バーバラ・ラゴア

バーバラ・ラゴア
バーバラ・ラゴア
	公式ポートレート、2019年
アメリカ合衆国第11巡回控訴裁判所判事
	現職
	; 2019年12月6日就任
任命者	ドナルド・トランプ
先行	スタンリー・マーカス
フロリダ州最高裁判所判事
	在任期間; ：2019年1月9日～12月6日
任命者	ロン・デサンティス
先行	R.フレッド・ルイス
後継者	ジョン・D・クーリエル
フロリダ州第3地区控訴裁判所首席判事
	在任期間; ：2019年1月1日～2019年1月8日
先行	レスリー・ローゼンバーグ
後継者	ケビン・エマス
フロリダ州第3控訴裁判所判事
	在任期間; ：2006年6月～2019年1月9日
任命者	ジェブ・ブッシュ
先行	デビッド・レヴィ
後継者	モニカ・ゴード
個人情報
生まれる	1967年11月2日（57歳）アメリカ合衆国フロリダ州; マイアミ
配偶者	ポール・ハック・ジュニア
子供たち	3
教育	フロリダ国際大学( BA ); コロンビア大学( JD )

バーバラ・ラゴア（1967年11月2日生まれ）^[1]は、アメリカ合衆国第11巡回区控訴裁判所の巡回判事を務めるアメリカの弁護士、法学者である。連邦判事になる前は、フロリダ州最高裁判所の判事に任命された初のラテン系およびキューバ系アメリカ人女性であった。^[3]^[4]

2020年、ラゴアはルース・ベイダー・ギンズバーグの後任としてアメリカ合衆国最高裁判所判事に就任する最終候補者となったが、最終的にはエイミー・コニー・バレットが就任した。^[5]^[6]

幼少期と教育

ラゴアは1967年にフロリダ州マイアミで生まれました。 ^[1]^[7]ラゴアの両親、アントニオとアラセリ・ラゴアは、キューバ革命とフィデル・カストロの権力掌握後にキューバから逃れたキューバ移民でした。^{[8]彼女は、}キューバ系アメリカ人が多数を占めるフロリダ州ハイアリアの都市で育ちました。^[9]彼女は英語とスペイン語のバイリンガルです。^[10]

ラゴアはフロリダ国際大学で英文学を学び、1989年に優秀な成績で文学士の学位を取得し、ファイカッパファイの会員となった。その後コロンビア大学ロースクールに入学し、コロンビア・ロー・レビューの編集委員を務めた。1992年に法務博士号を取得して卒業した^。[9]

キャリア

初期のキャリア

ロースクール卒業後、ラゴアはマイアミに戻り、モルガン・ルイス・アンド・ボッキウス法律事務所で開業した。1998年から2003年まで、ラゴアはグリーンバーグ・トラウリグのアソシエイト弁護士だった。2000年、ラゴアはエリアン・ゴンザレスのマイアミ一家をほとんど無償で弁護した12名の弁護士の1人だった。^[11] 2003年、ラゴアはフロリダ州南部地区の合衆国副検事となり、民事、重大犯罪、控訴部門で働いた。

フロリダ州最高裁判所

ラゴア氏は2006年6月にジェブ・ブッシュ知事から第3地区控訴裁判所判事に任命され、2019年1月1日に首席判事となった。 ^[12]^{[13] 2019年1月9日、}ロン・デサンティス知事からフロリダ州最高裁判所判事に任命された。彼女はフロリダ州最高裁判所の判事となった初のヒスパニック系女性であり、初のキューバ系アメリカ人女性でもある。^{[14] 2019年4月、ラゴア氏は、}ストーンマン・ダグラス高校銃乱射事件への対応を理由にスコット・イスラエル保安官を停職処分にしたのはデサンティス知事の権限の範囲内だったと全員一致で判断した裁判所の意見書を書いた。^[15]^[16]

