Loading article…
「アベンジャー2.0 」は、ミリタリーSFアドベンチャーTVシリーズ『スターゲイトSG-1』のシーズン7の第9話であり、通算141話目にあたる。2003年8月8日にSci-Fiチャンネルで初放送された。脚本はジョセフ・マロッツィとポール・マリーのコンビが担当し、監督はマーティン・ウッドが務めた。
今回のエピソードでは、スターゲイト・コマンドの科学者であるジェイ・フェルガー博士（パトリック・マッケナ）が、なかなか成果を上げられずに苦戦しており、ジョージ・ハモンド将軍（ドン・S・デイビス）からプログラムにおける彼の将来が危ぶまれている。職を失わないために必死になったフェルガーは、サマンサ・カーター少佐（アマンダ・タッピング）に「アベンジャー」と名付けたコンピュータープログラムを提示する。彼は、このプログラムを使えば、任意のスターゲイトを永久に無効化できると信じている。
このエピソードは、シーズン6のエピソード「ジ・アザー・ガイズ」の続編で、脚本はダミアン・キンドラー、監督はウッドが務めた。シーズン7のコメディエピソードとして制作された本作は、アマンダ・タッピング演じるサマンサ・カーターを中心に、ジェイ・フェルガー博士役を再演するパトリック・マッケナも登場する。さらに、クロエ・アングストローム役のジョセリン・ローウェンも加わる。
ジェイ・フェルガー博士（パトリック・マッケナ）と助手クロエ（ジョセリン・ローウェン）がスターゲイト・コマンドの研究所で作業していると、ジャック・オニール（リチャード・ディーン・アンダーソン）とサマンサ・カーター（アマンダ・タッピング）がフェルガーが開発中の兵器のデモンストレーションを見にやってくる。フェルガーが兵器を起動すると、基地の電力が停止する。その後、過去6か月間のフェルガーの仕事ぶりに感銘を受けていないジョージ・ハモンド将軍（ドン・S・デイビス）は、スターゲイト・コマンドでの彼の将来を疑問視する。必死のフェルガーはハモンドに何か大きなものに取り組んでいると話すが、ハモンドは懐疑的で、価値のあるものを提示するのに24時間しか与えない。研究所に戻ったフェルガーはクロエに何が起こったのかを話し、クロエがまだ完成していないと警告するにもかかわらず、アベンジャーと名付けた発明品を売り込むことに決める。
翌日、彼はカーターに自分のアイデア、つまりあらゆるスターゲイトを無効化できるコンピュータープログラムを提案する。そのアイデアの可能性を認識したカーターはそれをハモンドに売り込み、ハモンドはフェルガーがカーターと共に開発することを許可する。彼らのプログラム「アベンジャー」はすぐにテストの準備が整い、ゴアウルドのシステムロードであるバールが支配する惑星のゲートが標的として選ばれる。プログラムを展開した後、惑星外にいるオニールとティールク（クリストファー・ジャッジ）は、予定時刻にスターゲイト・コマンドに連絡を取らなかった。スターゲイト・コマンドはオニールとティールクがいる惑星のゲートにダイヤルし、2人と連絡を取る。2人はハモンドとカーターに、自分たちの惑星のスターゲイトにダイヤルできず、そのため閉じ込められていると説明し、オニールはそれがフェルガーのプログラムが原因だと推測する。このことは、彼らの同盟者であるトクラによってすぐに確認され、ネットワーク全体が影響を受けており、スターゲイト・コマンドのゲートだけがまだ機能しているようだと伝えられた。
カーターは報告書から、アベンジャーがスターゲイトシステムに「周期的な相関アップデート」を引き起こしたと推測する。これは、すべてのスターゲイトが恒星ドリフトを補正するためにアップデートされるもので、200年に一度しか起こらないと考えられていた。カーターは、これが何らかの形でウイルスをネットワーク全体に拡散させているのではないかと推測する。スターゲイト・コマンドは地球のスターゲイトと従来のダイヤルホーム装置を使用せず、独自の装置を使用しているため、影響を受けていないとカーターは考えている。