Loading article…
アーサー・ジョセフ・ハウテマン（1927年8月7日 - 2003年5月6日）は、メジャーリーグベースボールのアメリカンリーグでデトロイト・タイガース、クリーブランド・インディアンス、ボルチモア・オリオールズに所属し、12シーズンにわたってプレーしたアメリカの右投げ投手である。通算325試合に登板し、1,555イニングを投げ、87勝91敗の成績を残した。完投78試合、完封14試合、防御率4.14を記録した。
砂場野球で独特の投球フォームで知られていたハウトマンは、17歳だった1945年にスカウトのウィッシュ・イーガンと契約を結んだ。メジャーリーグの球団からスカウトされ、怪我や第二次世界大戦で選手を失ったタイガースの投手陣に加わった。その後数年間、メジャーリーグとマイナーリーグを行き来した後、1949年シーズンの直前に自動車事故で九死に一生を得た。ハウトマンは怪我から回復し、そのシーズンに15勝を挙げ、翌年には唯一のオールスター出場を果たした。
彼はタイガースでさらに3シーズンプレーした後、クリーブランドにトレードされ、1954年のリーグ優勝を果たしたインディアンスで投手として活躍した。先発の座を失った後、インディアンスでさらに2シーズンプレーし、その後オリオールズに買収され、メジャーリーグでの最後のシーズンをオリオールズで終えた。ハウテマンはマイナーリーグで野球人生を終え、デトロイトで営業幹部となった。2003年、ハウテマンは75歳で死去した。
アート・ホウテマンは1927年8月7日、ミシガン州デトロイトで生まれた。彼はアメリカ生まれの二世で、祖父のジョセフはベルギーから移住してきた。ホウテマン家の唯一の息子であるアートの父（彼もアーサーという名前だった）は、息子が17歳になるまでにメジャーリーグの選手になると誓った。[ 1 ]
ハウトマンはデトロイト・カトリック・セントラル高校で野球をプレーし、その投球が野球スカウトのウィッシュ・イーガンの目に留まり、イーガンはハウトマンの「完璧な投球フォーム」を称賛した。[ 1 ]ハウトマンは1944年後半にデトロイト・タイガースと契約し、 1945年シーズン前の春季キャンプで、同じくデトロイトの草野球選手だったビリー・ピアースと共にタイガースで練習を始めた。彼は1945年シーズンのほとんどをデトロイトのトップマイナーリーグ傘下チームであるバッファロー・バイソンズでプレーして過ごした。[ 1 ]しかし、タイガースの投手陣は怪我に悩まされ、17歳のハウトマンは親球団に呼ばれ、メジャーリーグでのキャリアをスタートさせた。[ 1 ]
タイガースの投手陣の負傷と、第二次世界大戦末期に多くのトップ選手がまだ軍にいたため（ハウテマンは徴兵されるには若すぎた）、彼は4月29日にメジャーリーグデビューを果たした。[ 2 ] 17歳で、 1945年シーズン のアメリカンリーグ最年少選手となった[ 2 ]後、バッファローにオプションで戻され[ 3 ]、6月20日には7回無安打無失点の好投を見せ、その間に22人の打者と対戦したが、延長戦で2対0で敗れた。[ 4 ]また、リリーフ投手として13試合に登板し、マイナーリーグシーズンを25回強の投球で0勝2敗、防御率5.33で終えた。[ 2 ]
ハウテマンは1946年にメジャーリーグで最年少だったが、そのシーズンはタイガースで1試合しか出場せず、8イニングで8失点、15被安打を喫した。 [ 2 ]彼は1946年のほとんどをマイナーリーグで過ごし、16勝13敗でリーグ最多奪三振を記録した。[ 1 ]シーズン終了時には、ハウテマンはインターナショナルリーグの8人の監督のうち6人からリーグ最高の投手有望株に選ばれ、[ 5 ] 150奪三振でリーグ最多奪三振、200イニング以上を投げ、16勝で2位、ロードでの成績は11勝2敗だった。[ 5 ]マイナーリーグの三塁手ジョニー・ベロはハウテマンの守備能力を非常に高く評価し、彼を「5人目の内野手」と呼んだ。[ 5 ]
