アバ・エバン

アバ・エバン
大臣の役割
1959–1960	無任所大臣
1960–1963	教育文化大臣
1963–1966	副首相
1966–1974	外務大臣
クネセトで代表される派閥
1959–1965	マパイ
1965–1968	アライメント
1968–1969	労働党
1969–1988	アライメント
外交上の役割
1949–1959	国連常駐代表
1950–1959	駐米大使
個人情報
生まれる	( 1915-02-02 )1915年2月2日南アフリカ、 ケープタウン
死亡	2002年11月17日(2002-11-17)（享年87歳） イスラエル、テルアビブ
配偶者	ショシャナ・エバン（旧姓ヘルツォーク）
子供たち	イーライ・エバン
母校	ケンブリッジ大学クイーンズカレッジ
サイン

アバ・ソロモン・メイア・エバン^[1] ( / ˈ ɑː b ə ˈ iː b ən / ^ⓘ ;ヘブライ語:אבא שלמה אבן [ˈ(ʔ)aba ˈ(ʔ)even];Aubrey Solomon Meir Eban、1915年2月2日 - 2002年11月17日）は、南アフリカ生まれのイスラエルの外交官、政治家であり、アラビア語とヘブライ語の学者であった。

彼は在職中、イスラエルの外務大臣、教育大臣、副首相を務めた。彼は第2代駐米大使であり、イスラエルの初代国連常駐代表でもあった。また、国連総会の副議長、ワイツマン科学研究所の所長も務めた。

エバンは1915年2月2日、南アフリカのケープタウンでリトアニア系ユダヤ人^{[2] [3]の}両親のもとに生まれた。母アリダ・サックスはオリバー・サックスの叔母であり、父アブラム・ソロモンはエバンがまだ幼児だったときに亡くなった。^{[4] [5]エバンの母は幼い頃にイギリスに移住した。子供の頃、彼は祖父の家に毎週末通って}ヘブライ語、タルムード、聖書文学を勉強していたことを覚えている。^[6]彼は一時期ベルファストに住んでいた。^[7]

彼は当時サザークにあったセント・オレイブス・グラマー・スクールに通い、ケンブリッジ大学クイーンズ・カレッジで古典と東洋言語を学び、ヘブライ語、アラビア語、ペルシア語を学ぶという非常に珍しいトリプル・ファーストを取得した。これらは彼が習得した10言語のうちの3言語であったと伝えられている^[8]（彼は新聞を古代ギリシャ語に翻訳することを楽しんでいた）。^[4] 23歳のとき、彼はペンブルック・カレッジのフェローとなり、1938年から1939年までその職を務め、目覚ましい学歴を残した。^[4]

大学時代および卒業後、エバンはシオニスト青年連盟に深く関わり、同連盟の機関誌『The Young Zionist』の編集者を務めた。第二次世界大戦勃発時には、 1939年12月からロンドンのシオニスト組織でハイム・ワイツマンの下で働いた。

彼はイギリス軍に従軍し、エジプトとパレスチナ委任統治領で勤務し、エルサレムでは諜報員となり、ドイツ侵攻に備えて抵抗する志願兵の調整と訓練を行い、ユダヤ人居住区イシューブに対する連合軍の連絡将校を務めた。

戦後も彼は職務を続け、英国外務省の中東アラブ研究センターの設立と運営に携わった。このセンターはもともとエルサレムに拠点を置いていたが、ベイルート近郊のシェムランに移転した。彼は当時「オーブリー・エヴァンス」として知られていた。^[9]

1947年、彼はタウフィーク・アル・ハキムの1937年の小説『正義の迷宮：ある田舎の検察官の日記』をアラビア語から翻訳した。^{[10] [11]}

エバンは短期間ロンドンに戻り、ユダヤ人機関の情報部に勤務した後、国連総会が「パレスチナ問題」を検討していたニューヨークに派遣された。1947年、彼は国連パレスチナ特別委員会の連絡官に任命され、パレスチナをユダヤ人とアラブ人に分割するという決議181号の承認獲得に成功した。この段階で、彼は名前をヘブライ語で「父」を意味するアバに変更した。^[2]

エバンはその後10年間国連で働き続けた。1950年から1959年にかけては駐米大使も務めた。[ ^12]彼は雄弁な話し方で有名だった。ヘンリー・キッシンジャーは次のように述べている。

私は彼ほど英語を使いこなせる人に出会ったことがありません。彼の文章は、聞き手の知性を試すほど複雑な構成で、甘美な言葉で次々と語られ、同時に話し手の技巧に魅了されます。^[13]

