悪いカバーバージョン

「バッドカバーバージョン」
パルプのシングル
アルバム「We Love Life」より
リリース	2002年4月15日
記録済み	2000–01
ジャンル	ブリットポップ
長さ	4 : 10 / 3:58
ラベル	島
作詞家	ニック・バンクス、ジャービス・コッカー、キャンディダ・ドイル、スティーブ・マッキー、マーク・ウェバー
プロデューサー	スコット・ウォーカー、クリス・トーマス
パルプシングル年表
「サンライズ」/ 「ザ・ツリーズ」 （2001） 「バッドカバーバージョン」 （2002） 「アフター・ユー」 （2013）

「Bad Cover Version 」は、イギリスの ロックバンド、パルプの2001年のアルバム『 We Love Life』に収録されている曲である。2002年4月15日にアルバムからの2枚目のシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで27位となった。これは、2011年に終わった8年間の活動休止前のバンド最後のシングルとなった。CD1のB面は、米国でリリースされた『 We Love Life』のボーナストラックとして収録されている。CD2のB面は、他のアーティストによるパルプの曲のカバーバージョンである。

「Bad Cover Version」は、パルプのキーボード奏者キャンディダ・ドイルが書いたインストゥルメンタルとして始まった。その後コッカーが歌詞を加えた。彼は「夜に歌詞を書いて、寝て、朝起きた時に『この歌詞はきっとひどい』と思ったんだ。でも歌ってみたらうまくいった」と回想している。^[1]コッカーは後にこの曲を「ただのポップソング」と呼んだが、「かなり感情的」だと感じたと語った。この曲の仮題は「Candy's Spectre」だった。

この歌は、主人公が元パートナーとの現在の関係は、彼女と自分との関係が以前よりも劣っていると信じていることを詳しく歌っている。歌の後半では、語り手がその関係を例えるもののリストが書かれており、その中には1980 年代以降のローリング ストーンズ、テレビ版『猿の惑星』 、トムとジェリーが会話できる後のエピソードなどが含まれている。

最も注目すべきは、「 'Til the Band Comes In」の2面目への言及である。これは、 We Love Lifeアルバムの残りの部分と共に「Bad Cover Version」をプロデュースしたスコット・ウォーカーによる1970年のアルバムである。'Til the Band Comes Inの1面にはオリジナル曲が、2面にはカバー曲がほとんど収録されている。コッカーは「あのレコードはいつも私を困惑させる...まるで彼が全体的に飽きて、レコードの途中で諦めてしまったかのようだ」と説明した。^[1]ジャービス・コッカーは、歌詞はウォーカーが関与することを知る前に書かれたと述べた。彼は次のように回想している。

もちろん、彼と一緒に仕事をしていたとき、これは私にとって問題になりました。彼にそのことを言わなければならないと感じたからです。... [私は] すべてを口走ってしまったのです。「えーと、スコット、ちょっと謝らないといけないことがあるんです。だって、曲の最後に、くだらないことのリストの中に『Til The Band Comes In 』について言及しているんです」... すると最初、彼はとても困惑した様子で私を見ました。「この変人は何をわめいているんだ？」という感じでした。でも、私が何を言っているのかが彼には理解できたようで、「ああ、ありがとう、みんな。それが君たちの恩返しだよ！」と言いました... 私にとっては恥ずかしいことでした。^[1]

アイランド・レコードのナイジェル・コクソンによると、前作のシングル「 Sunrise」/「The Trees 」が相対的に不振だったことから、 『 We Love Life』からもう1枚シングルをリリースするかどうかについて「大きな議論」があったという。彼は「（レコード会社は）常に新しいもの、新しいヒット曲を求めている。パルプは過去の遺物だという考え方が支配的だ」と説明した。^[1]パルプはアイランドにもう1枚シングルをリリースするよう説得したが、論争の結果リリースは2002年4月に遅れることとなった。

アルバム未収録曲「イエスタデイ」と「フォーエバー・イン・マイ・ドリームス」に加え、シングル盤のB面にはパルプの曲のカバー2曲、ニック・ケイヴの「ディスコ2000」とロイスン・マーフィーの「ソーテッド・フォー・E's & ウィズ」が収録された。^[1]このシングルはイギリスで27位に達した。

このシングルのジャケットは、デヴィッド・ボウイの有名なアルバム『ジギー・スターダスト・アンド・ザ・スパイダース・フロム・マーズ』のジャケットに似ている。ジャケットに描かれている子供はパルプのギタリスト、マーク・ウェバーである。

この曲のミュージック・ビデオには、多くの有名人のそっくりさんがウェスト・ロンドンのスタジオに集まり、バンド・エイドの「Do They Know It's Christmas?」のミュージック・ビデオに似たスタイルで、パルプへの「トリビュート」を披露している。^[1]そっくりさんは全員、物まねしているアーティストのスタイルで自分のセリフを披露しているように見えるが、ジャーヴィス・コッカーのそっくりさんはコッカーの歌声に合わせて口パクしている。コッカー自身はブライアン・メイに扮してミュージック・ビデオに登場し、曲の終わりのギターの音を弾いている。^{[1] 1994年に亡くなった} カート・コバーンは、曲のリリース当時は存命していなかった唯一の物まねアーティストである。

なりすましアーティストのリスト

• ジャーヴィス・コッカー- リードボーカル、エレキギター
• マーク・ウェバー- アコースティックギター、バックボーカル
• キャンディダ・ドイル- キーボード、バックボーカル
• スティーブ・マッキー- ベース、バックボーカル
• ニック・バンクス- ドラム、ベル、バックボーカル
• スコット・ウォーカー- バックボーカル

• PulpWiki の悪いカバーバージョン