スターゲイト・コマンドは地球外の職員を地球に帰還させるために最善を尽くすが、オニールとティルクは立ち往生したままで、敵の攻撃を受けている。また、彼らはダニエル・ジャクソン（マイケル・シャンクス）とも連絡を取る。ジャクソンは別の惑星で立ち往生しており、洪水が迫り、彼と彼が移住を支援していた住民が危険にさらされている。カーター、クロエ、フェルガーは解決策を見つけようと奔走するが、やがてバアルが混乱に乗じて大艦隊を率いて他のゴアウルドの星系領主を攻撃していることを知る。事態の収拾に失敗した後、フェルガーはスターゲイト・コマンドから抜け出す。カーターは彼を探し出し、説得して連れ戻す。そして、当初ウイルスで攻撃したバアルが支配する惑星にあるスターゲイトが、問題解決の鍵を握っているかもしれないと結論づける。スターゲイトを修復できなければ惑星から取り残されてしまうことを承知の上で、カーターとフェルガーはバアルの勢力に支配されているにもかかわらず、その惑星へ向かうことを志願する。
カーターとフェルガーは、アベンジャーが引き起こしたダメージを修復できると信じるウイルス対策プログラムを携えて惑星へ向かう。ダイヤルホーム装置の作業を開始すると、フェルガーはすぐにアベンジャーが改ざんされていることに気づき、ゲートシステムがオフラインになったときに最も利益を得たことから、これはバールの仕業に違いないと結論付ける。もはやアベンジャーを扱えないため、フェルガーは全く新しいプログラムを開発しなければならず、さらに悪いことに、バールのジャファの巡回部隊がスターゲイトに到着する。カーターは巡回部隊を撃退するが、ジャファは増援を要請し、すぐにカーターとフェルガーへの攻撃を強める。二人が追い詰められ、選択肢が尽きかけているとき、ゴアウルド・アルケシュの宇宙船が二人に降りてくるが、驚いたことに、バールのジャファを攻撃し始め、ジャファは退却する。アルケシュ・リング・トランスポートが起動し、オニールとティルクが現れる。彼らは襲撃者から船を奪い、助けに来たのだ。フェルガーは問題を解決し、彼らはスターゲイト・コマンドへと戻る。
シーズン 6 のエピソード「The Other Guys 」で初登場した後、SG-1 の脚本家たちはパトリック・マッケナが演じるジェイ・フェルガー博士を復活させたいと熱望していた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]エグゼクティブ プロデューサーのロバート C. クーパーは「特定のゲートを標的にして停止させる可能性のあるウイルス」というアイデアを思いつき、それをフェルガーの復活と結びつけた。[ 1 ]クーパーは「The Other Guys」でフェルガーが「大げさで奇抜」だったため、彼を復活させる理由を考えることは「彼がやったさらにとんでもなく愚かなことを思いつくこと」だったと述べ、こうして脚本家たちはフェルガーがスターゲイト システム全体を破壊したように見えるというアイデアにたどり着き、「私たちが想像できる唯一の大きな出来事だった」とコメントした。[ 4 ] [ 3 ]ストーリーはクーパーが考案したが、それを肉付けして脚本を書くのはジョセフ・マロッツィとポール・マリーに割り当てられた。 「アザー・ガイズ」の脚本家でフェルガーを生み出したダミアン・キンドラーは、フェルガーの脚本を書きたいと冗談交じりに語っており、「最初は『フェルガーを作ったのは僕だ！フェルガーを書きたい！』って思ってたんだけど、愚痴を言うのをやめたら、『これは面白い。彼らがフェルガーをどう書くのか、どんな解釈をするのか見てみたい』って思ったんだ」[ 5 ] 。