新たにトッププロスペクトとしての地位を得たにもかかわらず、ハウトマンは1947年シーズンの初めはバッファローに留まり[ 1 ]、 7月にタイガースに呼び戻された[ 1 ] 。彼はしばらくの間ブルペンに降格され、ほとんど試合に出場しなかった。しかし、ハル・ニューハウザー、フレッド・ハッチンソン、ディジー・トラウトが2日間で使われた後、タイガースの監督スティーブ・オニールは、ハウトマンをワシントン・セネタース戦でキャリア2度目の先発登板させることを決めた[ 6 ] 。彼は5安打完封勝利を挙げ、タイガースのゼネラルマネージャー、ビリー・エバンスは「40 年間で、1年目の投手によるこれほど素晴らしいピッチングを見たことがない。ハウトマンが本当にメジャーリーガーであることがわかった」と述べた[ 6 ] 。彼はこれに続いてボストン・レッドソックス戦で再び5安打勝利を挙げ[ 6 ]、 9月にはセントルイス・ブラウンズ戦で3安打完封勝利を挙げた。[ 7 ]彼はシーズンを7勝2敗、防御率3.42、完投7回、完封2回で終えた。[ 2 ] 1947年の彼の活躍は、ニューヨーク・ヤンキースのスター選手で後に殿堂入りを果たすジョー・ディマジオの目に留まり、ディマジオはハウテマンとボブ・レモンについて「彼らは私が長い間見てきた他のどの若手よりも、より多くの球威と投球センスを持っている」と語った。[ 1 ]
1948年シーズンは、ハウトマンが先発ローテーションに入って始まった。しかし、ハウトマンは最初の8試合で敗戦を喫し、出だしは悪かった。[ 1 ]ただし、最初の5敗のうち2敗は1点差で、援護点もほとんどなかった。[ 8 ] 0勝8敗のスタートと援護点の不足から、メディアでは「不運なハウトマン」と呼ばれた。[ 1 ]その年の最初の勝利はセネターズ戦で、決勝打も放った。[ 1 ]次の登板で勝利した後、フィラデルフィア・アスレチックスを5安打に抑えて破り、もう1敗を免れた。[ 9 ]しかし、その後さらに8試合を落とし、シーズンを2勝16敗で終えた。[ 2 ]チームメイトやメディアはこれを投球の悪さではなく不運によるものとし、依然として彼を有望な選手とみなしていた。ニューハウザーは「この子はシーズン開幕以来、不運続きだ」[ 10 ]と言い、フレッド・ハッチンソンは「公平な運があれば、3、4試合以上負けることはなかったはずだ」[ 10 ]と言った。しかし、彼の防御率4.66はメジャーリーグ平均よりわずか0.06高いだけだった。[ 1 ]
1949年の春季キャンプが始まる頃、ハウトマンは危うく命を落としかけた。 3月10日、フロリダ州レイクランドで、フロリダ・サザン大学から帰宅途中、果物運搬トラックに衝突し、頭蓋骨を骨折した。[ 1 ]当初は危篤状態（臨終の際の最後の儀式を行うために司祭が待機していた）とされていたが、急速に回復し、事故から2日後にはチームメイトと話せるようになり、「君たちより早く投げられるようになるよ」と告げた。[ 11 ] 2週間以内に、タイガースはハウトマンが6月までに再びプレーできるようになると楽観視していた。[ 12 ]ハウトマンとヤンキースのスター捕手ヨギ・ベラが自動車事故で負傷したため、クリーブランド・インディアンスの選手兼監督ルー・ブードローは選手に運転を禁止し、間もなく世界チャンピオンになるチームはチャーターバスでエキシビションゲームに行かざるを得なくなった。[ 13 ]
ハウトマンは1949年5月21日にタイガースの先発ローテーションに復帰したが、最初の3試合で敗戦投手となった。[ 1 ]しかし、1949年シーズンに勝利を重ねるにつれ、彼の成績は向上した。これらの勝利には、7月23日のニューヨーク・ヤンキース戦での5安打2対1の勝利も含まれる。 [ 14 ]シーズンを通して、ハウトマンはアメリカンリーグの全チームに少なくとも1回は勝利し、ヤンキースとレッドソックスには3回勝利した。[ 15 ]彼はシーズンを15勝10敗、防御率3.71、完投13回、完封2回で終えた。[ 2 ]彼は最優秀選手（MVP）投票に名を連ね、3ポイントを獲得し、チームメイトのヴァージル・トラックスと並んで22位タイとなった。[ 2 ]フィラデルフィアスポーツ記者協会は、彼の怪我と復帰を称え、彼をその年の「最も勇敢なアスリート」として表彰した。[ 1 ]
