃は9月21日と22日も続いたが、ほとんど成果はなかった。ジョージ・H・ウィリアムズ・ジュニア少佐率いる第1大隊は、南から931高地を奪取しようと再び試み、一方ダニエルズの第2大隊は北から進軍した。第1大隊の一部は9月23日に一時的に頂上に到達したが、朝鮮人民軍の反撃に耐えられなかった。朝鮮人民軍第12師団第3連隊の1個中隊による早朝の東からの攻撃は、第1大隊を壊滅させる激しい戦闘となった。弾薬が尽きたため、ウィリアムズは931高地から部下を引き揚げなければならなかった。ムンドゥンニ渓谷の向こう側では、第9連隊と韓国第7師団による1024高地と1142高地への陽動攻撃が順調に進んでいた。9月25日、第9歩兵連隊第1大隊が1024高地の頂上を制圧し、翌日には韓国第7師団が1142高地を占領した。北側の渓谷を支配する重要な地形である隣接する867高地への脅威を認識した北朝鮮軍は、ハートブレイクリッジから第6師団第3連隊を迅速に移動させて高地を防衛させた。しかし、北朝鮮軍の展開は、苦戦を強いられていた第23連隊が931高地を占領するのに役立たなかった。フランス大隊は第2大隊と交代し、尾根沿いに南進しようと試み、一方第1大隊は931高地の頂上を目指して北進しようとしたが、9月26日に朝鮮人民軍第15連隊に撃退された。第23連隊の戦車はサテレ渓谷で十分に北上し、ハートブレイクへの東側からの接近路を掩護する朝鮮人民軍の掩蔽壕の一部に直接砲撃を加えることができたが、第2師団の攻撃を阻止していた重迫撃砲や機関銃を破壊することはできなかった。[ 1 ]: 90-1
ハートブレイクのKPA防衛線に対する2週間近くの無益な攻撃の後、アダムズは9月26日にヤングに対し、当初の計画に固執し続けるのは「自殺行為」だと告げた。彼自身の第23連隊はすでに950人以上の死傷者を出しており、師団全体の死傷者数はこの期間で1,670人を超えていた。前週のリンチと同様、アダムズは攻撃範囲を拡大し、ハートブレイクのKPAの戦力を弱体化させることを支持した。ハートブレイク周辺のKPA部隊が交戦中で、KPA第15連隊への増援や補充兵を割くことができない場合、第23連隊が同連隊を消耗させて尾根を占領できると考えた。9月27日までに、ヤングと軍団司令官のバイアーズはアダムズの意見に同意し、第23連隊によるハートブレイクへのさらなる攻撃は中止された。ヤングは、第2師団によるハートブレイク攻略の初期試みを分析し、部隊の投入が断片的であったことと火力支援チームの編成に失敗したことから、後にそれを「大失敗」と評した。特に朝鮮人民軍の迫撃砲は効果的で、この時点までの師団の死傷者の約85%は迫撃砲によるものだったと彼は指摘した。[ 1 ]: 91-2
師団作戦将校トーマス・W・メロン少佐が9月下旬に作成した新たな作戦計画では、以前の失敗を繰り返さないことになっていた。師団の3個連隊すべてが、師団の全砲兵部隊の支援を受け、ムンドゥンニ渓谷を駆け上がる第72戦車大隊による本格的な装甲部隊の進撃、そしてサテリ渓谷における戦車歩兵機動部隊の作戦行動によって、集中的かつ連携した攻撃を開始することになっていた。10月2日、師団が「タッチダウン」というコードネームで作戦命令を発令した際、ヤング将軍は各連隊に以下の目標を割り当てた。
タッチダウンの目標日は10月5日だった。[ 1 ]: 92
タッチダウン作戦の準備には、第2工兵戦闘大隊とその指揮官であるロバート・W・ラブ中佐による多大な活動が必要だった。ムンドゥンニ渓谷沿いの道は、第72戦車大隊の中戦車M4A3E8シャーマンには不向きな荒れた道で、シャーマンが使用できる状態に迅速に整えるのは大変な作業だったが、ラブ中佐と部下たちは、作業中に十分な援護射撃があれば挑戦する覚悟だった。道にはクレーターが点在し、朝鮮人民軍は道沿いに地雷を仕掛けていた。ある地点では、高さ6フィート(1.8メートル)の大きな岩を積み上げ、ピンを抜いた手榴弾をその山にばらまいていた。第2工兵大隊はこのバリケードの周囲に110ポンド(50キログラム)の爆薬を仕掛け、爆薬で手榴弾を爆破した。