Loading article…
| バブララ事件 د بابړې خونړۍ پېښه | |
|---|---|
  バブラグラウンド バブラ地（カイバル・パフトゥンクワ州） | |
| 位置 | パキスタン北西辺境州（現在のカイバル・パフトゥンクワ州）、チャルサダ県ハシュトナガル地域のバブルラ・グラウンド |
| 座標 | 北緯34°08′35″ 東経71°43′39″ / 北緯34.14306° 東経71.72750° / 34.14306; 71.72750 |
| 日付 | 1948年8月12日 |
| ターゲット | クダイ・ヒドマトガル運動の支持者 |
攻撃タイプ | 殺人、銃乱射、溺死 |
| 死亡者（数 | 15 (公式数値) [1] 150 (フダイ・ヒドマトガル主張) [1] |
| 怪我した | 50 (公式数値) [1] 400 (クダイ・ヒドマトガル主張) [1] |
| 加害者 | CM アブドゥル・カイユム・カーン・カシミール州警察 |
バブラ虐殺（ババラ虐殺、パシュトー語：د بابړې خونړۍ پېښه ）は、1948年8月12日にパキスタンの北西辺境州（現在のハイバル・パフトゥンクワ州）で発生した銃乱射事件である。公式発表によると、約15人の抗議者が死亡し、約40人が負傷した。しかし、クダイ・キドマトガルの情報源は、約150人が死亡し、400人が負傷したと主張している。[1]
この事件は、北西辺境州の首相アブドゥル・カユム・カーン・カシミール（イギリス統治時代の北西辺境州の初代首相サヒブザダ・アブドゥル・カユム・カーンとは別人）の命令により、チャルサダ地区バブラの地で起こった。[2]
背景
クダイ・キドマトガルは、インド独立運動の指導者アブドゥル・ガッファル・カーン（バチャ・カーン）が率いた非暴力の平和的なパシュトゥーン人運動であった。[3]
この運動は当初、イギリス領インド帝国下におけるパシュトゥーン人の地位の改革に焦点を当て、後にイギリス統治からの植民地インドの独立に焦点を当てた。[4]運動の指導者であるアブドゥル・ガッファール・カーンは統一インドの支持者であり、北西辺境州（現在のハイバル・パフトゥンクワ州）が統一インドに加わることを望んでいた。[5]
1930年まで、パシュトゥーン人は政治にあまり関与していなかった。1937年のインドの州選挙では、運動はインド国民会議党と連携して北西辺境州の選挙に勝利し、バチャ・カーンの兄弟であるカーン・アブドゥル・ジャバール・カーン（カーン・サヒブ博士）が州首相となった。[6]
この運動は1946年のインド州選挙でも絶対多数を獲得した。[7]バンヌー決議でクダイ・ヒドマトガルは同州をパシュトゥニスタンにするかアフガニスタンに編入するかを要求したが、イギリスはこれを拒否し、独立したインドに編入するか、新国家パキスタンに編入するかの2つの選択肢しか提示しなかった。北西辺境州は、クダイ・ヒドマトガルがボイコットした1947年の北西辺境州住民投票の結果、パキスタン自治領に編入された。 [8]
虐殺
バブラ虐殺の前に、北西辺境州のカーン・サヒブ博士の選出された州政府はパキスタン総督ムハンマド・アリー・ジンナーによって解散された。ムスリム連盟の指導者アブドゥル・カユーム・カーン・カシミールが1947年8月23日に北西辺境州の新しい首相に任命された。[9]
新しい州政府は、クダイ・キドマトガルの反パキスタン運動の指導者バチャ・カーン、退任した首相カーン・サヒブ博士、およびこの地域のその他の著名人を投獄した。1948年7月、北西辺境州知事アンブローズ・フラックス・ダンダスは、州政府が理由を述べずに誰でも拘留し、財産を没収することを認める条例を公布した。[10]
