Loading article…
| バグリ | |
|---|---|
| ビルドゥ | |
 デーヴァナーガリー文字で書かれた「Bagri」という言葉 | |
| ネイティブ | インド |
| 地域 | バガール |
| 民族 | バグリス |
ネイティブスピーカー | 8,556,652（2011年国勢調査）[1] |
| デーヴァナーガリー語、グルムキー語 | |
| 公式ステータス | |
少数 言語として認められている | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | bgq |
| グロトログ | bagr1243 |
地図 バガール地域 | |
バグリ語は、ラージャスターン語、ハリヤンヴィ語、パンジャブ語の方言の架け橋であり、その名前はインド北西部のラージャスターン州、パンジャブ州、ハリヤーナ州のバガール地方に由来しています。[3]この言語はハリヤンヴィ語と非常に高い（70％）語彙類似性を持っています。バグリ語は、SOV語順を持つハリヤンヴィ語、パンジャブ語、ラージャスターン語に類似した典型的なインド・アーリア語です。バグリ語の最も顕著な音韻的特徴は、高音、中音、低音の3つの語彙声調が存在することです。これは、ラージャスターン語、ハリヤンヴィ語、パンジャブ語に類似しています。
話者のほとんどはインドにいますが、少数は現在のパキスタンのバハワルプルとバワルナガル地域に住んでいます。 2011年のインド国勢調査によると、ラージャスターン・バグリ語の話者は234,227人、パンジャブ・バグリ語の話者は1,656,588人です。[4]
地理的分布
特徴
音韻論
バグリ語では、反転音列を含む 31 の子音、10 の母音、2 つの二重母音、および 3 つの声調を区別します。
/ɳ/、/ɭ/、/ɽ/ は単語の最初には現れません。
すべての母音には鼻音化した対応する母音があり、◌̃ (デーヴァナーガリー語ではँ ) で示されます。
バグリ語にはパンジャブ語と同様に3つの声調がある。上昇下降音◌́、上昇音◌̀、そして目立たない中音である。[9]
屈折
- 数には単数と複数の2種類があります。
- 2つの性別：男性と女性。
- 3 つの格: 単純格、斜格格、呼格格。格標示は部分的に屈折格、部分的に後置格です。
- 名詞は末尾の語節に応じて変化します。
- すべての代名詞は数と格が変化しますが、性別は三人称単数代名詞でのみ区別されます。
- 三人称代名詞は、それぞれの性別において、近さ/遠さの次元で区別されます。
- 形容詞には、/-o/ で終わるものとそうでないものという 2 種類があります。
- 10までの基数が感染しています。
- 現在分詞と過去分詞はどちらも形容詞として機能します。
動詞
- 時制は3つ、法は4つあります。
構文
- 文型は伝統的な性質のものである。[説明が必要]
- 複文では等位と従属が非常に重要です。
- 対訳辞書は存在しており、社会言語学の観点から非常に重要です。[説明が必要]
サンプル
ロータ
ロロ
ヒンディー語
ハ
के
ケ
コーエ
コイ
テリ
寺井
何か問題がありますか？
तू
あまりにも
ケー
キテ
ガドゥー
ガイアイロ
ヒンディー語
1つの
あなたは何処に行きましたか？
バンダ
食器
トードー
ゴド
ヒンディー語
ホヴ
जिओं
ジヤ
馬のように
コーヴィッド
コジュワード
恥ずかしい。
ブラフ
経由
मे
ch
カー
コン
आयो
パ
結婚には誰が参加しましたか?
ターボ
タバロ
के
ケ
カーロ
カロ
ヒンディー語
ほ
君たち何してるの？
クッタ
犬
公式ステータス
バグリには、バグリ・ラジャスタン語とバグリ・パンジャブ語の2種類があります。国勢調査では、ハリヤナ州とラジャスタン州で話されるバグリ・ラジャスタン語はヒンディー語の方言とみなされ、パンジャブ州で話されるバグリ・パンジャブ語はパンジャブ語の方言とみなされます。[10]
バグリでの作業
- グリアソン、GA 1908年（1968年再版）。インドの言語調査。第9巻、第2部。ニューデリー：モティラル・バナラシダス
- グサイン、ラカン。 1994年。バグリの反射神経。 M.フィル。論文。ニューデリー: ジャワハルラール ネルー大学
- グセイン、ラカン。1999年。バグリ語の記述文法。博士論文。ニューデリー：ジャワハルラール・ネルー大学
- グセイン、ラカン。2000a。バグリ語の識字能力の限界。ニコラス・オスラー、ブレア・ルーズ（編）。絶滅危惧言語と識字能力。第 4 回 FEL 会議議事録。ノースカロライナ大学、シャーロット、2000 年 9 月 21 ～ 24 日
- グセイン、ラカン。2000b。バグリ文法。ミュンヘン：リンコム・ヨーロッパ（世界の言語/資料、384）
- グサイン、ラカン。 2008. Bagri 学習者向け参考文法。ミシガン州アナーバー: ノースサイド パブリッシャーズ
- ウィルソン、J. 1883. シルサ入植地報告書。チャンディーガル：政府出版局
ギャラリー
バグリ語が話されている地域:
-
バグリ語はシルサ地区の第一言語です。 -
-
-
参照
参考文献
- ^ 「声明1：話者の言語および母語の強さの概要 - 2011年」。www.censusindia.gov.in。インド国勢調査総監および国勢調査局。 2018年7月7日閲覧。
- ^ https://dspace.gipe.ac.in/xmlui/bitstream/handle/10973/18895/GIPE-070453.pdf?sequence=3&isAllowed=y%7CBagriは、インド政府による1931年の国勢調査以来、ラージャスターン語に分類されており、提供されている公式PDFで入手できます。
- ^ 「ヒサール地区9006-9011の土地および収入の修正決算書」（PDF） 。 2017年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年3月26日閲覧。
- ^ 2011年インド国勢調査
- ^ abc グサイン、ラカン: バグリの反射神経。ジャワハルラール ネルー大学、ニューデリー、1994 年
- ^ ab グセイン、ラカン：バグリ語の識字能力の限界。ニコラス・オスラー＆ブレア・ルーズ（編）。絶滅危惧言語と識字能力。第4回FEL会議議事録。ノースカロライナ大学、シャーロット、2000年9月21～24日
- ^ 2001年インド国勢調査
- ^ abc 「地図はハリヤナ州の研究地域とエコ文化地域を示しています... | 科学図をダウンロード」。
- ^ abc グサイン、ラカン。Bagri の記述文法。 165–198ページ。
- ^ 「言語 - インド、州および連邦直轄領（表 C-16）」（PDF）。2011年インド国勢調査。2018年7月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
文献
- グサイン、ラカン (1999)。Bagri の記述文法(PhD)。ジャワハルラール・ネルー大学。hdl :10603/16847。
- グセイン、ラカン（2000）。バグリ語。世界の言語。資料。ミュンヘン：LINCOM Europa。ISBN 978-3-89586-398-1。
外部リンク
- ラジャスタン研究センター