マリーとマロッツィは、当初「フェルガー・ゲート・スクリューアップ」と呼んでいたものの概要を2003年1月に作成し、マロッツィは「予告編と5つのしっかりとした幕を練り上げるのに数日しかかからない」と明かした。ロバート・C・クーパーは「第1幕は第2幕のブレイクとしてより適している」と指摘したため、脚本家コンビはそれに応じてストーリーを練り直した。[ 6 ]脚本の中で、マロッツィは「私の高校時代の教師の一人、ホッファン先生への敬意」を盛り込み、フェルガーがクロエとのシーンでマロッツィの元理科教師に言及するようにした。[ 7 ]ある段階では、フェルガーはまだ母親と同居していると書かれていたが、代わりに一人暮らしに変更された。[ 2 ]脚本家コンビはエピソードのタイトルを考えるのに苦労し、「システムクラッシュ」、「ドミノ効果」、「デッドロック」、「麻痺」、「グリッドロック」、「後戻りできない」などが検討され、却下された。マロッツィによれば、「タイトルはどんどん馬鹿げたものになり、ストーリーとはほとんど、あるいは全く関係がなくなっていった」とのことで、「フラッシュポイント」、「ダーク・ギャンビット」、「トワイライト・オブ・ネバーモア」はすべて却下され、ロバート・C・クーパーが「アベンジャー2.0」を提案した。[ 6 ]マロッツィは、「アベンジャー2.0」は「ポール・マリーと私が本当に共同執筆した最後のエピソードの1つ」であり、その後は2人はほとんどの作業を別々に行うようになったと述べている。[ 8 ]
ストーリーのためにコミックブック「The Amazing Avenger 」が作成され、エピソードではフェルガーがウイルスに名前を付けるきっかけとなった。マーティン・ウッド監督は、スーパーヒーローのような名前の多くが著作権で保護されていたため、ウイルスに名前を付けるのは法務部にとって特に困難だったと述べている。[ 9 ] [ 2 ]アートディレクターのジェームズ・ロビンスがコミックをデザインし、イラストを描き、タイトルキャラクターはマーティン・ウッド監督の容姿に基づいている。このコミックブックは、スターゲイト アトランティスのエピソード「The Gift」とSG-1のエピソード「Citizen Joe」にも再び登場する。[ 10 ] [ 11 ]当初はフェルガーがウォーハンマーのフィギュアを塗装する予定だったが、ウォーハンマーの出版社は「ゲームを好ましくない形で描写することになる」として許可を拒否したとマロッツィは述べている。代わりに、フェルガーに特注のスターゲイトの模型と自作のSG-1フィギュアを与えることにした。[ 7 ] [ 2 ]
パトリック・マッケナはジェイ・フェルガー博士役を再演し、ジョセリン・ローウェンは彼の研究助手クロエ・アングストロームを演じている。ゲイリー・ジョーンズとダン・シェイは技術者とサイラー役を再演し、マーティン・ウッド監督もスターゲイト・コマンドの技術者とトクラ工作員としてカメオ出演し、スターゲイト・コマンドへの音声のみの通信で彼の声が聞こえる。[ 2 ]ポール・レイゼンビー、テレンス・リー、ジム・ダン、テレンス・モリス、クリストファー・セイアー、ジェームズ・ミカエロポリス、トニー・モレリ、ロン・ロビンソン、クリス・ロザンスキー、シルベスター・スチュアートは全員ジャファ兵士を演じている。[ 12 ] 「アザー・ガイズ」でクームズを演じたジョン・ビリングスリーは、このエピソードで「私のキャラクターが戻ってこなかったのは本当に残念だった」とコメントし、当時「スタートレック：エンタープライズ」の撮影中だったため、番組のプロデューサーが彼に連絡を取ることができなかったと述べている。[ 13 ]
「アベンジャー 2.0」はマーティン・ウッドが監督し、ジム・メナードが撮影監督を務めた。撮影は2003年5月初旬に行われ、制作陣は「アベンジャー 2.0」と「エネミー・マイン」の両方を同時に撮影した。[ 14 ]ブリティッシュコロンビア州サリーのタインヘッド地域公園は、ジェイ・フェルガーが「アヒルに餌をやる」シーンに使用され、日中の日照時間が限られていたため、3台のカメラを使用してシーンを素早く撮影する必要があった。[ 2 ] [ 15 ]フェルガーのアパートは、ブリティッシュコロンビア州バーナビーのブリッジ・スタジオの向かいにあるアクセント・インで撮影された。