Loading article…
 | |
| 著者 | スーザン・ソンタグ |
|---|---|
| カバーアーティスト | ドロシー・シュミデラー・ベイカー |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | エッセイ、評論 |
| 出版社 | ファラー・ストラウス・アンド・ジルー（米国）、ハミッシュ・ハミルトン（英国） |
発行日 | 2007年3月6日 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 256 |
| 番号 | 978-0312426712 |
『アット・ザ・セイム・タイム：エッセイとスピーチ』は、スーザン・ソンタグが2007年にファラー・ストラウス・アンド・ジルー社から出版したノンフィクション本です。ソンタグの死後に出版された最初の本で、友人のパオロ・ディロナルドとアシスタントのアン・ジャンプが編集し、息子のデイヴィッド・リーフが序文を書いています。『アット・ザ・セイム・タイム』には、文学、言語、政治に関する作品のほか、ソンタグが晩年に行った5つのスピーチと講義が収録されています。
コンテンツ
- 「美についての議論」。
2002年に雑誌「ダイダロス」に初めて掲載されました。 - 「1926年…パステルナーク、ツヴェターエワ、リルケ」。もともとは2001年にニューヨーク・レビュー・ブックス・オブ・レターズからボリス・パステルナーク、マリーナ・ツヴェターエワ、ライナー・マリア・リルケの
共著『1926年夏号』の再版の序文として書かれた。この本が出版される少し前に、このエッセイは「芸術の神聖な錯乱」というタイトルでロサンゼルス・タイムズに掲載された。 - 「ドストエフスキーへの愛」。もともとは2001年にレオニード・ツィプキン著『バーデンバーデンの夏』
の初英訳の序文として書かれた。この本の出版直前に、ニューヨーカー誌に別のバージョンが掲載された。 - 「二重の運命：アンナ・バンティの『アルテミシア』について」。もともとは、アンナ・バンティ著『アルテミシアの蛇の尾』
の2004年再版の序文として書かれました。2003年にロンドン・レビュー・オブ・ブックスに初めて掲載されました。 - 「消滅しない：ヴィクトル・セルジュの事件」。もともとはヴィクトル・セルジュ著『同志トゥラエフの事件』
の英訳の序文として2004年に執筆された。その年の初めに要約版がタイムズ文芸付録に掲載された。 - 「異様なもの：ハルドー・ラクスネスの『氷河の下で』について」。もともとは2004年にハルドー・ラクスネスの『氷河の下で』
の英訳の序文として書かれた。2005年にはニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューにも掲載された。この序文はソンタグが2004年12月に亡くなる前に書き上げた最後の作品である。[1] - 「9.11.01」。編集版が2001年にニューヨーカー誌
の「トーク・オブ・ザ・タウン」欄に掲載された。 - 「数週間後」。もともとは2001年にイタリアの新聞「イル・マニフェスト」
の記者フランチェスカ・ボレッリから寄せられた質問に答えるために書かれた。英語で出版されたのは初めて。 - 「1年後」。 2002年にニューヨークタイムズ紙
に「戦争？本当の戦いと空虚な比喩」というタイトルで初めて掲載されました。 - 「写真：小さな総括」。
2003年にスペインの雑誌『エル・カルチュラル』と『ロサンゼルス・タイムズ』に「写真について（短期講座）」というタイトルで初めて掲載されました。 - 「他者への拷問について」。 2004年にニューヨークタイムズマガジンに「写真は私たち」というタイトルで
少し違った形で初めて掲載されました。 - 「言葉の良心」。 2000年にエルサレム
でソンタグがエルサレム賞を受賞した際に行われたスピーチ。2001年にロサンゼルス・タイムズ紙に初めて掲載された。 - 「世界はインドである」。 2002年にイギリスのノーリッチにあるイースト・アングリア大学
で行われた文学翻訳に関する聖ジェローム講演で行われたスピーチ。2003年にタイムズ文芸付録に初めて掲載されました。 - 「勇気と抵抗について」。
