バトルメタル

バトルメタル
スタジオアルバム​ トゥリサス
リリース	2004年7月26日
記録済み	2003年11月～2004年3月 Sound Suite Studio（フランス、マルセイユ）およびSteeltrack Studio（フィンランド、パロラ）
ジャンル	フォークメタル、パワーメタル、シンフォニックメタル、バイキングメタル
長さ	57 : 15
ラベル	センチュリーメディア
プロデューサー	テリエ・レフスネス マティアス・ニゴード
トゥリサス年表
トゥリサスの心 （2001） バトルメタル (2004) ヴァリャーグの道 （2007）

『バトルメタル』は、フィンランドのフォークメタルバンド、トゥリサスのデビューフルアルバムである。2004年7月26日にセンチュリーメディアからリリースされた。 ^{[1] [2]}

Turisasは1997年に結成されたが、レコーディング契約を結んだのは2003年11月で、Century Mediaと契約していた。^[3]そのため、Battle Metalは6年かけて書かれた曲のコレクションである。^[4]バンドは2003年初頭、バンドのシンガー兼ソングライターであるマティアス・ニガードが1年間の兵役を終えた後、プリプロダクションを開始し、デモを録音した。^[5] Turisasは当初その年の後半にスタジオに入る予定だったが、3週間半しかレコーディング時間が取れないと知り、延期することを決めた。^{[6]秋までに、ニガードはフランスの}マルセイユにあるSound Suite Studioで著名なプロデューサーのテリエ・レフスネスと最大5週間のレコーディングを行う機会を得た。実際のレコーディングは11月にフィンランドのパロラにあるSteeltrack Studioで始まり、ヴァイオリンパートはOlli Vänskä、アコーディオンはRiku Ylitaloが担当した。^[7]トゥデ・レトネンがドラムパートを完成させた後、バンドはフランスへ出発し、12月までレコーディングを続けた。^[8]

バンドはサウンドスイートスタジオに30日間滞在したが、ボーカル、コーラス、アコースティック楽器やパーカッションが足りず、レコーディングを終えることができず、フィンランドに戻った。^[9]これらのほとんどは2004年1月から2月にかけてスティールトラックスタジオで録音され、一方、ニーガードはボーカルを完成させるためにマルセイユに戻った。バトルメタルは最終的に3月31日に完成した。^[10]

「Victoriae & triumphi dominus」（「勝利と勝利の主」）はインストルメンタルのイントロで、戦場の暗闇と絶望の雰囲気を捉えることを意図したオープニングトラック「As Torches Rise」につながる。^[11]「Battle Metal」は、2001年の同名のデモの「The Heart of Turisas」を抑制された唸り声でリメイクしたものである。「The Land of Hope and Glory」は郷愁と帰郷というテーマを掘り下げ、フォーク調のサウンドと大げさなコーラスを組み合わせている。バンドの最も古い曲の1つである「The Messenger」は、運命と宗教というテーマを探求している。「One More」は、1999年の同名デモに登場した曲「Terra Tavestorum」で初めて取り上げられたバイオリンのテーマに基づいている。酒場を舞台にしたこの曲の雰囲気は、不在の友人たちを彷彿とさせる。そのフォーク調の曲調はロマ音楽を彷彿とさせ、大編成のオーケストラによるコーラスがそれを引き立てている。「真夜中の太陽」も古い曲だが、暗い場所に住み、日光に耐えられず、夜に獲物を襲いに出てくる様々な邪悪な生き物の神話と、真夜中の太陽の現象を対比させている。「祖先の間で」は合唱が主体の曲で、戦場で戦う兵士たちが愛する人たちに惜しまれながら過ごしている様子を描いている。「サハティワーリ」は「老人のエール」と大まかに訳すと「老人のビール」で、フィンランドのハメ地方の伝統的な自家製ビールへのオマージュである。 ^{[11]フィンランド語で祖父を意味する「ヴァーリ」は、特定の人物について歌ったものではない。むしろ、古い伝統と、}ネオペイガニズム という形での最近の再興を讃えたものである。 「RRRのためのプロローグ」の歌詞は、フィンランドの作家ザカリアス・トペリウスの歴史小説『外科医物語：グスタフ・アドルフの時代』の冒頭から取られている。「Rex regi rebellis」（ラテン語で「王は王に対して反抗的」）は、マティアス・ニゴードが子供の頃から興味を持っていた三十年戦争とフィンランドの騎兵隊ハッカペリッタに捧げられている。タイトルも外科医物語から取られている。スウェーデン語の歌詞もトペリウスによるもので、「Finska rytteriets marsch i trettioåriga kriget」から取られている。^[11]「Katuman kaiku」（「カトゥマ湖のこだま」）はインストゥルメンタルのアウトロである。カトゥマヤルヴィはハメ地方にある湖で、そこは第二次スウェーデン十字軍の標的となり、地元の異教徒の部族を征服しキリスト教化しようとした場所である。伝説によると、侵略者が去った後、地元の人々は湖に飛び込んで血を流したという。彼らは洗礼を受け、その後も長年にわたり古い信仰と伝統を実践し続け、その一部は19世紀まで存続した。^[11]

2009年の再発盤には「Battle Metal 2008」のミュージックビデオのほか、2008年にルイスロックフェスティバルとワナジャフェスティバルでそれぞれ録音された2つのライブトラック「As Torches Rise」と「One More」が収録されている。 ^[12]

• マティアス・ニゴード– ボーカル、アルト、ソプラノ、ソプラニーノリコーダー、プログラミング、追加パーカッション^[2]
• ユッシ・ウィックストローム – エレクトリックギター、アコースティックギター、ベースギター、コントラバス
• Tude Lehtonen – ドラム/パーカッション (ジャンベ、ウドゥ、コンガ、ボンゴ、エレクトリックパーカッション)
• アンティ・ヴェントラ – シンセサイザー、ピアノ、ビブラフォン、ハモンドオルガン
• ゲオルグ・ラークソ – エレクトリックギターとアコースティックギター

追加ミュージシャン

• リク・ユリタロ – アコーディオン
• オッリ・ヴァンスカ –ヴァイオリン
• エマニュエル・ゾルダン– 女性ボーカル

• 「バトルメタル2008」公式ビデオ