[ 15 ] [ 7 ]ウッドは、フェルガーの研究室がこれまで画面に映ったことのないスターゲイト・コマンドの奥深くにあると想像し、そのため、彼の研究室と周囲の廊下の両方のために、スターゲイト・コマンドのセットの壁を新しい方法で再構成した。[ 2 ]ウッドはフェルガーにシーンで「目立つ」ようにしてほしかったので、マッケナを他のキャラクターの前に、あるいは他のキャラクターに過度に近づけるように配置しようとした。[ 2 ]マッケナは他の俳優たちと同様に即興の余地を与えられ、マッケナは母親が仕事中に電話をかけてくるシーンで、「アザー・ガイズ」のサイモン・クームズと電話で話しているふりを自ら引き受けた。[ 2 ]ウッドは「アザー・ガイズ」ではクームズとフェルガーの両方が「道化師」であることからコメディが生まれていると感じていたが、「アベンジャー2.0」ではフェルガーの行動と対比させるためにアマンダ・タッピングにツッコミ役を演じさせた。[ 2 ] [ 16 ]
イラク戦争のため、番組でよく使われていたFN P90銃の空薬莢が不足していた。このエピソードの撮影は、アマンダ・タッピング演じるサマンサ・カーター少佐が、代わりに「カーター・スペシャル」と呼ばれる 3 種類の銃を組み合わせた新しいカスタム銃を初めて使用することとなった。戦闘シーンでは、タッピングはいくつかの問題に直面した。まず発泡スチロールの残骸を倒し、次に新しい銃を撃ちながら後ろ向きに走り、リロードするのに苦労した。タッピングは後に、銃のマガジンを挿入するのに苦労したことを回想している。「最終的に、あまりにも強く押し込んだので、クリップが爆発して、すべての薬莢が飛び散りました。私はパトリック・マッケナの方を向いて、『ごめんなさい。私はスターゲイト・バービーで、私たちは死ぬことになるわ』と言いました。」[ 17 ] [ 18 ]ポストプロダクションで、マロッツィは、このエピソードから「素晴らしいNGシーンがいくつかあった」と述べている。[ 1 ]短縮されたシーンの中には、バールのジャッファとの戦闘シーンも含まれており、カーターが攻撃者に手榴弾を投げつけるシーンはカットされた。[ 2 ] [ 17 ]ゴアウルドのアルケシュのCGIショットは、費用を節約するために「アザー・ガイズ」から流用された。[ 2 ]
ジャック・オニールはフェルガーとクロエに、彼らが作った武器がフェイザーかと尋ねると、クロエは「フォトン魚雷に近い」と答える。どちらもスタートレックシリーズに登場する武器である。[ 19 ]フェルガーは自分とカーターをブッチ・キャシディとサンダンス・キッドに例え、敵のジャファ部隊が現れると、カーターはフェルガーに「ボリビアを思い浮かべろ」と答える。これは映画『明日に向って撃て！』でブッチとサンダンスを殺害するボリビア軍を指している。[ 19 ]カーター少佐とスターゲイトを通過する準備をしている間、フェルガーはダクトテープをバッグに詰める。これは俳優パトリック・マッケナがハロルド役を演じる『レッド・グリーン・ショー』への言及である。 [ 2 ]オニールはフェルガーを「フォルジャー」と呼ぶ。これはアメリカとカナダのコーヒーブランドである。 [ 19 ]
このエピソードは、2003 年 8 月 8 日に米国のSci-Fi Channelで初放送され、ニールセン視聴率1.8 を獲得したと報じられています。[ 20 ]英国では、このエピソードは 2003 年 11 月 24 日にSky Oneで初放送され、65 万人の視聴者を集めました。[ 21 ]このエピソードは、2004 年 10 月 31 日にChannel 4でシンジケート放送され、168 万 世帯が視聴しました。[ 22 ] [ 23 ]カナダでは、このエピソードは2004 年 11 月 4 日にSpaceで初放送されました。[ 24 ] [ 25 ]