2003年にヒューストンで、イスラエル軍の選択的拒否運動であるイェシュ・グヴルのイシャイ・メニューン会長にロスコ・チャペル・オスカー・ロメロ賞を授与する際に行われた基調講演。同年、ザ・ネイション誌に初めて掲載された。2004年には、イスラエル人ジャーナリスト、ペレツ・キドロンの著書「拒否者！イスラエルの良心の兵士たち」の序文として使用された。 - 「文学は自由である」。
2003年にフランクフルトの聖パウロ教会でドイツ書籍業界平和賞の受賞に際して行われたスピーチ。スピーチの抜粋は2003年にロサンゼルスタイムズに掲載され、2004年にウィンターハウスエディションズによって全文が出版されました。 - 「同時に：小説家と道徳的推論」。2004
年にケープタウンとヨハネスブルグで開催された第 1 回ナディーン ゴーディマー講演で行われたスピーチ。
受付
『 At the Same Time 』は概ね好評を博した。『Publishers Weekly』は「ソンタグの文芸評論家としての才気、鋭い分析力、そして鋭く的を射た言い回しの才能...すべてがここで強烈に発揮されている」と評した。[2] ブルームバーグ・ニュースのクレイグ・セリグマンは「彼女の最高傑作の一つ」と述べた。[3]デイリー・テレグラフは「『At the Same Time』は彼女の幅広い活動と情熱のベストアルバムのように読める。政治、写真、文学批評が少し含まれている」と評した。 [4]ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスに寄稿したエリオット・ワインバーガーは、この本に賛否両論の評価を与え、ソンタグの序文の一部を賞賛したが、彼女のスピーチ5編の収録を批判し、対テロ戦争に関するエッセイに明らかな矛盾を指摘した。[5]
盗作疑惑
2007年にタイムズ文芸付録の編集者に宛てた手紙の中で、ジョン・ラヴァニーノは本の最後の部分であるスピーチ「同時に：小説家と道徳的推論」に、ロラン・バルトの1970年のエッセイ「S/Z」からの出典不明の引用があることを発見した。 [6]さらに調査を進めたラヴァニーノは、 6年前にニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューに掲載されたローラ・ミラーのハイパーテキスト小説に関するエッセイから出典不明の引用と思われるいくつかの文章を特定した。[7]オブザーバー紙に寄稿したマイケル・カルデローネは、ソンタグの出版社にこの疑惑についてインタビューし、「これはスピーチであって正式なエッセイではない」と述べ、「スーザン自身は出版のためにこれを準備したことは一度もない」と語った。[8]
参考文献
- ^ モーザー、ベンジャミン（2019）。ソンタグ：彼女の生涯と作品。ニューヨーク：エッコ。p.695。ISBN 978-0062896391。
- ^ 「At the Same Time: Essays and Speeches by Susan Sontag」. Publishers Weekly . 2007年1月1日. 2024年7月24日閲覧。
- ^ セリグマン、クレイグ（2007年3月7日）。「最後まで情熱的：スーザン・ソンタグの最後の著作」シアトルタイムズ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ スウィフト、ダニエル（2007年4月26日）。「大文字の大きな言葉」デイリー・テレグラフ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ ワインバーガー、エリオット（2007年8月16日）。「スーザンに関するメモ」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2024年7月24日閲覧。
- ^ ラヴァニーノ、ジョン（2004年4月20日）。「編集者への手紙」。タイムズ文芸付録。
- ^ ミラー、ローラ（1998年3月15日）。「www.claptrap.com」。ニューヨークタイムズブックレビュー。
- ^ カルデローネ、マイケル（2007年5月9日）。「他者の著作に関して」オブザーバー。 2021年4月23日閲覧。
外部リンク
- 「同時にエッセイとスピーチ」マクミラン出版社。