Loading article…
バブ・アグナウ(アラビア語: باب اكناوまたはباب اڭناو ) は、 Bab Agnawとも音訳され[ 1 ]、モロッコのマラケシュで最も有名な門の 1 つです。その建設はアルモヒド朝のカリフ、アブ・ユスフ・ヤクブ・アル・マンスールによるものとされ[ 2 ] 、1188 年[ 3 ]または 1190 年頃に完成した[ 4 ] 。
この門は、マラケシュのメディナ南部にある王家のカスバ（城塞）への主要な公共の入り口でした。 [ 5 ]ヤクーブ・アル＝マンスールによって建てられたこのカスバには、近くにエル・マンスーリア・モスク（またはカスバ・モスク）と、その背後にあるサアード朝の墓、エル・バディ宮殿、そして市内の主要な王宮（ダル・アル＝マフゼン）があります。[ 2 ]
「bab」（/ bɑːb /、アラビア語：باب）という単語は、「門」または「扉」を意味するアラビア語に由来します。「 agnaou 」という名前はベルベル語起源と考えられており、歴史的には「口のきけない人」や、後に「黒人」（またはグナワ族）など、複数の意味が報告されていますが、この場合、この名前がどのような意味合いを持っていたかは不明です。[ 2 ]： 230また、「角のない羊」と訳される可能性もあります。[ 6 ] [ 5 ]グナワ族への言及の可能性は、門が市の南部にあり、部分的に南を向いているため、北アフリカから離れてサハラ以南のアフリカに向かっているという事実によって説明できるかもしれません。[ 5 ]
この門はバブ・アル＝カスル（「宮殿の門」）やバブ・アル＝クール（「コールの門」）とも呼ばれていた。[ 2 ]： 229-230
それは、主要都市（メディナ）の城壁のすぐ内側、バブ・エル・ロブの近く、カスバの北西の角に位置している。城壁の内側に位置していることから、この門の機能は主に装飾的なものであった。[ 7 ] [ 2 ]しかし、この門は元々、胸壁で覆われた2つの稜堡塔に挟まれており、内部の通路は大きなアーチ型の前室を通る曲がった入口（出口の前に90度曲がる）であった。[ 2 ]： 230-231門の上には、内部階段で到達できるテラスがあった。[ 2 ]この元のレイアウトは、ラバトのバブ・エル・ロウアなどの他の記念碑的なアルモハド門に似ていた。[ 3 ]しかし、両側の塔と屋根付きの前室はその後消え、門のアーチはより小さくシンプルなレンガのアーチで部分的に埋められている。アーチ門の縮小は、おそらくカスバ周辺で数多くの工事を行ったアラウィー朝のスルタン、シディ・ムハンマド・イブン・アブドゥッラーの時代に遡る。 [ 2 ]： 480 門の裏にある現在の小さな中庭は、後世の工事の結果である。[ 2 ]： 217
それにもかかわらず、この門はアルモハド時代の豊かな石彫装飾を保存しており、ラバトのバブ・エル・ルアやバブ・ウダイアのものと再び比較できる。 [ 2 ]正面は砂岩でできており、おそらくマラケシュ近郊のゲリズ地域で採掘されたものと思われる。[ 8 ] [ 4 ] : 260門の元のアーチは、放射状の線と絡み合うアーチのモチーフが交互に並んだ半円形の帯で囲まれている。[ 4 ]スパンドレル（角の部分）は花模様（アラベスク）で覆われており、それぞれの中央には貝殻が彫られている。[ 4 ]これらの装飾はすべて、葉飾りのクーフィー体でコーランからの碑文が彫られた長いフリーズで囲まれている。[ 7 ] [ 2 ]碑文にはスーラ・アル・ヒジュルからの抜粋が含まれている。[ 4 ]： 266装飾された正面の両側には付柱があり、天蓋や日よけを支えていたと考えられている場合もあるが、多くの学者は、装飾された正面と門の両側の稜堡との間の単なる装飾的な移行部分であったと考えている。[ 2 ] [ 9 ] [ 4 ]： 266
門の石材は時間の経過とともに劣化している。上部の石の装飾の一部は劣化している。[ 2 ]： 231劣化の原因は、石を固定するために使用されたモルタルに含まれる可溶性塩、特に塩化物と硫酸塩の存在に起因するとされている。地域の大気汚染も門の状態に悪影響を与えている。[ 8 ]