シチズン・ジョー

「シチズン ジョー」は、カナダとアメリカの合作軍事 SFテレビ シリーズ「スターゲイト SG-1」のシーズン 8の第 15 話です。このエピソードには、ザ シンプソンズでホーマー シンプソンの声を担当した有名な声優ダン カステラネタが出演しています。このエピソードは、エグゼクティブ プロデューサーのロバート C. クーパーが脚本を書き、アンディ ミキタが監督しました。このエピソードは、ニールセンの世帯視聴率で平均を下回り、比較対象となるシンジケーション視聴率はありませんでした。このエピソードは、世界中の大手メディア パブリッシャーから高い評価を受けました。

「シチズン ジョー」は、古代技術活性化遺伝子 (ATA 遺伝子) を持つインディアナ州の理髪師 (ダン カステラネタが演じる) が、古代の装置を通じてシーズン 1 からシーズン 8 までのSG-1のミッションのビジョンを見るようになり、人生を台無しにされる物語です。ジャック オニールが離婚寸前の妻に何が起こっていたかを告げると、彼の人生は元通りになります。このエピソードはクリップ ショーです。

エピソードは、ジャック・オニールがキッチンに入ってきて、サマンサ・カーターと電話で「世界的に有名なオムレツ」について話しているところから始まります。すると、オニールが会ったことのない男が銃を持って飛び込んできて、オニールが自分の人生を台無しにしたと主張します。視聴者は、7年前の回想シーンに連れて行かれます。そこでは、オニールの家に住む男、ジョーがガレージセールで謎の黒い石を拾います。そのとき、彼はシーズン1のエピソード「蛇の手の中で」で、命令に反してスターゲートを通過するSG-1のビジョンを受け取ります。彼はその石を購入し、エピソードが進むにつれて、探検チームのビジョンをどんどん受け取り続けます。

ジョーは、自分で面白いジョークや物語を作ったり語ったりすることはできないが、まるで何もないところから作り出した物語であるかのように、自分が見る幻覚について語る。最初は、息子や理髪店の客にこれらの幻覚を語り、それまでは退屈な存在でしかなかった彼らを楽しませた。後に、妻の提案で、SG-1 に関する些細な詳細を一人一人に話す代わりに、それを書き留めてさまざまな雑誌 (すべて却下された) に送り始めた。エピソードが進み、何年も先に進むにつれて、彼が語った人々は SG-1 の話に飽き始め、ついには理髪店に来なくなる。妻はエピソードを書き留めるのをやめるようにと彼に促したが、彼はタイプを続け、幻覚が実際に起こっていると確信する。SG-1 に熱中しすぎて何年も集中し、とっくに強迫観念に陥った後、妻は息子を連れて去っていく。この時点で、彼は自分が見てきたものが現実であるという証拠を見つけようとし、謎の恒星現象や原因不明の死に関するデータを収集しますが、オニール大佐と連絡を取ることができません。最終的に、彼はオニールの住居を突き止め、視聴者を冒頭のシーンへと導きます。

その後、ジョーがジャック・オニールの生涯の幻影を見ている理由は、 P3R-233から持ち帰った古代の長距離通信装置によるものであることが判明する。この装置は、ダニエル・ジャクソンの研究室にある謎の黒い石に触れたオニールによって起動され、2 つの心をテレパシーで結び付ける。オニールと同じ古代遺伝子を持つジョーは、ガレージ セールで石に触れたときに、付属の装置を起動した。その石は、ガレージ セールの運営者の祖父によって発見され、エジプトの発掘現場で見つかったものであることがわかった。ジャックが基地にいて、地球外の冒険のミッション レポートを書いていたとき、ダニエルの研究室の石が彼の考えをジョーに送信した。逆に、オニールはジョーの日常生活の幻影を定期的に見ていた。2 つの装置はどちらの方向にも機能する可能性があるためである。ジャックは幻影が「リラックスできる」と感じていたため、何も言わなかった。エピソードの最後で、オニールはジョーの妻と個人的に話をし、ジョーが人生を立て直す手助けをする。カメラがパンアウトすると同時に、オニールはジョーと妻に「すべて本当だ」と告げ始める。

ジョー・スペンサー役でゲスト出演するダン・カステラネタは、オニールのお気に入りのテレビ番組として定着している『ザ・シンプソンズ』でホーマー・シンプソンの声を担当している。ジョーはまた、オニールがモンゴメリー・バーンズをゴアウルドに喩えたことを自分も見ていると述べている。リチャード・ディーン・アンダーソンは翌年、カステラネタが脚本を書いた『ザ・シンプソンズ』のエピソード「キス・キス、バン・バンガロール」にゲスト出演する。シーズン8のヨーロッパとオーストラリアのDVDリリースでは、これは15話ではなく18話目となっている。これらのDVDでは、「シチズン・ジョー」の前のエピソードは「フルアラート」で、次のエピソードは「モービウスパート1」である。このエピソードの解説はリージョン1のDVDセットにのみ収録されている。ジョナス・クイン（コリン・ネメックが演じる）は、「デス・ネル」以来初めてこのエピソードで言及されている。ブルース・ウォロシン(デジタル エフェクト スーパーバイザー) は、ガレージ セールでジョー・スペンサーに古代の石の装置を売る家の所有者としてカメオ出演しています。

Wikiquote には、 Citizen Joe (Stargate SG-1)に関する引用句があります。

• Citizen Joe は、2010 年 3 月 12 日にmgm.comのWayback Machineにアーカイブされました。
• 「脚本」(PDF) 。MGMが配布。Line 21 Media Services Ltd. が 2004-11-29 に作成。2007年 9 月 26 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006-10-29に取得。