近隣の崖壁から岩石を爆破し、クレーターの埋め立てに用いた。ブルドーザーは修理中であり、いずれにせよ谷の上流の高地に陣取る朝鮮人民軍(KPA)の砲撃を招く恐れがあったため、工兵たちはシャベルを使って使用可能な道路を建設した。道沿いの地雷に対処するため、彼らはテトリル製の鎖状のブロックを15メートル間隔で線路脇に設置し、起爆させた。爆発によって近くの地雷が爆発した。クレーターと地雷が密集しすぎると、工兵たちは地雷が敷設されていない川床に道路を移し、道を塞いでいる岩を取り除いた。彼らは少しずつ谷を北へ進んでいった。[ 1 ]: 92-3
工兵が戦車攻撃のルートを準備する間、第2師団の各連隊は補充兵を受け、大隊を完全な戦力に戻し、今後の作戦に備えて食料、装備、弾薬の備蓄を積み上げた。第23連隊は各大隊を48時間前線から引き離し、部隊が予備として待機している間に補充兵を統合した。師団はカンザス線前方に補給拠点を設置し、弾薬不足で作戦が失敗しないようにした。ヤングはまた、大隊長が利用可能なすべての火力を最大限に活用することを確実にしたかった。各大隊は、タッチダウン作戦で戦車、自動火器、小火器、迫撃砲をどのように使用するかを示す射撃計画を提出しなければならなかった。ハートブレイクリッジ地区の砂盤模型が、師団の武器を可能な限り最適な場所に配置するのに広く使用された。10月初旬、3つの連隊は攻撃陣地に移動した。第9連隊は左翼に位置し、867高地への進撃準備を整えていた一方、フランク・T・ミルドレン大佐率いる第38連隊はムンドゥンニ渓谷を登っていた。第38連隊は894高地の南西にあるセゴンベ付近で停止する予定だった。第38連隊の第3大隊は師団予備隊であり、ヤングの許可を得た場合にのみ使用可能だった。しかし、付属のオランダ大隊により、第38連隊は3個大隊をフル装備で提供した。ハートブレイクリッジでは、第23歩兵連隊が4個大隊のうち2個大隊を894、931、851高地の間の戦線に維持していた。サテリ渓谷地域で師団の右翼を保護し、朝鮮人民軍の注意をそらすため、第23歩兵連隊のケネス・R・スターマン少佐率いるタスクフォースが10月3日に編成された。第23戦車中隊、第2偵察中隊、フランス工兵小隊、および師団警備部隊の歩兵中隊で構成されたシュトゥルマン任務部隊には、ハートブレイク・リッジ東側のKPA(朝鮮人民軍)の掩蔽壕を破壊すること、およびリッジ上の第23歩兵連隊の歩兵からKPAの砲火をそらすための囮として機能するという副次的任務があった。[ 1 ]: 93
10月4日、49機の戦闘爆撃機が師団管轄区域上空で活動し、シュトゥルマン任務部隊がサテリ渓谷を襲撃した。第2師団の他の部隊は、翌日の夜21時に予定されている攻撃の最終リハーサルを行った。通常、迫撃砲、機関銃、小銃、自動火器の組み合わせで構成され、必要に応じて攻撃歩兵が呼び出すことができる火力支援チームが編成され、予行演習が行われた。追加の火力は、KPAの掩蔽壕や要塞に対して非常に貴重なものとなるだろう。10月5日の午後遅く、師団の砲兵大隊は、ムンドゥンニ渓谷地域で第9連隊と第38連隊に面するKPAの防衛部隊を砲撃し始めた。西から東に展開した第12師団第3連隊は、867高地を占領した。第1連隊(第6師団)は636高地から北西の974高地まで展開し、第15連隊(第6師団)は931高地に陣地を構築していた。9月から10月初旬にかけて第2師団がこれらの部隊に絶え間なく圧力をかけた結果、いずれの部隊も兵力は1000人に達していなかった。朝鮮人民軍第12師団と第6師団は、上陸作戦前夜にはいずれも兵力不足の状態であった。[ 1 ]: 93-94

