1970年、NLB発行の初版英語版の表紙 | |
| 著者 | A. ノイバーグ(仮名) |
|---|---|
| 原題 | 武装解除 |
| 言語 | ドイツ語 |
| ジャンル | 軍事マニュアル、歴史、政治 |
発行日 | 1928 |
『武装蜂起』(ドイツ語: Der bewaffnete Aufstand )は、ドイツのコミンテルンがA. ノイベルクのペンネームで出版した書籍で、武装蜂起を組織する理論に関する一種の教科書として書かれたものである。
この本は、ドイツ共産党( KPD )の軍事機構の教官であり、赤軍の諜報部のエージェントであったアウグスト・ガイリスによって執筆された。この本はもともとドイツ語(「Der bewaffnete Aufstand」、1928年)で出版され、[1] 3年後にフランス語(「L'insurrection armée」、1931年)[2]とロシア語(「Вооружённое восстание」、1931年)に翻訳された。[3] 1932年、スペインのトロツキストはコミンテルンに知らせずにスペイン語訳を出版した。[4]
内容と意義
武装蜂起は、武器庫、兵舎、警察署、通信センター、行政センター、工場、鉄道駅、橋、道路などを制圧し、その後、起こり得る敵の反撃から守ることで、例えば都市などの領土を決定的に支配しようとする反乱軍に関する理論、実践、歴史的事例を扱います。
エンゲルスは、 1848年のドイツ革命の諸事件を考察し、武装蜂起から真の革命軍の結成への移行を描写し、[5] 19世紀後半から20世紀前半の急進左派政治にとって極めて重要な問題、すなわち、自発的な民衆蜂起が、権力に対して組織的に抵抗できる武装勢力に変容する問題を引き起こした。『武装蜂起』はこのテーマをさらに発展させたものであり、コミンテルン指導者の間で広まっていた武装蜂起に関する思想を理解する観点から、本書は極めて興味深いものとなっている。武装蜂起は、ブルジョアジーの国家権力に対するプロレタリア階級の政治闘争の最高かつ「究極の形態」であり、「軍事科学の規則に従って遂行される」べきものであり、「プロレタリア階級の作戦計画、攻撃的戦闘作戦、限りない献身と英雄的行為を前提とする」ものと考えられていた。[6]『武装蜂起』は、第三インターナショナル(コミンテルン)とソ連共産党の指導部が、世界革命の理念を個々の国における武装蜂起という形で 実現することが可能だと考えていた時代に書かれた。
イェルク・ヒュルスマンによれば、「武装蜂起」はおそらく共産主義国家を樹立するためのゲリラ戦術の適切さを体系的に研究した最初のものだったという。[7]
マイケル・ハートとアントニオ・ネグリは『武装蜂起』を次のように評価した。[8] [9]
1928 年にドイツ語で最初に出版されたこの注目すべき本は、20 世紀初頭の共産主義の軍事戦略に関する珍しい内部情報を提供します。
著作
1933年、ナチスの宣伝家アドルフ・エルトによる『武装蜂起:国民革命前夜の共産党クーデター未遂事件の暴露』という本が出版され、多くのヨーロッパの言語に翻訳された。その中で、ノイベルクはドイツ共産主義運動の主要人物であるハインツ・ノイマンのペンネームであると主張された。エルトのバージョンは1950年代と1960年代の反共産主義文献で一般的に受け入れられ、蒋介石の回想録を含む数十冊の本で繰り返された。[10]
1970年にイタリア[11]とイギリス[12]で、そして1971年にドイツ[13]で、ノイベルクの本の新版が3冊出版されたが、これには元コミンテルンの人物であるエーリッヒ・ヴォレンベルクによる序文が添えられており、その中でヴォレンベルクは、自分自身のほか、ヴァシリー・ブリュヘル、ハンス・キッペンベルガー、オシップ・ピアトニツキー、パルミーロ・トリアッティ、ミハイル・トゥハチェフスキー、ユゼフ・ウンシュリヒト、ホー・チ・ミン、マンフレート・シュテルンを本の「真の著者」として挙げている。
このバージョンは、1990年代にコミンテルンの文書が公開された後も、一般に受け入れられ続けています。それによると、この本の本当の著者はソ連のエージェントであるアウグスト・ガイリス(「ノイベルク」はドイツでの秘密活動中の偽名)であり、[14]おそらくトゥーレ・レーヘン(フィンランドの重要な共産主義者で、後にフィンランド・ソ連の政治家、哲学者、ジャーナリスト、歴史家でもある)の助けを借りていたとのことです。[15]
構造
全体として、武装蜂起の内容は以下の一般的な索引に従って構成されています。[16]
- 導入
- 1.第二インターナショナルと蜂起
- 2.ボルシェヴィズムと反乱
- 3.レヴァルの反乱
- 4.ハンブルク蜂起
- 5.カントン暴動
- 6.上海暴動
- 7. 支配階級の武力を転覆させるための共産主義者の活動
- 8. プロレタリア軍の組織
- 9. 党の軍事活動の方向
- 10. 蜂起当初の軍事行動の特徴