「私はずっとアーティは素晴らしい投手だと主張してきた。そして彼は本当に素晴らしい。今なら断言できるが、彼は今年メジャーリーグで最初に20勝を挙げる投手の1人になるだろう。彼は絶対に負けない…」
1950年のシーズンが始まると、ハウトマンは絶好調で、春季キャンプでは四球を1つも与えずに投げ続けた。[ 17 ] 1950年6月28日、彼はシーズン10勝目を挙げ、ボブ・レモンと並んで10勝を達成した最初の投手となった。試合後、彼はAP通信の記者に、過去2、3年間自分を苦しめてきた幸運の女神が、ようやく自分にチャンスを与えてくれたと確信していると語った。[ 18 ]ハウトマンは、「今年はかなり良い年で、これまで自分に起こったことを考えると、本当にいい気分だ」と語った。[ 18 ] 7月に入って1週間後、ハウトマンはセントルイス・ブラウンズに6対1で勝利し、11勝目を挙げ、5敗しか喫しなかった。[ 19 ]数日後、ハウテマンはテッド・グレイ、ジョージ・ケル、フート・エバースなどタイガースの仲間と共にオールスターのロースターに選ばれた。[ 20 ] 1950年のオールスターゲームでは、ハウテマンは3イニングを投げ、1回打席に立った。自責点は1 、被安打は3、与四球は1で、自責点は9回にラルフ・カイナーのホームランで、試合は延長戦に突入した。[ 21 ]
ハウトマンは後半も好調なシーズンを続けた。8月19日、ブラウンズと対戦し、1安打完封勝利を挙げ、その過程で打者27人を最小限に抑えた。[ 1 ]ハウトマンはテッド・グレイの予想した20勝にはわずかに届かず、19勝12敗の成績でシーズンを終えた。[ 2 ]完封数4回でリーグトップ、先発登板数34回で2位、投球回数274.2回で2位、勝利数3位、完投数21回で3位だった。防御率3.54はアメリカンリーグで5位だった。[ 2 ]また、MVP投票で6ポイントを獲得し、24位タイでシーズンを終えた。[ 2 ] 1950年シーズン終了の翌日、10月2日にハウトマンはシェラ・マリー・ケリーと結婚した。二人はニューヨーク州キャッツキル山脈のグロッシンガーズ・リゾートで出会った。[ 1 ]
1951年シーズンの開幕前に、ハウテマンはアメリカ陸軍に徴兵された。高校時代の膝の怪我のため、当初は4F （医学的に徴兵不適格）に分類されていたが、彼は自分が著名なアスリートだったから徴兵されたのだと感じていた。 [ 1 ]彼は陸軍の重火器部門に配属されたが、大砲の轟音でハウテマンの頭に激しい痛みが走り、ひどい頭痛に悩まされた。医師たちは、これは3年前の頭蓋骨骨折の後遺症だと考えていた。[ 1 ]その結果、陸軍はハウテマンを戦闘任務に完全には適格ではないと再分類した。[ 22 ]これにより、1951年9月15日に医学的理由で除隊となった。陸軍での生活について、ハウテマンは「ほとんどの時間を陸軍病院で過ごした。バージニア州のキャンプ・ピケットで少し野球をした」と語った。[ 23 ]
1952年にタイガースの春季キャンプに復帰した際、タイガースの監督レッド・ロルフは「アーティはうちのベストピッチャーになれる。彼はスランプを打破するタイプで、時々完封できるんだ」と評した。[ 23 ] 1951年にハウテマン不在で不振に終わった後、ロルフは「アート・ハウテマンが戻ってきたので、今シーズンは1部リーグに復帰できるだろう。ハウテマンがいれば、昨年のタイガースより少なくとも12勝は上回るだろう」と予測した。[ 24 ]ハウテマンは1952年シーズン前の冬、投手テッド・グレイと共にデトロイトでトレーニングを行った。シーズン開始前にハウテマンは「すべてはスタート次第だ。早くシーズンに入りたい。腕の調子は50年と変わらない。昨年よりもさらに良い成績を残せることを願っている」と語った。[ 23 ]ハウテマンは、 タイガースに入団した当初からつけていた背番号21をユニフォームに採用した。それは、その番号が彼と、その番号で首位打者を獲得したチームメイトのジョージ・ケルに幸運をもたらしたと感じていたからである。[ 25 ]