2019年11月、ラゴア氏は、2018年フロリダ州修正第4号により有権者が再選挙権を与えた重罪犯に対し、投票する前に罰金の支払いを知事が要求できるかどうかについての勧告的意見に関する口頭弁論に参加した。 ^[17]^{[18]ラゴア氏は}、第11巡回区控訴裁判所判事に任命されたため、辞任した。^[19]

連邦司法サービス

2019年9月12日、ドナルド・トランプ大統領は、ラゴア氏を第11巡回区控訴裁判所の判事に指名する意向を発表した。^{[20]彼女は}スタンリー・マーカス判事によって空席となった席に指名された。^[21] 2019年10月15日、彼女の指名は上院に送られた。^[22] 2019年10月16日、彼女の指名に関する公聴会が上院司法委員会で行われた。^[23] 2019年11月7日、彼女の指名は18対4の投票で委員会から報告された。^[24] 2019年11月19日、上院は80対15の投票で彼女の指名に対する議事閉鎖を発動し、^[25] 2019年11月20日、彼女の指名は80対15の投票で承認された。^[26]彼女は2019年12月6日に司法委員会に任命されました。^[27]

2020年7月、上院司法委員会の民主党員はラゴア氏に直接書簡を送り、フロリダ州最高裁判所の関連事件に以前関与していたことを理由に、フロリダ州での重罪犯の選挙権剥奪に対する異議申し立てから辞退するよう促した。 ^[17]ラゴア氏と同僚のロバート・ラック判事は辞退を辞退した。「客観的で利害関係のない素人であれば、私たちが異なる手続き（助言的審理と争訟）で、異なる裁判所（フロリダ州最高裁判所と連邦裁判所）で、異なる問題（州憲法の解釈と連邦憲法の問題）、そして異なる参加者（「利害関係者」と「当事者」）で質問したことを知っていれば、この事件における私たちの公平性について重大な疑念を抱くことは合理的ではないだろう。」^[28]^[29] 2020年9月、フロリダ州議会が可決した法律の合憲性を6対4の投票で支持した巡回裁判所の全員合議体で^{、ラゴア氏は多数派に加わった。この法律では、再選挙権を得た重罪犯は投票する前に罰金、手数料、賠償金を含むすべての金銭的義務を支払うことが義務付けられていた。 [30]ラゴア氏は}ウィリアム・H・プライアー・ジュニア首席判事の多数意見に賛同し、プライアー氏の追加賛成意見にも賛同し、自身の賛成意見も執筆した。^[31]^[32]

2022年12月、ラゴア判事は、生物学的性別に基づいてトイレを分ける高校のトイレポリシーは、憲法修正第14条の平等保護条項、すなわちタイトルIXに違反しないという、法廷の大法廷の多数意見を書いた。^[33]ラゴア判事は、「タイトルIXに基づく『性別』の生物学的理解からの逸脱、すなわち『性別』を『性自認』または『トランスジェンダーのステータス』と同一視することが、少女や女性の権利やスポーツにどのような影響を与えるかについて議論する」ために、特別賛成意見を別途書いた。^[33]

2023年8月21日、ラゴア判事は、地方裁判所の仮差し止め命令を取り消し、アラバマ州の脆弱な児童の慈悲と保護法第4条(a)(1)-(3)の発効を認める意見書を執筆した。^[34]第4条(a)(1)-(3)は、アラバマ州では、19歳未満の個人に対して、その外見や認識が未成年者の性別と一致しない場合に、その外見や認識を変えたり、未成年者の性別や認識を肯定したりする目的で、思春期阻害剤や性転換ホルモンの処方や投与に「従事したり、引き起こしたり」することは犯罪としている。この法律の発効を認めるにあたり、ラゴア判事は、憲法が、子供を移行薬で治療するという親の無数の権利を保護している可能性は低いと判断した。また、この法律は性差別には当たらないと判断した。