- 11. 反乱中の反乱軍の活動の特徴
- 12. 農民に対する党の軍事活動
この作品には地図や図表が含まれています。
出版履歴
英語版は1970年にニュー・レフト・ブックス(現ヴァーソ・ブックス)から出版された。 [17]ヴァーソは2016年にこの本を再出版した。[18]
参照
参考文献
- ^ A. ノイバーグ (1928)。Der bewaffnete Aufstand. Veruch einer theoretischen Darstellung (ドイツ語)。チューリッヒ:オットー・マイヤー。
- ^ A. ノイバーグ (1931)。L'insurrection armée (フランス語)。パリ: 事務局、132、フォーブール・サン・ドニ。
- ^ Нейберг А. Ю. (1931年)。Вооружённое восстание (ロシア語)。翻訳:Б. Роземберга。 Москва、Ленинград: Соцэкгиз。
- ^ A. ノイバーグ (1932)。La insurrección armada (スペイン語)。キュリエル・イ・マリノ・ヴェラ、ルイス訳。マドリード:ロハ。
- ^ フリードリヒ・エンゲルス(カール・マルクスの協力を得て)『ドイツにおける革命と反革命』1852年。
- ^ 共産主義インターナショナルの綱領、1928年9月1日、共産主義インターナショナル第6回世界大会第46回会議で採択、第6章。
- ^ グイド・ヒュルスマン、イェルク(2003年)。ホッペ、ハンス・ヘルマン(編)。分離と防衛生産 - 国防の神話:安全保障生産の理論と歴史に関するエッセイ。アラバマ州オーバーン:ルートヴィヒ・フォン・ミーゼス研究所。394ページ。ISBN 0-945466-37-4。
- ^ ハート、マイケル;ネグリ、アントニオ (2004)。 A. パンドルフィ (編)。Moltitudine: Guerra e Demoncrazia nel nuovo ordine Imperiale (イタリア語)。リゾーリ。ISBN 978-8817002004。
- ^ ハート、マイケル、ネグリ、アントニオ(2004年)。『マルチチュード:帝国時代の戦争と民主主義』ニューヨーク:ペンギン・プレス。369ページ。ISBN 1-59420-024-6。
- ^ 蒋介石(1957年)。『中国におけるソビエトロシア:70年の総括』ニューヨーク:ファーラー、ストラウス&クダヒ。59ページ。
- ^ A. ノイバーグ (1970)。L'insurrezione armata。 collana Il pensiero socialista (イタリア語)。ペトリロ、ラファエレ訳。ミラノ:ジャンジャコモ・フェルトリネッリ・エディターレ。
- ^ A. ニューバーグ (1970)。武装蜂起。ホーア、クインティン訳。ロンドン: NLB。ISBN 978-1786631473。
- ^ (A. ノイバーグ) ハンス キッペンベルガー、ミネソタ州トゥチャツシェフスキー、ホーチミンなど (1971)。Der bewaffnete Aufstand: Ver such einer theoretischen Darstellung。基礎(ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン: Europäische Verlagsanstalt。ISBN 3-434-45006-8。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Пятницкий、Владимир (1998)。 「Жестокий век. Кремлёвские тайны」。Заговор против Сталина (ロシア語)。 Москва: Современник。 221、291、301ページ。ISBN 5-270-01175-1。
- ^ Я。 С. Драбкин; Л. Г. Бабиченко; К。 К。 Шириня、編。 (1998年)。Письмо Ю . Гайлиса Т。 Лехену о задачах военной работы в компартии Германии // Коминтерн идея мировой революции : Документы (ロシア語)。 Москва: Наука。 p. 709.ISBN 5-02-009623-7。
- ^ A. ノイバーグ、武装蜂起、op.引用。、5–6ページ。
- ^ ペリー・アンダーソン:無慈悲な歴史の実験室。エリオット、グレゴリー。1998年、264ページ。
- ^ Neuberg, A. (2016 年 3 月 8 日)。武装蜂起。ヴァーソブックス。ISBN 978-1-78663-147-3。
外部リンク
- 武装蜂起の書き方 エーリッヒ・ウォレンバーグ著
