Phạm Xuân Ẩn

ファム・スアン・アン（本名：ファム・ヴァン・タイン、1927年9月12日- 2006年9月20日）は、ベトナム戦争中にサイゴンに駐在した、著名なベトナムのスパイ、ジャーナリスト、タイム誌、ロイター通信、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙の特派員であった。ベトナム戦争中、南ベトナム解放民族戦線（NLF）のスパイ活動も同時に行っていたことが明らかになった。戦後、ベトナム人民軍の将軍に昇進した。ニックネームはハイ・チュン、チャン・ヴァン・チュン。 1976年1月15日、ベトナム政府から人民武装軍英雄の称号を授与された。 ^{[ 1 ]}

アンは、新政府からアメリカ人に近すぎると見なされたため、その代償を払わなければならなかった。彼は戦後1年間再教育キャンプに収容されたが、彼はそれを「比較的穏やかな」キャンプだったと述べている。 ^{[ 2 ]}

彼はドンナイ省ビエンホア市ビン・トゥルオックでファム・ヴァン・タインとして生まれた。両親はもともとハイズオン省出身だった。祖父はフエの学校の校長で、ベトナム国王から金の指輪を授与された。父親は行政局の上級技師だったが、家族がフランスに尽くしたにもかかわらず、フランス国籍は得られなかった。ファムはビエンホア病院で生まれ、母親はフランス人医師の助手を受けた。

アンは子供の頃、家族とサイゴンに住んでいた。 1944年、16歳でベトミンに加わり、第二次世界大戦中の日本軍の侵攻に対抗した。その後、他のベトナム人と共にフランスの植民地支配を打倒した。^{[ 3 ]}

フランス政府に対する8月革命が始まると、アンは学校を辞めて義勇青年組織に加わった。その後、彼はベトミンが提供する講座を受講した。彼はカントーに移り、カントー大学で学んだ。

1954年のベトナム分割後、アンは南ベトナム国民軍に所属した。その後、カリフォルニアの大学への奨学金を得た。^{[ 3 ]} 1950年代後半、アンはオレンジコーストカレッジ（OCC）に通い、準学士号を取得した。彼は当時「ザ・バーナクル」と呼ばれていた学内新聞に記事を書いていた。

南ベトナムに帰国後、アンはジャーナリストとして働き始めた。アメリカがベトナム戦争に参戦すると、アンはタイム誌、ロイター通信、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙のジャーナリスト兼特派員として雇われ、サイゴンに駐在した。デイビッド・バトラー著『サイゴン陥落』とモーリー・セイファー著『フラッシュバック』によると、1975年、アンは南ベトナムの情報機関司令官でCIAの協力者であったトラン・キム・トゥエンが、市外へ脱出する最後のヘリコプターの1機でサイゴンから脱出するのを手助けした。^{[ 4 ]}サイゴン陥落時の避難の際、アンは妻と4人の子供をアメリカへ移送するための輸送手段を手配した。これはタイム誌が提供した。^{[ 5 ]}

サイゴン陥落直後、彼はベトナム人民軍（PAVN）の尋問を受け、西側諸国との接触を断つため自宅軟禁下に置かれた。彼は数十年にわたり南ベトナムでスパイとして生活した後、資本主義に「堕落」した疑いをかけられた。 ^{[ 6 ]}

ファム・スアン・アンは1976年に人民武装軍英雄の称号を授与された。晩年、1990年に少将に昇進した。^{[ 7 ]}アンは2006年にホーチミン市の軍病院で肺気腫の合併症により死去した。

1989年、アンはアメリカ人ジャーナリストのモーリー・セイファーと長時間のインタビューを行い、セイファーはその内容を著書『フラッシュバック』に記した。アンは、1960年にロイター通信に入社し、その後タイム誌に移籍した際、南ベトナム解放戦線（NLF）の大佐に昇進したと語った。ベトナム戦争中、サイゴン近郊のホーボーの森で秘密会合を開き、定期的に情報を伝えていたと主張し、スパイとしての正体を知っていたNLF兵士はごく少数だったと述べた。セイファーは、アンがチャールズ・モール、フランク・マカロック、デビッド・グリーンウェイ、リチャード・クルーマン、ボブ・シャプレン、グエン・フン・ヴオンといった著名なジャーナリストと親しかったと記している。

セーファーはアンを「威厳がありまともな男」と評したが、同時に彼の「謎めいた」面や「多面性」にも言及した。セーファーは、アルノー・ド・ボルシュグラーヴが1981年にジェレマイア・デントン上院議員の小委員会で、アンには「西側報道機関を偽情報化する」という「使命」があったと証言したことを指摘した。アンは偽情報化の容疑を否定し、上官たちはそのような戦術では自分の正体がばれると考えたと主張した。セーファーとアンは、アンが終戦後、アメリカ人との関係を理由に北ベトナムによってハノイ近郊の再教育・講義キャンプに1年間投獄されたことについて話し合った。アンはまた、ベトナム指導部が用いている「父権主義と信用を失った経済理論」が革命の失敗を招き、「人民」の助けにはならなかったという自身の見解を述べた。^{[ 8 ]}

トーマス・A・バスは、ジャーナリストでありスパイでもあったファム・スアン・アンについて『私たちを愛したスパイ：ベトナム戦争とファム・スアン・アンの危険なゲーム』 （2009年）を執筆した。^{[ 9 ]}

• Bass, Thomas A. (2009年2月10日). 『我々を愛したスパイ：ベトナム戦争とファム・スアン・アンの危険なゲーム』 PublicAffairs. ISBN 978-0-7867-4491-6。
• バス、トーマス A. (2005 年 5 月 15 日) 「私たちを愛したスパイ」。ニューヨーカー。
• ハント、ルーク（2018年3月28日）。 『パンジ・トラップ：ファム・スアン・アン：私たちを愛さなかったスパイ』。タリスマン出版。ISBN 978-99963-41-07-6。
• ハント、ルーク（2006年9月26日）「兵士、ジャーナリスト、スパイ：ファム・スアン・アン 1927-2006」『ワールド・ポリティクス・レビュー』
• グラント、ザリン（1995年9月）「ファム・スアン・アン：ベトナムのトップスパイ―なぜアメリカのジャーナリストは彼を愛したのか？」ピシア・プレス。
• グラント、ザリン（1991）。フェニックスに立ち向かう：CIAとベトナムにおけるアメリカ合衆国の政治的敗北。WWノートン。ISBN 978-0-393-02925-3。
• ホアン・ハイ・ヴァン。タン トゥ (2003)。Phạm Xuân Ẩn: シークレットサービスの将軍。ハノイ: Thế Giới 出版社。

• ファム・スアン・アン氏、79歳で死去。ハノイのスパイ活動に関与した記者。
• ベトナムのスーパー・スパイの死
• 伝記作家ラリー・バーマンへのインタビュー（ 2008年10月25日、 Wayback Machineにアーカイブ済み）