アトゥカル寺院

アトゥカル寺院
宗教
所属	ヒンズー教
地区	ティルヴァナンタプラム
神	バドラカリ/カンナギ
フェスティバル	アトゥカル・ポンガラ
位置
位置	アトゥカル
州	ケーララ州
国	インド
バガヴァティ・アンマン寺院、アットゥカル、ティルヴァナンタプラム、ケーララ州
地理座標	北緯8°28′11.5″ 東経76°57′19.8″ / 北緯8.469861° 東経76.955500° / 8.469861; 76.955500 [2]
標高	32.93メートル（108フィート）
Webサイト
アトゥカル バガヴァティ寺院

アトゥカルバガヴァティ寺院は、インドのケーララ州アトゥカル にあるヒンズー教の寺院です。市の中心部近く、ティルヴァナンタプラムの東砦にあるパドマナーバスワーミ寺院から 2 km 離れています。寺院の女神は、ヴェータラに乗ったバドラカリと同一視されています。また、イランゴ アディガルの叙事詩「チラッパティカラム」のヒロインであるカンナギと同一視されています。

この寺院は、300万人以上の女性が参加する毎年恒例のアットゥカル・ポンガル^{祭で有名です。 [1]宗教活動のために女性が集まる最大の祭りとして}ギネス世界記録に載っているアットゥカル・ポンガル祭には、毎年何百万人もの女性が集まり続けています。信者は、女神がすべての願いを叶えてくれると信じており、女神を崇拝することで救済を得ることができます。女神は、サラスワティ、ラクシュミ、パールヴァテ​​ィの3人の女神すべてとして崇拝されることがよくあります。

この寺院に伝わる地方伝説のひとつは、チラッパティカラムにあるカンナギの伝説に基づいています。叙事詩によると、カンナギは裕福な商人の息子コヴァランと結婚しました。結婚式の後、コヴァランはマドハヴィという名の踊り子と出会い、妻をないがしろにして全財産を彼女につぎ込みました。無一文になったコヴァランはカンナギの元に戻りました。売れ残った唯一の貴重な品物はカンナギのアンクレットでした。夫婦はそれを売るためにマドゥライの王のところへ行きました。偶然にも、カンナギのものと似たアンクレットがマドゥライの女王から盗まれていました。コヴァランがカンナギのアンクレットの 1 つを王に売ろうとしたとき、彼は泥棒と間違われ、裁判も受けずに王の兵士に斬首されました。

カンナギは知らせを聞いて激怒し、もう一方の足輪を持って王のもとに駆けつけました。彼女はルビーの入った足輪の 1 つを壊し、女王の足輪には真珠が入っていました。彼女はマドゥライの街を燃やすという呪いをかけましたが、彼女の貞潔さのおかげでその呪いは成就したと言われています。街の女神が彼女の前に現れた後、カンナギは救済を得たと言われています。

地域の伝説によると、カンナギはコドゥンガルールへ向かう途中、アットゥカルを通り過ぎた。彼女は少女の姿をとった。一人の老人が小川の岸辺に座っていると、少女は老人のところへ行き、川を渡るのを手伝ってくれるよう頼んだ。驚いた老人は少女が一人でいることに気づき、彼女を家に連れて帰った。しばらくすると、少女は姿を消した。少女は老人の夢に現れ、森で3本の金色の線を見つけた場所に寺院を建てるように頼んだ。老人はそれに従い、それが現在のアットゥカル寺院の場所であると考えられている。

別の伝説では、アットゥカルの女神は、アスラ王ダルカを殺すためにシヴァの第三の目から現れたバドラカリであるとされています。

アトゥカル・ポンガラがメイン。 ^[2]アトゥカル ポンガラ マホツァヴァムは、毎年 2 月から 3 月 (マラヤーラム語のクンバム月) に当たる 10 日間のお祭りです。 ^[3]祭りはカルティカの星で伝統的なカップケットとクディイルトゥの儀式で始まり、デヴィの偶像はカップ（腕輪）で飾られています。

祭りの9日目である「プーラムの日」は最大の見どころであり、アットゥカル・ポンガラの日と、10日目のマカム・スター・ナイトのクルティタルパナムで祭りは終了します。^[5]

毎年クンバムの月になると、何百万人もの女性がこの寺院の周りに集まり、女神カンナキを喜ばせるために、小さな鍋でポンガラ（ジャガリー、ギー、ココナッツ、その他の材料で炊いたご飯）を戸外で調理します。^[6]ポンガラ（文字通り沸騰するという意味）は、お粥、甘い茶色の糖蜜、ココナッツのすりおろし、ナッツ、レーズンからなる甘い料理の儀式的な供物です。これは、寺院の主神である女神（一般にアトゥカル アンマとして知られています）への供物として行われます。女神アトゥカル デヴィは、女性の願いを叶え、繁栄をもたらすと信じられています。^[7]

この寺院で行われる他の祭りは次のとおりです。

1. マンダラ ヴラサム – サバリマラの毎年恒例のウツァヴァムに関連したフェスティバル
2. ヴィナーヤカ・チャトゥルティ – 主ガナパシーへのプージャ
3. ナヴァラトリとプージャ ヴァイプ – デュセラ フェスティバルと同一 (サラスワティ プージャとヴィディヤランバム)
4. シヴァラトリ –シヴァプージャ
5. カルティカ – カルティカ ディーパ
6. アイリヤ・プージャ – 蛇神に捧げるミルクや花などの特別な儀式
7. Aiswarya Pooja – すべての満月 (プルナミ) の日
8. ニラユム プタリユム (ラーマーヤナ パラヤナム) –カルカダカムの月中
9. アカンダナマ ジャパム – 毎月第 4 日曜日

• かんなぎ
• ヴェラヤニ デヴィ寺院
• ケーララ州のヒンドゥー教寺院のリスト
• ケララ州の寺院

• GeoHack - アトゥカル寺院

ウィキメディア・コモンズには、アトゥカル寺院に関連するメディアがあります。

• レクシュミー・ラジーヴ著『アトゥカル・アンマ』に関する本
• アトゥカル バガヴァティ寺院のウェブサイト
• アトゥカル デヴィ寺院フェスティバルの詳細
• アトゥカル寺院のパノラマビュー
• 経済政治週刊誌に掲載されたアトゥカル・ポンガラのジェンダー政治に関する記事
• トリヴァンドラムのアトゥカル・ポンガラ - 全国女性祭典
• [3]
• [4]
• [5]
• [6]
• [7]
• [8]