アメリカ海兵隊のF4Uコルセアによる空爆は、その日の夕方に攻撃が始まる前に、ナパーム弾、ロケット弾、機関銃弾を朝鮮人民軍の戦線に撃ち込んだ。西側では、第9歩兵連隊第3大隊が867高地に向かって前進し、10月7日までに軽微な抵抗しか受けずに頂上を占領した。その後、同大隊は960高地に向かって北西に進路を変え、一方、第1大隊は666高地に対して北へ攻撃を開始した。両高地は10月8日に陥落した。その後、第9大隊は666高地の北西にある1005高地まで前進し、銃剣突撃の後、10月10日に占領した。翌日、韓国軍第8師団は第9連隊の西にある1050高地と金日成射程を占領した。一方、第38連隊も順調に前進していた。 10月4日、彼らはKPAが728高地の南1マイル(1.6km )にある485高地を放棄したことを発見した。10月6日正午までに、第1大隊は485高地から前進し、わずかな抵抗のみで728高地を占領した。第2大隊はムンドゥンニ渓谷に展開し、636高地を攻撃し、10月8日に陥落した。これら2つの高地を占領することで、ラブ大佐の工兵隊に掩蔽物が提供され、彼らは72戦車大隊の前進のための戦車道を完成させることができた。ジョン・O・ウッズ中佐率いる72戦車大隊は10月7日に38戦車大隊に配属された。同連隊には3つの新たな目標が与えられた。636高地の北2,000ヤード(1,800m )にある605高地。金日成山脈の636高地から1220高地に向かって北西に延びる905高地-974高地尾根、および974高地の北1,000ヤード(910メートル)にある841高地。 [ 1 ]: 94
ハートブレイクリッジの上では、第23連隊も心強いニュースを報告することができた。アダムスの作戦計画では、ウィリアムズの第1大隊が851高地に対して北方向への陽動圧力をかける一方、フランス大隊は931高地に向かって南方向へ陽動を行うことになっていた。ダニエルズの第2大隊は931高地を南から攻撃し、クレイブンの第3大隊はダニエルズの後方の予備として待機することになっていた。夜陰に紛れて、師団の残りの部隊による陽動を利用して、ダニエルズの部隊は進軍した。大隊にはすぐにKPAの砲撃が降り注いだが、北朝鮮軍はこの攻撃に全注意を集中させることはできなかった。第3大隊の支援を受けて、ダニエルズの部隊はゆっくりと931高地に接近した。奇襲性を維持するため、砲撃の準備はされていなかった。攻撃が始まると、第37野戦砲兵大隊は既知のKPA迫撃砲陣地すべてに砲撃を開始した。対迫撃砲射撃の有効性により、第23歩兵連隊は軽微な損害でKPAに接近することができた。火炎放射器、手榴弾、小火器によって、何週間も第23連隊の進撃を阻んでいた強固な掩蔽壕からKPAが掃討された。午前3時までに、第2大隊と第3大隊は931高地の南半分を占領した。予想されていたKPAの反撃が起こり、撃退された。夜が明けると、進撃は再開された。フランス大隊が北から進軍し、第2大隊と第3大隊はそれに対抗するために前進した。正午前に、931高地はついに第23歩兵連隊の手に落ちた。クレイブンの第3大隊はその後、ハートブレイク・リッジの最後の目標である851高地への攻撃で第1大隊に合流するために前進した。[ 1 ]: 94-5
サテリ渓谷では、シュトゥルマン機動部隊の戦車が昼間の襲撃を続け、851高地の東斜面の掩蔽壕を砲撃し続けた。西のムンドゥンニ渓谷では、ウッズの第72戦車大隊がラブの工兵隊からの進撃開始の合図を待っていた。10月10日、工兵隊は任務を完了し、第72戦車のシャーマン戦車は、第38歩兵連隊L中隊と工兵小隊とともに、渓谷を北に向かって轟音を立てて進み始めた。幸運な偶然により、KPAはハートブレイクリッジ-ムンドゥンニ地区で急速に崩壊しつつあったKPA第5軍団の部隊を救援している最中だった。人民志願軍(PVA)第68軍第204師団の先遣部隊は、KPAが既に放棄した陣地を引き継ぐ過程にあった。戦車の突進と第2師団の残りの部隊の全体的な前進により、PVAは新しい陣地に向かう途中でまだ開けた場所にいた。ウッズの戦車部隊はムンドゥンニの町とその先へと急ぎ、途中で損害を受けたものの、PVA部隊に大きな損害を与え、ハートブレイクリッジの西斜面への補給路と補充路を遮断した。谷の北部で歩兵なしで活動していた戦車は、約100ヤード(91メートル)間隔で互いに援護し合い、機会目標に発砲することができた。彼らはPVAの救援活動を完全に妨害し、その後の数日間の歩兵の任務をはるかに容易にした。