バック・トゥ・ザ・フューチャー：ミュージカル

バック・トゥ・ザ・フューチャー：ミュージカル
ブロードウェイの宣伝ポスター
音楽	アラン・シルヴェストリ
歌詞	グレン・バラード
本	ボブ・ゲイル
基礎	バック・トゥ・ ザ・フューチャー ボブ・ ゲイル ロバート・ゼメキス
プレミア	マンチェスター オペラハウス
プロダクション	2020マンチェスター 2021ウエストエンド 2023ブロードウェイ 2024 北米ツアー
受賞歴	ローレンス・オリヴィエ賞 最優秀新作ミュージカル

バック・トゥ・ザ・フューチャー：ザ・ミュージカルは、アラン・シルヴェストリとグレン・バラードが作曲・作詞し、ボブ・ゲイルが脚本を手がけたミュージカルである。ロバート・ゼメキスとゲイルによる1985年の映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を脚色したものである。このショーでは、オリジナルの音楽のほか、映画で使用された曲（「パワー・オブ・ラブ」、「アース・エンジェル」、「ジョニー・B・グッド」、「バック・イン・タイム」）が使用されている。 ^[1]

ミュージカルは当初、2015年にロンドンのウエストエンドで初演される予定だった。 ^[2]その年は、映画三部作の登場人物がパートIIで旅をした年である。^[3]しかし、監督の交代により製作が遅れた。^[4]ミュージカルは2021年のウエストエンド移転に先立ち、2020年2月にマンチェスターオペラハウスで初演された。主演はマーティ・マクフライ役のオリー・ドブソン、ドク・ブラウン役のロジャー・バート、ジョージ・マクフライ役のヒュー・コールズ。この作品はロンドンで好評を博し、2022年に ローレンス・オリヴィエ賞の最優秀新作ミュージカルを受賞した。

このミュージカルは6月にブロードウェイでプレビュー公演が始まり、2023年8月に開幕する。バートとコールズが再び役を演じ、ケイシー・ライクスがマーティを演じる。北米ツアーは2024年6月に始まる。

この映画とその続編2作は興行的に成功し、興行収入は9億3600万ドルを超えた。^[5]イギリスでは、1988年から数年間、クリスマスやボクシングデーにテレビで放映されたことで映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の人気が高まった。^[6]

2004年のデロリアンコンベンションで、ボブ・ゲイルは『バック・トゥ・ザ・フューチャー』をブロードウェイで上演することに興味があると語った。^{[7] 2012年には、1985年}の映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のミュージカル化が開発され始め^[8] 、翻案の検討につながった。^{[3]ミュージカルの} ワークショップは2014年7月にロンドンで、翌月にはロサンゼルスで開催され、2015年にウエストエンドで上演する予定で、^[9]映画公開30周年に間に合うようにした。^[10]

ジェイミー・ロイドは当初、演出を担当することになっていたが^[11]、2014年9月のワークショップの後、創作上の相違を理由にプロジェクトから撤退した。^[12]ボブ・ゲイルは後に、その創作上の相違はビフというキャラクターが歌うべきかどうかだったと回想している。「[ロイドは]悪役は歌わない方が悪役らしくなると考えていた。私にとってはそれが決定打だった」。^[13]ロイドの制作からの撤退により、初演は少なくとも2016年まで延期されると予想され、新しい監督が求められた。^[14]他にクリエイティブチームを離れた人物には、舞台美術担当のスートラ・ギルモアがいる^[15]。

1985 年 10 月 25 日、カリフォルニア州ヒル バレー(「序曲」)で、マーティ マクフライは科学者のエメット "ドク" ブラウン博士の家を訪れ、大きなアンプから再生される録音済みのメッセージを見つけます。そのメッセージには、深夜にツイン パインズ モールの駐車場で会うようにとマーティに求める内容が書かれています。エレキ ギターを弾きながらアンプを壊した後、マーティは町を歩きながら、成功したロック アーティストになることを夢見ます。ゴールディ ウィルソンという男性が市長に立候補しています (「それは時間の問題」)。