1948年8月12日、クダイ・キドマトガル運動の支持者たちは、指導者の逮捕と政府によって施行された新条例に抗議した。抗議者たちはチャルサダからバブラ広場まで行進した。しかし、バブラ広場に到着すると、アブドゥル・カユム・カーンは警察に抗議者たちへの発砲を命じた。公式発表によると、抗議者約15人が死亡、約40人が負傷した。しかし、クダイ・キドマトガルの情報筋は、約150人が死亡、400人が負傷したと主張した。[1]
余波
1948年9月中旬、パキスタン中央政府はクダイ・キドマトガル運動を禁止し、多くの支持者が逮捕された。州政府はチャルサダ地区サルダヤブのクダイ・キドマトガル運動の中心地を破壊した。 [2] [11]
1950年7月、全パキスタン・アワミ・ムスリム連盟（後にアワミ連盟に発展し、後にパキスタン首相となった）の議長フセイン・シャヒード・スフラワルディは、東ベンガル州（現在のバングラデシュ）のダッカで開かれた大規模な集会で次のように述べた。「1948年にチャルサダで行われた赤シャツ隊（クダイ・キドマトガル）による残虐な虐殺は、 1919年にイギリス軍が行ったジャリアンワーラ・バーグの虐殺を上回るものだ。」[11]
参照
参考文献
- ^ abcdef ラジモハン・ガンジー(2004)。ガファル・カーン、パクトゥーン人の非暴力バドシャー。ペンギンブックスインド。 p. 210.ISBN 978-0143065197
公式統計では死者15人、負傷者50人とされているが、KK（クダイ・キドマトガル）の情報筋は150人が死亡、400人が負傷したと主張している
。 - ^ ab M. ラフィーク・アフザル (2002)。パキスタン: 歴史と政治、1947 ～ 1971 年。 p. 38 OUP パキスタン。ISBN 0-19-579634-9。
- ^ マサエリ、マフムード、スネラー、リコ（2020）。宗教テロに対する神秘主義の対応：スーフィズムとその先。ゴンペル＆スヴァチナ。p.123。ISBN 978-94-6371-190-6。
- ^ ステファン、M. (2009)。『市民ジハード：中東における非暴力闘争、民主化、統治』シュプリンガー、p. 109。ISBN 978-0-230-10175-3
その後、インドがイギリスから独立するために戦う、規律ある非暴力の軍隊へと発展しました
。 - ^ 「アブドゥル・ガファル・カーン、98歳、ガンジーの信者」.ニューヨークタイムズ。 1998年1月21日。
- ^ 「サー・サヒブザーダ・アブドゥル・カティウムの北西辺境州（KPK）における1937年4月～9月の内閣」（PDF）。パキスタン年次研究ジャーナル：196。
- ^ 「パシュトゥーン民族主義の歴史的側面」。The Nation。2020年1月19日。
- ^ Bazai, Sher Khan (2022年12月18日). 「なぜパシュトゥーン民族主義はパキスタンの大きな断層線と見なされるのか：歴史の一端（パートII）– OpEd」.ユーラシアレビュー. 2023年8月12日閲覧。
- ^ ハイバル・パフトゥンクワ州における新時代の幕開け：アブドゥル・カイユーム・ハーンの首相在任期間1947～53年。国立歴史文化研究所、カイデ・アザム大学卓越センター。14ページ。ISBN 978-969-415-111-3。
- ^ 「1948年のババラ虐殺」。エクスプレス・トリビューン。2019年8月14日。 2023年8月12日閲覧。
- ^ ab 1948年8月12日: パキスタンの忘れられたバブラでの虐殺を思い出す。ザ・ネーション。
さらに読む
- ガンディー、ラージモハン (2004)ガファール・カーン: パクトゥーン人の非暴力バドシャー、ペンギン・ブックス・インディア、ニューデリー[ ISBN なし]
- カーン、カーン・アブドゥル・ガッファール（1969）『私の人生と闘争』、Hind Pocket Books、デリー[ ISBN 不明]