KPA/PVAはムンドゥンニ渓谷では戦車は使用できないと考えていたことは明らかであり、ラブの工兵隊が道路を開通させた偉業は彼らを驚かせた。しかし、戦いはまだ完全に終わっていなかった。第38歩兵連隊第3大隊は戦車の進撃に乗じて605高地を占領したが、第2大隊による905高地の奪取は10月10日に阻まれた。翌日、第2大隊は人民解放軍/朝鮮人民軍の抵抗を克服し、第1大隊は900高地を占領した。10月12日、第1大隊は金日成射程に向けて前進し、974高地を占領した。第38連隊の最終目標である1220高地は10月15日に陥落した。[ 1 ]: 95
ハートブレイクリッジでは、第13師団第23連隊が姉妹連隊である第21連隊と第19連隊の支援を受けて851高地を防衛していた。第21連隊はすぐ後方に位置し、第19連隊はサテレ渓谷を防衛していた。10月10日、ダニエルズの第2大隊はハートブレイクリッジから下って、ムンドゥンニの町の南1.6km強にある520高地を占領した。520高地は851高地につながる東西の尾根の支脈の終点だった。次の2日間、第1大隊とフランス大隊は目標に向かって少しずつ北上し、バンカーを一つずつ攻略しながら、激しい戦闘で捕虜はほとんど取らなかった。951高地のKPA/PVAは、殺されるか負傷させられるまで降伏しなかった。クレイブンの第3大隊は、520高地と851高地の間の尾根に移動し、西側から圧力をかけた。そしてついに10月13日の夜明け、モンクラールのフランス軍が山頂を襲撃し、30日間の激戦の末、ハートブレイク・リッジは第23歩兵連隊の手に落ちた。[ 1 ]: 95-96
長期にわたる戦闘の代償は双方にとって大きかった。第2歩兵師団は9月13日から10月15日までの期間に3,700人以上の死傷者を出し、そのうち第23連隊と付属のフランス大隊が全体のほぼ半分を占めた。KPA第6、第12、第13師団とPVA第204師団はいずれも大きな損害を受けた。第2師団によるKPA/PVAの損失の推定は合計で25,000人近くに上った。これらの死傷者の約半分はタッチダウン作戦中に発生した。死傷者の増加に伴い、弾薬の消費も同様に増加した。使用された数百万発の小火器弾薬の他に、第2師団は以下の砲兵支援を受けた:76mm 砲62,000発、 105mm榴弾砲401,000発、155mm 榴弾砲84,000発、 8インチ榴弾砲は13,000発を発射した。師団の迫撃砲部隊は60mm 、81mm、4.2インチ迫撃砲弾を119,000発以上発射し、57mm および75mm 無反動砲部隊はKPA/PVAに向けて約18,000発を発射した。戦域レベルでは一部の弾薬が不足していたものの、ヴァン・フリートは第2師団長に「陣地を占領するために必要と思われるすべての弾薬」を発射する許可を与えていた。師団への砲兵支援を補うため、第5空軍はハートブレイク・リッジ地域上空を842回出撃し、KPA/PVAに250トンの爆弾を投下した。KPAの深い掩蔽壕に対しては、直撃以外では効果がなかった。[ 1 ]: 96
ハートブレイクリッジの戦いと、その直前の戦いであるブラッディリッジの戦いには多くの類似点があった。どちらの戦いでも、北朝鮮軍は奥深くに強固な防御陣地を構築し、後方支援や増援部隊を投入するための遮蔽されたルートを有利に利用していた。国連軍は、北朝鮮軍の砲兵と迫撃砲の砲撃が非常に効果的に防護する、露出したルートを進軍しなければならなかった。北朝鮮軍が比較的少数の目標に砲撃を集中させている限り、第2師団の進軍は極めて危険で遅々として進まなかった。どちらの攻撃においても、北朝鮮軍の能力と抵抗の意志は過小評価されていた。どちらも前線の陥没を解消するための小規模な進軍として計画され、目標達成後にそれを強化・維持するための十分な予備兵力が不足していた。北朝鮮軍が第8軍に反撃した後、第8軍は撤退を余儀なくされた。ハートブレイクの戦いにおいて、軍団司令官バイアーズは、第2師団が第38歩兵連隊を使用することをタッチダウン作戦まで許可していなかった。