Loading article…
| 「バート・スター」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン9 エピソード6 |
| 監督 | ドミニク・ポルチーノ |
| 著者 | ドニック・ケアリー |
| プロダクションコード | 5F03 |
| 初回放送日 | 1997年11月9日 |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「アイリッシュダンスを発明したのは私ではない」 |
| ソファギャグ | 全員がソファに座り、圧縮機によって直方体のブロックに押しつぶされます。[1] |
| 解説 | マイク・スカリー ジョージ・マイヤー ドニック・キャリー ナンシー ・カートライト ダン ・カステラネタ ドミニク ・ポルチーノ |
「バート・スター」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第9シーズンの第6話である。 1997年11月9日に米国で最初に放映された。[2]ドニック・ケアリーが脚本を書き、ドミニク・ポルチーノが監督したこのエピソードには、ジョー・ネイマス、ロイ・ファイアストン、マイク・ジャッジがゲスト出演し、ハンク・ヒル役で、アニメのシットコム『キング・オブ・ザ・ヒル』の他のキャラクターたちとクロスオーバーカメオ出演した。[2]このエピソードでは、ホーマーが少年サッカーチームのコーチになり、バートをクォーターバックに任命するが、チームの他のメンバーはこれに不満を抱く。
このエピソードは批評家から好評を博した。
プロット
スプリングフィールドで開催された健康会議の後、バートを含む町の子供たちは太りすぎとみなされた。子供たちの体型維持を助けるために、両親は彼らを少年フットボールに登録した。コーチのネッド・フランダースはチームを無敗に保っているが、ホーマーは執拗にコーチをやじる。ネッドはついに我慢できなくなり、ホーマーにコーチを任せる。ホーマーはフランダースが良い仕事をしていたことを認める。
ホーマーは最初、息子に対して厳しい態度を取るが、父親のエイブが子供の頃に厳しく接していたことを思い出し、バートに対して優しくしようと決意する。翌日、彼はチームから多くの選手を解雇し、スタークォーターバックのネルソンをバートに交代させる。バートは自分のポジションをうまくこなせず、チームに最初の敗北をもたらし、ホーマーとバートの怒りを買う。夜のトレーニング中に、バートはジョー・ネイマスと出会う。ネイマスはバートを助けると約束するが、助けずに去っていく。
リサはバートに、クォーターバックを辞めるために怪我をしたふりをするよう提案し、バートは喜んでそれに従うが、ホーマーはバートなしではチームは棄権しなければならないと主張する。これによりバートは怒り、チームを辞める。次の試合ではネルソンが再びクォーターバックとしてプレーし、チームは勝利するが、ホーマーは一緒に祝う相手がいなくて寂しくなる。その後、ホーマーはバートを見つけ、元のポジションでチームに復帰するよう説得する。翌日、チャンピオンシップの試合中にウィガム署長がネルソンを逮捕しに来たが、スコアは同点だった。バートはネルソンのふりをしてネルソンの代わりに逮捕され、チームはチャンピオンシップを勝ち取った。[2]
バートが連れ去った後、ナマットは観客に車の蒸気ロックを点検するよう伝えます。ナマットはバートのアドバイスを受けて笑みを浮かべますが、番組はこれで終わりだと思って、まだ放送中だと気づき、笑顔を消し、エピソードは終了します。
生産
このエピソードはドニック・キャリーが脚本を書いたもので、彼は高校時代にチームに息子がいるフットボールのコーチと過ごした経験からインスピレーションを得た。[3]同様に、ショーランナーのマイク・スカリーもサッカーチームに所属していたが、そのコーチの息子は特別扱いされていた。[4]
ジョージ・メイヤーは、レーニア・ウルフキャッスルが子供たちをからかうシーンのインスピレーションを、アーノルド・シュワルツェネッガーとの経験から得た。彼はハイキング中にシュワルツェネッガーの後をついて行き、彼が子供たちをからかっているのを偶然耳にしたのだ。[5]シュワルツェネッガーの影響はこのシーンに見られ、彼は大統領体力・スポーツ評議会の議長に任命され、1990年から1993年までその職を務めた。[6]
エピソード全体を通して、ホーマーはダラス・カウボーイズの選手トム・ランドリーに敬意を表した服装をしている。ホーマーは以前、「007は二度動く」でランドリーの帽子を買っている。脚本家たちはバートとホーマーにとって良い結末となる解決策を思いつくのが難しかったため、最終シーンの執筆には長い時間がかかった。[4]
鋳造
このエピソードにはジョー・ネイマス、ロイ・ファイアストン、マイク・ジャッジがゲスト出演した。1997年7月28日のUSAトゥデイのインタビューで、マイク・スカリーはネイマスのカメオ出演は「アスリートが問題を抱えた少年（この場合はバート）のもとを訪れ、彼を助けるために素晴らしいアドバイスを与え、『もちろんスポーツは楽しいけど、学校も素晴らしいよ』などと言う60年代のシットコムへのオマージュ」だと語った。 [7]
