バリーヴォーン

バリーヴォーン バイレ・ウイ・ベアチャイン
村
バリーヴォーンの中心にある交差点。完全な標識がまだ設置されています。
バリーヴォーン アイルランドの場所
座標: 53°06′56″N 9°08′58″W / 53.115556°N 9.1494004°W / 53.115556; -9.1494004
国	アイルランド
州	マンスター
郡	クレア州
標高	5メートル（16フィート）
人口  （2011年）[1]	258
タイムゾーン	UTC+0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 ( IST (西ヨーロッパ標準時))
アイルランドのグリッドリファレンス	M264077
Webサイト	当サイトについて

バリーヴォーン（^{アイルランド}語：Baile Uí Bheacháin 、「Ó Beachánの町」の​​意）は、アイルランドのクレア州にある小さな港町である。バレン地方の北西端、ゴールウェイ湾南岸のN67道路沿いに位置する。海岸道路沿いに位置し、多くの名所に近いことから、村は地元の観光の中心地となっている。2011年の国勢調査時点で、バリーヴォーンの人口は258人であった。この地域は1956年まで、 アイルランド語を話すコミュニティである西クレア・ゲールタハトの一部として公式に分類されていた。

この場所にはもともと港の端に建つバリーヴォーン城がありました。^[3] 16世紀にオブライアン家が所有していた時期を除いて、オログレン家が所有していました。 1540年に城で盗まれた牛が見つかり、オログレン家には牛、ヤギ、羊、バリーヴォーンの町の喪失という重い罰金が課されました。1569年に城はヘンリー・シドニー卿の攻撃を受けましたが、オログレン家は財産を保持しました。1840年までに城は廃墟になりました。今日残っているのは基礎部分だけです。^[3]

城が位置していた岬（現在アイリッシュ・コテージの建物が位置している）には、中世後期の住居もあった。ウェストロップのクレア遺跡調査によると、この地域には「3つの小さな砦と、かなり平らになった大きなカハーの環状部」があったという。^[3]

現在の村は、港が一時的に繁栄していた19世紀に港の周囲に発展しました。^[4] 3つの古い桟橋は村人によって建設され、ニシン漁に使用されていました。^[3]しかし、これらの桟橋は満潮時にはほとんど使用できず、1829年に漁業委員会は新しい埠頭を建設しました。桟橋はアレクサンダー・ニモによって設計されました。^[5] 1831年までに、湾の浅さにもかかわらず、コネマラからの芝が大量にここに水揚げされました。^[6]その時点で、町には23軒の家と151人の住民がいました。1837年に芝の取引を容易にするために、明らかにニモの設計に基づいて別の埠頭が建設されました。1841年までに、村は235人の住民と35軒の家を持つまでに成長しました。新しい埠頭は、バリーヴォーンが穀物、ベーコン、野菜を輸出し、ゴールウェイから物資を輸入することを可能にしたため、非常に重要でした。しばらくの間、バリーヴォーンはクレア州のこの地域の正式な首都であり、救貧院、沿岸警備隊の基地、大きな警察の宿舎がありました。時が経つにつれて、道路が改善され、埠頭が荒廃したため、町は漁港としての重要性を失いました。

1850年代にはさらなる建設が行われた。1854年に旧国立学校が開校し、現在のローマカトリック教会は1860年頃に建てられた。アイルランド教会もあったが、後に閉鎖されたため解体され、ヌーガヴァルに再建された。1943年に再奉献され、現在はカトリックの礼拝所（聖モクア）として使用されている。^[3]

1872年、アナリー卿は町の南東に貯水池を建設し、谷間の農場に水を供給することにした。この水供給は、1874年の公衆衛生法に基づき、監督委員会によって鋳鉄管を使って町の中心部まで延長された。1875年、コネマラ出身の2人の兄弟、コイン兄弟が、グレニナ桟橋で船が沈没して町に取り残された後、噴水を設置した。^[3]