しかし、KPAがアダムズの部隊に注意を集中させている限り、第23歩兵連隊が尾根を占領できないことは、それよりずっと前から明らかだった。第38連隊は、その必要性にもかかわらず、10月まで師団の予備部隊のままだった。指揮レベルでは、第2師団は2つの作戦中に指揮官の交代があった。ブラッディリッジの戦いがまだ進行中にデ・シャゾが師団長に就任し、ハートブレイクの戦いがかなり進んだ後にヤングが後任となった。それぞれが引き継いだ作戦を成功裏に終えたが、それは当初の作戦計画を大幅に拡大した後だった。最終的な目標達成は、KPAへの圧力が1箇所ではなく複数箇所にかけられたときに達成された。その後、脅威にさらされたすべての陣地に補充兵を送り込むことも、砲兵と迫撃砲の攻撃を狭い範囲に集中させることもできなかったため、朝鮮人民軍はしぶしぶ次の防衛線まで撤退した。国連軍兵士に砲兵、戦車、航空支援が与えられたにもかかわらず、朝鮮人民軍は歩兵によって掩蔽壕から追い出された後にのみ撤退することが多かった。ブラッディ・リッジとハートブレイク・リッジの朝鮮人民軍は、消耗と圧倒的な戦力差によって陣地を明け渡さざるを得なくなるまで、戦闘を通して決意と勇気をもって戦った。[ 1 ]: 96-7
タッチダウン作戦の成功により、第10軍団はパンチボウル地域およびパンチボウルの西に位置する米第2師団と韓国第8師団の戦線の後退を解消した。この戦線に沿って5マイル(8.0km )以上前進したことで、第10軍団の戦線は短縮され、西に位置する米第9軍団の戦線と合流した。その後、第8軍はより野心的な後続作戦であるコマンドー作戦を計画した。[ 1 ]: 97
世論はこのような「限定目標」作戦に反対し、軍の検閲により、ハートブレイクリッジに続く他の10月の戦闘に対するメディアの注目度は大幅に低下した。[ 3 ]
この戦いは、クリント・イーストウッドが監督・主演を務めた1986年の映画『ハートブレイク・リッジ』のタイトルと背景設定に深く関わっている。イーストウッド演じる主人公は、ハートブレイク・リッジの戦いに参加した架空の退役軍人(もう一人、同名の登場人物も同様)で、その功績により名誉勲章を授与されている。映画自体は、グレナダ侵攻作戦など、はるか後に起こった出来事をフィクションとして描いたものである。
2004年の韓国映画『太極旗を翻して』(米国では『ブラザーフッド・オブ・ウォー』として公開)でも、この戦いが映画の最終決戦でありクライマックスとして描かれている(これは、韓国軍の指揮官が部下へのブリーフィングで、攻撃の目的は931高地と851高地を占領することだと述べていることから明らかである)。
『クレヴクール』(原題:Crèvecœur、英訳:Crèvecœur)は、ジャック・デュポン監督による1955年のフランスの戦争ドキュメンタリー映画で、実際の戦闘映像を用いて戦闘を描いている。 1955年のアカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされた。
Heartbreak Ridge ( 단장의능선 ) は、RTS (リアルタイムストラテジー) コンピュータゲームStarCraftのマップです。[ 4 ] 2009 年に韓国でリリースされ、それ以来、プロのStarCraftシーンの多くのリーグだけでなく、韓国以外のリーグやアマチュアのプレイでも使用されています。
テレビドラマ『 M*A*S*H』では、シーズン11のエピソード「トリック・オア・トリートメント」で、ハートブレイク・リッジが「バートレソン、ウースター、グリーンウェイド」という兵士の仲間たちが「早めの感謝祭」の最中に空の塹壕で殺された場所として言及されている。
フランスの作家ジャン・ラルテギーはフランス軍大隊に所属し、ハートブレイク・リッジの戦いで敵の手榴弾により負傷した。彼の小説『傭兵たち』(1963年)は、この戦いを高度に脚色した作品である。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)