最高裁判事候補の可能性

2020年9月9日、トランプ大統領はラゴア氏を米国最高裁判所判事の候補者リストに加えた。^{[35] 2020年9月18日に}ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏が死去した後、ラゴア氏はギンズバーグ氏の死去によって生じた空席を埋める最有力候補の一人として挙げられた。^[36]^[37]^[38]

ワシントンポスト紙は、ラゴア氏の経歴を追ってきた同僚、友人、学者らが、彼女を「物静かで協調性があり、抜け目のない政治的直感を持つ」人物と評していると報じた。^[39]彼女の米国最高裁判所への指名は、フロリダ州共和党員の幅広い層から支持された。ラゴア氏と夫は「フロリダ州の法曹界と政界で長年にわたり好意を築いてきた」。^[39]彼女が指名に成功していれば、フロリダ州出身初の最高裁判所判事になっていただろう。

2020年9月26日、トランプ大統領はエイミー・コニー・バレットを米国最高裁判所判事に指名した。^[40] バレットは同年10月に承認された。

私生活

ラゴアは弁護士のポール・C・ハック・ジュニアと結婚しており、義父はビル・クリントンによって任命された米国地方判事のポール・ハックである。^[9]ラゴアと夫には双子を含む3人の娘がいる。^[39]ラゴアは熱心なローマカトリック教徒であり、カトリックの教育は「人生の浮き沈みを通して私を支え、支えてくれた神への揺るぎない信仰」を植え付けてくれたと述べている。^[41]