1921 年 5 月、アイルランド共和軍(IRA) の約 25 名の部隊が、旧郵便局近くの村で 10 名の英国海兵隊員とその軍曹を奇襲することに成功した。IRA 部隊は武器を奪取して撤退した。チャンドラーとボルトンの二等兵が致命傷を受け、ラビンとカレルの二等兵が負傷した。^{[出典が必要]}

救貧院、裁判所、フェア グリーン、警察宿舎、沿岸警備隊、鍛冶屋、ホテル、その他の興味深い建物の位置は、バリーヴォーンのこれらの歴史地図で確認できます。地図には、ノックナグロアのタウンランドにあるウッド ビレッジなど、飢饉以前のバリーヴォーン周辺の村の位置や、その他の興味深い考古学的遺跡も示されています。

1942/43年のITA調査時点では、住民の数は194人でした。^[7] 1991年までに、これは184人に減少しました。^[8]

現在、バリーヴォーンの経済は主に観光業に依存しています。ゴールウェイとモハーの断崖を結ぶ海岸道路沿いにあることから、村には重要な通過観光業がもたらされています。バリーヴォーンには、数多くのパブ、レストラン、ショップ、B&B、自炊用コテージ、その他の施設があります。これらには、2006 年に建設された新しい桟橋とスリップウェイが含まれており、これによりこの地域はボート、釣り、スキューバ ダイビング、​​その他の海事活動に開放されました。バリーヴォーンは、長距離ウォーキング コース であるバレンウェイ沿いにあります。

かつて村のランドマークだったのはバリーヴォーンの標識だった。村の中心にあるT字路に位置し、標識の写真は長い間アイルランド観光局によって国外への宣伝に使われてきた。^[9]標識には多くのカラフルな標識が掲げられており、その多くは民間企業によって設置された。それらは2011年6月に道路公社によって撤去され、一部の住民から抗議の声が上がった。^[9]

好景気の時代、バリーヴォーンは、その地域の不動産価格の急騰により、アイルランドの「ゴールドコースト」と呼ばれていました。別荘の需要により、町の平均住宅価格は 1995 年の 45,000 ユーロから 2005 年には 480,000 ユーロまで上昇しました。^{[引用が必要]}

地元の廃水処理システムの構築は長年議論されてきましたが、2016年現在、バリーヴォーンの下水は未処理のまま海に排出されています。処理施設の建設は2019年まで延期されました。^{[10] [更新が必要]}

• バレン：毎年、植物学者や博物学者がこのカルスト地形を歩き回り、石灰岩の舗装道路に豊富に生える北極、アルプス、地中海の植物を探します。バレンはその考古学で有名です。バリーヴォーンは、バリーヴォーンの南 8 キロメートル (5 マイル) に位置するポールナブローン ドルメンなどの多数の巨石墓、カハーコネル ストーン フォート、バリーアラバン リングフォート、カハーモア リングフォートなどの環状要塞、およびグレニナなどの中世の教会や城/塔屋の近くにあります。
• 南へ 3.5 km のところには、長さ 1 キロメートル (0.6 マイル) を超える観光洞窟、アイルウィー洞窟があります。
• アイルウィー洞窟の横、上部駐車場から北にわずか 400 メートルのところに、初心者向けのロッククライミングスポットであるアイル・ナ・クロナインがあります。
• 訓練を受けた洞窟探検家向けには、 Poll na Gollum、Faunarooska、Cullaun シリーズがあります。
• バレン芸術大学は、バリーヴォーン郊外のニュータウン キャッスルにあります。

• Daithí Ó Drónaí、電子音楽プロデューサー
• メアリー・アン・ネヴィンス・ラジノヴィッチ、学者
• サラ・ポインツ、作家

• アイルランドの町と村の一覧
• バレンゴールドチーズ
• グレガンズ城

ウィキメディア・コモンズのバリーヴォーンに関連するメディア

Wikivoyageには、 Ballyvaughanの旅行ガイドがあります。

• クレア図書館ウェブサイトのBallyvaughan
• クレア州議会