『アステリックスとオベリックス対シーザー』(フランス語: Astérix & Obélix contre César)は、1999年に公開されたクロード・ジディ監督のファンタジーアドベンチャーコメディ映画で、ゴシニーとユデルゾの漫画『アステリックス』を原作としたアステリックス映画シリーズの第1作目である。この映画は、主に『アステリックス・ザ・ガリア』 (ゲタフィックスの誘拐)、『アステリックスと予言者』 、『アステリックスとゴート族』(ドルイド教の会議)、『アステリックス・ザ・レギオナリックス』(オベリックスがパナシアに夢中になる)、『アステリックス・ザ・グラディエーター』(サーカスで戦うキャラクターたち)など、いくつかのアステリックスの物語の筋書きを組み合わせているが、他の多くのアルバムからのジョークや引用も豊富で、『アステリックスとクレオパトラ』から取られたシーザーとブルータスのユーモラスなやり取りや、悪役ルキウス・デトリタスが『アステリックスとローマのスパイ』(コミックの英語版では「Tortuous Convolvulus」として知られる)の主要な敵役であるトゥリウス・デトリタスに基づいている
公開当時、この映画はフランス映画史上最も製作費のかかった作品であり、20世紀のフランス映画としても最高額の製作費をかけた作品となった。興行的に大成功を収め、2002年には続編『アステリックス&オベリックス:ミッション・クレオパトラ』が公開された。
ユリウス・カエサルはガリア全土に対する勝利を祝っていたが、ルキウス・デトリトゥスは、ある村が抵抗を続けていることを彼に隠していた。デトリトゥスは、その村の近くの駐屯地へ向かい、そこで駐屯地の指揮官である百人隊長ガイウス・ボヌス(クリスムス・ボヌス)から、ガリア人が無敵になる魔法の薬を持っていると聞かされる。デトリトゥスは、その薬を自分のものにしようと決意し、賢いアステリックスと不死身のオベリックスがガリア軍の要であると聞き、彼らを抹殺しようとするが失敗に終わる。
偽の予言者が村にやって来て、ローマ軍と財宝の到来を予言する。アステリックスの抗議にもかかわらず、村人たちは彼の言葉を信じ、ローマの徴税官がやって来ると、彼の部隊を追い払い、金塊を奪う。その後、「予言者」はアステリックスに薬を飲ませて催眠術をかけ、注意をそらして税金を取り戻す。しかし、盗難の知らせはシーザーの耳にも届き、彼は自ら駐屯地にやって来て、軍団の攻撃を要求する。自軍の敗北を目の当たりにしたシーザーは、デトリタスに村を制圧するか、さもなくばライオンの餌食にすると命じる。
デトリタスは自身と数人の男をドルイド僧に変装させ、ドルイド僧の会議でパノラミクス(ゲタフィックス)を誘拐する。アステリックスはオベリックスをローマ軍兵士に変装させ、ドルイド僧を救出するために駐屯地に潜入するが、二人は離れ離れになってしまう。アステリックスは地下牢でゲタフィックスと合流し、二人はデトリタスの魔法薬を作る要求に抵抗するが、デトリタスはイデフィックス(ドグマティックス)を拷問する。デトリタスはその魔法薬を使ってシーザーを牢獄に閉じ込め(鉄仮面をはめたまま)、何も知らないオベリックスを護衛として指揮を執る。その後、オベリックスはアステリックス、ゲタフィックス、ドグマティックス、シーザーの脱出を助ける。
シーザーはガリア人と協力してデトリタスを倒す。デトリタスは自身の魔法薬を使って村人たちを攻撃する。彼を倒すため、パノラミックスは特別な魔法薬を調合し、アステリックスとオベリックスの分身を何十体も作り出す。シーザーは権力を取り戻し、村に自由を与える。
サウンドトラック:ジャン=ジャック・ゴールドマン、ローランド・ロマネッリ
この映画はフランスで最も大規模な公開となり、780スクリーンで上映された。初日の入場者数は446,724人で、前作『ザ・ビジターズ2:ザ・コリドー・オブ・タイム』の427,291人を上回り、記録的な入場者数となった。5日間で220万枚のチケットを売り上げ、興行収入は1,320万ドルに達した。[ 2 ]
この映画を原作としたアクションビデオゲームが、Tek 5によって開発され、Cryo Interactiveによって発売され、 PlayStationとPC向けにリリースされた。