マーティのバンドのオーディションに落ちたとき（「Got No Future」）、マーティのガールフレンドのジェニファー・パーカーが彼を慰める（「Wherever We're Going」）が、1955年に落雷で被害を受けた町の時計塔の修復のための募金活動が彼らの邪魔をする。時計塔のチラシを手にしたマーティは家に帰ると、父のジョージが上司のビフ・タネンに嫌がらせを受けているのを見つける。ジョージはマーティに大きな夢を追うのをやめさせ、兄のデイブはハンバーガーレストランでの自分の仕事について説明する。母のロレイン・マクフライは妹のリンダにデートをやめさせ、学校のダンスパーティーでジョージと初めて会ってキスをした話をする。マーティは家族の状況を嘆く（「Hello, Is Anybody Home?」）。

ツインパインズモールの駐車場で、マーティはドクと出会い、デロリアンで作ったタイムマシンを披露し、その作り方を説明する (「It Works」)。しかし、車の原子炉にプルトニウムを積み込む際の防護が不十分だったため、ドクは急性放射線中毒にかかり、瀕死の状態になる。マーティは車に飛び乗って医療処置を求めるが、誤って時速 88 マイル (142 km/h) まで加速し、ドクがタイムトラベルを考案した 1955 年の日にタイムスリップしてしまう。納屋に車を捨てたマーティは、ヒルバレーの住民が町の祝賀会をしている町の広場へと歩いていく (「Cake」)。マーティは、10 代の父親がビフとその仲間に脅されているのを目撃し (「Got No Future」 (リプライズ))、父親に自分のために立ち上がるよう告げる。当時ダイナーの従業員だったゴールディがヒルバレーの市長になるということをジョージがうっかり漏らした時、ゴールディは感銘を受け、ジョージにも自尊心を高めるよう勧める(「Gotta Start Somewhere」)。後にマーティは、ジョージが木から十代のロレインを覗いているのを見つける(「My Myopia」)が、ジョージが落ちた時に意識を失う。数時間後、マーティはロレインの寝室で目を覚ます。そこで彼は世話をされていた。ロレインはマーティに恋をするが、マーティは彼女の誘いをかわそうとする(「Pretty Baby」)。

マーティはドクの家に行き、ドクのフラックス キャパシターについての知識を明かして、自分が 1985 年から来たことを若いドクに納得させる。車を見つけたドクは、マーティが永遠に 1955 年に閉じ込められてしまうのではないかと心配する。マーティが絶望すると (「Future Boy」)、ドクは稲妻がタイムマシンを動かすことができると述べ、マーティのチラシの情報から、稲妻の使い方を計画する。マーティはドクに、両親に会ったことを話す。マーティの将来の存在が危険にさらされていることに気づいたドクは、歴史上の人物に会わないようにし、ジョージとロレインが恋に落ちるように指示する。翌日、彼らはヒル バレー高校に潜入し (「Hill Valley High School Fight Song」)、そこでマーティはジョージに、学校で今度開かれるダンス パーティーにロレインを誘うように勧める。ジョージはマーティのアドバイスに従おうとするが、ビフと衝突し、マーティが介入せざるを得なくなる。マーティとジョージがキャンパス中追いかけ回される中、ロレインは自分が世話をした少年のことを友人たちに話す。一方、ビフとその仲間たちはマーティの噂を聞きつけ、彼を排除しようと企てる。マーティはビフを撃退し、うっかりロレインをさらに驚かせてしまう(「Something About That Boy」)。

ドク・ブラウンは、将来の社会的、技術的、経済的、政治的な進歩を夢見ており (「21st Century」)、目を覚ますと、ロレインがマーティを学校のダンスパーティーに誘い、マーティはしぶしぶ承諾する (「Something About That Boy」(リプライズ))。マーティは、ダンスパーティーに備えてジョージの自信とダンス能力を高めるために彼を訪ね (「Put Your Mind to It」)、ジョージがロレインの心をも掴むための計画を実行する。

時計塔から伸びるワイヤーを使ってデロリアンに雷を落とそうと計画するドクは、歴史上、何人かの科学者が有名になり、他の科学者は目標を達成できなかったことを思い出す(「For the Dreamers」)。一方、ビフと仲間たちは、マーティが今度のダンスパーティーに参加することを知り、彼を殴り倒そうと企てる(「Teach Him a Lesson」)。ダンスパーティーの夜、ドクはマーティに将来への希望を与えてくれたことに感謝する。マーティは、未来の出来事を明かすことで危害が及ぶと警告されていたにもかかわらず、1985年に自分が死ぬことをドクに密かに警告する手紙を書く。マーティは、インスピレーションを得るために1985年のジェニファーのことを考えながら、未来に戻れる唯一のチャンスについて考える(「Only a Matter of Time」(リプライズ))。