Dreamwatchのブリジット・チェリーはこのエピソードを楽しんだようで、「ワームホール・エクストリームほどではないが（まあ、何がワームホール・エクストリームに匹敵するだろうか？）、かなりまともで楽しいエピソードだ」と書き、10点満点中6点を与えた。[ 26 ] About.comのジュリア・ヒューストンは、「可愛くて笑えるが、もっと内容のあるものが欲しくなる」と書いた。ヒューストンは「エピソードのトーンが少し不均一すぎる」と感じ、「フェルガーのアイデアは本当に素晴らしいので、もっとシリアスなエピソードで使うべきだ」という意見だった。[ 27 ] TV Zoneのヤン・ヴィンセント＝ルツキはこのエピソードを厳しく批判し、10点満点中わずか3点を与え、「面白くない、ただイライラするだけだ」と断言した。[ 28 ] Tor.comの Keith RA DeCandidoもこのエピソードに否定的な反応を示し、「『アザー・ガイズ』が主にジョン・ビリングスリーのおかげで成り立っていたことを示しているが、この面白くない惨事では彼の不在が痛切に感じられる」と述べている。[ 29 ] TV Guide はこのエピソードをその週の「おすすめ」の 1 つに選んだ。[ 30 ]
ファンサイトGateworld.netの寄稿者からの反応は分かれており、寄稿者の Alli Snow は「楽しいおふざけ」と呼び、エピソードのユーモアを称賛したが、別の寄稿者である Lex は「フェルガー・ザ・ギークは、普段は知的なテレビ番組である 1 時間、面白いものを提供するという任務を果たせなかった」とエピソードを酷評した。[ 31 ] Sci-fi Online の Darren Rea は、このエピソードに 10 点満点中 9 点を与え、「このエピソードは、SG-1 がコメディをやるときには、全力を尽くす方法を知っていることを改めて証明している」と書いた。[ 32 ]エピソードの共同脚本家である Joseph Mallozzi は、このエピソードを振り返り、「やり直したいエピソードの 1 つです」と書いた。[ 8 ]
このエピソードは、2004年3月29日にリージョン2のDVD 「Volume 34」の一部として、「 Birthright 」と「 Evolution 」の前後編とともに初めてリリースされ、その週のイギリスで2番目に人気のあるDVDリリースとなった。[ 33 ] [ 34 ]その後、2004年10月19日にリージョン1で、2005年2月28日にリージョン2で、シーズン7のコンプリートボックスセットの一部としてリリースされた。 [ 35 ]このエピソードは、シーズン7の残りのエピソードとともに、2008年1月にiTunesとAmazon Unboxを通じて初めてデジタル配信された。[ 36 ]このエピソードは、シリーズの他のすべてのエピソードとともに、 2010 年 8 月 15 日に米国でNetflixを通じて初めてストリーミング配信されました。[ 37 ]マーティン・ウッド監督は、俳優のアマンダ・タッピングと共に音声解説を担当しており、ホーム メディア セットには、エピソードの舞台裏を収めた「ディレクターズ シリーズ」という特典も含まれています。[ 34 ]
のエピソード「他の男たち」に登場した風変わりな科学者フェルガー [パトリック マッケナ] が再登場しました。彼はそのエピソードで非常に大げさで風変わりだったので、これは彼がさらにとんでもなく愚かなことをする場面を考えることが目的でした。そして、私たちが想像できる唯一の大きなことは、彼が [スターゲイト システム] 全体を台無しにして、カーターとフェルガーが対処しなければならない大混乱を引き起こすことでした。 「パット・マッケナは、ドラマもコメディもこなせる素晴らしいカナダ人俳優です。彼と一緒に仕事をするのは本当に楽しいですし、番組の共演者全員も同じ気持ちです。彼は創造性に溢れた天才ですが、カナダ国外ではまだ十分に評価されていないかもしれません。」
