アーノルド・オブ・アーノルドスヴァイラー

アーノルド・オブ・アーノルドスヴァイラー
アルノルドスヴァイラーの聖アルノルド像 (18 世紀) 。
生まれる	8世紀 グラエシアまたはグラエティアまたはラエティア
死亡	8 世紀 ギニツヴァイラー = アルノルトヴァイラー
崇拝されている	ローマカトリック教会、正教会、真の正教会
列聖	1886年、教皇レオ13世
主要な神社	アーノルドスヴァイラーの聖アーノルド礼拝堂
ごちそう	7月18日
属性	ハープ奏者として
後援	音楽家、オルガン奏者、楽器製作者。優しく穏やかな死。

アルノルド・フォン・アルノルドスヴァイラー（ドイツ語：Arnold von Arnoldsweiler）（ 800年頃ギンニツヴァイラー（現在のデューレン＝アルノルドヴァイラー）で死去）は、ローマカトリック教会、正教会、真正教会の聖人であり、カール大帝（カール大帝）の宮廷音楽家（ハープ奏者、歌手）であった。彼の祝日は7月18日である。

正確な生年も出身地も不明。ギリシャ（ラテン語：グラエキア）出身とする説や、現存する最古のラテン語『聖アルノルディ伝』の写本にスペルミスがあり、ギリシャではなくオーストリアの都市グラーツのラテン語名（グラエティア）が示唆されたとする説もある。18世紀に『アルノルドゥスの伝説』を含む聖人伝説の膨大なコレクションを出版したヤコブ・シュミットも、アルノルドゥスのギリシャ起源説に疑問を呈し、現在のイタリア北部から現在のスイス南部に広がる古代ローマの属州、ラエティア出身ではないかと提唱した。^[1]

アーノルドはおそらく800年頃にギニズウイレレ（=ギニツウィレレ=ギニツヴァイラー、後にアーノルドヴァイラーと改名）で亡くなり、そこに埋葬された。彼の墓は今日でも聖アーノルド礼拝堂で崇敬されている。1725年のボランディスト派の聖事典の版画では、アーノルドの死は9世紀初頭と推定されている。1840年のシュタードラーの聖人完全辞典では、800年頃に亡くなったと再述されている。1886年のアーノルド・ステフェンスは、ボランディスト派と同様に、死去年を843年としている。1994年のルドルフ・ウィルシュは、再び800年頃としている。^[2] 21世紀の学者ヴィルヘルム・アーノルドは、聖アーノルドの死去年は793年であると公言している。^[3]

922年から1168年の間に、彼の死と埋葬地は彼の名前にちなんでアルノルドヴァイラー（wilre sancti Arnoldi ）と改名され、現在はデューレン地区を形成している。アルノルドは少なくともその時代以来、民衆の聖人として崇められており、音楽家、オルガン奏者、楽器製作者の守護聖人、そして安らかで安らかな死を祈る聖人であると考えられている。1339年の文書に加え、彼の人物について最初に明示的に言及されているのは彼の伝記の写しだけであり、それは彼の死後わずか500年ほど後のことである。このため、聖人としての彼の崇拝の正当性さえも疑われることがあった。1886年、教皇レオ13世はケルン大司教区の信仰を認可し、当時約1000年続いた伝統を確認した。 1914年、7月18日の聖アルノルドの日の祭りは記念日として分類されました。1987年以来、アーヘンのローマカトリック教区の任意の記念日として認められています。彼は正教会によって聖人として認められています。

『聖アルノルディ伝』は書き写されただけでなく、翻訳され、語り直されました。文書による証拠はほとんど残っていないため、聖アルノルディの伝記がどの程度実際の事実に基づいているのか、あるいは時が経つにつれて伝説が織り交ぜられたのかを確実に判断することはできません。

アルノルドはカール大帝とその随行員とともに、ビュルゲヴァルト（アーヘンとケルンの間、ルール川とエアフト川に隣接するデューレン北部の森林地帯）での狩りに出かけた。ある日、王は森で宴会を開くことにした。アルノルドは、薪を乞うために村人たちが近寄ってきたとき、その貧しさを目にした。彼らは森は王の所有物であり、森の床から何かを取る勇気はないと述べた。

アーノルドは、宴会が続く間に馬に乗って一周できる森林地帯をできるだけ多く与えるという賭けを皇帝に挑みました。願いは聞き入れられました。狡猾なアーノルドは周囲の村で新しい馬を手配し、食事が終わる前に森全体を一周することに成功しました。

カール大帝はアルノルドを気に入り、彼の生まれながらの寛大な性格を利用した策略を許しました。彼はアルノルドに指輪を与え、森がこれから彼のものであることを証明しました。アルノルドはビュルゲヴァルトの領土を周囲の村々に分配しました。この善行により、彼は聖人として崇拝されるようになりました。何世紀にもわたって、森は近隣の村々で利用されました。