エバンの歴史に関する知識と10か国語に堪能な能力は、懐疑的または敵対的な聴衆を前にした国連での演説にも活かされた。 ^[14] 1952年、エバンは国連総会の副議長に選出された。1948年から1968年の間に大学やその他の会場で国連安全保障理事会と総会で行ったエバンの演説は『イスラエルの声』にまとめられており、^{[15]最近、}プランケット・レイク・プレスから電子書籍として再出版された。

彼は機知に富んだ発言で知られていた。例えば、オックスフォード大学の英語が完璧だと褒められたとき、彼は「実はケンブリッジ大学だが、政治の世界では中傷されることは覚悟しておこう」と答えた。^[16]

エバンは1959年に米国を離れ、イスラエルに戻り、マパイ党の議員としてクネセト（イスラエル議会）に選出された。^{[12]彼は1960年から1963年まで}ダヴィド・ベングリオンの下で教育文化大臣を務め、その後1966年までレヴィ・エシュコル首相の副大臣を務めた。 ^{[12] [17]この期間（1959年から1966年）を通じて、彼は}レホヴォトのワイツマン研究所の所長も務めた。^[12]

1966年から1974年まで、エバンはイスラエルの外務大臣を務めた。^{[12]彼は、} 6日間戦争後のイスラエルの評判を守るため、国連総会での演説で、イスラエルは差し迫った脅威に対応して行動したと主張した。「したがって、6月5日の運命の朝、エジプト軍が空と陸からイスラエルの西海岸と南部領土に進攻したとき、我が国の選択は明白だった。」^[18]それにもかかわらず、彼は戦争で占領した領土の一部を平和と引き換えに交換することを強く支持した。外務大臣を務めていた間、彼は戦争中、イスラエルのアブラハム・ハーマン駐米大使と連絡を取り続けていた。USSリバティー号事件の5日後、ハーマンはワシントンDCからテルアビブのエバンに電報を送り、彼らの情報源の1つが、アメリカ人は「ある段階からパイロットが船の正体を突き止め、それでも攻撃を続けたという明確な証拠」を持っていると報告していると伝えた。 3日後、ハーマンはエバンに対し、ホワイトハウスは「非常に怒っている」と警告し、「その理由は、米国は、我々のパイロットが船が米国船であることを知っていたことを示す調査結果を持っている可能性が高いからだ」と述べた。^{[19]エバンはまた、1967年の}国連安全保障理事会決議242号と1973年の決議338号の策定に重要な役割を果たした。他の高官との交流の中で、彼は1969年に教皇パウロ6世に迎えられた。 ^[20]

エバンは、イスラエルの内政討論で自分の意見を表明しなかったことで批判されることもあった。しかし、彼はイスラエル政治において「ハト派」の立場をとることで知られており、内閣を去った後はますます率直に意見を述べるようになった。1977年と1981年の選挙で労働党が勝利した場合、シモン・ペレスはエバンを外務大臣に任命するつもりだったと広く理解されていた。エバンは1984年の挙国一致政権で無任所大臣を務める機会を与えられたが、 1984年から1988年まで クネセトの外交防衛委員会の委員長を務めることを選んだ。

1973年12月のジュネーブ和平会談後に彼が行った「アラブ人は（平和のための）機会を逃す機会を決して逃さない」という発言は、しばしば引用されている。^[21]

1988年、クネセト議員として30年を過ごした後、エバンは労働党内の分裂により議席を失った。彼は残りの人生を執筆と教育に捧げ、プリンストン大学、コロンビア大学、ジョージ・ワシントン大学で客員教授を務めた。また、自身が司会を務めた「Heritage: Civilization and the Jewishs」（PBS 、1984年）、「 Israel, A Nation Is Born」（1992年）、「On the Brink of Peace」（PBS、1997年）などのテレビドキュメンタリーのナレーションも務めた。著書『新世紀のための外交』 （161ページ）で、彼はベンヤミン・ネタニヤフについて「イスラエルの新指導者ベンヤミン・ネタニヤフだけが、中東におけるパレスチナ問題の重要性を理解していなかった」 と述べている。

エバンは2002年に亡くなり、テルアビブ北部のクファル・シュマリアフに埋葬された。遺族は、2011年に亡くなった妻のショシャナ・スージー（旧姓アンバチェ）（オーラ・ヘルツォークの妹）と2人の子供たちだった。^[22]