学校のダンスパーティー (「Deep Divin'」) の最中、ロレインがマーティに迫る (「Pretty Baby」 (リプライズ))。ビフはマーティを近くのゴミ箱に閉じ込め、ロレインを襲う。ビフは到着したジョージを力ずくで制圧するが、ジョージは一撃で彼を倒す。ジョージが感謝するロレインをダンスパーティーにエスコートしているとき、歌手のマーヴィン・ベリーと彼のバンドは喫煙休憩中にマーティをゴミ箱から解放する。マーヴィンの指は閉まる蓋に誤って挟まれてしまう。ジョージとロレインがキスをするには音楽が必要であることを知ったマーティは、代わりにギターを弾くことを申し出る。ジョージとロレインがキスをするとき、バンドは「Earth Angel」を演奏し、マーティの命を救う。マーヴィンがもう一曲リクエストしたため、マーティは「Johnny B. Goode」を演奏するが、彼のギターソロは観客を驚かせる。

ジョージとロレインに別れを告げた後、マーティはダンスホールを出てドクに会いに行く。ドクは強風で上部のケーブルが外れたので、高所恐怖症にもかかわらず再接続しなければならないと説明する。マーティはドクに手紙を渡すが、ドクは結果を心配して手紙を破棄する。ドクは恐怖と嵐に立ち向かいながら電線を接続する (「For the Dreamers」(リプライズ))。一方マーティはデロリアンを運転し、電気フックを挿入して時速 88 マイルまで加速するが、雷が落ちて 1985 年 10 月 26 日に飛ばされる。しかし、到着すると車が停止し、マーティはドクを病院に連れて行けなくなる。マーティがドクを救えなかったことを嘆くと、ドクが現れ、手紙をつなぎ直し、よりよい防護服を着ていたことを明かす。ドクはマーティに感謝し、別れを告げてからデロリアンで未来へ出発する。マーティは裁判所の広場で眠る。

翌朝、マーティは父親が有名な SF 作家になり、毎年彼の名前を冠した祝賀会が開かれていること、家族が職業的にも社会的にも成功していること、そして内気なビフがジョージに雇われていることを知る。祝賀会で、マクフライ一家は時計塔を修復するための小切手を町に贈呈する。マーティと彼のバンドが「The Power of Love」を演奏し、町中が盛り上がると、ドクが突然アップグレードされたデロリアンで戻ってきて、未来を見に行こうとマーティに言い寄る。マーティは車に飛び乗り、ドクは車の目的地をミュージカルの現在の公演の正確な時間と日付に設定する。デロリアンは離陸し、頭上を飛んで未来へ向かう (「Finale」)。

このミュージカルは2月20日にプレビューが始まり、5年の延期を経て2020年3月11日にマンチェスター・オペラハウスで初日を迎えた。 [ ^{16 ]}演出はジョン・ランドー、^[18]振付はクリス・ベイリー、^[19]装置・衣装デザインはティム・ハットリー、^[20]映像デザインはフィン・ロス、照明はティム・ラトキンとヒュー・ヴァンストーン、音響デザインはギャレス・オーウェン^{[19] [21]が担当した。}

公式オープンからわずか数日後、COVID-19パンデミックの影響で、マンチェスターオペラハウスは2020年3月16日に閉幕した。ショーはウエストエンドに移るまで再開されなかった。^[22]

この作品はウエストエンドのアデルフィ劇場に移され、同じキャストとクリエイティブチームで2021年9月13日に開幕した。 ^[23] 2022年にはオリジナルキャストアルバムがリリースされた。^[24]この作品はその年、ローレンス・オリヴィエ賞の7部門にノミネートされ、最優秀新作ミュージカル賞と最優秀オリジナル楽曲賞または新オーケストレーション賞を受賞している。^[25]上演は少なくとも2025年7月まで続くと予想されている。^[26]