伝説の展開として、馬の一頭が疲れ果て、女中が水を与えることを拒否しました。すると馬がひずめで地面をこすると、水が湧き出しました。この泉は今でもArnolduspötzsche (聖アルノルドの泉) と呼ばれています。水を与えることを拒否した女性は、フッヘム・シュタンメルン村 (現在はニーダーツィアー市)の出身だったと言われています。この村は森の利用権から除外されており、聖アルノルド礼拝堂の石板にはその名前がありません。聖アルノルドに感謝する 15 の村がリストされています。

アーノルドが記録したスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラにある使徒ヤコブの墓への巡礼には、もう一つの伝説が付け加えられている。

南フランスで、年老いたアーノルドは、何週間も雨が降らず、住民が飢えている地域にやって来ました。アーノルドは立ち止まって人々の悲惨さを和らげる手助けをしようと決めました。彼自身の体力も衰え始め、死期が近づいていると感じた彼は、故郷で死にたいと願いました。彼は夢で受けたしるしを求めて神に祈りました。そして、アーノルドはカール大帝からもらった指輪をガロンヌ川に投げました。指輪が再び現れれば、彼は死が迫っていることを知りました。北のラインラントへの帰路、彼は信心深い未亡人の家でしばらく休息しました。ある日、彼は村の貧しい人々に施しをしました。すると彼らは、恩人に指輪を飲み込んだ魚を市場で持ってきました。アーノルドは自分の指輪に気づき、奇跡を神に感謝し、帰路につきました。彼はギニツヴァイラー村に到着し、その後まもなく亡くなりました。

聖アルノルド・オブ・アーノルドスヴァイラーは、シュタイル宣教師会 ( Societas Verbi Divini )の創設者であるアーノルド・ヤンセン神父の守護聖人です。アーノルド・ヤンセンは 2003 年 10 月 5 日に列聖されました。聖アルノルド宣教所は、1928 年にシュタイル宣教師によってノイエンキルヒェン(シュタインフルト地区) に設立されました。近くのノイエンキルヒェン駅は 1931 年に聖アルノルド駅に改名され、周囲の地区は正式に聖アルノルドとして知られるようになりました。

• アーノルド・ステフェンス:アーノルドゥス・フォン・アーノルズヴァイラーのおかげです。歴史的・古典的なダルゲステルト。フェルラーク・ルドルフ・バルト、アーヘン、1887年。
• ルドルフ・A・H・ヴィルシュ:アーノルド・フォン・アーノルズヴァイラーの命。 Legende und Geschichte der Verehrung eines rheinischen Heiligen。場所: Forum Jülicher Geschichte。 Vol. 9. 出版社: Joseph-Kuhl-Gesellschaft、Jülich 1994。ISBN 3-9802601-9-4 
• エッカルト・ザウザー。 「アーノルドヴァイラーのアーノルド」。Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ドイツ語)。(クラウス・コスターによる補足。BBKL のその他の記事: Rudolf AH Wyrsch. "Arnold of Arnoldsweiler". Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ドイツ語)。）
• シェーファー、ヨアヒム（2018年7月29日）。 「アーノルド・フォン・アーノルズヴァイラー – Beiname: "der Grieche"」。Ökumenisches Heiligenlexikon (ドイツ語)。 2019年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 20 日に取得。
• ヴェラ・シャウバー、ハンス・ミヒャエル・シンドラー：ハイリゲとパトローネ・イム・ヤレスラフ。パトロッホ、ミュンヘン 2001
• ヒルトガルド L. ケラー: Heiligen und der biblischen Gestalten の辞典を回収します。レクラム、ディツィンゲン 1984
• エッカルト・ザウザー。掲載: フリードリヒ・ヴィルヘルム・バウツ、トラウゴット・バウツ (編集者): Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon、第 15 巻、Herzberg 1999
• https://web.archive.org/web/20070223185647/http://www.ajgnk.de/vorstellung/gebaeude/starnoldi/index.html
• ミヒャエル・ブッフベルガーの神学と教会に関する辞書。 Walter Kasper 編集、3.、完全に再加工された版、第 1 巻。ヘルダー、フライブルク・イム・ブライスガウ、1993
• https://www.aachener-zeitung.de/lokales/dueren/in-arnoldsweiler-wird-der-namenspatron-gefeiert-1.1134135
• ルース・シュロッターホース：デューレン・アーノルズヴァイラーのザンクト・アーノルド、第2版、アインハルト・フェルラーク、アーヘン、2017
• ノーバート・グラスマッハー / ウィリー・アーノルズ: アーノルドスの人生。 2.改良版。アーノルズヴァイラー 2016
• 7月8日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。