エバンの息子であるイーライ・エバンは、インディアナ大学で教鞭をとるクラリネット奏者である。^[23]イーライにはヤエルとオムリ・エバンという2人の子供がいる。

エバンの義理の兄弟はイスラエルの第6代大統領ハイム・ヘルツォクである。ヘルツォクの息子アイザック・ヘルツォクは2013年から2018年までイスラエル労働党の党首を務め、2021年7月7日からイスラエル大統領を務めている。^[24]

エバンの従兄弟のオリバー・サックスは神経科医で作家だった。エバンの甥のジョナサン・リンはBBCの風刺番組「イエス・ミニスター」や「イエス、プライム・ミ​​ニスター」で知られる映画製作者で脚本家である。リンは、英国首相がイスラエル大使の助言に従って自国のアラブ中心の官僚機構を迂回するという「イエス、プライム・ミ​​ニスター」 （「民主主義の勝利」）のエピソードの筋書きは、エバンから聞いた実際の事件に基づいていると語っている。

2001年、エバンは生涯の功績と社会と国家への特別な貢献によりイスラエル賞を受賞した。 ^{[25] [26] [27]}

• イスラエルの声。1957年。OCLC  332941。
  • Plunkett Lake Pressにより電子書籍として再発行。2015年 。ASIN B00WMSREMK
• ナショナリズムの潮流。1959年。OCLC  371099。（ハーバート・サミュエル講演）
• エバン、アバ・ソロモン（1968年）。私の民：ユダヤ人の物語。ISBN 978-0-394-72759-2。
• 私の国：現代イスラエルの物語。ニューヨーク、ランダムハウス。1972年。ISBN 978-0-394-46314-8。
• エバン、アバ・ソロモン（1977）。アバ・イーバン：自伝。ISBN 978-0-394-49302-2。
  • Plunkett Lake Press により電子書籍として再発行。2015 年。ASIN B00TBTU9ZC  。
• エバン、アバ・ソロモン（1983年）。『新しい外交：現代の国際情勢』ISBN 978-0-394-50283-0。
• エバン、アバ・ソロモン（1984）。遺産：文明とユダヤ人。ISBN 978-0-671-44103-6。
• 個人的な証言: 私の目を通して見たイスラエル。GP Putnam's Sons。1992年。ISBN 978-0-399-13589-7。
• エバン、アバ・ソロモン。たとえ、Abbâ Šelomo (1998) であっても。次の世紀に向けた外交。ISBN 978-0-300-07287-7。

• ブレッチャー、マイケル。「エバンとイスラエルの外交政策：外交、戦争、離脱」『外交官たち 1939-1979』（プリンストン大学出版、2019年）pp. 398–435オンライン
• バトラー、ガブリ (2002-11-25)。 「追悼 – アバ・エバン」。『The Commentator』、第67巻、第 5 号。2016 年 1 月 3 日取得。
• チャーニー、マーク D. 雄弁な擁護者でありイスラエルの声であるアバ・エバンが 87 歳で死去。ニューヨーク・タイムズ、2002 年 11 月 18 日。購読でアクセス。アーカイブ: 雄弁な擁護者でありイスラエルの声であるアバ・エバンが 87 歳で死去
• シニバー、アサフ。アバ・エバン：伝記。ニューヨークおよびロンドン、オーバールック・ダックワース、2015年。インターネット・アーカイブ
• シニバー、アサフ。「アバ・エバンとアメリカ・イスラエル関係の発展、1950～1959年」外交と国家戦略第26巻第1号（2015年）、65～83ページ。ResearchGateで

Wikiquoteにアバ・エバンに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、アバ・エバンに関連するメディアがあります。

• 「アバ・エバン」。イスラエル・ユダヤ人機関、ユダヤ・シオニスト教育部。2005年5月2日。 2016年1月3日閲覧。
• アバ・エバンのプロフィール
• アバ・エバン・イスラエル外交センター（ハリー・S・トルーマン平和推進研究所の一部）
• アバ・エバン氏、国会のウェブサイトに掲載
• IMDbのアバ・エバン
• アバ・エバンのスピーチ集（その他）
• イスラエル外務省（経歴とスピーチ集）
• 映画クリップ「アバ・エバンとロンジン・クロノスコープ」はインターネット・アーカイブで視聴できます。
• 映画クリップ「アバ・エバンとロンジン・クロノスコープ」はインターネット・アーカイブで視聴できます。
• レオン・チャーニーによるYouTubeのインタビュー「レオン・チャーニー・レポート」