バランバー

バランバー
紀元373年にパンノニアに侵入したフン族の王の詳細（クロニコン・ピクトゥムのミニチュア）
フン族の王
治世	370年代
後継	ウルディン
生まれる	313年頃
死亡	378年頃（64～65歳）
配偶者	ヴァダメルカ
問題	ウルディン（？）

バランベル（バラミール、バラムール、その他多くの異名でも知られる）は、ヨルダネスの『ゲティカ』 （紀元550年頃）で言及されているように、表面上はフン族の族長であった。[ 1 ]^{ヨルダネス}は単に彼を「フン族の王」（ラテン語：rex Hunnorum ）と呼び、 370年代、つまり紀元370年^[2]からおそらくは376年^[3]の間のどこかに、バラランベルが東ゴート族の部族を滅ぼした物語を書いている。

多くの歴史家は、バランベールは存在しなかった可能性があり、他の統治者との混同、あるいは捏造であると主張している。^{[4] [5] [6] [7]}

この名前は、ヨルダネスによって3つの変種が記録され、写字生によってさらに2つの変種が記録されている：Balaber、Balamber、Balamur、Balambyr、Balamir。^[8] -m-を省略したBalaberは、 Balamberの訛りである可能性がある。^[8] Balamirには、ゴート語の固有名詞接尾辞-mir/-merがある。^[8]

オットー・J・メンヒェン・ヘルフェンは、この名前の元の形はバリンベルであり、その意味は不明であると主張した。^[2]

オメリヤン・プリツァクは、バラムルをその名の唯一の本来のフン語形とみなした。彼はそれをモンゴル語の ​​バラムット、バラムッド、バラマド（野蛮な、荒々しい、冒険的な、大胆な）に似た単語から派生させた。^{[8]プリツァクは、その名前が}バラ + ムルから来ており、「冒険的な、大胆な」という意味であると再構築した。 ^[9]

キム・ヒョンジンは、この名前は単にヴァラミールという名の訛りに過ぎず、ヨルダネスの登場人物の元になったと論じている。キムは、ヴァラミールはギリシャ語でΒαλαμηρ ( Balamêr )と書かれると指摘している。^[4]彼は、この名前の意味は定かではないが「東方起源のよう」であり、中央アジアのバラム( Βαλαάμ ) という都市との関連を示唆していると主張している。^[10]

ジョーダネスは次のように語る。

「フン族の王バラムベルは、自身の健康状態が悪いことを利用し、西ゴート族が何らかの争いですでに離反していた東ゴート族の国に軍隊を派遣した。一方、傷の痛みにもフン族の侵攻にも耐えられなかったヘルマナリクは、110歳という高齢で亡くなった。彼の死により、フン族は、東に住み、東ゴート族と呼ばれていたゴート族に勝つことができた。」^[11]

「彼がわずか 1 年ほどこのような自由放任の統治をしていたとき、フン族の王バラムルはもはや我慢できず、フニムンド大王の息子ゲシムンドを呼び寄せた。ゲシムンドは、ゴート族の大部分とともに、忠誠の誓いを心に留め、フン族の支配下に留まった。バラムルは彼との同盟を再開し、軍を率いてヴィニタリウスに攻め入った。長い戦いの後、ヴィニタリウスは最初の戦いと 2 回目の戦いで勝利し、フン族の軍をどれほど虐殺したかは誰にも分からない。しかし、3 回目の戦いで、エラックという川で予期せず出会ったとき、バラムルは矢を放ち、ヴィニタリウスの頭に傷を負わせ、彼は死んだ。その後、バラムルはヴィニタリウスの孫娘であるヴァダメルカを妻に迎え、最終的にゴート族の人々を平和的な臣下として支配したが、そのやり方は次のようなものだった。ゴート族に対しては、フン族の支配下にあったにもかかわらず、常に彼ら自身の中の一人の支配者が権力を握っていた。」^[12]

これらの出来事の前には、グリュートゥンギ族と国境を接するドン川のアラン族に対するフン族の攻撃があり、アミアヌス・マルケリヌスによれば、両者の間に同盟が結ばれた。^[13]

