傷跡を残さないためにクルージング

「傷跡を残さないためにクルージング」
Basiaのシングル
アルバム「ロンドン・ワルシャワ・ニューヨーク」より
リリース	1990
記録済み	1989
ジャンル	ジャズポップ ソフィスティポップ
長さ	4:08​​
ラベル	すごい
作詞家	バシア・トシェトジェレフスカ ダニー・ホワイト
プロデューサー	ダニー・ホワイト バシア・トシェトジェレフスカ
バシアシングル年表
「ベイビー・ユーアー・マイン」 （1990年） 「クルージング・フォー・ブルーシング」 （1990年） 「コペルニクス」 （1990年）

「クルージング・フォー・ブルーイジング」は、ポーランドの歌手バーシアが1990年にアルバム『ロンドン・ワルシャワ・ニューヨーク』からの2枚目のシングルとしてリリースした曲である。この曲は現在でも彼女の最大のヒット曲の一つである。^[1]

「Cruising for Bruising」は、バシア・トシェトレフスカとダニー・ホワイトによって作詞・作曲され、彼らの恋愛関係の破局について歌っている。歌詞は、別れが決定的なものではなく、関係にもう一度チャンスを与える可能性を排除するものではないことを示している。

この曲のミュージックビデオはニック・モリス^[2]が監督し、イギリスのオックスフォードシャーの田舎で撮影された^[3] 。これは、バシアが「とてもイギリス的」にしたかったためである^[4] 。このビデオでは、バシアとダニーが破綻した関係の最後の瞬間を描いたものである。このビデオは、ダニーが彼らの家に到着し、スーツケースに荷物を詰め始めるところから始まる。彼は日暮れに家を出て、家の外でバシアに最後の抱擁をし、別の女性と一緒に車で去っていく。彼が去った直後、バシアの新しいパートナーが到着し、彼女を抱きしめる。

バシアは、この曲が「あまりにも心に響くものだった」ため、ビデオ撮影中に何度もメイクをやり直さなければならなかったと明かした。撮影現場で泣いてしまったという。^[5]

このミュージックビデオは1990年のVHSビデオコンピレーション『A New Day』でリリースされた。^{[6] 2009年には、このビデオはバーシアのアルバム『} It's That Girl Again』のスペシャルエディションに付属するボーナスDVDでリリースされた。^[7]

ミュージック・ウィーク誌のデイヴィッド・ジャイルズは、「クルージング・フォー・ブルーイジング」は「メロディーの観点から見ると、以前のバシアの作品ほど商業的ではなく、ビートを激しくすることでそれを補うものではない」と述べた。^[8]ミュージック・アンド・メディア誌に掲載されたレビューではさらに熱狂的で、「クルージング・フォー・ブルーイジング」が「今週のシングル」に選ばれ、親アルバム『ロンドン・ワルシャワ・ニューヨーク』の最高のトラックの1つであり、「ラジオ向きの曲」であり「スムーズで気楽なポップナンバー」であると評され、バシアの「透き通った声と新鮮な響きの作曲」が称賛された。^[9]

「クルージング・フォー・ブルーイジング」はアメリカとカナダの両方でトップ40に達し、それぞれ12週間と14週間チャートに留まった。 ^{[10] [11]}対照的に、ヨーロッパでは大ヒットとはならず、フランスではかろうじてトップ50入り(46)、^[12]オランダではトップ50に届かず(51)、^[13]イギリスでは86位にとどまった。^[14]

• Basiaの公式ウェブサイト