1952年シーズンが始まると、「不運のハウトマン」が戻ってきたように見えた。1952年4月2日、シーズン開始直前に、アートは自動車事故で生後7ヶ月の娘を亡くした。[ 26 ] 4月26日のクリーブランド・インディアンスとの対戦で、9回裏2アウト、ハウトマンはノーヒットノーランまであと1アウトというところで、「沈むはずだった」速球を投げたが沈まず、ハリーがシングルヒットを打った。[ 27 ] ハウトマンは「この試合でギンズバーグを振り切ったのはこの球だけだった」と言い、その後何年もの間、捕手のジョー・ギンズバーグはハウトマンに「私の言うことを聞いていれば、殿堂入りしていたのに」と繰り返し言った。[ 1 ]デトロイトは13対0で試合に勝利した。 6月22日に10敗目を喫した後、レッド・ロルフ監督はハウテマンを先発ローテーションから外し、ブルペンに移した。[ 28 ]彼はその年を8勝20敗、防御率4.36で終えた。[ 2 ] 20敗目は9月21日のインディアンス戦で、1941年のボボ・ニューサム以来、タイガースで20敗目を喫した最初の選手となった。 [ 29 ]彼の不振のシーズンはトレードの可能性につながり、ゼネラルマネージャーのチャーリー・ゲーリンガーは、適切なオファーがあればハウテマンをトレードする可能性があることを認めた。[ 1 ]
ハウテマンはオフシーズン中、自動車を販売したり、デトロイト・タイガースの広報活動に携わったりして過ごした。[ 1 ] 1953年シーズン中、ハウテマンのトレードの可能性についての噂があり、ヤンキースは内野手のハンク・バウアーとギル・マクドゥーガルをハウテマンと交換する可能性を提案した。[ 30 ]ゲーリンガーはハウテマンのトレード価格の高さについて、「アートは常に良い球を持っていた。20試合負けるにはあまりにも良すぎる」と述べた。[ 1 ]そのシーズン、彼は先発とリリーフの両方で起用された。しかし、6連敗し、6月中旬までに2勝6敗、防御率5.90となった。[ 2 ]
1953年6月15日、ハウトマンはタイガースからオーウェン・フレンド、ジョー・ギンズバーグ、ビル・ワイトと共にクリーブランド・インディアンスにトレードされ、レイ・ブーン、アル・アバー、スティーブ・グロメック、ディック・ウェイクがタイガースに加入した。[ 2 ] 1953年7月、彼はタイガースと対戦するためにデトロイトに戻った。当時、ハウトマンはトレードを望んでいたことを認めた。「ファンは僕に不満を持っているし、トレードされた方がみんなにとってずっといいだろう」と彼は言った。[ 31 ]彼はタイガースに満足しておらず、「試合後にユニフォームを脱ぐのが待ちきれない」時もあったと語った。[ 31 ]インディアンスの投手コーチ、メル・ハーダーが「完全な」改革を行った結果、ハウトマンはボブ・フェラーに代わって先発ローテーションに加わった。[ 1 ]ハウテマンはクリーブランドでのシーズンを7勝7敗、完投6回、完封1回、投球回数109回、防御率3.80で終えた。[ 2 ]
1954年シーズンの開幕時、2月22日にハウトマンの次女ホリス・アンが誕生した。[ 1 ]メル・ハーダーの下で彼の投球は向上し続け、「実験をやめて自然な投球フォームを追求するように」とハーダーは言った。[ 32 ]インディアンスは可能な限り彼を起用し、特に延長戦では彼を起用した。インディアンスの最初の6回の延長戦で、ハウトマンは3回起用された。[ 32 ]その結果、ハウトマンはシーズンをキャリアハイの11完投で終えた。[ 2 ]インディアンスはまた、ハウトマンとフェラーをダブルヘッダーで起用し始め、最初の5回のダブルヘッダーで9勝1敗の成績を収め、大きな成功を収めた。[ 33 ]ハウトマンはシーズンを15勝7敗、防御率3.35、投球回数188回で終えた。[ 2 ] 1954年のワールドシリーズでは、インディアンスの一員として、第3戦のニューヨーク・ジャイアンツ戦で2イニングを投げ、1失点、1奪三振を記録した。[ 34 ]
1955年シーズンは、前年と同様、ハウテマンを先発ローテーションの4番手投手として起用する予定だった。ハウテマンは自分が4番手先発のままだと考えており、4月11日には「ハーブ・スコアにインディアンスの4番手先発の座を奪われることはない」と語っていた。 [ 35 ]しかし、ハウテマンは先発の座をスコアに奪われ、スポット先発となった。スコアは「メジャーリーグのトレーニングキャンプで最も話題になった新人」だった。[ 1 ]ハウテマンはボブ・フェラーと先発の時間を分け合い、シーズンを10勝6敗、防御率3.98、完投3試合で終えた。[ 2 ] 1955年12月29日、ハウテマンの長男ジェフが誕生した。ハウテマンを訪ねていたナショナル・フットボール・リーグの選手レオン・ハートが出産を手伝った。[ 1 ]