参照

参考文献

^ abc 「フロリダ州最高裁判所判事指名委員会へのバーバラ・ラゴアの申請」（PDF）。フロリダ州最高裁判所判事指名委員会。2018年。 2020年9月24日閲覧。
^ セモネス、エヴァン（2020年9月19日）。「バーバラ・ラゴアについて知っておくべきこと」。ポリティコ。
^ オヴァッレ、デイビッド（2019年1月9日）。「マイアミのバーバラ・ラゴアがフロリダ州最高裁判所の次期判事に」マイアミ・ヘラルド。
^ “連邦主義協会寄稿者: Barbara Lagoa”. fedsoc.org。 2021年12月13日。
^ 「トランプ大統領が最高裁判事にバーバラ・ラゴアではなくエイミー・コニー・バレットを選んだ経緯 | CNN Politics」CNN 2020年9月26日。
^ 「マイアミでは、キューバ系アメリカ人のバーバラ・ラゴア判事がトランプ大統領の最高裁判事候補になるのではないかと話題に」NBCニュース、2020年9月21日。
^ Voruganti, Harsh (2019年11月15日). 「バーバラ・ラゴア判事 – 米国第11巡回区控訴裁判所の候補者」. Vetting Room . 2020年9月21日閲覧。
^ ヴァン・シックラー、マイケル（2020年9月19日）。「トランプ氏、ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事の後任としてフロリダ州の判事を検討中」タンパベイ・タイムズ。
^ abc 「デサンティス州知事、州最高裁判所判事にキューバ系アメリカ人女性を指名」wusfnews.wusf.usf.edu 2019年1月9日。
^ ケリー、アイリーン（2020年9月20日）。「トランプ大統領の最高裁判事候補と噂されるバーバラ・ラゴアについて知っておくべき5つのこと」フロリダ・サン・センチネル。 2020年9月21日閲覧。
^ Chardry, Alfonso; Weaver, Jay (2000 年 5 月 5 日)。「ライバル陣営がエリアン事件の弁護士費用を援助」。マイアミ・ヘラルド–ラテンアメリカ研究経由。
^ 「バーバラ・ラゴア判事の経歴」www.3dca.flcourts.org。2007年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「バーバラ・ラゴア判事」floridasupremecourt.org . 2020年9月24日閲覧。
^ コール、デヴァン、デ・ヴォーグ、アリアンヌ、ポランツ、ケイトリン。「トランプ氏の最高裁判所候補の一人、バーバラ・ラゴア氏に会おう」KCTVカンザスシティ。 2020年9月22日閲覧。
^ Fineout, Gary; Atterbury, Rew (2019年4月23日). 「フロリダ州最高裁判所、問題を抱えるブロワード郡保安官の停職を支持」. Politico . 2020年9月21日閲覧。
^ イスラエル対デサンティス、269 それで。 3d 491 (フロリダ 2019)。
^ ab スターン、マーク・ジョセフ（2020年7月22日）。「トランプ判事2人が倫理規定に違反し、11月にフロリダ州民100万人の投票を阻止」スレート誌。 2020年9月21日閲覧。
^ 「SC19-1341 知事への諮問意見：修正第4条の実施（投票権の回復）」。YouTube。フロリダ州最高裁判所。2019年11月12日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
^ 「彼らの発言：フロリダ州の指導者たちがロン・デサンティス知事によるフロリダ州最高裁判所へのバーバラ・ラゴアの任命に反応」flgov 2019年1月9日。
^ 「ドナルド・J・トランプ大統領が司法候補者を発表」whitehouse.gov –国立公文書館経由。
^ 「25件の指名と3件の辞退が上院に送付される」whitehouse.gov –国立公文書館経由。
^ 「大統領法案1171」第116議会（2019年）。2019年11月20日。
^ 「指名 | 米国上院司法委員会」www.judiciary.senate.gov。2019年10月16日。
^ 「行政業務の結果 – 2019年11月7日、上院司法委員会」(PDF)。
^ 「クローズ動議について（クローズ動議発動：バーバラ・ラゴアが第11巡回区控訴裁判所判事となる）」米国上院。2019年11月19日。 2019年11月19日閲覧。
^ 「指名について（確認：バーバラ・ラゴアが第11巡回区控訴裁判所判事に就任）」米国上院。2019年11月20日。 2019年11月20日閲覧。
^ 連邦司法センターの出版物、連邦判事の経歴目録のBarbara Lagoa 。
^ Moline, Michael (2020年7月27日). 「ラゴア判事、ラック判事、フロリダ州の重罪犯の投票権に影響を与える控訴の取り下げを拒否」フロリダ州フェニックス。
^ 「命令」（PDF）。
^ マッゼイ、パトリシア（2020年9月11日）。「フロリダ州の元重罪犯は投票前に罰金を支払わなければならない、控訴裁判所が判決」ニューヨークタイムズ。 2020年9月21日閲覧。
^ ケネディ、ジョン; ウルフ、リチャード。「トランプ大統領、最高裁にフロリダ出身のキューバ系アメリカ人判事を指名へ」USAトゥデイ。 2020年9月21日閲覧。
^ 「ジョーンズ対フロリダ州知事」（PDF）。第20-12003号（第11巡回区控訴裁判所、2020年9月11日）。
^ ab 「アダムス対セントジョンズ郡教育委員会」（PDF）。第18-13592号（第11巡回区控訴裁判所、2022年12月30日）。
^ 「Eknes-Tucker v. Governor」（PDF）。第22-11707号（第11巡回区控訴裁判所、2023年8月21日）。
^ 「司法官任命に関するトランプ大統領の発言」whitehouse.gov –国立公文書館経由。
^ ジョンソン、キャリー、キース、タマラ（2020年9月19日）。「情報筋：トランプ氏、最高裁のポストにバレット氏、ラゴア氏を急募か」NPR 。 2020年9月20日閲覧。
^ ウルフ、リチャード、ケネディ、ジョン（2020年9月19日）。「トランプ氏、フロリダ州出身のキューバ系アメリカ人裁判官を最高裁に指名か」USAトゥデイ。 2020年9月20日閲覧。
^ セモネス、エヴァン（2020年9月19日）。「バーバラ・ラゴアについて知っておくべきこと」。ポリティコ。 2020年9月20日閲覧。
^ abc スタンリー・ベッカー、アイザック、デイビス、アーロン（2020年9月20日）。「キューバ系アメリカ人の裁判官バーバラ・ラゴアがトランプ大統領の最高裁判事候補リストに登場、同盟国はフロリダでの選挙戦での優位を強調」ワシントンポスト。 2020年9月21日閲覧。
^ BBCニュース、2020年9月26日発表
^ ツィンマーマン、キャロル（2020年9月21日）。「カトリックの女性裁判官2人が最高裁判事候補のトップに」ナショナル・カトリック・レポーター。2020年9月21日閲覧。

