バッジョ（ミラノ地区）

バッジョ
ミラノ地区
近所の典型的な景色
国	イタリア
地域	ロンバルディア
州	ミラノ
コムーネ	ミラノ
ゾーン	7
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)

バッジョ（ロンバルド語：Bagg [ˈbatʃ] ）は、イタリアのミラノの地区（quartiere）であり、市の第7行政区画の一部です。1923年にミラノに併合される前は、自治区のコムーネでした。

バッジョという名前の由来は議論の余地がある。ある学者は、バダロクム（ラテン語で「その場所を監視する」）と呼ばれるローマ軍の塔に由来するのではないかと示唆している。また、バディア・アゲリスという地名に由来すると考える学者もいる。これはおそらく修道院を指し、時が経つにつれてバダジオに短縮され、後にバダグロ、バダシオ、そしてバッジョへと変化した。

ジャダ・ミヌティエッロ近くのバッジョに、少なくともローマ時代から集落があったことが記録されている (おそらくケルト人によるもの) 。紀元前 221 年、現在のバッジョの領土と、その周辺のトレンノ、クアルト・カニーノ、クイント・ロマーノ、セグーロの地域はローマ人によって征服され、彼らはノヴァーラへの道を監視するために、その地域の最も高い場所に監視塔を建設した。この場所は中世に「バッジョ」と名付けられた。元の集落は蛮族の侵略で破壊された。

881年、タゾーネという貴族がバッジョの集落を再建し、ローマの望楼の跡地に、ロンバルド・ゴシック様式の時計塔を備えた聖アポリナリスに捧げられた教会を建てた。ロンゴバルド朝の統治下では、バッジョはファラ、つまり要塞化された田舎のコミュニティとなり、 1162年にフリードリヒ1世バルバロッサがミラノを侵略した後、ミラノの難民に避難所を与えたと伝えられている。同年、教会の近くに大規模な修道院が建てられた。

バッジョは、9 世紀から 11 世紀にかけて、同名の家族 (「ダ バッジョ」、つまり「バッジョ出身」、別名「バッジ家」) の支配下で最盛期を迎え、政治的、軍事的に影響力のある中心地となりました。バッジョ家は非常に重要で、その一族の 1 人であるアンセルモ ダ バッジョは教皇アレクサンデル 2 世の名で教皇になりました。

バッジョはミラノに近いにもかかわらず、何世紀にもわたりミラノからほぼ独立したままでした。もともとその経済は主に農業に依存しており、15世紀にイタリアに桑が導入されると、バッジョは養蚕、そして繊維生産を専門としました。^[1]

イタリア統一によりバッジョはコムーネとなった。当時の面積は約400ヘクタール、人口は約1,200人だった。19世紀後半には、セッラ・ヌオーヴァ、ムッジャーノ、クアルト・カニーノ、クイント・ロマーノといった近隣の町が徐々にバッジョに併合された。同時に、繊維工場も出現した。20世紀初頭の数十年間に、ミラノの人口過剰（およびそれに伴う地価の上昇）の結果として、コムーネの人口は急速に増加した。バッジョの人口は1921年に6,100人に達した（第一次世界大戦と1918年のスペインかぜの大流行による膨大な数の命の損失を考慮すると、注目に値する増加である）。人口が増加するにつれ、バッジョの経済的自立性は低下し、住民の大部分はバッジョの繊維産業ではなくミラノの工場で働いていた。 1913年、通勤を容易にするために、バッジョとミラノを結ぶ道路「バギーナ」に最初の路面電車が敷設されました。

1923年、バッジョはアッフォーリ、キアラヴァッレ、クレッシェンツァーゴ、ゴルラ、プレコット、グレコ・ミラネーゼ、ランブラーテ、ムソッコ、ニグアルダ、トレンノ、ヴィゼンティーノ、ロゴレドとともにミラノに併合された。

1928年4月15日、ウンベルト・ノビレの飛行船イタリア号は、ノビレの2度目の北極探検のためにバッジョから離陸した。

よく知られている伝統的なミラノの慣用句は、va a Bagg a sonà l'òrghen、つまり「バッジョでオルガンを弾きに行け」である。この語句の意図は、英語の「迷子になれ」や「地獄に落ちろ」とほぼ同じである。この慣用句は、バッジョの主要教会の壁にオルガンの絵が描かれていたことに由来する。教会が貧しすぎて実際の楽器を購入できなかったためだと言われている。したがって、「バッジョでオルガンを弾きに行け」というのは、割り当てられた人を追い払うためだけに割り当てられた、意味のない仕事である。これに相当するミラノの別の語句は、và a ciapà i ratt、つまり「ネズミを狩りに行け」である。

この地区は、メインストリートのフォルツェ アルマーテ通り沿いに位置し、ミラノ最大の都市公園の 1 つであるカーヴェ公園に隣接しています。20 世紀の都市化と工業化にもかかわらず、バッジョの郊外には田園地帯と伝統的なカシーネ(農家) が残っています。

20 世紀後半、バッジョは犯罪率の高い劣悪な地域という評判があり、地元の慣用句「勇気がなければバッジョに行くな」にもそれが表れています。この状況は、特にパルコ デッレ カーヴェ市立公園の開発と改修の結果として、時間の経過とともに変化しました。この公園は、それ以来、ミラノの人々に人気のレジャー エリアとなっています。

バッジョの最も重要なカシーナであり、その有名な記念碑でもあるカシーナ リンテルノは、フランチェスコ ペトラルカの別荘であり、ホスピタル騎士団またはテンプル騎士団の拠点でもあったと言われています。このカシーナはFAIによって遺産として保護されており、イタリアの国定記念物に指定されています。

バッジョには、サン ジョヴァンニ ボスコ、サンタンセルモ、サン ピエール ジュリアーノ、サンタポリナーレ (聖アポリナーリス) など、歴史的な教会も数多くあります。サンタポリナーレには、ヨーロッパで最も高い時計塔の 1 つがあります。もう 1 つの有名な時計塔は、12 世紀に遡るもので、フォルツェ アルマーテ通りの端、チェリアーニ通りとの角にあります。バッジョにはサンタ マリア修道院もあり、現在はゾーン ホールとして使用されています。

バッジョは、ミラノ地域で最も名声のある公共図書館のひとつとしても有名です。

墓地は 2 つあり、バッジョ墓地は市の元々の墓地であり、ムッジャーノ墓地は合併した旧自治体の墓地です。

「歴史的な」バス路線 (ATM 67) は、バッジョとミラノを結び、フォルツェ アルマーテ通りに沿って行き来します。ミラノ地下鉄(MM) には、フォルツァ ロマーナ通りやジャダ ミヌティエル通りなどの停留所がありますが、バッジョと最寄りの MM 停留所であるビシェリエを結ぶバス路線もいくつかあります。

• ジュゼッピーナ・トゥイッシ(1923–1945)、第二次世界大戦中のパルチザン
• ガリ、ラッパー
• 教皇アレクサンデル2世、本名アンセルム・ディ・バッジョ

ウィキメディア・コモンズのバッジョ関連メディア

北緯45°27′42″ 東経9°05′23″ / 北緯45.461666° 東経9.089813° / 45.461666; 9.089813