カナダの有名な俳優/コメディアンのパトリック マッケンナが、シーズン 6 の「アザー ガイズ」で演じたジェイ フェルガー博士役を、シーズン 7 のエピソード「アベンジャー 2.0」で再び演じます。フェルガーは、SGC での研究が有望ではあるものの、結果がほとんど出ていないため、名誉挽回する必要がある」と、ポール マリーとこのエピソードを書いたジョー マロッツィは言います。「そこで彼は、スターゲイトを標的にしてシャットダウンするコンピュータ ウイルスのアイデアを思いつきます。彼はカーターにプロジェクトへの協力を依頼するが、当然ながら物事は計画通りには進まない。ウイルスによってSGCのスターゲイトを除くすべてのスターゲイトが停止してしまう。ティールクとオニールを含む多くのSGチームが惑星外に取り残され、ジャファの一団がすぐ後ろに迫っているため、彼らはあまり良い気分ではない。一方、ダニエルは別の惑星で深刻な洪水のため人々の避難先を探している。洪水は徐々に水位を上げており、彼らは間もなくスターゲイトから孤立してしまう。フェルガーとカーターは自分たちが引き起こした、あるいは引き起こしたと思っている問題を解決しようとするが、事態はそう単純ではない。
他の Stargate を停止できるコンピュータ ウイルスを作成する」と Robbins は言う。「彼はそれを子供の頃に読んでいたコミックブックにちなんで Avenger ウイルスと呼ぶ。そこで、私が模造コミックブックを作成し、表紙にスーパーヒーローの衣装を身に着けた素晴らしい Martin Wood を載せることにした。Martin は「作れるならエピソードに入れる」と言ったので、私は作った。
第 7 シーズンのストーリー「アベンジャー 2.0」のために、「アメイジング・アベンジャー」というコミックブックを作成しました。そこで、それを「シチズン・ジョー」で再利用し、「ワスプマン」、「ルート・ガイ」、「ザ・デストラクティネーター」など、他の 4、5 タイトルのカバーも描きました。
パトリックのキャラクターがエピソード [シーズン 7 のアベンジャー 2.0] で復帰したのに、私のキャラクターが復帰しなかったのは本当に残念でした。エンタープライズの撮影中だったので、彼らは私に声をかけてくれなかったのです。でも、もっとやりたいです。ドラムを叩きましょう！戻ってきたいです。
1 のキャストとスタッフは、アベンジャー 2.0 とエネミー マインという 2 つのエピソードを並行して撮影していました。
ジョン ビリングスリー
[エンタープライズのドクター フロックス]がいない点で
、アザー ガイズと異なります。ジョンとパトリックが一緒だと、2 人の道化師がいて、ツッコミ役がいませんでした。2 人の道化師が互いに掛け合うのは非常に奇妙なダイナミクスで、ユーモアがどんどん一段階上がっていきます。それは面白く、うまくいっています。 「コメディアンとツッコミ役がいると、ちょっと違ったものになります。『アベンジャーズ2.0』にはコメディアンとツッコミ役のカーター少佐がいます。彼女はコメディのタイミングが抜群に良いんです。つまり、コメディアンが2人いるのに、片方（カーター）は真面目に演じようとしている。その結果、カーターとフェルガーの間で素敵な視線やちょっとしたやり取りが生まれるんです。さらに、ジョセリン・ローウェン演じるクロエというキャラクターも加わります。彼女はちょっとオタクっぽいアシスタントで、カーターとフェルガーという全く異なる2人の対照的な存在だからこそ、とても面白いんです。クロエは冷静なセカンドボイスのように聞こえるかもしれませんが、実際はそうではありません。脚本も面白いですが、番組自体はさらに面白いんです。」
薬莢がなかったので、しばらくP90の使用を中止しなければなりませんでした。それで、カーター・スペシャルと呼ばれる新しい武器が作られたんです。M16と何か別のものと何か別のものを混ぜ合わせたような、ごちゃ混ぜの武器です。でも、私は一度も撃ったことがなく、リロードもしたことがなかったんです。P90には慣れているので（冗談です）、リロードなんて朝飯前です。でも、この武器は…丸いクリップ、つまり大きなCクリップを持っていて、前に走って壁の後ろに隠れて、ジャッファに向かって銃を撃つというシーンがあるんです。