Loading article…
| アリヤカ | |
|---|---|
Bhikkhu Patimokkha は 、1841 年頃にモンクット王が仏教のテキストを書くために考案したラテン語由来の Ariyaka 文字です。 | |
| スクリプトタイプ | |
期間 | 1800年代頃 |
| 方向 | 左から右 |
| 地域 | タイ |
| 言語 | パーリ語 |
| 言語 | ラオス語、イサーン語、その他 |
アリヤカ文字(タイ語:อักษรอริยกะ)は、モンクット王が上座部仏教の典礼言語であるパーリ語の転写の代替として発明した、現在は使われていない文字である。ギリシャ文字とビルマ・モン文字に触発されたこの文字は、一般には普及せず、最終的には使われなくなった。[1]
歴史
19世紀半ばのラッタナーコーシン王国の宗教改革の際、モンクット王は、コムタイ文字が排他的であることから、コムタイ文字が神聖で魔術的であるという誤った印象を与えるとして、宗教作品でのコムタイ文字の使用を控えるよう、僧侶に仏教経典の記録にはタイ文字を使用するよう命じた。1840年代、モンクットは、伝統的なヤシの葉の写本に刻む代わりに、大蔵経の印刷を促進するためにアリヤカ文字を発明した。[2] [3]この文字は、ギリシャ文字とビルマ・モン文字の両方から採用され、コムタイ文字やタイ・タム文字など、パーリ語を書き写すための既存の他の文字に取って代わることを目的としていた。[3] [4]
参考文献
- ^ 「ラーマ4世のアリヤカ文字のモン語起源」(PDF)。ハンブルク大学。2021年。
- ^ Ghosh, Lipi (2017).インドとタイの文化交流:過去から現在までを垣間見る。Springer。
- ^ ab Crosby, Kate; Kyaw, Pyi Phyo (2022-10-19). 「パーリ語世界における保護の実践」。オックスフォード宗教研究百科事典。doi :10.1093/acrefore/9780199340378.013.764 。2023年3月1日閲覧。
- ^ Ray, Himanshu Prabha (2019-01-25)、「アジアにおける仏教の考古学」、オックスフォードアジア史研究百科事典、オックスフォード大学出版局、doi :10.1093/acrefore/9780190277727.013.214、ISBN 978-0-19-027772-7、2023-03-01取得