ミュージカルは2023年6月30日にブロードウェイのウィンターガーデン劇場でプレビューが始まり、8月3日に正式に開幕した。制作にはオリジナルのウエストエンド制作と同じクリエイティブチームが参加した。オリジナルのロンドンキャストからロジャー・バートとヒュー・コールズがそれぞれドク・ブラウンとジョージ・マクフライ役で復帰し、ケイシー・ライクスがマーティ・マクフライ役で続投した。キャストにはストリックランド役のメリット・デイヴィッド・ジェーンズ、ロレイン役のリアナ・ハント、ゴールディ・ウィルソン/マーヴィン・ベリー役のジェラーニ・レミー、ビフ役のナサニエル・ハックマン、ジェニファー役のミカエラ・セカダも含まれていた。 [27 ^{]この作品は}第77回トニー賞でミュージカル助演男優賞（バート）とミュージカル最優秀舞台美術賞の2部門にノミネートされた。 [ ^28]この作品は35回のプレビューと597回の公演を経て、2025年1月5日に閉幕した。^[29]

北米ツアーは、2024年6月6日にニューヨーク州スケネクタディのプロクターズ劇場で始まったプレビュー公演に続き、2024年6月14日にオハイオ州クリーブランドのプレイハウススクエアで開幕した。 ^{[30] [31]}ドン・スティーブンソンとケイデン・ブラウチがそれぞれドク・ブラウンとマーティ・マクフライとしてツアーを率いる。^[32]ツアーは2025年8月まで続き、カナダのオンタリオ州トロントのエド・マービッシュ劇場で終了する予定である。^[33]

2025年4月に東京の四季劇場で上演される予定である。^[34]

ロイヤル・カリビアン・インターナショナルの船「スター・オブ・ザ・シーズ」での制作は2025年半ばに開始される予定である。^{[35] [36]}

オーストラリアのシドニーにあるシドニー・リリック劇場で2025年9月にオーストラリア公演が開幕する予定である。 ^[37]

• ドック・ブラウン： コリー・イングリッシュ^[41]
• ロレイン・ベインズ： アンバー・デイヴィス^[42]

#オリジナルキャストレコーディングには含まれません

%ウエストエンドのオリジナル作品からカットされた曲

バック・トゥ・ザ・フューチャーのウェブサイトは、2020年10月21日（「バック・トゥ・ザ・フューチャーの日」）に、ウエストエンドのプロダクションのキャストレコーディングがソニーのマスターワークスブロードウェイレーベルからリリースされると発表した。^[43]この発表には、オリジナルトラック「Put Your Mind to It」に加えて、第1作とそのサウンドトラックに登場したオリー・ドブソンの「Back in Time」の演奏も含まれていた。キャストレコーディングは2022年3月11日にリリースされた。^{[44] [45]}

キャストレコーディングアルバムのデラックス版は2023年10月20日にリリースされました。このアルバムには、ミュージカルのために書かれた13曲のデモバージョンを収録した2枚目のディスクが含まれています。^[46]

ガーディアン紙は、このシリーズのファンがマンチェスターでのトライアウトに好意的な評価を与えたと報じた。あるファンは「映画への素晴らしいトリビュート」、別のファンは「人々は長い間このことについて語るだろう」とコメントした。[ ^{47]このショーはウエストエンドでの開幕時に批評家から概ね好意的な評価を受けた。 [48] [49] [50] [51] [52]}美術デザインは広く賞賛され、バート、ドブソン、コールズ、ニールの演技は好意的に評価された。

ブロードウェイ公演は、より複雑な評価を受けた。^[53]バラエティ誌のフランク・リッツォは、「第四の壁を頻繁に破り、メタな瞬間を搾り取っていることから、このショーが一体何を目指しているのか疑問に思う。ファン向けの自意識過剰なジョークなのか、それとも誠実なスリル満点の乗り物なのか」と書いた。^[54]ニューヨーク・タイムズ紙のジェシー・グリーンは、「規模は大きいが、本格的な新作というよりは、半分操作可能なお土産だ」と述べた。^[55]批評家からの賞賛のほとんどは、特にデロリアンが登場するシーンなどの技術的な側面に与えられた。^[53]

• 公式サイト
• インターネット ブロードウェイ データベースの「バック トゥ ザ フューチャー: ザ ミュージカル」