クリップを外して、ストレートクリップを装填して、後ろ向きに撃ちながら進みます。別の壁の後ろに隠れて、ストレートクリップを外して、この巨大な丸いCクリップを装填して、撃ち続けます。いいですか？ [そうでもないわ。] さあ、始めよう。20人のスタントマン、3台のカメラ。正面にステディカム、他の2台のカメラは異なる角度から。速くてテンポが速くて、すべては私がミスをしないことにかかっている。それはせいぜい危ういことだ。[彼女の言葉であって私の言葉ではない。] ああ、この一連のシーンの途中で手榴弾を投げなければならない。それで私はこの岩壁に向かって走る。銃を撃つ。銃を置いて手榴弾を取り出し、左手で壁にもたれかかりながら右手で手榴弾を投げる。もちろん、左手で壁にもたれかかったので、発泡スチロールでできた壁が倒れた。上の岩がいくつか落ちたので、「よし、続けよう」と思った。それで撃ち続ける。弾倉を落とす。リロードする。弾倉を拾って撃ち続ける。後ろに下がってCクリップを取ろうとしたんだけど、どうしてもこのクリップがはまらなくて、何度も押し込んだり、叩きつけたりしたんだけど、パトリック・マッケナがすぐそこにいたから、やっとのことでクリップが爆発して、薬莢が飛び散ったんだ。パトリック・マッケナの方を向いて、「ごめんなさい。私はスターゲイト・バービーで、私たちは死ぬわ」って言った。薬莢を拾ってジャッファに投げつけようかと思ったくらいだった。これが新しい銃での最初の経験だった。
P-90 の弾薬や空包が不足しているため、その銃をあまり使用できなくなりました」と女優は説明する。「そこで小道具係が、私たちが「カーター スペシャル」と呼んでいるものを作ってくれました。これは実際には 3 種類の銃を組み合わせたものです。これは素晴らしい武器で、かなり強力で、P-90 よりはるかに重く、扱いにくいです。砲弾は側面から排出され、小さな炎が前方から噴き出す。「昨日が初めて実際に銃を使った日だった。走りながら発射と装填をしなければならなかった。私は普段から運動神経が良い方ではないし、撮影していたシーンは大規模だった。ジャッファが森から出てきて爆弾が爆発し、特殊効果があちこちに設置されていた。俳優が1回ミスをすれば全てが台無しになる可能性があった。最後のマガジンを装填したとき、突然クリップが爆発して弾丸が飛び散った。まるでスターゲイト・バービーの瞬間だった」とタッピングは笑う。「でも今日はスタジオに戻ってきたので、ようやく走りながら装填して発射することができた。」
ウナスとフォーセイクのワーウィック・トレバーが登場するが、今回はフェルガーと他の仲間たちの番で、このコメディ色の強いエピソードとなっている。ワームホール・エクストリームほどの高みには達していないが（まあ、何が達するだろうか？）、かなりまともで楽しいエピソードだ。6.
SGC には、地球と宇宙の残りの部分との唯一の信頼できる通信手段であるスターゲイトの近くで、危険な可能性のある装置をテストしなければならないという、非常に奇妙な指令があるようです。この場合、ジェイ・フェルガー (前シーズンのコメディ「The Other Guys」の出演者) がテストすることにした「フェイザー/フォトン魚雷」で、SGC のヒューズを飛ばしてしまいます。本当に悪いことは、彼がサムの承認を得てこれを実行したことで、サムは完全な道化師です。以前、SGCにはサムが全く相手にしない、いらいらさせる科学者がいたが、性格に全く好感が持てないジェイは、なぜかサムの心を掴んでいるようだ。彼はドジな愚か者で、電話で過去に数々の大失敗を犯してきたと認めているにもかかわらず、誰も彼に「出て行け」と言うどころか、我慢している。もしかしたら彼は優秀な科学者という設定なのかもしれないが、その兆候はほとんど見られない。これはコメディエピソードのはずなのに、面白くなく、ただただイライラさせられるだけで、最後の繰り返される夢のシーンまで、すべてが露骨だ。結局のところ、何がうまくいかなかったのかはジェイのせいではなく、状況を利用した結果だという点も、事態を悪化させるだけだ。3