Loading article…
『アステリックスと剣闘士』 （フランス語: Astérix Gladiateur）は、ルネ・ゴシニーが執筆し、アルベール・ユデルゾがイラストを手がけたフランスの漫画作品である。アステリックスの漫画シリーズの第4作目にあたり、元々は1962年にダルゴー社からピロット誌に連載された[ 1 ]後、1964年に単行本として出版された。
物語は、アステリックスとオベリックスが村の吟遊詩人カコフォニックスを救出するためにローマへ向かうところから始まり、最終的には彼の命を救うために剣闘士の試合に潜入することになる。
『アステリックスと剣闘士』は出版後、好評を博し、そのストーリーは後に『アステリックス軍団』のストーリーと組み合わされ、1985年のアニメ映画『アステリックス対シーザー』として制作された。
ガリアを旅する途中、総督オディウス・アスパラガスはアルモリカのコンペンディウムの野営地に立ち寄る。そこで彼は野営地の司令官である百人隊長グラックス・アルミスルプラスに、ローマの支配に抵抗する村のガリア人の一人をユリウス・カエサルに贈るつもりだと告げる。渋々ながらアルミスルプラスは、歌が下手だが誘拐しやすいと考えた吟遊詩人カコフォニクスを誘拐するよう部下に命じる。村の子供の一人がこのことを村に知らせると、ガリア人たちはコンペンディウムを襲撃する。アステリックスがアルミスルプラスと対峙し尋問すると、アスパラガスは襲撃前にカコフォニクスを連れ去り、自分のガレー船でローマに向かっていることを知る。アステリックスとオベリックスは彼らを追跡することに決め、フェニキアの商人エコノミクリシスの船に乗り込む。
商人は目的地で彼らを奴隷として売るつもりだったが、ガリア人が海賊の一団から彼らを守るのを手伝ったことで、エコノミクリシスは心変わりする。ローマに到着した二人は、インスタントミックスというガリア人のシェフが経営するレストランを訪れる。インスタントミックスはカコフォニックスを探す手助けを申し出るが、夜に自宅で内密に話し合うよう頼む。時間をつぶすため、アステリックスとオベリックスは市内の公衆浴場を訪れるが、そこで知らず知らずのうちに著名な剣闘士トレーナーのガイウス・ファトゥアスの目に留まる。ファトゥアスは彼らを、チルコ・マッシモで行われる次の競技会に最適な候補者だと考えている。夜になると、二人はインスタントミックスと会い、カコフォニックスがチルコに投獄され、競技会でライオンの餌にされる予定であることを明かされる。これはアスパラガスが吟遊詩人をシーザーに紹介し、ファトゥアスが彼の戦闘スキルを審査した後に、シーザーが命じたことだった。
翌日、ガリア人たちはサーカスからカコフォニックスを救出しようと試みるが、彼の歌がローマ人にとって問題となったため、彼は厳重な牢獄に移送されていたことを知る。彼を救うためには競技会に参加する必要があると判断したアステリックスとオベリックスは、ファトゥスを探し出す。トレーナーが彼らを捕らえるために部下を送り込んでいることを知らず、知らず知らずのうちにそれを阻止し、後に彼らの首に懸賞金をかけられることになる。ガリア人たちはファトゥスの剣闘士養成所に姿を現す。訓練に送られた二人は、他の剣闘士たちに戦闘ではなく当てっこゲームに参加させることでファトゥスを苛立たせる。競技会の前夜、ファトゥスにローマを案内してもらった後、アステリックスとオベリックスは牢獄にいるカコフォニックスを訪ね、彼と出会った剣闘士たちを解放する計画を伝える。
競技会当日、アステリックスとオベリックスは戦車競走に身代わりとして出場し、楽々と優勝する。一方、カコフォニックスは歌を歌い始め、ライオンたちを怖がらせる。苛立ったシーザーは剣闘士たちに戦いを始めるよう命じるが、彼らが教えられた当てっこゲームを選んだため激怒する。アステリックスの主張により、シーザーの護衛隊の一隊が競技場に送り込まれるが、アステリックスとオベリックスは彼らを打ち負かし、観客を大いに喜ばせる。観客の反応に驚いたシーザーはガリア人を解放し、ファトゥスを捕虜として彼らに引き渡す。ガリア人はすぐにエコノミクリシスのガレー船でファトゥスを自分たちの村まで漕がせ、そこで商人に彼をローマへ連れ戻すよう頼む。家に帰ると、村人たちはアステリックスとオベリックスの最新の冒険を祝って宴会を開くが、カコフォニックスはいつものように歌わないように縛られ、口を塞がれていた。
1985年、ダルゴーはアステリックスシリーズのオリジナルアニメーション映画『アステリックス対シーザー』を制作した。この映画は 『剣闘士アステリックス』からいくつかの重要な要素を取り入れ、さらに『軍団兵アステリックス』からいくつかのプロット要素を組み合わせている。
この物語の英語オーディオブック版も1988年に出版された。脚色はアンシア・ベル、ナレーションはウィリー・ラシュトンが担当した。オーディオブックはEMIレコードの「Listen for Pleasure」レーベルから発売された。