ジャッジがハンク・ヒルとして出演したのは、 1997年にフォックスの日曜番組でザ・シンプソンズの後に放送された彼のアニメシリーズ『キング・オブ・ザ・ヒル』のクロスプロモーションだった。他の『キング・オブ・ザ・ヒル』の登場人物（ハンクの姪のルアン、ハンクの妻ペギー、ハンクの息子ボビー、デール・グリブル、ビル・ドートリーヴ、ジェフ・ブームハウアー）も登場し、スプリングフィールド対アーレンの試合を観戦している。アーレンが試合に負けた後、ハンクは「俺たちはこのために2000マイルも運転してきたのか?」と叫んでいる。[8] USAトゥデイのインタビューでスカリーは「マイク・ジャッジに利用されていると思われたくないから、大げさに言い過ぎたくない」ので、短いカメオ出演にとどまったと述べた。[7]スカリーは1997年7月のオーランド・センチネル紙との別のインタビューで、2つの番組の間にライバル関係はないと付け加え、「私たちは向こうの多くの人々と友人です。2つの番組はお互いにたくさん助け合ってきました」と述べた。[9]「バート・スター」ではキング・オブ・ザ・ヒルのキャラクターがシンプソンズの世界に存在していると描写されていたが、プロデューサーのグレッグ・ダニエルズ（元シンプソンズの脚本家）によると、シンプソンズはキング・オブ・ザ・ヒルでは架空のキャラクターとしてのみ存在している。[7]
マーヴ・アルバートは当初ファイアストンのスポーツラジオ司会者役を演じる予定だったが、エピソードの制作段階の頃に性的暴行容疑がかけられたため降板した。 [4]しかしアルバートは後にシーズン20のエピソード「バーンズ・アンド・ザ・ビーズ」に出演することになった。 [10]
受付
初回放送では、「バート・スター」は1997年11月3日から9日の週の視聴率で27位となり、ニールセン視聴率は10.8で、約1,060万世帯が視聴したことになる。同週のフォックスネットワークでは、 「X-ファイル」と「キング・オブ・ザ・ヒル」に次いで3番目に高い視聴率を記録した。[11]
放送以来、このエピソードは批評家から好意的な評価を受けている。『I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide』の著者であるウォーレン・マーティンとエイドリアン・ウッドは、このエピソードを「楽しい」と呼び、「ホーマーは言葉にならないほど愚かだが、ついにネッド・フランダースが大暴れするのを見ることができるので、それは許されるだろう！」と述べた。[1] 2011年、LAウィークリーのSquid Inkブログのキース・プロチェクは、ホーマーがクイック・E・マートでキャンディーが浮かんでいるビールを買おうとするシーンを、番組の食べ物シーンで4番目に良いシーンに挙げた。[12]
「バート・スター」の監督ドミニク・ポルチーノは、このエピソードを自分が監督したエピソードの中で一番のお気に入りだと言っている。[13]
参考文献
- ^ ab Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). 「Bart Star」. BBC . 2007年11月11日閲覧。
- ^ abc ギンプル、スコット（1999年）。『ザ・シンプソンズ・フォーエバー！：私たちのお気に入りのファミリーの完全ガイド...続き』ハーパーコリンズ出版社。p. 17。ISBN 0-06-098763-4。
- ^ Cary, Donick (2006). 『ザ・シンプソンズ』シーズン9のエピソード「バート・スター」のDVD解説(DVD). 20世紀フォックス.
- ^ abc スカリー、マイク (2006)。ザ・シンプソンズ シーズン9 DVD エピソード「バート・スター」解説(DVD)。20世紀フォックス。
- ^ マイヤー、ジョージ (2006)。『ザ・シンプソンズ』シーズン9のエピソード「バート・スター」のDVD解説(DVD)。20世紀フォックス。
- ^ Castellaneta, Dan (2006). 『ザ・シンプソンズ』シーズン9のエピソード「バート・スター」のDVD解説(DVD). 20世紀フォックス。
- ^ abc USA Today、1997年7月28日[1]。
- ^ カートライト、ナンシー (2006)。『ザ・シンプソンズ』シーズン9のエピソード「バート・スター」のDVD解説(DVD)。20世紀フォックス。
- ^ オーランドセンチネル、1997年7月30日[2]。
- ^ 「ザ・シンプソンズのスポーツ選手」。スポーツ・イラストレイテッド。CNN 。2013年7月19日。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「CBS が「天使」の翼でトップに躍り出る」。サンセンチネル。AP通信。1997 年 11 月 13 日。4E ページ。
- ^ Plocek, Keith (2011年11月11日). 「シンプソンズの食べ物エピソードトップ10：グアテマラ風インサニティペッパー＋スキットルブラウ添えトマコリブウィッチ」. Squid Ink . LA Weekly . 2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月23日閲覧。
- ^ ポルチーノ、ドミニク (2006)。『ザ・シンプソンズ』シーズン9のエピソード「バート・スター」のDVD解説(DVD)。20世紀フォックス。
外部リンク
Wikiquoteに「バート・スター」に関する引用があります。
- 「バート・スターのエピソードカプセル」。ザ・シンプソンズ・アーカイブ。
- IMDbの「バート・スター」