外部リンク

連邦司法センターの出版物である連邦判事の経歴目録の Barbara Lagoa 氏。
米国上院司法委員会による巡回裁判所指名ページ
この記事には、フロリダ州政府の著作物であり、米国ではパブリックドメインとなっている、ラゴア判事の第 3 DCA プロファイルのテキストが組み込まれています。

[FloridaApp-1] 「フロリダ州最高裁判所判事指名委員会へのバーバラ・ラゴアの申請」（PDF）。フロリダ州最高裁判所判事指名委員会。2018年。 2020年9月24日閲覧。

[2] セモネス、エヴァン（2020年9月19日）。「バーバラ・ラゴアについて知っておくべきこと」。ポリティコ。

[3] オヴァッレ、デイビッド（2019年1月9日）。「マイアミのバーバラ・ラゴアがフロリダ州最高裁判所の次期判事に」マイアミ・ヘラルド。

[4] “連邦主義協会寄稿者: Barbara Lagoa”. fedsoc.org。 2021年12月13日。

[5] 「トランプ大統領が最高裁判事にバーバラ・ラゴアではなくエイミー・コニー・バレットを選んだ経緯 | CNN Politics」CNN 2020年9月26日。

[6] 「マイアミでは、キューバ系アメリカ人のバーバラ・ラゴア判事がトランプ大統領の最高裁判事候補になるのではないかと話題に」NBCニュース、2020年9月21日。

[7] Voruganti, Harsh (2019年11月15日). 「バーバラ・ラゴア判事 – 米国第11巡回区控訴裁判所の候補者」. Vetting Room . 2020年9月21日閲覧。

[8] ヴァン・シックラー、マイケル（2020年9月19日）。「トランプ氏、ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事の後任としてフロリダ州の判事を検討中」タンパベイ・タイムズ。

[wusf-9] 「デサンティス州知事、州最高裁判所判事にキューバ系アメリカ人女性を指名」wusfnews.wusf.usf.edu 2019年1月9日。

[10] ケリー、アイリーン（2020年9月20日）。「トランプ大統領の最高裁判事候補と噂されるバーバラ・ラゴアについて知っておくべき5つのこと」フロリダ・サン・センチネル。 2020年9月21日閲覧。

[11] Chardry, Alfonso; Weaver, Jay (2000 年 5 月 5 日)。「ライバル陣営がエリアン事件の弁護士費用を援助」。マイアミ・ヘラルド–ラテンアメリカ研究経由。

[12] 「バーバラ・ラゴア判事の経歴」www.3dca.flcourts.org。2007年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[13] 「バーバラ・ラゴア判事」floridasupremecourt.org . 2020年9月24日閲覧。

[14] コール、デヴァン、デ・ヴォーグ、アリアンヌ、ポランツ、ケイトリン。「トランプ氏の最高裁判所候補の一人、バーバラ・ラゴア氏に会おう」KCTVカンザスシティ。 2020年9月22日閲覧。

[15] Fineout, Gary; Atterbury, Rew (2019年4月23日). 「フロリダ州最高裁判所、問題を抱えるブロワード郡保安官の停職を支持」. Politico . 2020年9月21日閲覧。

[16] イスラエル対デサンティス、269 それで。 3d 491 (フロリダ 2019)。

[7slate20-17] スターン、マーク・ジョセフ（2020年7月22日）。「トランプ判事2人が倫理規定に違反し、11月にフロリダ州民100万人の投票を阻止」スレート誌。 2020年9月21日閲覧。