その後の出来事と名前は、アミアヌスとカッシオドルス（彼の著書『ゴートの歴史』から『ゲティカ』が要約された）によって異なっている。

アミアヌスは、375年にエルマナリックが死去した後、ヴィティミリスがグロイトゥンギの王となり、フン族とアラン族に抵抗したが戦いで殺され、幼い息子のヴィデリックが跡を継ぎ、彼らはドゥクスのアラテウスとサフラックスによって統治されたと書いている。彼らはグロイトゥンギ、アラン族、フン族の連合をなんとか作り、フン族の大多数から逃れ、376年にドナウ川を渡り、378年にアドリアノープルの戦いで戦った。 ^[14]

カッシオドルス、すなわちヨルダネスは、エルマナリックの死後、ゴート族は西西ゴート族と東東ゴート族に分かれ、後者はフン族の支配下で「古いスキタイの居住地」に留まったと述べている。アマル・ヴィニタリウスは「王子の階級の記章」を保持し、フン族から逃れようとして、わずか1年間、アンテスとその王ボズの土地を侵略したが、バラムベルは東ゴート族の独立に終止符を打った。服従後、東ゴート族の王家の継承はより複雑になり、エルマナリック > フニムンド-トリスムンド-ベリムドは、息子のヴィデリックとともに西ゴート族とともに西に移動したが、それは「フン族に服従している東ゴート族を軽蔑した」ためであった。その後、40年間の空位期間が訪れ、東ゴート族は、トリスムンドの親戚であるヴァンダラリスの息子ヴァラミールに統治権を譲ることを決定した。 ^[15]ヴァラミールは結局454年頃にアッティラの息子たちを見捨てた。^{[16] [14]}

ヘルヴィヒ・ヴォルフラムは、未知の川であるエラック川がラジカのファシス川と同一視される可能性があると主張した。^{[17] [18]}オットー・J・メンヒェン＝ヘルフェンは古代のエラック川との関連を否定し、ティリグル川またはドニエプル川下流域を検討した。^[19]ヴォルフラムは、紀元前376年の戦いの後の出来事の地理的位置をスキタイとしているが、その用語はより西に移動し、実際にはダキアとパンノニアを意味していた。^[20]

メンヒェン＝ヘルフェンは、カシオドルスが何らかの王でなければ、ゴート族の王女ヴァダメルカがバランベルの妻になったことを認めないだろうと考えた。 ^[2]

ヴォルフラムは、学者はしばしば「ヴィティミリス」をヴィニタリウス、「ヴィデリック」をヴァンダラリウスと同一視するが、名詞学的および系譜学的方法は歴史的出来事と整合せず、多くの困難が生じると主張した。^[21]その一つは、バランベルがヴァラミールの時代に生きていたということである。しかし、語源的に類似した名前であるバランベルは、ヴォルフラムはイランのバランベルと関連づけ、したがって両者を2人の異なる人物とみなした。^[20]

エドワード・アーサー・トンプソン、ヒョンジン・キム、ピーター・ヘザーなど多くの学者は、バランバーの物語は歴史的に見てありそうにないと考えており、彼はよりよく証明されているヴァラミールの別バージョンである可能性があり、^{[6] [7] [4]}、あるいはゴート人が自分たちを倒した人物を説明するために創作したのではないかとも考えている。^[22]

• ヘザー、ピーター（2007年）。『ローマ帝国の崩壊：ローマと蛮族の新史』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195325416。
• ヘザー、ピーター（2010年）。帝国と蛮族：ローマの崩壊とヨーロッパの誕生。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199752720。
• ヨルダネス(1908)。『ゴート族の起源と行為』。チャールズ・クリストファー・ミエロウ訳。プリンストン：プリンストン大学–プロジェクト・グーテンベルク経由。
• キム・ヒョンジン（2013）。『フン族、ローマ、そしてヨーロッパの誕生』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107009066。
• メンヘン＝ヘルフェン、オットー J. (1973)。『フン族の世界：その歴史と文化の研究』カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520015968。
• Pritsak, Omeljan (1982). 「アッティラ一族のフン語」(PDF)。ハーバードウクライナ研究。IV (4)。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバードウクライナ研究所。ISSN 0363-5570 。 2016年12月13日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年11月24日閲覧。
• シノール、デニス（1990）。ケンブリッジ初期内陸アジア史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521243049。
• トンプソン、EA（1996年）。ヘザー、ピーター（編）。『The Huns』。ブラックウェル出版社。ISBN 978-0-631-15899-8。
• ウォルフラム、ハーヴィグ（1990年）。ゴート族の歴史。ダンラップ、トーマス・J訳。カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520069831。