ハウトマンは1956年シーズン中もリリーフ投手としてプレーした。しかし、1956年もトレードのオファーは続き、シカゴ・ホワイトソックスは外野手のジム・リベラを彼と交換する用意があった。 [ 36 ]ハウトマンがジョージ・ストリックランドと共に再びホワイトソックスに加入するという3球団9選手のトレードも土壇場で破棄された。[ 37 ]ハウトマンは1956年シーズンを22試合登板、2勝2敗の成績で終えた。しかし、防御率は6.56と高く、1946年に1試合登板して以来の最高値となった。[ 2 ]
1957年シーズンが近づくにつれ、緊張が高まっていた。1956年シーズン中、先発登板が少なかったため、ハウトマンは「不遇」で、チーム経営陣の不興を買っているという噂があった。スポーツライターのハル・レボヴィッツによれば、これはスポット先発のフェラーを含むインディアンスの先発5人が春季キャンプで非常に良い投球をしていた結果である。[ 38 ]インディアンスは投手陣が充実していたため、ハウトマンはマイク・ガルシアとともに再びトレードの噂に挙がった。 [ 39 ]アル・ロペス監督がカービー・ファレル監督に交代すると、ハウトマンは実際にファレル監督の不遇の目に遭った。ファレル監督は春季キャンプでの不振の後、チームメイトの前でハウトマンを叱責した。[ 1 ]ハウトマンは1957年、インディアンスで3試合に登板し、わずか4イニングしか投げなかった。[ 2 ]
ハウテマンは1957年シーズン前にトレード候補に挙げられたが、クリーブランドが彼をトレードしたがっていたため、真剣なオファーはなかった。[ 1 ] 5月20日、インディアンスで3試合に出場した後、ハウテマンは非公開の金額でボルチモア・オリオールズに売却された。[ 40 ]ハル・レボヴィッツは、ハウテマンが12年目で最後のメジャーリーグシーズンを迎えていたにもかかわらず、「かなりの将来性を持つ投手だが、どういうわけかまだそれを生かせていない」と評した。[ 1 ] 1957年シーズン中、ハウテマンはパシフィック・コースト・リーグのバンクーバー・マウンティーズに降格される前に4回リリーフ登板した。[ 1 ]彼はメジャーリーグのロースターに復帰し、9月22日に登板した。これが彼のメジャーリーグキャリア最後の登板となった。[ 1 ]最後の試合では、 2 + 1 / 3イニングを投げ、7安打3失点、2奪三振だった。[ 41 ]
1958年シーズンの開幕直前、ハウテマンはオリオールズから解雇され、メジャーリーグでのキャリアを終えた。[ 2 ]解雇後まもなく、タイガースのファームチームであるチャールストン・セネターズと契約した。 [ 42 ] 1958年シーズン終了時点で、セネターズでの彼の成績は防御率3.25、7勝9敗だった。[ 1 ] 1959年、カンザスシティ・アスレチックスは彼にトライアウトの機会を与えることにした。しかし、「印象的な」パフォーマンスだったにもかかわらず、アスレチックスはより若い投手を求めていたため、ハウテマンを解雇した。[ 1 ]ハウテマンはパシフィック・コースト・リーグのポートランド・ビーバーズと契約し、シーズンの成績は6勝9敗、防御率3.69だった。[ 1 ]シーズン終了後、そして1959年に3人目の娘シャロンが生まれた後、ハウテマンは32歳で野球からの引退を発表した。[ 1 ]
プロ野球選手を引退した後も、ハウテマンは野球を生活の一部として続け、デトロイトのテレビ局でしばらくスポーツレポーターを務めた。その後、デトロイトのパラゴン・スチールで営業幹部となり、定年退職までそこで働いた。 1999年のタイガー・スタジアムでの最後の試合にも観戦に訪れた。ハウテマンは2003年5月6日、ミシガン州ロチェスター・ヒルズの自宅で心臓発作と思われる原因で75歳で死去した。[ 1 ]