[18] 「SC19-1341 知事への諮問意見：修正第4条の実施（投票権の回復）」。YouTube。フロリダ州最高裁判所。2019年11月12日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。

[19] 「彼らの発言：フロリダ州の指導者たちがロン・デサンティス知事によるフロリダ州最高裁判所へのバーバラ・ラゴアの任命に反応」flgov 2019年1月9日。

[WHBio-20] 「ドナルド・J・トランプ大統領が司法候補者を発表」whitehouse.gov –国立公文書館経由。

[21] 「25件の指名と3件の辞退が上院に送付される」whitehouse.gov –国立公文書館経由。

[22] 「大統領法案1171」第116議会（2019年）。2019年11月20日。

[23] 「指名 | 米国上院司法委員会」www.judiciary.senate.gov。2019年10月16日。

[24] 「行政業務の結果 – 2019年11月7日、上院司法委員会」(PDF)。

[25] 「クローズ動議について（クローズ動議発動：バーバラ・ラゴアが第11巡回区控訴裁判所判事となる）」米国上院。2019年11月19日。 2019年11月19日閲覧。

[26] 「指名について（確認：バーバラ・ラゴアが第11巡回区控訴裁判所判事に就任）」米国上院。2019年11月20日。 2019年11月20日閲覧。

[27] 連邦司法センターの出版物、連邦判事の経歴目録のBarbara Lagoa 。

[28] Moline, Michael (2020年7月27日). 「ラゴア判事、ラック判事、フロリダ州の重罪犯の投票権に影響を与える控訴の取り下げを拒否」フロリダ州フェニックス。

[29] 「命令」（PDF）。

[30] マッゼイ、パトリシア（2020年9月11日）。「フロリダ州の元重罪犯は投票前に罰金を支払わなければならない、控訴裁判所が判決」ニューヨークタイムズ。 2020年9月21日閲覧。

[31] ケネディ、ジョン; ウルフ、リチャード。「トランプ大統領、最高裁にフロリダ出身のキューバ系アメリカ人判事を指名へ」USAトゥデイ。 2020年9月21日閲覧。

[32] 「ジョーンズ対フロリダ州知事」（PDF）。第20-12003号（第11巡回区控訴裁判所、2020年9月11日）。

[:0-33] 「アダムス対セントジョンズ郡教育委員会」（PDF）。第18-13592号（第11巡回区控訴裁判所、2022年12月30日）。

[:1-34] 「Eknes-Tucker v. Governor」（PDF）。第22-11707号（第11巡回区控訴裁判所、2023年8月21日）。

[35] 「司法官任命に関するトランプ大統領の発言」whitehouse.gov –国立公文書館経由。

[36] ジョンソン、キャリー、キース、タマラ（2020年9月19日）。「情報筋：トランプ氏、最高裁のポストにバレット氏、ラゴア氏を急募か」NPR 。 2020年9月20日閲覧。

[37] ウルフ、リチャード、ケネディ、ジョン（2020年9月19日）。「トランプ氏、フロリダ州出身のキューバ系アメリカ人裁判官を最高裁に指名か」USAトゥデイ。 2020年9月20日閲覧。

[38] セモネス、エヴァン（2020年9月19日）。「バーバラ・ラゴアについて知っておくべきこと」。ポリティコ。 2020年9月20日閲覧。

[wapo-39] スタンリー・ベッカー、アイザック、デイビス、アーロン（2020年9月20日）。「キューバ系アメリカ人の裁判官バーバラ・ラゴアがトランプ大統領の最高裁判事候補リストに登場、同盟国はフロリダでの選挙戦での優位を強調」ワシントンポスト。 2020年9月21日閲覧。

[40] BBCニュース、2020年9月26日発表

[41] ツィンマーマン、キャロル（2020年9月21日）。「カトリックの女性裁判官2人が最高裁判事候補のトップに」ナショナル・カトリック・レポーター。2020年9月21日閲覧。